{"id":13209,"date":"2013-06-10T20:20:21","date_gmt":"2013-06-10T20:20:21","guid":{"rendered":"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/?p=13209"},"modified":"2013-06-10T20:23:57","modified_gmt":"2013-06-10T20:23:57","slug":"interviu-cu-scriitoarea-vavila-popovici","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/2013\/06\/10\/interviu-cu-scriitoarea-vavila-popovici\/","title":{"rendered":"&#8220;Interviu cu scriitoarea Vavila Popovici&#8221;"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/vavila-popovici1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-13210\" title=\"vavila popovici\" src=\"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2013\/06\/vavila-popovici1.jpg\" alt=\"\" width=\"187\" height=\"269\" \/><\/a>Ionut Dusca<\/strong>: <strong><em>Vavila Popovici<\/em><\/strong><em>, ce nume frumos! Ce origine are acest nume? Dar purt\u0103toarea acestuia?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Vavila Popovici<\/strong>: M\u0103 bucur c\u0103 v\u0103 place acest nume. M-am n\u0103scut \u00een ziua de 24 ianuarie \u0219i m-au botezat \u00een aceea\u0219i zi, de team\u0103 s\u0103 nu m\u0103 piard\u0103, cum se spunea. Bunica care se afla de fa\u021b\u0103 le-a sugerat s\u0103-mi dea numele sf\u00e2ntului din acea zi, ca s\u0103-mi poarte noroc. \u00cen calendarul ortodox era trecut S\u00e2ntul Mucenic Vavila. Na\u0219a se numea Maria \u0219i preotul a gr\u0103it: \u201eSe boteaz\u0103 \u00een numele Domnului Vavila \u2013 Maria\u201d. \u00cen certificatul de na\u0219tere a fost trecut numai primul nume: Vavila. Popovici este numele de familie pe care l-am ob\u021binut prin c\u0103s\u0103torie. M-am n\u0103scut \u00een nordica Bucovin\u0103, din p\u0103rin\u021bi n\u0103scu\u021bi \u0219i ei tot \u00een aceea\u0219i parte a \u021b\u0103rii.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Despre Sf\u00e2ntul Mucenic Vavila se spune c\u0103 a fost a fost episcop al Antiohiei \u00eentre anii 237-253 d. H. \u00cen anul 250, pe vremea \u00eemp\u0103ratului p\u0103g\u00e2n Decius care a domnit \u00eentre 249-251 d.H. \u2013 prigonitor al cre\u0219tinismului \u2013 a fost prins \u0219i \u00eempreun\u0103 cu trei tineri c\u0103rora le era dasc\u0103l, a fost \u00eentemni\u021bat, legat \u00een lan\u021buri \u0219i refuz\u00e2nd s\u0103 renun\u021be la credin\u021b\u0103 i s-a t\u0103iat capul at\u00e2t lui, c\u00e2t \u0219i celor trei tineri. Persecu\u021bia cre\u0219tinilor \u00eencepuse din anul 64 odat\u0103 cu \u00eemp\u0103ratul Nero \u0219i ar fi durat p\u00e2n\u0103 \u00een anul 313.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>I.<\/strong><strong> D.<\/strong> : <em>Am v\u0103zut c\u0103 ave\u0163i calificare \u015fi de inginer. Sunte\u0163i un inginer ajuns scriitoare sau o scriitoare ajuns\u0103, de nevoie, \u015fi inginer?