{"id":2432,"date":"2012-03-03T15:25:51","date_gmt":"2012-03-03T15:25:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/?p=2432"},"modified":"2012-04-20T11:06:38","modified_gmt":"2012-04-20T11:06:38","slug":"volumul-in-doua-lumi-o-carte-de-suflet-o-lectie-de-romanism","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/2012\/03\/03\/volumul-in-doua-lumi-o-carte-de-suflet-o-lectie-de-romanism\/","title":{"rendered":"Volumul “\u00ceN DOU\u0102 LUMI” o carte de suflet, o lec\u021bie de ROM\u00c2NISM"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/h3>\n
\n
\u00cen cadrul Simpozionul Na\u0163ional \u201eIoan Slavici la aniversar\u0103\u201d, edi\u0163ia a II-a,\u00a0din 29 februarie 2012, responsabil de proiect Gabriela Victoria Mnerie, \u00een cadrul Universit\u0103\u0163ii ,,Ioan Slavici\u201d din Timisoara, participan\u0163ii s-au putut bucura de lansarea c\u0103r\u0163ii \u201e\u00cen dou\u0103 lumi\u201d a scriitorului rom\u00e2n, Ben Todica, stabilit \u00een Australia.<\/strong>
\n
\n<\/strong><\/p>\n
\u00a0\"\"<\/a><\/div>\n


\n<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

N\u0103scut la 23 noiembrie 1952, \u00een satul Iezer, comuna Puie\u015fti, jude\u0163ul Vaslui, Rom\u00e2nia, fiul Auric\u0103i \u015fi Gheorghe Todic\u0103, dup\u0103 ce anii cei mai frumo\u015fi \u00eei petrecuse \u00een Ciudanovi\u0163a, jude\u0163ul Cara\u015f Severin, \u00eel reg\u0103sim acum \u00een Australia.<\/strong><\/div>\n
Ben Todic\u0103 este o personalitate complex\u0103.<\/strong> Un prieten pe care te po\u0163i baza indiferent de situa\u0163ie, demn \u015fi d\u00e2rz. Un OM remacabil prin sufletul s\u0103u mare. Al\u0103turi de Ming, so\u0163ia sa \u015fi de cei trei copii, \u015fi-a creat \u00een Australia, dar nu numai, un univers al armoniei, al p\u0103cii interioare dup\u0103 care t\u00e2njesc mul\u0163i.\u00a0<\/strong>
\n
\n<\/strong><\/div>\n
\u00a0\"\"<\/a><\/div>\n

\n<\/strong><\/div>\n
“<\/em><\/strong>Am \u00eenceput de unul singur ca o sc\u00e2nteie \u015fi mocnind ca un foc \u00een\u0103bu\u015fit am str\u0103b\u0103tut \u00eentreaga via\u0163\u0103 lumin\u00e2nd modest precum licuriciul \u00een noapte nederanj\u00e2nd dar tres\u0103rind cu aten\u0163ie pe ici, pe colo. Am fost \u00eentodeauna condus de interes pentru cunoa\u015ftere \u015fi \u00eemplinire, din dorin\u0163a de a, \u00eentr-o zi, demonstra semenilor mei c\u0103 suntem demni de aceast\u0103 lume, c\u0103 nu suntem mai prejos. Nu lupta de a acapara lucruri sau averi ci lupta de a da \u00eenapoi celor ce mi-au dat cu at\u00e2ta dragoste: p\u0103rin\u021bilor mei, colegilor mei, \u00eenv\u0103\u0163\u0103torilor, profesorilor, prietenilor, Ciudanovi\u0163enilor, Oravi\u0163enilor, Banatului \u015fi \u00eentregii Rom\u00e2nii, m-a condus<\/em><\/strong>. <\/strong><\/div>\n
Mi-s dragi Doamne oamenii ace\u015ftia s\u0103r\u0103ci\u0163i de vremuri \u015fi munci\u0163i de \u00eemprejur\u0103ri, \u015fi printre ei, c\u00e2\u0163i Doamne, nu or fi, de o \u00eenalt\u0103 puritate sufleteasc\u0103, \u015fi de o ad\u00e2nc\u0103 sensibilitate spre bine.”(Efectul “Fluture” – vol. “\u00centre dou\u0103 lumi”, autor Ben Todic\u0103)<\/em><\/strong>.<\/strong><\/div>\n
\"\"<\/a><\/strong>
\n<\/strong><\/div>\n
\n


