{"id":12447,"date":"2013-04-25T08:37:07","date_gmt":"2013-04-25T08:37:07","guid":{"rendered":"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/?p=12447"},"modified":"2013-04-27T05:50:38","modified_gmt":"2013-04-27T05:50:38","slug":"veronica-balaj-o-carte-restitutio","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/2013\/04\/25\/veronica-balaj-o-carte-restitutio\/","title":{"rendered":"Veronica Balaj: O carte  restitu\u021bio"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Coperta-Fata.page1_.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Coperta Fata.page1\" src=\"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/Coperta-Fata.page1_-211x300.jpg\" alt=\"\" width=\"281\" height=\"400\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Universitatea <em>Ioan Slavici<\/em> din Timi\u015foara, a\u00a0 g\u0103zduit, \u00een cadrul unui simpozion mai amplu, \u00een data de 23 aprilie 2013 \u015fi lansarea volumului <strong>VASILE PLAVAN, &#8220;UN SLAVICI AL BUCOVINEI&#8221;<\/strong>, semnat de Mariana Gurza, o poet\u0103 de excep\u0163ie &#8211; autoare a mai multor\u00a0 volume de poezii<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Aceast\u0103\u00a0 nou\u0103 apari\u0163ie editorial\u0103, ap\u0103rut\u0103 la Editura <em>Funda\u0163iei pentru Cultur\u0103 \u015fi \u00cenv\u0103\u0163\u0103m\u00e2nt<\/em>, <em>Ioan\u00a0 Slavici,<\/em> Timi\u015foara \u015fi tip\u0103rit\u0103 la <em>Eurostampa<\/em>, este\u00a0 o carte document.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Autoarea\u00a0 face un act de restitutio\u00a0 istorico-cultural, dar \u015fi\u00a0 moral, fiind descendenta familiei\u00a0 c\u0103rturarului \u015fi\u00a0 iubitorului de neam, Vasile Pl\u0103van, din Bucovina\u00a0 de dinainte de <em>Al Doilea R\u0103zboi Mondial<\/em>. Paginile sunt\u00a0 o ilustrare\u00a0\u00a0 a personalit\u0103\u0163ii acestui\u00a0 c\u0103rturar\u00a0 \u015fi intelectual\u00a0 sus\u0163in\u0103tor al limbii rom\u00e2ne\u00a0 \u015fi propov\u0103duitor al\u00a0 istoriei neamului s\u0103u \u00een vremi de restri\u015fte. Se pot citi aici, \u00een aceste pagini \u015fi documente de epoc\u0103, documente de familie, care \u00eentregesc imaginea unui lupt\u0103tor prin cultur\u0103, el fiind \u015fi autorul unui volum de\u00a0 proz\u0103 scurt\u0103, inspirat din\u00a0 via\u0163a\u00a0 meleagurilor natale <strong>Boabe de lacrimi,<\/strong>\u00a0 reeditat\u00a0 tot prin str\u0103dania autoarei, Mariana Gurza, \u00een anul 2007, \u00a0la <em>Carpathia Press,<\/em> Bucure\u015fti.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lucrarea\u00a0 are o not\u0103\u00a0 civic\u0103\u00a0 \u015fi un caracter socio-istoric\u00a0 \u00eentruc\u00e2t \u00a0define\u015fte \u015fi ilustreaz\u0103\u00a0 prin\u00a0 documente atmosfera, coordonatele vie\u0163ii\u00a0 din acea vreme, dar coboar\u0103 \u00a0\u015fi \u00a0\u00a0\u00een timp, spre r\u0103d\u0103cinile\u00a0 comunei Cupca din Bucovina de Nord, de unde este originar\u00a0 avocatul \u015fi exemplarul intelectual, Vasile Pl\u0103van.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Volumul\u00a0 aduce\u00a0 complet\u0103ri la imaginea unei lumi,\u00a0 trecut\u0103 prin\u00a0 furci caudine\u00a0 conjuncturale, prin drame\u00a0 care nu trebuie uitate\u00a0 \u015fi \u00a0mai ales, nu trebuie uita\u0163i\u00a0 cei care, prin d\u0103ruirea lor\u00a0 spiritual\u0103\u00a0 au\u00a0 sus\u0163inut cauza na\u0163ional\u0103 \u015fi\u00a0 limba rom\u00e2n\u0103\u00a0 \u00een ani de restri\u015fte.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Demn de toat\u0103 lauda este\u00a0 felul \u00een care autoarea, \u00a0a\u00a0 \u00eenl\u0103n\u0163uit\u00a0 datele istorice\u00a0 cu cele personale a\u015fa \u00eenc\u00e2t, a rezultat o\u00a0 \u00a0excep\u0163ional\u0103 derulare\u00a0 cinematografic\u0103 a evenimentelor foarte precis \u00eencadrate \u00een\u00a0 timp. Impresionante fraze, citate, selectate ingenios, \u00eempletite cu sensibilitatea \u015fi pioasa aducere aminte a consemnatarei ne dezv\u0103luie o\u00a0 lume care st\u0103 m\u0103rturie anilor de cump\u0103n\u0103 a istoriei.