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>V. P<\/strong>. : Scriam poezii \u00eenc\u0103 din vremea copil\u0103riei, despre flori, prietenie \u0219i mai apoi\u2026 despre dragoste. Poate c\u0103 se iveau datorit\u0103 tr\u0103irilor mele extatice, poate faptului c\u0103 am luat contact devreme cu poezia scris\u0103 \u0219i aveam obiceiul s\u0103 memorez poeziile care-mi pl\u0103ceau, poate a fost un dar de la Dumnezeu, nu \u0219tiu! Mai aveam \u0219i un bunic c\u0103ruia \u00eei pl\u0103ceau versurile \u0219i care m-a \u00eenv\u0103\u021bat multe poezii. Apoi, am scris \u00een anumite perioade ale vie\u021bii versuri pe care nu le-am publicat, nici nu m\u0103 g\u00e2ndeam s\u0103 le public. Se al\u0103turau activit\u0103\u021bile mele artistice\u2026 Am dorit, la cei 17 ani c\u00e2nd am absolvit liceul teoretic, s\u0103 \u00eembr\u0103\u021bi\u0219ez o carier\u0103 artistic\u0103. Nu s-a putut. Absolvind un liceu teoretic, cu o preg\u0103tire bun\u0103 \u0219i cu rezultate bune la fizic\u0103, chimie \u0219i matematic\u0103 (fizica mi-a pl\u0103cut \u00een mod special!), am mers pe drumul \u0219tiin\u021bei. Ob\u021bin\u00e2nd diploma de inginer, am lucrat la \u00eenceput \u00een \u00eenv\u0103\u021b\u0103m\u00e2nt (am predat matematica \u0219i fizica), apoi \u00een cele dou\u0103 mari Combinate din \u021bar\u0103, cel Chimic din Borze\u0219ti \u0219i cel Petrochimic din Pite\u0219ti. M-am pensionat pe caz de boal\u0103, am continuat cu traduceri tehnice efectuate \u00een baza unui certificat de traduc\u0103tor. \u0218tiin\u021ba mi-a dat multe cuno\u0219tin\u021be, literatura a \u00eencercat s\u0103 m\u0103 \u00eenve\u021be ce s\u0103 fac cu ele. Se spune c\u0103 \u0219tiin\u021ba este cea care \u00ee\u021bi exerseaz\u0103 mintea, preocup\u0103rile artistice \u0219i literare \u021bi-o \u0219lefuiesc. \u00centre timp (care timp? m\u0103 \u00eentreb acum, fiindc\u0103 lucram \u00een fabric\u0103 c\u00e2te zece ore, acas\u0103 aveam copiii\u2026) mai scriam \u0219i poezii. T\u00e2rziu, c\u00e2teva persoane au citit cele scrise \u0219i le-au apreciat, m-au \u00eencurajat, chiar am fost pu\u021bin speriat\u0103, fiindc\u0103 nu \u00eendr\u0103znisem s\u0103 compar vreodat\u0103 poeziile mele cu ale altui poet. Dup\u0103 ce au ap\u0103rut c\u00e2teva poezii publicate \u00een reviste, a fost cu adev\u0103rat extraordinar s\u0103 aud de la persoane cunoscute, dar \u0219i necunoscute p\u00e2n\u0103 atunci, c\u0103 au citit poeziile \u015fi c\u0103 le-am \u00eenseninat clipele vie\u021bii, al\u021bii spun\u00e2ndu-mi c\u0103 s-au recunoscut \u00een poeziile, mai t\u00e2rziu \u00een c\u0103r\u021bile mele de proz\u0103, fiindc\u0103 a venit un moment al vie\u021bii c\u00e2nd am sim\u021bit nevoia s\u0103 povestesc despre via\u021ba pe care o tr\u0103iam. Mi se p\u0103rea c\u0103 pot, \u00eentr-un fel, \u00eendrepta asprimile vie\u021bii. Credeam! Mi-a pl\u0103cut s\u0103 scriu totul la persoana \u00eent\u00e2i, mi s-a p\u0103rut c\u0103 a\u0219a pot fi mai aproape de cititor. C\u00e2nd scrii la persoana \u00eent\u00e2i, cititorul poate s\u0103-\u0219i \u00eenchipuie c\u0103 toate sunt \u00eent\u00e2mpl\u0103ri tr\u0103ite de autor, dar nu este \u00eentotdeauna a\u0219a. Po\u021bi s\u0103 vezi r\u0103ul \u0219i binele altcuiva, f\u0103r\u0103 s\u0103 experimentezi pe propria-\u021bi piele \u0219i s\u0103-l redai ca \u0219i