{"id":17338,"date":"2014-02-03T08:11:48","date_gmt":"2014-02-03T08:11:48","guid":{"rendered":"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/?p=17338"},"modified":"2014-02-03T08:11:48","modified_gmt":"2014-02-03T08:11:48","slug":"george-anca-lal-haveli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/2014\/02\/03\/george-anca-lal-haveli\/","title":{"rendered":"George Anca:  LAL HAVELI"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/1.bp.blogspot.com\/-FHaJg4pubG8\/Uu6FRKUUO_I\/AAAAAAAAF1s\/I_8g7NWZbh4\/s1600\/george+anca.JPG\" alt=\"\" width=\"400\" height=\"266\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<div align=\"center\"><strong>LAL HAVELI <\/strong><\/div>\n<div align=\"right\"><em>Il semble, jusqu&#8217;a pr\u00e9sent, qu&#8217;il existe <\/em><\/div>\n<div align=\"right\"><em>entre la vie en g\u00e9n\u00e9ral et l&#8217;esprit <\/em><\/div>\n<div align=\"right\"><em>comme un divorce <\/em><\/div>\n<div align=\"right\"><em>et une v\u00e9ritable incompatibilit\u00e9.<\/em><\/div>\n<div align=\"center\"><strong>D. Draghicesco<\/strong><\/div>\n<div style=\"text-align: left;\" align=\"center\">\n<div style=\"text-align: justify;\">A\u021bi ajuns ieri acas\u0103? Se \u0219i \u00eentorsese azi-diminea\u021b\u0103, fiul \u00eel luase \u00een alt\u0103 camer\u0103, s\u0103 nu mai vad\u0103 meciul, iar nevestei \u00eei zisese, noaptea asta-\u021bi fac infarctul. de la Pia\u021ba Roman\u0103 la Pia\u021ba Unirii, stil coad\u0103, mai r\u0103t\u0103citor pe la a\u0219ez\u0103mintele foste br\u00e2ncoven\u0219ti, cu sergent \u00een Libert\u0103\u021bii, cam unul c\u00e2te unul \u00eenfund\u00e2ndu-se-n cimitire la umbra panourilor de metrou \u2013 dup\u0103 dep\u0103\u0219ire, pe la cire\u0219ele pietroase, femeia le revindea, arbor\u00e2ndu-\u0219i strung\u0103rea\u021ba \u00eentre din\u021bii negri. a semnat rectorul \u00eempreun\u0103 cu mine. eu am dormit stil japonez, pe linoleum avea s-o fac\u0103 s\u0103 pl\u00e2ng\u0103 \u0219i pe fie-mea, cum se isteriza la fiu-s\u0103u. nici \u0103la, mai apoi, nu se \u00eemp\u0103ca, l\u0103s\u00e2ndu-l s\u0103 a\u0219tepte cu m\u00e2na \u00eentins\u0103. sergentul, era de p\u0103rere, nu-\u0219i aprinsese \u00eent\u00e2mpl\u0103tor \u021bigara \u00een Libert\u0103\u021bii. copii pu\u021bini pe la Gigan\u021bi, unul chemat la ceai. instalatorul n-are caracter, probabil nici nu s-o fi pricep\u00e2nd, doar s\u0103 fac\u0103 bani \u0219i s\u0103-\u0219i aduc\u0103, grec, aminte de idila de cicnci ani cu italianca, de-i \u00eempiedicase bunicul ei s\u0103 se ia. care a adus m\u00e2ncare, care a sp\u0103lat cristalul de la baie care a reparat siguran\u021ba. &#8211; am mai reparat-o. &#8211; \u0219tiu, am mai fost, era o femeie. &#8211; vezi azi cu leafa.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Termenele prea demult prestabilite, m\u0103car \u0219i telefonul de asear\u0103 al folcloristului, pe-al instalatorului l-am pus prin bibliotec\u0103, nu g\u0103sesc adresa frumuse\u021bii persane. &#8211; noi plec\u0103m s\u0103 c\u0103r\u0103m c\u0103r\u021bi, r\u0103spunde\u021bi dumneavoastr\u0103 la telefon.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\u00ce\u021bi spuneam, parc\u0103 \u021bie, de-o pagin\u0103 scris\u0103 pur \u0219i simplu de cineva, poate de mine: m-am dus de dou\u0103 ori, p\u00e2n\u0103 ieri, adic\u0103 alat\u0103ieri \u0219i ieri la debarcaderul libert\u0103\u021bii, azi am avut parte de depozitul orhideelor, plus clasificarea zecimal\u0103 univesal\u0103 pentru electrotehnic\u0103 \u0219i domeniile \u00eenrudite. Pope spusese dumnezeu c\u00e2nd ob\u021binuse o sc\u00e2nteie pe care numai ei doi ar fi putut-o dovedi, plus cel de la Sc\u00e2nteia, mai t\u00e2rziu. copilul gazdei \u021bi-era elev, ceea ce nu schimba Borsecul, cum ai schimbat \u0219i acultura\u021bia pe progres cultural. n-am lua, de dragul mobilelor \u0219i sc\u0103rilor, biblioteca. vorbea-n somnurile cancerului \u00eentreb\u00e2nd mereu unde s-o fi afl\u00e2nd, pe ce front, cine d\u0103 ordinele. murise \u0219i Vasilca, hermafroditul perfect \u0219i f\u0103r\u0103 pat\u0103 \u2013 abia de se l\u0103sase pip\u0103it\u0103 pe bust, niciodat\u0103 jos, \u0219i nimeni nu-i \u0219tiuse sexul, c\u00e2t c\u0103 i s-ar fi v\u0103zut creierul de femeie, la interne rulase c\u0103lug\u0103ri\u021ba \u0219i se inventariau cazurile de inse care nenorociser\u0103 alte inse. \u021binea minte de preferin\u021b\u0103 ordinul lui Napoleon, cu intelectualii \u0219i m\u0103garii la mijloc, \u0219i c\u0103 \u00ee\u0219i c\u0103ra biblioteca dup\u0103 el. altfel nu dusese grij\u0103 \u00een tinere\u021be, c\u0103 erau at\u00e2tea v\u0103duve dup\u0103 r\u0103zboi, unele-\u0219i \u00eengrijeau b\u0103rba\u021bii muribunzi \u0219i-ar fi dat orice s\u0103 stea de vorb\u0103 cu cineva. arestarea fostului secretar de stat nu se datorase fratelui primar de-a dat \u00een primire, de cancer la care o s\u0103 caute \u00een dic\u021bionar ce e metastaz\u0103 \u2013 acum faci lun\u0103. la pr\u00e2nz m\u00e2nca de ani de zile un covrig \u0219i practica totu\u0219i karate cu antitero de la seco.