{"id":13611,"date":"2013-06-27T16:41:34","date_gmt":"2013-06-27T16:41:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/?p=13611"},"modified":"2013-06-28T20:18:43","modified_gmt":"2013-06-28T20:18:43","slug":"miguel-de-cervantes-danseaza-gitanele","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/2013\/06\/27\/miguel-de-cervantes-danseaza-gitanele\/","title":{"rendered":"Miguel de Cervantes: Danseaz\u0103 gitanele"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

\n

Miguel de Cervantes Saavedra<\/strong> (n. 29 septembrie<\/span><\/a> 1547<\/span><\/a>, Alcal\u00e1 de Henares<\/span><\/a> – d. 22 aprilie<\/span><\/a> 1616<\/span><\/a>, Madrid<\/span><\/a>) a fost un romancier, poet \u0219i dramaturg spaniol<\/span><\/a>. E considerat simbolul literaturii spaniole, cunoscut \u00een primul r\u00e2nd ca autorul romanului \u201eEl ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha<\/em>\u201d, (\u201ehidalgo\u201d este un reprezentant al micii nobilimi) pe care mul\u021bi critici literari l-au considerat primul roman modern \u0219i una din cele mai valoroase opere ale literaturii universale. A fost supranumit \u201ePrincipele ingeniozit\u0103\u021bii<\/em>\u201d.<\/span><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0\u00a0 <\/em><\/strong><\/em><\/div>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Bailan las gitanas<\/em><\/strong>
\n<\/em><\/div>\n

\n<\/em><\/strong><\/div>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 de Miguel de Cervantes<\/em><\/div>\n
Bailan las gitanas,
\nm\u00edralas el rey;
\nla reina, con celos,
\nm\u00e1ndalas prender.<\/div>\n
Por Pascua de Reyes
\nhicieron al rey
\nun baile gitano
\nBelica e In\u00e9s.
\nTurbada Belica,
\ncay\u00f3 junto al rey,
\ny el rey la levanta
\nde puro cort\u00e9s;
\nmas como es Belilla
\nde tan linda tez,
\nla reyna, celosa,
\nm\u00e1ndalas prender.<\/div>\n

\u00a0<\/em>
\n\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Danseaz\u0103 gitanele<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Versiune de George Anca<\/strong><\/em><\/p>\n

Danseaz\u0103 gitanele,
\nprive\u0219te regele;
\nregina, geloas\u0103,
\nprinde mandala.<\/p>\n

De Pa\u0219tele regal
\nf\u0103cur\u0103 regelui
\nun dans gitan
\nBelica \u0219i Ines.
\nBelica, tulburat\u0103,
\nc\u0103zu l\u00e2ng\u0103 rege,
\nregele o ridic\u0103
\ndin pur\u0103 curtoazie,
\nregina, geloas\u0103,
\nprinde mandala.<\/p>\n


\n<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Miguel de Cervantes Saavedra (n. 29 septembrie 1547, Alcal\u00e1 de Henares – d. 22 aprilie 1616, Madrid) a fost un [&hellip<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-13611","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articole"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13611","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13611"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13611\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13614,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13611\/revisions\/13614"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13611"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13611"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13611"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}