cum \u021bi-ar apar\u021bine, fiindc\u0103 l-ai putut \u00een\u021belege foarte bine. Scriind, la un moment dat mi s-a \u00eent\u00e2mplat s\u0103 amestec autobiografia sau biografia cuiva cu fic\u021biunea \u0219i aceasta nu pentru a denatura realitatea, ci pentru a pune accent pe c\u00e2te ceva; \u00eenaint\u00e2nd \u00een scris, \u00eemi d\u0103deam seama c\u0103 nu \u00eentotdeauna po\u021bi ajunge la ceea ce ai visat. M\u0103 culpabilizam ori de c\u00e2te ori \u00eemi d\u0103deam seama c\u0103 nu am \u00eendr\u0103znit, sau m\u0103 revoltam, sau sufeream de c\u00e2te ori \u00eemi d\u0103deam seama c\u0103 nereu\u0219ita se datora faptului c\u0103 unii s-au opus brutal drumului \u00een via\u021b\u0103 (al meu sau al altora) \u0219i atunci fabulam pe l\u00e2ng\u0103 acel subiect. Fabulam este poate incorect spus, de fapt intram \u00een interiorul ascuns al fiin\u021bei, r\u0103scoleam ad\u00e2ncuri, c\u0103utam c\u0103i de salvare a fiin\u021bei. Uneori nu era nevoie s\u0103 \u201efabulez\u201d, fiindc\u0103 \u00eent\u00e2mplarea pe c\u00e2t era de real\u0103, pe at\u00e2t era de tulbur\u0103toare. \u00cen anumite c\u0103r\u021bi porneam de la o \u00eent\u00e2mplare \u0219i cu c\u00e2t o descriam mai mult, m\u0103 identificam cu persoana care trecea prin acea \u00eent\u00e2mplare \u0219i c\u0103tre sf\u00e2r\u0219it parc\u0103 aveam impresia c\u0103 toate acele st\u0103ri au fost tr\u0103ite de mine; suferin\u021ba personajului meu se suprapunea suferin\u021bei mele. Da, \u00een final pot spune c\u0103 scrisul meu este un amestec de incon\u0219tient, autobiografie \u0219i fic\u021biune, fiindc\u0103 slav\u0103 Domnului, via\u021ba mi-a fost plin\u0103 de \u00eent\u00e2mpl\u0103ri. Dar, subliniez, sunt c\u0103r\u021bi care redau fidel \u00eent\u00e2mpl\u0103rile vie\u021bii prin care am trecut. Mi s-a \u00eent\u00e2mplat la fiecare carte s\u0103 fiu \u00eentrebat\u0103: \u201eA\u021bi scris despre via\u021ba dvs., nu-i a\u0219a?\u201d Acum, fiindc\u0103 scriu \u00eentr-o nou\u0103 carte c\u00e2te ceva despre Br\u00e2ncu\u0219i, \u00eemi vine \u00een minte r\u0103spunsul lui la unele \u00eentreb\u0103ri insistente despre semnifica\u021bia operei lui: \u201eAceluia care nu g\u0103se\u015fte cheia, eu nu am cum s\u0103 i-o ofer\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>I.<\/strong><strong> D. : <\/strong><em>Cum a\u0163i descoperit America? Mai ales c\u0103 v-a\u0163i stabilit acolo la o v\u00e2rst\u0103 la care al\u0163ii caut\u0103 locuri mai retrase, mai lini\u015ftite pentru a-\u015fi scrie memoriile \u00een voie. De ce a\u0163i ales s\u0103 tr\u0103i\u0163i v\u00e2rsta a treia ca un adolescent care \u00ee\u015fi ia lumea-n cap \u015fi fuge \u00een alt col\u0163 al lumii?