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Heat and dust \u0219i heat and vedas, anul trecut, ieri heat and technology \u2013 calore e tecnologia. i-a p\u0103rut bine \u0219i a adus salut\u0103ri de la ministerul ma\u0219inilor. c\u0103 vremea furnicilor albe era ca-n Marquez, iar crabul shakespearean s-ar preta la interpret\u0103ri psihanalitice&#8230; alergica e prieten\u0103 cu mul\u021bumita ce recunoa\u0219te, totu\u0219i, triste\u021bile. ofer\u0103 o prism\u0103. merg pa\u0219ii printre g\u0103rari, \u00een m\u00e2nc\u0103ri vestice, p\u00e2n\u0103-n nordul de odinioar\u0103, pe comparate, piei albe, numai ele nehinduse. destule fete mirate de revedere, c\u0103l\u0103torii sunt la ei acas\u0103, parc\u0103 \u0219i \u00eenghesuielile din 95 au mai sl\u0103bit, de concedii. Bless the beasts and children (Glendon Swarthout).<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Singur \u00een mul\u021bimea de femei, zice una c\u0103 ai tr\u0103i, \u00een fine, cerebral, incon\u0219tient de realitate, con\u0219tiin\u021ba c\u00e2t mai de sine, c\u00e2t mai incon\u0219tient, e voie s-o chemi \u0219i pe una \u0219i pe alta, cele de la amenzi sunt neirt\u0103toare cu pu\u021binele femei ale meseriei, pr\u0103dalnic masculine, mai pierd \u0219i alea c\u0103r\u021bi, cu un regret similar cu al b\u0103ie\u021bilor, de pierdere, de plat\u0103, probabil fetele simt c\u0103 au de pl\u0103tit mai mult, cel pu\u021bin c\u00e2nd aprob pedeapsa cu oarecare teatru reciproc. ele-ntre ele, cum nu era-nghesuial\u0103 mare \u00een zorii ploio\u0219i, una mai liber\u0103-\u0219i \u00eendrepta, din fa\u021b\u0103, spatele spre scaun, din urm\u0103, cea alta masiv\u0103, cu ochii rimela\u021bi, \u00ee\u0219i aruncase pruncul ce numai al ei nu p\u0103rea, de mic, \u021bip\u0103t tot mic, de-o s\u0103 i-l striveasc\u0103, se a\u0219ezase al\u0103turi \u0219i-l luase pe genunchi, \u00eenfiere, ochii se dezrimelau de-o ur\u0103, la vreo trei sta\u021bii se elibereaz\u0103 al\u0103turi \u0219i muntoasa creionat\u0103, \u00ee\u0219i ia copilul, r\u0103m\u00e2ne locul st\u00e2ng gol \u0219i-\u0219i instaureaz\u0103 b\u0103iatul, \u00eenghesuiala se \u00eente\u021bise \u0219i pluteau nespuse dispre\u021buri de care numai copilul, \u00eemprejmuit de simplu decor, nu se sinchisea, ba-nc\u0103 o joac\u0103. de sp\u0103lasem jaluzelele dup\u0103 ce pusesem cu inimosul meu vecin cuierul \u0219i reparasem banca Nanei, pe-atunci alte mame sp\u0103lau linoleumul \u2013 intra\u0219i cum \u021bineam cu cle\u0219tele piuli\u021ba s\u0103 nu se-nv\u00e2rteasc\u0103 \u0219urubul la de\u0219urubare, apoi copilele, cu inima f\u0103cutului r\u0103u al maic\u0103-sa de stat prea mult pe sus la geamuri, patru statui\u021be ale Platagicii \u0219i-au luat drumul \u00een Italia. cu spatele la cilindrul scufundat, se uita aceea ca-n pu\u021bul nesf\u00e2r\u0219irii, r\u00e2dea numai sus semnatul, ranchiuna pe seniori se copulase r\u0103v\u0103\u0219itei v\u00e2rste de ghi\u0219eu, vor mai fi \u0219i avut fii de acela\u0219i sex, deodat\u0103 anti-femeiesc, simptomele. nu se mai discut\u0103, vagi b\u00e2rfe greu de individualizat, probabil precau\u021bii paralele delirului de-un singur sine. de n-ai \u00eencepe cu majuscule, nu mai latri (?) contrazis de lan\u021b. textul. am anun\u021bat nescrierea niciunui vers. proz\u0103 deliberat\u0103, preferin\u021b\u0103 psihologic\u0103. relanti agonic. uit\u0103turi de superdrakula. portretul poate fi color. mai depinde de spate \u0219i p\u0103r\u021bi. poim\u00e2ine, finala. ca s\u0103 vin\u0103 \u0219i maic\u0103-sa. cartona\u0219ul ro\u0219u a luato-n jos. ce este un cap? s-or termina \u021big\u0103rile da \u0219i mai plou\u0103, o femeie te prime\u0219te sub umbrel\u0103 \u0219i abia te obsedezi c\u0103 femeia ta va fi primind alt b\u0103rbat sub umbrela ei, tot a\u0219a. le e fric\u0103 \u0219i spun c\u0103 le e ru\u0219ine. au r\u0103rit-o. se colaboreaz\u0103 numai pe transcrise. f\u0103ure\u0219ti de Dr\u0103g\u0103\u0219ani. nu se mai pleac\u0103 pe motiv de roman. Schizocontagiunea. cavouri vacante intransmisibile. se f\u0103cea ca o mul\u021bumit\u0103 suta\u0219ului, a lui ori c\u0103tre el. ne-am lua c\u00e2mpii. revers \u0219i simetrie. balansul nonsensului te potole\u0219ti bucat\u0103 cu bucat\u0103, din timp.