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cartea este\u00a0 argumentat\u0103 \u015fi prefa\u0163at\u0103 de un <em>Cuv\u00e2nt \u00eenainte<\/em> al autoarei, care\u00a0\u00a0\u00a0 l\u0103mure\u015fte concis \u015fi conving\u0103tor\u00a0 despre\u00a0\u00a0 acest demers\u00a0 \u015fi de\u00a0 o <em>Not\u0103 a\u00a0 Editorului<\/em>, semnat\u0103 de <strong>Prof. univ. dr. Dumitru Mnerie<\/strong>, din partea Funda\u0163iei care a\u00a0 pus girul\u00a0 pentru editarea c\u0103r\u0163ii.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Volumul\u00a0 se\u00a0 \u00eenscrie\u00a0 a\u015fadar \u00een \u015firul\u00a0 c\u0103r\u0163ilor\u00a0 m\u0103rturii, care\u00a0 trebuie\u00a0 p\u0103strat ca\u00a0 semn\u00a0 de leg\u0103tur\u0103 \u00eentre etapele istoriei neamului.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cu acest prilej, autoarei i-a fost \u00eenm<span style=\"text-decoration: underline;\">\u00e2<\/span>nat\u0103 o diplom\u0103 de onoare din partea <em>Funda\u0163iei pentru Cultur\u0103 \u015fi \u00cenv\u0103\u0163\u0103m\u00e2nt<\/em>, <em>Ioan\u00a0 Slavici<\/em>, ca \u0219i\u00a0 recunoa\u0219tere\u00a0 a particip\u0103rii\u00a0 sale\u00a0 la multe alte evenimnete\u00a0 culturale\u00a0\u00a0 \u0219i ca semn de pre\u021buire pentru\u00a0 actul de cultur\u0103 pe\u00a0 care l-a f\u0103cut \u00a0 d\u00e2nd la lumin\u0103\u00a0 aceste\u00a0 documente,\u00a0 parte din istoria\u00a0 noastr\u0103, ca un mic lan\u021b de care trebuie s\u0103 \u021binem cont.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Veronica Balaj<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/inmanarea-diplomei1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-12510\" title=\"inmanarea diplomei\" src=\"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/inmanarea-diplomei1-300x199.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"199\" srcset=\"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/inmanarea-diplomei1-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/inmanarea-diplomei1-1024x681.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/1.page1_.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"1.page1\" src=\"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/04\/1.page1_-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"282\" height=\"400\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><br \/>\n<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"watch-description-text\">(Interviu realizat de Veronica Balaj cu poeta Mariana Gurza, la Radio Timi\u015foara. Foto montaj Dorin Dospinescu, Editura Musatinia)<\/div>\n<p data-ft=\"{&quot;type&quot;:1,&quot;tn&quot;:&quot;K&quot;}\"><a href=\"http:\/\/www.youtube.com\/watch?v=KbD-VGN3zL8&amp;feature=youtu.be\" rel=\"nofollow nofollow\" target=\"_blank\">http:\/\/www.youtube.com\/<wbr>watch?v=KbD-VGN3zL8&amp;feature=you<wbr>tu.be<\/wbr><\/wbr><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Universitatea Ioan Slavici din Timi\u015foara, a\u00a0 g\u0103zduit, \u00een cadrul unui simpozion mai amplu, \u00een data de 23 aprilie 2013 \u015fi [&#038;hellip<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-12447","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articole"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12447","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12447"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12447\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12451,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12447\/revisions\/12451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12447"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12447"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}