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>V. P<\/strong>. : Dr\u0103gu\u021b\u0103 \u00eentrebare, dar la care \u00eemi este pu\u021bin cam greu s\u0103 v\u0103 r\u0103spund \u00een c\u00e2teva fraze. Am iubit \u0219i iubesc mult \u021bara mea frumoas\u0103 \u2013 Rom\u00e2nia, dar am hot\u0103r\u00e2t s\u0103 o p\u0103r\u0103sesc \u0219i s\u0103 vin al\u0103turi de copiii mei care s-au stabilit aici. R\u0103m\u0103sesem singur\u0103. \u0218i v\u0103 mai fac o m\u0103rturisire: \u00eemi preg\u0103tisem un loc lini\u0219tit \u00een \u021bara mea, undeva la poalele unui munte, unde speram s\u0103 fac ordine \u00een scrierile \u0219i ideile mele, dar n-a fost s\u0103 r\u0103m\u00e2n\u0103 al meu acel loc\u0219or \u00eendr\u0103git \u0219i atunci m-am aventurat, am rugat copiii s\u0103 m\u0103 ia. Chiar scrisesem o poezie la vremea aceea: Ca un stol de cocori trec anii \u00een zbor.\/ \u00cen urm\u0103 r\u0103m\u00e2n iubiri, bucurii, suferin\u021be.\/ \u00cenainte \u2013 speran\u021b\u0103 \u0219i team\u0103.\/ Doar voi bucuria mi-o pute\u021bi reda,\/ doar voi teama din suflet mi-o pute\u021bi alunga!\/ Copiii mei, lua\u021bi-m\u0103 cu voi, l\u00e2ng\u0103 voi\u2026(\u2026) \u00cen apele ad\u00e2nci ale g\u00e2ndirii \/ s\u0103 mai pot cl\u0103di pove\u0219ti ale toamnelor vechi\/ \u0219i-n\u021belegerea profund\u0103 a omenirii\/ s-o g\u0103sesc \u00een voi, perechi-perechi.\/ S\u0103 cobor treptele sc\u0103rilor ultimilor ani,\/ r\u0103zimat\u0103 de bra\u021bele voastre tari.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>I.<\/strong><strong> D.<\/strong> : <em>Cum vede\u0163i comunitatea rom\u00e2neasc\u0103 de SUA? Sunt rom\u00e2nii acolo la fel de uni\u0163i ca \u015fi \u00een \u0163ar\u0103?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>V. P<\/strong>. : Am cunoscut comunitatea rom\u00e2neasc\u0103 \u00eentruna din frumoasele duminici ale lunii ianuarie a acestui an, la Biserica Ortodox\u0103 din Durham NC, unde am vorbit despre via\u021ba lui Eminescu \u0219i am recitat c\u00e2teva poezii ale lui. Am fost primit\u0103 cu c\u0103ldur\u0103 \u0219i mi-am dat seama c\u0103 rom\u00e2nii de aici r\u0103m\u00e2n aceia\u0219i oameni calzi \u0219i care se ajut\u0103 \u00eentre ei. \u00cen \u021bara noastr\u0103 \u00eens\u0103, oamenii s-au mai schimbat\u2026Cum ar zice \u021b\u0103ranul rom\u00e2n: \u201eParc-a dat dihonia-n ei!\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>I.<\/strong><strong> D.<\/strong> : <em>A\u0163i dori s\u0103 v\u0103 implica\u0163i \u00een proiectele comunit\u0103\u0163ii rom\u00e2ne\u015fti din SUA? Crede\u0163i c\u0103 exist\u0103 o \u015fans\u0103 ca spiritul rom\u00e2nesc s\u0103 nu fie uitat peste Ocean?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>V. P<\/strong>. : Este greu la v\u00e2rsta aceasta, dar \u00eencerc pe c\u00e2t pot s\u0103 fiu util\u0103, s\u0103 amintesc prin scrierile mele adev\u0103ratul spirit rom\u00e2nesc care poate fi exemplar \u00een lume. Rom\u00e2nii sunt frumo\u0219i la trup \u0219i la suflet! \u0218i-apoi, cred \u00een cele spuse de Tomas Mann, c\u0103 \u201enu trebuie s\u0103 li se r\u0103peasc\u0103 umani\u0219tilor func\u021bia de educatori, deoarece numai ei sunt singurii depozitari ai tradi\u021biei demnit\u0103\u021bii \u0219i frumuse\u021bii omului\u201d. \u00centre revistele \u0219i ziarele rom\u00e2ne\u0219ti \u0219i cele din Statele Unite ar trebuie s\u0103 existe o leg\u0103tur\u0103, o colaborare mai intens\u0103, s\u0103 fie traduse articolele mai importante din limba rom\u00e2n\u0103 \u00een englez\u0103 \u0219i invers \u0219i preluate \u00een acest mod de ziare \u0219i reviste. S-ar produce o osmoz\u0103 a ideilor, a culturii \u00een general.