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">A fi evitat coloanele, coada taxiurilor \u0219i malurile de cozi la autobuz-troleibuz, deci, de-a lungul gardului-metrou, prin Matache M\u0103celaru, traversat\u0103 Calea ori Dinicu Golescu, da, asta, trecut\u0103 Cameliei, cur\u00e2nd \u0218tefan Furtun\u0103, r\u0103m\u0103sese de urcat Gr\u0103dina Botanic\u0103, un 236, sus, jos, mireasm\u0103 de tei, copila sacrificat\u0103, d\u0103 doamne \u0219i pruncul nou. la 43 de ani nu mai g\u0103sea timp de copil, avea lege de permisiune a avortului, aflase de Claudia Cardinale, c\u0103 vedere de dou\u0103 ori pe lun\u0103, mam\u0103-sa \u0219i-ar fi luat zborul \u00een Colentina, la ea, unde are muncitori \u00een gazd\u0103 \u0219i o vecin\u0103 rea. altceva c\u00e2nd ai b\u0103ie\u021bi, nu fete. ce-a zis frunzi\u021ba, ce-a auzit mier\u021ba, ce leg\u0103tur\u0103, un an f\u0103r\u0103 semn\u0103tur\u0103 \u0219i dreptul p\u0103str\u0103rii legitima\u021biei de gunoier, adic\u0103 mnc, muncitor necalificat. \u00eembr\u0103\u021bi\u0219are. notasem ordinea fi\u0219elor, s\u0103l\u0103\u021birea, cum o merge verso-ul, concuren\u021ba, smirna \u2013 altfel de p\u0103rere de ne-nc\u00e2ntare, c\u00e2t c\u0103 nu m-aud, s-a-n\u021beles nesabotajul cinstit, asisten\u021ba-\u0219i verifica diferen\u021ba de la Florentin la Floren\u021ba. letrasetul ro\u0219u pe rol, un pic la sentiment \u0219i telefon, biscuit Berceni. acordul \u00eent\u00e2lnirii cu pierz\u0103torii, unii negri. cum se leag\u0103 revistele. fata secretar\u0103, b\u0103rbatul muncitor, leg\u0103toarea politician\u0103, c\u0103 la ele e u\u0219or, iar ca stil s\u0103 scrie m \u0219i l, pentru metri \u0219i litri, ceea ce al\u021bii nu. periodicele verificate socialele, bravo ei domni\u0219oarei sexagenare. iar cu Goethe \u0219i niciodat\u0103 nu e\u0219ti b\u0103tr\u00e2n pentru prostia aia anume. greu va veni vreo vreme a bancurilor. se lansase v\u00e2n\u0103toarea unui autograf. mincinos, albume restituendo, pe sobrietate, comitet, fum\u0103torie contra-prohibit\u0103, furtul studen\u021besc al tractorului. cu monument \u0219i cadou doinit credea aceea c\u0103 a venit timpul s\u0103 p\u0103\u021bim pedepsitul mimotic, de-am permanentizat un interior de cutie probabil \u00een salutul necunoscutului inexistent. coatele T\u00eernavei. poate un hint de comitere. ieri mai \u00eendemnam s\u0103 ne umilim obraznic, pe-acuma nu numai sculptura miniatural\u0103 moare dup\u0103 adjectivul m\u0103re\u021b, \u00eemi teoretizezi nev\u0103ic\u0103reala, primul foc al dulapului celui mai bun c\u00e2nd te instalezi undeva, e un tat\u0103 de andros, num\u0103r\u0103 multe fete libere, \u00eel telefonez c\u0103 i-l botez, s\u0103 pl\u0103teasc\u0103, el \u00ee\u0219i d\u0103 cu p\u0103rerea invers. merci de darul b\u0103uturii ce-o ai, \u021bi-oi \u00eentoarce vizita dup\u0103, nu zic after, confirmarea, zici, de rom\u00e2n la 40. dac\u0103 nu suspectez eu lumea, \u00eembr\u0103\u021bi\u0219area. las de-o parte un limbaj de \u021binere a umorului. \u021binuta se \u00eentre\u021bine. ad\u00e2ncurile poate renasc. aia se oferise pe inspira\u021bia din discu\u021bia cu \u00eendoliate. buhul curge. trist cazi, bradule. fetele pe post de b\u0103ie\u021bi. ce te-or fi \u00eenfior\u00e2nd legionarii, dinaintea copil\u0103riei neb\u0103tute de incon\u0219tientul t\u00e2rziu. flora spontan\u0103 la putere computing. de vrei s\u0103-\u021bi \u00eenso\u021be\u0219ti p\u0103rintele-n h\u00e2rzob, o fi \u0219i-a\u0219a, devreme trezire. nu suntem numai noi copii. st\u0103p\u00e2n\u0103 \u0219i copil\u0103. deruta nemiluitei pumnilor \u00een cap, oi fi intuind tu ceva. s-a aprobat odihna. o ironie. dactilografie de comet\u0103.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\u00cenapoia zilelor am b\u0103ut \u0219i rom, am jucat \u0219i \u0219ah. compozi\u021biile pe var\u0103, m\u0103car de ele s\u0103 ne fi liberat. Antoanela avea \u0219i ea men\u021biune \u2013 nu s-a p\u0103strat momentul de reculegere, s\u0103 nu se strice serbarea. accidente fatale au fost povestite \u00eentr-o scrisoare de la mili\u021bie, de-a citit-o adjuncta. distinc\u021biile politice prea numeroase plictisiser\u0103 audien\u021ba, probabil \u0219i familiile primitorilor. c\u00e2te-o poz\u0103.. t\u00e2rziu meritul \u0219colar, ultimul \u2013 mai beam rom. poz\u0103 aproximativ\u0103. pl\u0103cerea bunicilor. criza m\u0103rii. c\u0103 de ce s-o fi b\u0103g\u00e2nd ea-n via\u021ba altora \u0219i to\u021bi o resping, unul c\u0103 e departe, unul c\u0103 f\u0103r\u0103 unul din noi nu merge. m\u0103car \u0219i la coloane, s\u00e2mb\u0103t\u0103, cu flori, \u00een umbr\u0103 bun\u0103, \u00een