\n<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

A r\u0103mas acela\u015fi. Bun rom\u00e2n, iubitor de neam \u015fi \u0163ar\u0103. Domniei sale nu-i este ru\u015fine a recunoa\u015fte c\u0103 este rom\u00e2n,\u00a0 c\u0103-\u015fi iube\u015fte \u0163ara cu bune \u015fi rele. Nu-\u015fi poate uita r\u0103d\u0103cinile, nu poate renun\u0163a la limba rom\u00e2n\u0103, la graiul s\u0103u. <\/strong><\/div>\n
Primul sau volum \u201c\u00centre dou\u0103 lumi\u201d\u00a0este edificator.<\/strong><\/div>\n
A\u015fa cum afirm\u0103 pe coperta primei c\u0103r\u0163ii “exist\u0103 o pas\u0103re, care de cum se na\u015fte, \u00ee\u015fi ia zborul \u015fi r\u0103m\u00e2ne \u00een v\u0103zduh p\u00e2n\u0103 moare. Ea \u00ee\u015fi pescuie\u015fte hrana din zbor (cobor\u00e2nd \u00een picaj), de pe p\u0103m\u00e2nt \u015fi din ape. A\u015fa m\u0103 simt \u015fi eu de c\u00e2nd am fugit din \u0163ara MAM\u0102. \u00cen str\u0103in\u0103tate (cel evadat dintr-o \u0163ar\u0103 comunist\u0103) suspendat prin ceea ce fac, \u00eemi hr\u0103nesc identitatea de rom\u00e2n prin scris – \u015fi de cele mai multe ori, dup\u0103 moarte, cenu\u015fa ne este adus\u0103 acas\u0103, \u015fi \u00eemp\u00e2nzit\u0103 pe locul natal. <\/em><\/strong><\/strong>
\n
\n<\/em><\/strong><\/p>\n
\u00a0\"\"<\/a><\/div>\n

(Sursa imagine : Ben Todica<\/a> : http:\/\/bentodica.blogspot.com\/)<\/em><\/em><\/strong><\/p>\n

<\/em>
\n<\/em><\/strong><\/p>\n<\/div>\n

Scrierile mele sunt acest picaj pentru a m\u0103 hr\u0103ni \u015fi supravie\u0163ui ca rom\u00e2n care nu se mai poate \u00eentoarce la casa lui, pentru c\u0103, ea a r\u0103mas \u00een anul \u00een care el a plecat – \u00een cazul meu 1979.<\/em><\/strong>\u201d<\/strong>
\n
\n<\/strong><\/div>\n
Volum lansat “\u00ceN DOU\u0102 LUMI” a fost primit cu mult\u0103 c\u0103ldur\u0103 de distin\u0219ii oameni de cultur\u0103.<\/strong><\/div>\n
\"\"<\/a><\/strong>
\n<\/strong><\/div>\n
\n


\n<\/strong>
\nCuvinte emo\u021bionante au fost rostite de prof. univ. dr. Mnerie Dumitru, rectorul Univesit\u0103\u021bii Ioan Slavici, de remarcabila jurnalist\u0103, scriitoare, D-na Veronica Balaj de la Radio Timi\u0219oara.<\/strong>
\n
\n<\/strong>\"\"<\/a>
\n<\/a>
\n<\/a><\/p>\n

Un moment inedit a fost interven\u021bia prietenului din copil\u0103rie, D-nul Nicu Chi\u0219e, venit tocmai de la Ciudanovi\u021ba pentru a se bucura de aceast\u0103 manifestare.<\/strong><\/p>\n

\n<\/div>\n

\"\"<\/a>
\n<\/a>
\n<\/a><\/div>\n
\u00a0\"\"<\/a><\/div>\n

\n<\/a>\"\"<\/a>
\n<\/a>
\n<\/a><\/div>\n
\"\"<\/a><\/div>\n
Felicit\u0103ri rom\u00e2nului ce nu \u0219i-a uitat r\u0103d\u0103cinile \u0219i simte mereu nevoia de a se \u00eentoarce acas\u0103. O carte document pentru genera\u021biile care vor veni, o carte pentru cei dragi. Structurat\u0103 \u00een dou\u0103 capitole, \u00eent\u00e2lnim inteviuri cu personalit\u0103\u021bi din toate domeniile din lume, rom\u00e2ni adev\u0103ra\u021bi ce nu \u0219i-au uitat ob\u00e2r\u0219ia. Ecourile reprezint\u0103 elogiul adus scriitorului \u00een urma apari\u021biei primei c\u0103r\u021bi, intitulat\u0103 \u201e\u00centre dou\u0103 lumi\u201d. Acum scriitorul Ben Todic\u0103, se simte implinit, respir\u0103, traie\u0219te doar \u201e\u00cen dou\u0103 lumi\u201d pentru Rom\u00e2nia \u0219i Australia, pentru \u201etrandafirul special\u201d numit Ming.<\/strong><\/div>\n
\"\"<\/a><\/div>\n