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>I.<\/strong><strong> D.<\/strong> : <em>Dori\u0163i s\u0103 r\u0103m\u00e2ne\u0163i definitiv \u00een SUA?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>V. P<\/strong>. : Bine\u00een\u021beles. Nu am alt\u0103 cale de ales. Uneori regret ca nu am venit mai devreme, s\u0103 pot s\u0103 fiu cu adev\u0103rat util\u0103 acestei \u021b\u0103ri, acestor oameni harnici, intuitivi, pe care nu to\u021bi \u00eei \u00een\u021beleg \u0219i de la care \u0219i eu a\u0219 avea multe de \u00eenv\u0103\u021bat, chiar \u0219i la aceast\u0103 v\u00e2rst\u0103.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>I.<\/strong><strong> D.<\/strong> : <em>Revenind la cariera literar\u0103, am observat c\u0103 ave\u0163i un debit inspira\u0163ional destul de ridicat, peste 20 de c\u0103r\u0163i publicate, o bun\u0103 parte din proza dumneavoastr\u0103 se bazeaz\u0103 pe memorialistic\u0103? Sunt locurile copil\u0103riei dumneavoastr\u0103 un adev\u0103rat paradis?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>V. P<\/strong>. : S\u0103 v\u0103 r\u0103spund pe r\u00e2nd la \u00eentreb\u0103ri: Toat\u0103 via\u021ba am scris numai c\u00e2nd am fost inspirat\u0103, c\u00e2nd \u00eengerul m\u0103 a\u0219eza la masa de scris \u0219i \u00eei auzeam \u0219oaptele, vorba lui Petre \u021au\u021bea: \u201eInspira\u021bia se aude, nu se caut\u0103, se ia, nu se \u00eentreab\u0103 cine d\u0103\u2026\u201d. Nu am scris niciodat\u0103 la cerere\u2026 M\u0103car \u00een zona aceasta m-am sim\u021bit liber\u0103! Am scris \u0219i poezie \u0219i proz\u0103 \u2013 jurnale, romane, eseuri, amintiri. P\u0103rerea mea este c\u0103 orice scriitor trebuie s\u0103 \u00eencerce aventura mai multor genuri literare, chiar dac\u0103 \u00een final izbutirile difer\u0103; de \u00eenfr\u00e2ngeri ne izbim pe parcurs.<br \/>\nPoezia consider c\u0103 alin\u0103, \u00eembl\u00e2nze\u015fte trecerea anilor, face via\u021ba mai suportabil\u0103\u2026 Articolele, eseurile pe care le scriu cred c\u0103 sunt, dup\u0103 cum spunea Ion Caraion: \u201eun factor de dezacord creator\u201d. El vorbea despre poezie dar cred c\u0103 este valabil \u0219i pentru jurnalism, eseistic\u0103.<br \/>\nA\u0219a este, o bun\u0103 parte din proza mea se bazeaz\u0103 pe memorialistic\u0103, dar nu numai. Sunt, da, unele c\u0103r\u021bi \u00een care am redat fidel realitatea tr\u0103it\u0103. \u00cen general amintirile m\u0103 pasioneaz\u0103. Alteori am pornit de la o idee, ne\u0219tiind unde am s\u0103 ajung \u0219i am g\u0103sit, pe traseu, gr\u0103m\u0103joare de idei. Trecutul ne vorbe\u0219te \u0219i trebuie s\u0103-l ascult\u0103m fiindc\u0103 acolo se afl\u0103 r\u0103d\u0103cinile noastre. Viitorul nu vorbe\u0219te niciodat\u0103, nu are glas. Iar \u00een ceea ce prive\u0219te prezentul \u201eexist\u0103 un singur azi, restul e trecut\u201d, spunea Octavian Paler.