urm\u0103-n Dinicu, totu\u0219i, acas\u0103 \u0219i to\u021bi banii. datorii camerun, unu-unu \u0219i la \u0219ah. a ustura. scrisori de trimis. cur\u00e2nd veniser\u0103 banii cu un aer de aglomera\u021bie. pe alalt\u0103ieri \u0219i veste artemic\u0103, o, ce frumoas\u0103 sunte\u021bi, au mai ad\u0103ugat din apropiere. beat\u0103 leg\u0103toarea cerea recuperare pe a\u0219teptatul lefii, de s-ar fi putut duce mai devreme la coad\u0103. \u00eendulcire t\u00e2rziu, nu cur\u00e2nd. fumatul \u00een prezen\u021ba copilului. al doilea, al treilea. strad\u0103 \u00een Londra. so\u021bul i-a interzis cu des\u0103v\u00e2r\u0219ire fumatul. atunci, pe furi\u0219. iar Eminescu, Br\u00e2ncu\u0219i, Arghezi. unind, \u00een arhiv\u0103. ce-a fost. ne \u00eentristeaz\u0103 orice perspectiv\u0103. m\u00e2ng\u00e2iere. cei nou\u0103, sunt \u0219i vreo nou\u0103 femei, careva a ie\u0219it la pensie.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Florile uscate, \u00eenc\u0103 \u00een\u021bep\u00e2nd aerul, pe tarab\u0103, de v\u00e2nzare, de le-or fi cules tot copiii. prima s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 de vacan\u021b\u0103. grea acomodarea cu bunicii de ora\u0219, s\u0103 vedem la \u021bar\u0103, s\u0103lile de lectur\u0103 pentru admitere, tot, perspectiva c\u00e2mpului, z\u00e2mbi\u021bi. s\u0103 fi c\u0103zut \u0219i tot am simulat anume senza\u021bionalisme spioane asociate cu inspec\u021biile pe ploaie de cu ziu\u0103. teribilismul poli\u021bist n-ar fi stricat somnul dac\u0103 nu avea ce. doar ne temusem din ce-o fi fost \u00een aer, \u00een cosmos \u0219i deci \u00een sufletele noastre. \u00eemi p\u0103ruse r\u0103u de Joshi. iar\u0103\u0219i distan\u021barea \u0219i nostalgia, din straturile adormite alt\u0103dat\u0103, acum singurele treze ale sufletului. cum \u00een\u021belese c\u0103-i era, \u00een loc de foame, khana pakhana, ca apoi s\u0103 diagnosticheze c\u0103 i-a picat bahut acha, s\u0103 judece por\u021belanurile calde \u00eenc\u0103, s\u0103 cumpere ciuta-n lan de la Plata, pedantiz\u00e2nd tabuuri lingvistice ca pe o glum\u0103 f\u0103r\u0103 perdea, aia coco\u0219easc\u0103 de prin clasele primare. doctori\u021ba vrea s\u0103 fac\u0103 rost de un post de zece mii (\u00een meseria ei ar avea de pl\u0103tit o sut\u0103 de mii), eventual \u00een bibliotec\u0103, pe bibliografierea acupuncturii. l-a pl\u0103cut pe inginerul de aeronave, atunci prima oar\u0103 divor\u021bat, de nave, c\u00e2nd \u0219i-a l\u0103sat-o pe englezoaic\u0103, ba nu, era deja la atomo-nuclear, dar acum l-a respins nem\u021boaica, pe tema celor dou\u0103 neveste dint\u00e2i \u0219i a revenit la \u0103nv\u0103\u021b\u0103toarea suplinitoare, fost\u0103 traduc\u0103toare de englez\u0103, pe c\u00e2nd so\u021bie, ce i-a pl\u0103cut c-au mers cu barca \u0219i un anonim, totu\u0219i subaltern al atomistului, se tot scufundase pentru scoici \u0219i fun al copiilor, tema era premiul \u00eent\u00e2i al fetei mici, acordat cu \u00eencurajare pe via\u021b\u0103, cum ar fi a\u0219tept\u00e2nd-o legiunile defectologilor de ocazie \u0219i nevoie obseda\u021bi de navete, primari, agricultur\u0103 for\u021bat\u0103, feminitate umilit\u0103. gre\u0219eala fusese a dactilografei, \u0219efa o semnase chiar observ\u00e2nd-o, o semnasem \u0219i noi, de-am v\u0103zut pe urm\u0103, cu \u0219tampil\u0103. a-ul \u00een plus, agramatizant de la sine, un dublu genitiv pe o am\u00e2nare \u00eentre dou\u0103 regimuri, cu noroc la 13, cum o fi, reabilitare a prestigiului, registru civil, pe vorba civiliza\u021biei. neb\u0103rbierit \u0219i \u00eenc\u0103 t\u00e2n\u0103r, viitorul medgidiot, repartiz\u0103rile over, mai ieri cel mai \u00een cercetare, ori \u00eentreab\u0103 de afli \u00een C\u0103rbune\u0219ti de inginera cu fursecul, n-o mai m\u0103resc, o aprob pe-aia, voi s-ave\u021bi memorie, eu nu m\u0103 amestec, mai citesc regulamentul, c\u0103 \u0219i omul frontului jucase cum i se c\u00e2ntase, \u0219i apoi zadarnic a c\u00e2ntat el \u00eensu\u0219i, nu mai juca nimeni, nici nu juc\u0103m, nici nu c\u00e2nt\u0103m, cincinaliz\u0103m calendarul, \u00eentr-o doar\u0103, liber\u00e2nd nuan\u021ba, de leac \u0219i koara, altfel numit galaxie, prin v\u0103ile zeelandeze, antipodice, de-o miori\u021b\u0103 gras\u0103 \u0219i ne\u00eensp\u0103im\u00e2ntat\u0103. f\u0103r\u0103 s\u0103 se fi sim\u021bit izolat, inspectase de predilec\u021bie s\u0103lile goale prin facult\u0103\u021bi, rejecta preten\u021biile de extindere, m\u0103car \u0219i aulele le putea lua \u00een primire. preoteasa elvet\u0103 va fi \u00eencuno\u0219tin\u021bat\u0103 \u00een open de traducere \u0219i r\u0103spuns, pe c\u00e2nd se va juca nemistic cu copilul