\n<\/strong><\/div>\n
\u201eAceast\u0103 carte, afirma scriitorul, m-a a\u015fezat pe mine, autorul ei, \u00een scaunul cititorului ca s\u0103 descop\u0103r puterea \u015fi m\u0103re\u0163ia divin\u0103 a cuv\u00e2ntului scris. Am \u00eenceput s\u0103 realizez c\u00e2t de aproape sunt de creatorul meu, s\u0103 simt c\u0103 sunt pl\u0103m\u0103dit dup\u0103 chipul \u015fi asem\u0103narea sa, c\u0103 atunci c\u00e2nd vorbesc, Dumnezeu este \u00een mine \u015fi c\u0103 eu nu a\u015f exista f\u0103r\u0103 el – \u201c<\/strong>pentru c\u0103 la \u00eenceput a fost cuv\u00e2ntul \u015fi cuv\u00e2ntul era Dumnezeu<\/em>\u201c.<\/div>\n
\"\"<\/a><\/div>\n
Scriitorii care m-au luminat, parcurg\u00e2ndu-mi cartea, sunt sc\u0103ld\u0103toarea prin care Dumnezeu c\u0103le\u015fte sabia sfin\u0163ilor, sunt cel mai mare dar \u015fi scut \u00eempotriva ne\u015ftiin\u0163ei \u015fi al \u00eentunericului, sunt bucuria trecerii \u00eentr-o nou\u0103 lume. Sufletul \u00eemi este plin de un m\u0103nunchi de emo\u0163ii unice. Sunt Binecuv\u00e2ntat de Cuv\u00e2ntul \u00een care m-am n\u0103scut! Am exclamat \u015fi am pl\u00e2ns tremur\u00e2nd precum o\u0163elul trecut din fl\u0103c\u0103ri \u00een ghea\u0163\u0103. Drag\u0103 cititorule, nu g\u00e2ndi ce am scris, ci simte ce poate face limba prin cuv\u00e2nt! Tu e\u015fti cuv\u00e2ntul!<\/strong><\/div>\n
\n
\u00a0\"\"<\/a>
\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n
Doresc s\u0103 mul\u0163umesc doamnei Vasilica Grigora\u015f f\u0103r\u0103 ajutorul c\u0103reia nu ar fi fost posibil\u0103 apari\u0163ia unei c\u0103r\u0163i de m\u0103rimea \u015fi scopul acesteia de fa\u0163\u0103. Prin alegerea temelor \u015fi selec\u0163ia materialelor, cartea este alc\u0103tuit\u0103 \u015fi direc\u0163ionat\u0103 spre cititorul dornic de o adev\u0103rat\u0103 experien\u0163\u0103 a limbii rom\u00e2ne.\u00a0<\/strong><\/div>\n
Sincere mul\u0163umiri doamnei prof. dr. Ileana Costea pentru contribu\u0163ia deosebit\u0103 la apari\u0163ia volumului. Aprecierea mea \u015fi calde mul\u0163umiri t\u00e2n\u0103rului Radu-Ticu Grigora\u015f pentru r\u0103bdarea \u015fi tenacitatea cu care a realizat transcrierea fidel\u0103 a interviurilor stocate pe suport electronic. Nu mai pu\u0163in, doamnei Daniela Ti\u0163, doamnei Constan\u0163a – Doina Spilca ce mi-au fost al\u0103turi la greu… \u015fi din suflet, mult\u0103 recuno\u015ftin\u0163\u0103 tuturor contributorilor prin text la realizarea acestei c\u0103r\u0163i c\u00e2t \u015fi fiului meu Eric pentru transpunerea sim\u0163\u0103mintelor mele \u00een realizarea copertei.<\/strong><\/div>\n
V\u0103 las pe domniile voastre, cititorii, s\u0103 judeca\u0163i \u015fi s\u0103 aprecia\u0163i valoarea cuvintelor noastre \u2013 cuvinte rom\u00e2ne\u015fti de o mare \u015fi frumoas\u0103 experien\u0163\u0103 literar\u0103 pentru mine.<\/strong><\/div>\n
BEN TODIC\u0102 \u2013 Australia, 2011<\/strong><\/div>\n

\n<\/a><\/div>\n<\/div>\n
\"\"<\/div>\n
\n

 <\/p>\n


\n(<\/em><\/a>Sursa imagine : Ben Todica<\/a> : http:\/\/bentodica.blogspot.com\/)<\/em> <\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div>\n

<\/h4>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00cen cadrul Simpozionul Na\u0163ional \u201eIoan Slavici la aniversar\u0103\u201d, edi\u0163ia a II-a,\u00a0din 29 februarie 2012, responsabil de proiect Gabriela Victoria Mnerie, [&hellip<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-2432","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articole"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2432","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2432"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2432\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2432"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2432"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2432"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}