<br \/>\nCred \u00een confesiunea prin rememorare la care trebuie s\u0103 se adauge introspec\u021bia \u0219i analiza, at\u00e2t c\u00e2t poate fiecare dintre cei care scriu, dup\u0103 cuno\u0219tin\u021be \u0219i sim\u021b\u0103minte. Chiar dac\u0103 confesiunea pleac\u0103 de la subiectivitate, ea transcende caracterul personal al comunic\u0103rii \u0219i reprezint\u0103, de cele mai multe ori, eul colectiv. Emil Cioran spunea: \u201eVorbesc mult de mine, dar un autor trebuie s\u0103 fac\u0103 acest lucru.(\u2026) Nu exist\u0103 literatur\u0103 impersonal\u0103\u201d, iar Octavian Paler: \u201eNu pot s\u0103 scriu f\u0103r\u0103 s\u0103 m\u0103 descriu\u201d.<br \/>\nReferitor la copil\u0103rie \u2013 este perioada cea mai frumoas\u0103 a vie\u021bii unui om, oriunde \u0219i oricum s-ar petrece, ea constituie mai t\u00e2rziu paradisul, basmul vie\u021bii sale. Scriam \u00eentr-o carte a mea: \u201eAmintirile din copil\u0103rie vin precum valurile unei m\u0103ri sau ale unui ocean, spre \u0163\u0103rm, aduc\u00e2nd cu ele scoici \u00eentregi, altele sparte, unele albe, altele colorate\u2026\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>I.<\/strong><strong> D.<\/strong> : <em>Mai sunt c\u0103r\u0163ile o pasiune pentru cei tineri<\/em>?<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>V. P<\/strong>. : Ar fi p\u0103cat s\u0103 se renun\u021be la c\u0103r\u021bi! Citind ziarele, ascult\u00e2nd radioul sau privind televizorul, te informezi \u0219i este necesar, dar nu suficient. Literatura este scris\u0103 ca s\u0103 comunice ceva despre om, s\u0103 lase urme despre o via\u021b\u0103, un destin, din care po\u021bi \u00eenv\u0103\u021ba multe. O carte este bine s\u0103 te \u00eenso\u021beasc\u0103 peste tot, \u00een c\u0103l\u0103torii, \u00een momente de a\u0219teptare, \u00eenaintea somnului de noapte, fiindc\u0103 doar ea \u00ee\u021bi d\u0103 posibilitatea s\u0103 te opre\u0219ti \u0219i s\u0103 reflectezi asupra celor scrise, s\u0103 vorbe\u0219ti cu tine \u00eensu\u021bi, s\u0103 fii de acord sau nu cu cele scrise sau s\u0103 adaugi o idee de-a ta. Este \u0219i un exerci\u021biu al min\u021bii, dar \u0219i o podoab\u0103 a ei. Pablo Neruda scria printre altele: \u201e moare c\u00e2te pu\u021bin cine nu c\u0103l\u0103tore\u0219te, cine nu cite\u0219te, cine nu ascult\u0103 muzic\u0103, cine nu caut\u0103 harul din el \u00eensu\u0219i\u2026\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>I.<\/strong><strong> D.<\/strong> : <em>Nu v-a tentat nici o clip\u0103 s\u0103 renun\u0163a\u0163i la limba rom\u00e2n\u0103 \u015fi s-o \u00eenfia\u0163i pe cea englez\u0103?