n\u0103scut \u00een paseism rom\u00e2nesc. cum dracului se n\u0103ascuse la toate celelalte rece, ori-ori. eu \u00eei ziceam de microfoane, el \u00eemi num\u0103ra mucurile din scrumier\u0103 \u2013 avem scrumier\u0103, r\u0103spunseser\u0103 italienii, adic\u0103 b\u00e2rfeau cinci, unul \u00eei sperie cu microfoanele, ceilal\u021bi nimic, \u0103la merge la recep\u021bie \u0219i comand\u0103 cinci cafele la ora zece fix, cam pe atunci, cu ei, cere, spre scrumier\u0103 cinci cafele, se aduc, se sparge ga\u0219ca, \u00eei caut\u0103 a doua zi pe cei patru, fuseser\u0103 aresta\u021bi, de ce nu \u0219i el? ne-a pl\u0103cut poanta cu scrumiera. ora\u0219e secrete. canale de separa\u021bii. supravie\u021buire nu numai \u00een draci, \u0219i pe neve. un leit-motiv ce ne-a interesat. pe l\u00e2ng\u0103 carier\u0103. timpul verii, cu dilata\u021biile capricioase, dac\u0103 ve\u021bi considera sexul femeilor, aproape neospitalier prin abstinen\u021bele dintre c\u0103lduri. regret acel a. nu e ru\u0219ine nominalizat\u0103. un apendice latino-sanscrit. semnul decaden\u021bei nedezmin\u021bite. toat\u0103 via\u021ba. n\u0103du\u0219eala palmelor. costumul de ieri cu m\u00e2nec\u0103 scurt\u0103, la care jurasei c\u0103 nu merge cravata. mai a\u0219a te lauzi. firea tace. du\u0219manii se invent\u0103 \u0219i singuri. \u00ee\u021bi repro\u0219eaz\u0103 nepotrivirea cu scenariile lor, \u00een special \u00een materie de elocin\u021b\u0103. te vezi din auzite \u0219i nu ai voie o t\u0103cere, o b\u00e2lb\u00e2ire, o anti-retoric\u0103, depinde, careva, cu vreun interes, iart\u0103 \u0219i re\u021bine, se public\u0103 o remarc\u0103, acolo. f\u0103r\u0103 grab\u0103 dou\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni. bate odihna. g\u0103sit\u0103 adresa iranian\u0103 \u0219i r\u0103zboiul re\u00eencepe. ilustra\u021biile Andreescu ar putea conta \u0219i francofil. te cramponezi de aventura destul de nefardat\u0103, \u00eei fugise b\u0103rbatul, \u0219i-l \u00eensufle\u021bise pe gardist, de tot la Medgidia fusese exilat, \u0219i nu la ciment, \u00een circuit, la g\u0103rzi de iarb\u0103 de amor pierdut. ploaia o lungise. finalul \u00eensorit prea t\u00e2rziu \u2013 un invers la film, asem\u0103narea cu eminescologul, rolul bunicului \u0219i la toate examenele din via\u021ba ta \u021bi-a picat ceva din Eminescu, de-ai zis c\u0103 e o veste bun\u0103 apelul la omologarea ancademiei. n-ai voie s\u0103 c\u00e2\u0219tigi la camerun c\u0103 te \u00eentreab\u0103 \u00eenvin\u0219ii ce-o fi f\u0103c\u00e2nd b\u0103rbatu-t\u0103u. pe la anul vom c\u0103l\u0103tori cu trenul. cine-o-ntorsese cu cumnata de rus\u0103, exemplarul ros de furnici albe, ori dorin\u021ba de cuno\u0219tin\u021b\u0103, lume \u00eenciudat\u0103. dolarul cre\u0219te, un deputat e Townsend, prietena din cartierul Mansfield \u0219i b\u0103iatul ei. antionservatori, femeia, ca din interior, vor fi salutat subiectul pinguinului scris de Nana ca b\u0103iat ori insul\u0103, ci fra\u021bii ei vorbeau de r\u0103zboiul curat, \u00eens\u00e2ngerat. secretul trecerii orelor, \u00eent\u00e2lnirilor, a\u0219tept\u0103rilor. mai b\u0103tr\u00e2n \u0219i cam b\u0103tr\u00e2ne\u0219te. s-o sup\u0103ra cine-o vrea. r\u0103m\u00e2nere-n fotoliu. scaunul \u00een caricatura inginereasc\u0103. pierduse cartea fostei so\u021bii \u0219i pl\u0103trea. amenda cu dragostea de dinainte de divor\u021b, cu o elegan\u021b\u0103 pe care n-o are niciun ne\u00eensurat \u0219i chiar nicio nem\u0103ritat\u0103, doar una, de n-o fi fost fosta-i so\u021bie. 500 de albume frumoase \u0219i multe, nu toate, \u00eenapoi, nici aiurea, mai \u021bine\u021bi de proces verbal, \u00een\u021beleg povestea cu spa\u021biul, mai aduc \u0219i aici, ce dumnezeu. reversibilitatea mecanic\u0103 este cu totul altceva dec\u00e2t reversibilitatea termodinamic\u0103 \u0219i totu\u0219i ele se pun fa\u021b\u0103 \u00een fa\u021b\u0103 atunci c\u00e2nd se analizeaz\u0103 paradoxul ireversibilit\u0103\u021bii al lui Loschmidt sau Zermello, zgomotul rece \u2013 termic \u2013 Barkhausen \u2013 atmosferic. h\u0103inu\u021ba pe afar\u0103, \u00een camera de baie. cucu \u0219i nepoata. fefi\u0219tii c.d. oli\u021ba \u00een depozit. m\u0103seaua \u0219i felicit\u0103rile, cultura \u0219i tehnica. compara\u021bia licornei. separat\u0103 koara \u0219i fran\u021buzirea. asear\u0103-miez de noapte, reducere la solo \u0219i de partea cealalt\u0103, o partenogenez\u0103 de dictat-contra-dictat. singura ra\u021bionalitate a fotbalului \u0219i arhitecturii franceze. te po\u021bi anina de litera ce-accept\u0103 \u0219i ea s\u0103 fie kitsch, dac\u0103 nu, r\u0103m\u00e2i \u00een aer, aura m\u00e2inii b\u0103l\u0103ng\u0103nite ireflex. torni \u00een pahar o anti-transparen\u021b\u0103 nemaitent\u00e2nd vicisitudinea. libelulele se zv\u00e2nt\u0103 abuziv. ploaia \u0219i dedesubt p\u0103m\u00e2nt de morm\u00e2nt de flori. femeia nu protestase. uterul infectat de la na\u0219terea trecut\u0103 se tr\u0103dase la cea din urm\u0103. biopsie. sleire. loc de chirurgi. v\u0103duve dornice de leadership. bravo, fetelor, nu m\u0103 l\u0103sa\u021bi s\u0103 mor. brazda de aer. aplauze document. al\u0103turi cine s-a aflat. se revine. alternare-repeti\u021bie. blossom in the dust.