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>V. P<\/strong>. : Limba rom\u00e2n\u0103 este spa\u0163iul \u00een care m\u0103 simt bine. Voi scrie \u00een rom\u00e2ne\u015fte pentru c\u0103 a\u015fa m-am n\u0103scut \u015fi a\u015fa voi muri, vorbind \u015fi scriind \u201epe limba sufletului meu\u201d. \u0218i marii oameni de cultur\u0103 rom\u00e2ni care au tr\u0103it departe de \u021bara \u00een care s-au n\u0103scut, au scris \u00een limba lor. Emil Cioran a renun\u0163at la limb\u0103, poate c\u0103 i-a fost u\u0219or \u0219i poate a g\u00e2ndit c\u0103 astfel va p\u0103trunde mai repede \u00een literatura universal\u0103. A riscat, dar a avut timp \u0219i a reu\u0219it. Si-apoi, limba rom\u00e2n\u0103 mi se pare at\u00e2t de cantabil\u0103, expresiv\u0103, se preteaz\u0103 foarte bine poeziei, eseului. Limb\u0103 romanic\u0103. \u00cenainte de a p\u0103r\u0103si \u021bara, nepo\u021bica mea a c\u00e2ntat pe scena \u0219colii acompaniindu-se la chitar\u0103, \u201eLimba noastr\u0103\u201d. \u0218i acum \u00eemi sun\u0103 \u00een urechi c\u00e2ntecul \u0219i cuvintele lui Alexei Mateevici: \u201eLimba noastr\u0103-i o comoar\u0103\/ \u00cen ad\u00e2ncuri \u00eenfundat\u0103\/ Un \u0219irag de piatr\u0103 rar\u0103\/ Pe mo\u0219ie rev\u0103rsat\u0103. (\u2026) Limba noastr\u0103-i limb\u0103 sf\u00e2nt\u0103,\/ Limba vechilor cazanii,\/ Care-o pl\u00e2ng \u0219i care-o c\u00e2nt\u0103\/ Pe la vatra lor \u021b\u0103ranii\u2026\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>I.<\/strong><strong> D.<\/strong> : <em>Care este cea mai profund\u0103 dorin\u0163\u0103 a dumneavoastr\u0103?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>V. P<\/strong>. : S\u0103 las \u00een urma mea m\u0103car c\u00e2teva poezii care s\u0103 fie primite \u00een sufletele oamenilor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>I.<\/strong><strong> D.<\/strong> : <em>Ce conteaz\u0103 mai mult pentru dumneavoastr\u0103: o realizare profesional\u0103 sau una personal\u0103?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>V. P<\/strong>. : \u00centrebare dificil\u0103, r\u0103spuns dificil. Totu\u0219i, din experien\u021ba proprie, pot spune c\u0103, pentru o femeie prioritatea difer\u0103 fa\u021b\u0103 de un b\u0103rbat. Dac\u0103 pentru b\u0103rbat este ceva mai simplu, fiindc\u0103 de regul\u0103 el tinde spre o realizare profesional\u0103, femeia este pus\u0103 \u00een situa\u021bia de a alege sau de a \u00eencerca ambele realiz\u0103ri, tinz\u00e2nd mai mult spre a doua, dar de la un timp balan\u021ba poate \u00eenclina \u00een cealalt\u0103 parte. Simultan, nu pot fi f\u0103cute. Pe r\u00e2nd, da! Dar pentru aceasta trebuie \u00een\u021belegere, iubire \u0219i altruism din partea fiec\u0103ruia. Dac\u0103 optezi pentru realizarea profesional\u0103, nu-\u021bi po\u021bi bate joc de ea, fiindc\u0103 \u00eenseamn\u0103 c\u0103 \u00ee\u021bi ba\u021bi joc de tine. Este o datorie \u0219i trebuie f\u0103cut\u0103 cu pasiune \u0219i devotament, fiindc\u0103 te realizezi profesional dac\u0103 reu\u0219e\u0219ti s\u0103 te afirmi \u00een mediul \u00een care lucrezi, prin anumite calit\u0103\u021bi de om \u2013 muncitor, serios, punctual, ambi\u021bios, sincer, comunicativ, calit\u0103\u021bi care s\u0103 mul\u021bumeasc\u0103 pe cei din jur \u0219i s\u0103 te fac\u0103 s\u0103 te sim\u021bi bine. Ori, atunci nu mai ai energia necesar\u0103 satisfacerii realiz\u0103rii personale. Ai vrea, dar nu se poate. E\u0219ti femeie, ai fragilitatea ta, ai timpul t\u0103u limitat etc. Dac\u0103 totu\u0219i dore\u0219ti realizarea personal\u0103, te retragi din cea profesional\u0103 pentru timpul c\u00e2t ai de construit via\u021ba personal\u0103. Mul\u021bi \u00eencearc\u0103 ambele realiz\u0103ri simultan \u0219i nu reu\u0219esc din varii motive: nu sunt \u00een\u021bele\u0219i (\u00een\u021belese) de parteneri, nu au timpul necesar la dispozi\u021bie, nu au banii necesari pentru a compensa unele lipsuri, \u0219i cum am spus, poate nu au nici energia necesar\u0103. Copiii dac\u0103 \u00eei faci, trebuie s\u0103 \u0219tii c\u0103 cer sacrificii din partea ta. Nu te sacrifici pentru ei, rezultatele se vor vedea mai t\u00e2rziu. So\u021bia sau so\u021bul are nevoie \u0219i el de dragoste \u0219i sacrificii din partea ta, nu-i acorzi, l-ai pierdut (ai pierdut-o)! Din acest punct de vedere, via\u021ba este grea, problemele sunt greu de rezolvat, dar nu imposibil. Realizarea personal\u0103 trebuie totu\u0219i \u00eencercat\u0103, sub diverse forme, mariaj frumos, copii frumo\u0219i, chiar art\u0103 sau literatur\u0103; este ca o bijuterie la care vis\u0103m mul\u021bi dintre noi, dar\u2026 \u201eDintre sute de catarge\/ Care las\u0103 malurile,\/ c\u00e2te oare le va sparge\/ v\u00e2nturile, valurile?\u2026\u201d (M. Eminescu)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>I.<\/strong><strong> D.<\/strong> : <em>\u00cen \u00eencheiere a\u0163i dori s\u0103 transmite\u0163i un mesaj cititorilor Mesagerului Rom\u00e2nesc?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>V. P<\/strong>. : Mesajul meu, ca de fiecare dat\u0103, este: s\u0103 iubeasc\u0103 mult \u0219i s\u0103 viseze mult, ori de c\u00e2te ori realitatea din jur \u00eei va obosi. S\u0103 citeasc\u0103 mult\u2026. Iat\u0103, s\u0103 citeasc\u0103 \u00een continuare aceast\u0103 t\u00e2n\u0103r\u0103 \u0219i promi\u021b\u0103toare revist\u0103 \u201eMesagerul Rom\u00e2nesc\u201d, devenit\u0103 punte de leg\u0103tur\u0103 \u00eentre rom\u00e2nii de pretutindeni.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>A consemnat Ionu\u0163 DU\u015eC\u0102<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.mesagerulromanesc.info\/?p=1727\" target=\"_blank\">mesagerulromanesc<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ionut Dusca: Vavila Popovici, ce nume frumos! Ce origine are acest nume? Dar purt\u0103toarea acestuia? Vavila Popovici: M\u0103 bucur c\u0103 [&#038;hellip<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,6],"tags":[],"class_list":["post-13209","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articole","category-linkuri-externe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13209","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13209"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13209\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13212,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13209\/revisions\/13212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13209"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13209"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13209"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}