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Peste c\u00e2te ore m\u0103 voi trezi, poate niciodat\u0103, Bignetta, ungure\u0219te. povesteam de minunatele programe. venise vorba de Mohit, copilul, \u0219i sor\u0103-sa \u0219i mam\u0103-sa \u0219i taic\u0103-s\u0103u, e, \u0219i ei aveau, chipurile, o prieten\u0103, din Fran\u021ba, mi-a scris un Henri, demult, mai apoi aceast\u0103 Marianne. difuzia indiului \u00een aliaje lichide. und\u0103 de viitur\u0103. pasarela de pietoni. progresul rutier. turn de extrac\u021bie cu h=100 m. siguran\u021ba structurilor. sinteza \u0219i cristalizarea sticlelor. sarea Reinecke. extrac\u021bia lichid-lichid. reogramele argilei de Jug\u0103naru \u0219i caolinului de Aghire\u0219. energie critic\u0103. fluajul. materials &amp; design. ura \u0219i jum\u0103tate. nodul drept, moda cu str\u00e2mb, eviden\u021ba-n st\u00e2nga. testele le-au introdus la noi nu psihologii, ci metalurgii, totu\u0219i, aruncat din cercetare \u00een uzin\u0103, psihologul ajunsese iar la teste, de o\u021bel, dup\u0103 opt luni venise \u00een bibliotec\u0103, cu vechea leaf\u0103, ceva mai t\u00e2rziu pl\u0103tise bani \u00eenapoi, gre\u0219eal\u0103 de calcul, bun v\u0103zut m\u0103car \u00een index ori bibliografie empatic\u0103. al\u0103turi, nu pe-afar\u0103, cuantele, dodiile, referin\u021be \u00een vrie, cereri de titluri, gift de compromis ori exploatarea temperamentului, prelungire a momentului doin de-am c\u0103l\u0103torit aproape prin g\u0103urile din templul de aur \u0219i prin cuanta academiei, pardon, tovar\u0103\u0219i, o fat\u0103 care uitase ziua c\u0103s\u0103toriei, care-\u0219i aniversa nunta de argint cu flori nu de la b\u0103rba\u021bi. deschiderea discu\u021biei despre limb\u0103, cu o solemnitate vinovat\u0103. cine-necine. suferitul s-o r\u0103zbuna pre-protector la prorector obsedat de omenire \u0219i of fizic. \u0103sta e oful lor, zice str\u0103inel, c\u0103 nu sunt recunoscu\u021bi. ecranul reurcase. metoda Kraiski de economisire a energiei \u0219i replica unui nuclearist din cinci la un milion. vorbitorul de partea asta revenea la marea unificare a electornului. vise de valoare deosebit\u0103. materia f\u0103r\u0103 via\u021b\u0103, mecanismul vie\u021bii, energia \u0219i informa\u021bia. se evocase labirintul. minim citit din Joshi. pe ziua gr\u0103bit\u0103. asistase la discu\u021bia telefonic\u0103. evoca, \u00eentrerupt, Arizona, dup\u0103 hipnoza fakirului, spre utilitatea unui psiholog. se intituleaz\u0103 colocviu, dar e na\u021bional. ce al\u021bi scriitori vor fi fost \u00eempu\u0219ca\u021bi de extremi\u0219tii sikh\u0219i, cum \u00eei boteaz\u0103 Lumea, pe necititul lui Eliade al sichi\u021bilor, cum sunt mai la locul lui, mai bine sici, fi-le-ar engleza, p\u00e2ra, de cap r\u0103scomentatorilor r\u0103st\u0103lm\u0103citori. conflictul se numerotase pe suburbii. se va trece la intimisme \u00eenregistrabile, ne-am comis \u00eentru atenee, sobrietatea str\u00e2ngerii m\u00e2inilor, ne\u00eembr\u0103\u021bi\u0219\u0103rii, mi\u0219carea f\u0103cut\u0103. cine n-a fost. a venit peste noapte la to\u021bi. Phoenix. filiala de la germanice de unde ideea latino-greac\u0103 de biblie pe m\u00e2na preoteselor. cuno\u0219tin\u021be vechi, genera\u021bie nou\u0103. excep\u021bia Vrancei. board cu vaideeni. miliardele de celule dolari scrisoarea lui Galoia. campania andropauzei. sceptrul pe orizontal\u0103, tradus. tehnicile de sub troleu. Moxa. Moksha. ne\u0219tiin\u021b\u0103 de tine. n-ar interesa pe nimeni altcineva. i-am zis de cartea aia, n-o re\u00eemprumut, nici synergetics, \u00eemi ceruse t\u0103ieturile psihiatrice din ziare, vreo scuz\u0103 lips\u0103 fervoarea. cum \u0219i cui \u0219i de ce te-ai pl\u00e2nge, \u021bi-ai tr\u0103da energia necredin\u021bei, ai fi contabilizat cruzimile celor pu\u021bini asupra celor mul\u021bi \u00een chipul numai al t\u0103u, ce cititor. silaba a treia nes tip\u0103rit\u0103 nies. Ravel-ul studen\u021bilor. n\u0103p\u0103ditor sens. c\u0103 s\u0103 nu i se lege de nevast\u0103, recomandare la derut\u0103, ie\u0219iri de curiozitate, provoc\u0103ri la capr\u0103, cur\u00e2nd cum \u0219i ce, again incompatibilitate. m\u0103car \u0219i discu\u021bia numai \u00een englez\u0103 a coresponden\u021bei \u0219i business-ului. diviziunea de gift. sezonul directorial. jenante deziluzii \u00eemprejurul iluziei de-a c\u00e2ta. \u0219i-or fi pun\u00e2nd niscai speran\u021be rituale. poate fi \u0219i o rutin\u0103 a scufund\u0103rii tuturor, cu subiectivizarea \u0219anselor eroizate. complexul de martiraj. un mariaj de nunt\u0103 \u0219i nu virgul\u0103 garan\u021bele. limba femeilor biruit-a. cadru metalurgic. copil\u0103rii trei sfertur. marmuri pe sub cupol\u0103. planul m\u00e2ine diminea\u021b\u0103. e\u0219ecurile documentate ca la post, p\u00e2n\u0103-n c\u0103r\u021bi, geaba cine mai decretase cum c\u0103 altul gre\u0219e\u0219te din temperament \u0219i foc, se pot \u00eentoarce replici la o adic\u0103 pe b\u0103tr\u00e2nie. ura de fericire. schimbat\u0103 adresa. a\u0219ezarea consol\u0103rilor. cerbi. Odihna 5-6. tihna rasei. popoul de hipopotam g\u00e2dilat de must\u0103\u021bile lui Dali. dragi plopi nede\u021binu\u021bi m\u00e2ndriei, cinci figurine medievale, degete robe. stilul omniscient, pedanteria sor\u0103 cu nebunia. mii de zile.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Ini\u021bierea instantanee \u0219i reac\u021bia de terminare de ordinul doi \u00een raport cu concentra\u021bia centrilor activi. abia-ntre Sisir \u0219i Chaudhuri, apoi \u0219i Gupta, pe intersec\u021bia aleii spre pagbandi, de dou\u0103 ori \u00een\u0103untrul fostului nostru apartament, f\u0103r\u0103 nimeni, f\u0103r\u0103 mobil\u0103, un fel de tejghea \u0219i o \u021beav\u0103 ca un dop pe l\u00e2ng\u0103 care mai \u021b\u00e2\u0219nea ap\u0103, noii ocupan\u021bi puteau s\u0103 se \u00eentoarc\u0103, n-aveam sentimentul c\u0103 se vor sup\u0103ra, totu\u0219i ne-am l\u0103sat \u00eentr-o camer\u0103 de oaspe\u021bi, pe-un pat, a\u0219ezat\u0103 dimpotriv\u0103, Suzana, de fapt Memna, desf\u0103c\u00e2ndu-se la cearta de form\u0103, aminte de du\u0219manul \u0219ef, de plecarea precipitat\u0103, \u00een pierdere, \u00een neprimire, teroarea ca-n avionul deturnat, ce va mai fi st\u00e2nd \u0219i la un loc, mun\u021bii \u0219i marea erau mai departe, d\u0103dea s\u0103 plou\u0103, a\u021bi luat umbrela rupt\u0103, mi-am luat la revedere a doua oar\u0103, p\u00e2n\u0103 m\u00e2ine \u0219i la toamn\u0103, oarecare-nghesuial\u0103, subterana somnolent anticomercial\u0103, mai antren la suprafa\u021b\u0103, \u00een hol hallo, \u00een rotond\u0103, bronzul izgonit de aur pe moroi din c\u0103r\u021bi, la re\u00eemprumutul militaro-popesc, insisten\u021b\u0103 mihaio-vitralian\u0103, \u021big\u0103ri, cafea, un formular, Londra separat, \u00eenc\u0103 o teroare neteoretic\u0103, pusul pe h\u00e2rtie \u0219iomvedeaul, cu un ministru, ministerele din Mendeleev, dus-\u00eentors, studio, iudeul cumsecade \u0219i cu biscuit \u0219i aprobare, foaie, carte, larevederi, pe dedesubt, 95, prin secretariat, nimic, interioare, mute, programe comise, dactilo, broboad\u0103, venitul la povestit, singura revist\u0103 de acupunctur\u0103 de la Paris, \u00een sta\u021bie, 25 de ani mai t\u00e2rziu, ca fiu-s\u0103u cioban, o veveri\u021b\u0103-n dor, foaia, pe unde-o mai fi Mih\u0103i\u021b\u0103, naveta G\u0103e\u0219ti-Cernavod\u0103, pu\u021bin\u0103 havelizare, p\u00e2n\u0103-n Roman\u0103, post-individual nix, cuplaj auzit, orezul frigiderului, vasele, nou-n\u0103scutul, cartea de weekend \u0219i admitere, mu\u0219te-mu\u0219te, ceasul, de dou\u0103 ori, pomeni\u021bi, uitare cronologiei de nevast\u0103, limbajul pactelor \u0219i tot e uitat, bine de neinvitare.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">\u00cencotro ai \u00eentoarce capul? f\u0103r\u0103 o vorb\u0103. puritatea t\u00e2rzie a ne\u00eendr\u0103znelilor \u0219i totu\u0219i regretul nu al poc\u0103in\u021bei. \u0103sta nu v\u0103zuse, n-auzise papagalul. Chimist. cum \u00ee\u0219i numise pachistanezul rom\u00e2nizat compatrio\u021bii zg\u00e2rci\u021bi \u0219i cum n-am \u0219tiut mai nici unii c\u00e2nd a fugit Mohamed, abia aproxima\u021bie \u00een devreme, spre \u0219ase sute, \u00eentreb\u0103toarea se continuase parc\u0103 720 \u0219i pasjul Moise de la faraon. crez\u00e2ndu-se dumezeu, de ne-asculta \u0219i iudeul \u00een drum spre Sinaia, oricum vitralistul fusese \u0219i-al Peli\u0219orului. o necitire. audi\u021bia-n obscuritate. care era bun la fotbal de c\u00e2nd eram copii. scrisori pe reproduceri de pictur\u0103. cererea de fragmentare \u00een g\u0103uri amritsare, auzise hijacking, acordul de substituire a filosofiei de 8. o strigi pe Nana. poezie cu ghitar\u0103 est. insatisfac\u021bii. r\u0103coare. lectura ironiei. m\u00e2ine-poim\u00e2ine recul. \u0219i p\u0103rerea c\u0103 Lal Haveli nu sun\u0103 Lal Haveli dec\u00e2t Lal Haveli. ce cas\u0103 ro\u0219ie? tone de dezorientare \u0219i-n strig\u0103tul doctorului pensionar. vag. intelect de-o totalitate. ironia obsesiilor. c\u00e2t mai alearg\u0103 \u0219i c\u00e2te un copil, peste o or\u0103, sub nor, \u00eencet-\u00eencet.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Toate zilele c\u00e2t a fost la mare a plouat, n-a \u00een\u021beles nimic. telefonase asear\u0103, \u0219tia de copilul nou, niciun deces, dorul. teme \u00eentristate p\u00e2n\u0103 lucrezi la gar\u0103 \u0219i-\u021bi \u00eent\u00e2lne\u0219ti mai ales trecutul. Cernavod\u0103 ai tradus agricultur\u0103, de-am trecut la fotbali\u0219ti \u0219i antrenori pleca\u021bi. ne cam bucuram. e mai bine s\u0103 vorbe\u0219ti. cum face \u0219i poetul modei sale. limba inginerilor. ieri pe politic\u0103 de c\u00e2nd lumea \u0219i cumin\u021bi. trenul pierdut de soru-mea, cobor\u00e2sem la gar\u0103, b\u0103iatul pl\u00e2nsese de oul piciorului \u0219i-am \u0219i uitat s\u0103-i dau cartea Nanei. \u00eemi pare r\u0103u. chibrituri pu\u021bine. nei ziar. nici adormit, nici treaz. mi-a pl\u0103cut infarctul din sentiment. poezia continentului mare. dublul extern al modernit\u0103\u021bii.<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">Discutasem, \u00eentr-adev\u0103r, \u0219i altceva, \u00een parantez\u0103, chestiune de \u0219antaj, pasat la replica depeiz\u0103rii celui ce pleac\u0103, \u00een bun\u0103 necuno\u0219tin\u021b\u0103 a surprizelor dispropor\u021bionat insuportabile, poate din diferen\u021ba ritmului \u0219i ne\u00eenconjur\u0103rii de numai r\u0103bd\u0103tori \u0219i suporteri \u00een veac, \u00eenchi\u0219i \u00eentre noi abia auzindu-ni-se gugu\u0219tiucii \u00eemp\u0103ca\u021bi din r\u0103scruce \u00een r\u0103scruce cu prihana b\u0103tr\u00e2ne\u021bii. tirada s\u0103-\u0219i ia seama. alt pas. foaia de peste dou\u0103 s\u0103pt\u0103m\u00e2ni, a splendid expanse of dense virgin forest, wairaurahiri din Waitutu. pervazul, pat al porumbeilor. etimologiile grece\u0219ti \u00een tehnic\u0103, n-am nicio lucrare, g\u0103sim, scrie-\u021bi separat de na\u0219terea copilului un paper, las\u0103 sanscrita, cum n-ai aflat de tranzien\u021bele aparente la timp, acum e prea t\u00e2rziu, iar \u021bie nu \u021bi-ar strica o conversa\u021bie francez\u0103, cu toat\u0103 preferin\u021ba englezei aceleia de secol 19 rom\u00e2nesc. povestirea n-a \u00eenceput. gustul e \u00een\u021belegerea, c\u0103 Danny s-a dus singur la Constan\u021ba \u0219i o \u0219tie pe toat\u0103, de folosea maic\u0103-sa pluralul \u00een prezen\u021ba celui mare. se leag\u0103 de con\u0219tient, cum s-ar fi \u00eentristat de luciul aurului hohenzolernian \u0219i-n restaurare. ce osta\u0219i, ce c\u0103lug\u0103ri \u2013 nem\u021bi, cur\u00e2nd exclusese sexul din freudism, cabaretul scopitor, se \u00eentorsese \u00een Saraswati puja, dac\u0103 dumnezeu era o piatr\u0103, se c\u0103zuse de acord, vag, c\u0103 exist\u0103. la toamn\u0103-n via de la Ia\u0219i. preferin\u021ba g\u00e2ndacilor, h\u00e2rtiilor, borcanelor, nu a unui program de alt\u0103 bibliotec\u0103, plus o bere spre munte \u00een sus, f\u0103r\u0103 gorile, domnilor, la \u00eentoarcere mai vedem. \u00eencepem altceva ast\u0103-sear\u0103 de-ai veni acas\u0103, cum te l\u0103udai, \u0219i cu o \u021buic\u0103. ie-te planu dracului c\u0103 s-a sculat de la 3 noaptea \u0219i altfel n-ar putea, ce dac\u0103 \u021bine sticla ca un b\u0103rbat. \u0219i toate-nt\u00e2lnirile din gar\u0103, copil\u0103rie, b\u0103tr\u00e2ne\u021be de-i zice\u021bi Craiovei Cracovia \u0219i veni\u021bi de la Constan\u021ba unde se duc to\u021bi, loc, loc, chibrituri pe peron.<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\">\u00a0 <strong>George Anca<\/strong><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>LAL HAVELI Il semble, jusqu&#8217;a pr\u00e9sent, qu&#8217;il existe entre la vie en g\u00e9n\u00e9ral et l&#8217;esprit comme un divorce et une [&#038;hellip<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-17338","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articole"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17338","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17338"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17338\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17340,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17338\/revisions\/17340"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17338"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17338"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17338"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}