{"id":24400,"date":"2015-07-06T20:55:08","date_gmt":"2015-07-06T20:55:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/?p=24400"},"modified":"2015-07-06T20:55:08","modified_gmt":"2015-07-06T20:55:08","slug":"octavian-d-curpas-un-roman-erudit-%e2%80%93-avocat-de-succes-in-germania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/2015\/07\/06\/octavian-d-curpas-un-roman-erudit-%e2%80%93-avocat-de-succes-in-germania\/","title":{"rendered":"Octavian D. Curpa\u015f: Un rom\u00e2n erudit \u2013 avocat de succes \u00een Germania"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong><a href=\"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/ConstSperneac1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-24401\" title=\"ConstSperneac1\" src=\"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/ConstSperneac1-220x300.jpg\" alt=\"\" width=\"220\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/ConstSperneac1-220x300.jpg 220w, https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/07\/ConstSperneac1.jpg 353w\" sizes=\"auto, (max-width: 220px) 100vw, 220px\" \/><\/a>Constantin Sperneac-Wolfer<\/strong> s-a n\u0103scut \u00een \u201cvestul civilizat\u201d de pe malul Begeului, \u00een Timi\u015foara, iar destinul s\u0103u actual \u2013 acela de b\u0103n\u0103\u0163ean, cet\u0103\u0163ean rom\u00e2n \u015fi german, membru al comunit\u0103\u0163ii europene \u2013 \u00eencepuse s\u0103 se contureze \u00eenc\u0103 din copil\u0103rie. Pe atunci, prin anii\u00a0 60\u00b4, Banatul mai p\u0103stra ceva din diversitatea monarhiei austro-ungare, a\u015fa c\u0103 el a avut \u015fansa s\u0103 creasc\u0103 \u00eentr-un mediu absolut multicultural \u015fi s\u0103 vin\u0103 \u00een contact cu limbi \u015fi culturi diferite \u2013 maghiara, s\u00e2rba, ceha, germana, idi\u015f, etc.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">De c\u00e2nd se \u015ftie, pe Sperneac-Wolfer l-au fascinat dep\u0103rt\u0103rile, necunoscutul, noul, de aceea de la bun \u00eenceput, dar \u015fi \u00een plin\u0103 perioad\u0103 ceau\u015fist\u0103 \u2013 cu toate c\u0103 nu trecuse niciodat\u0103 grani\u0163a \u00eenainte de anii \u201890 \u2013 s-a sim\u0163it ca un european avant-la-lettre, convins fiind c\u0103 va g\u0103si p\u00e2n\u0103 la urm\u0103, \u201clumea larg\u0103\u201d pe care o descoperise \u00een lecturile sale filosofice \u015fi la care visa. Totu\u015fi, odat\u0103 ajuns \u00een Germania, dupa revolu\u0163ia din Rom\u00e2nia \u2013 la care a luat parte direct \u2013 nu a aflat acela\u015fi spirit larg european, cultivat \u00een Timi\u015foara sa natal\u0103.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Octavian Curpa\u015f<\/strong><em> &#8211; La ce v\u00e2rst\u0103 v-a\u0163i decis c\u0103 dori\u0163i s\u0103 studia\u0163i dreptul \u015fi de ce? Unde a\u0163i studiat \u015fi \u00een ce perioad\u0103? De ce v-a\u0163i orientat spre avocatur\u0103? V-a influen\u0163at cineva \u00een alegerea profesiei? Cine a fost modelul dvs. ca student \u015fi apoi, ca t\u00e2n\u0103r avocat?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Constantin Sperneac-Wolfer<\/strong> &#8211; Cred c\u0103 \u00een cazul meu, alegerea profesiei este oarecum legat\u0103 de spiritul ora\u015fului \u00een care m-am n\u0103scut. La 18 ani, c\u00e2nd trebuia s\u0103 le comunic p\u0103rin\u0163ilor \u2013 absolut \u00eengrijora\u0163i de dezorientarea mea profesional\u0103 din acel moment \u2013 ce anume inten\u0163ionez s\u0103 studiez dup\u0103 liceu, nu aveam \u00eenc\u0103 un r\u0103spuns. Nu \u015ftiam dec\u00e2t dou\u0103 lucruri, dar le \u015ftiam foarte bine. \u00cen primul r\u00e2nd, voiam s\u0103 fiu c\u00e2t mai departe de cas\u0103! Ia\u015fiul m-a salvat atunci. \u00cen acest ora\u015f exista una din cele patru facult\u0103\u0163i de drept din \u0163ar\u0103, iar distan\u0163a fa\u0163\u0103 de Timi\u015foara era de aproape 16 ore de mers cu trenul. \u00een al doilea r\u00e2nd, nu vroiam s\u0103 \u00eembr\u0103\u0163i\u015fez o meserie prin care s\u0103 fiu obligat s\u0103 intru \u00een partidul comunist sau s\u0103 m\u0103 aflu la dispozi\u0163ia altora, oameni ce ar putea s\u0103-mi impun\u0103 cum s\u0103 tr\u0103iesc \u015fi s\u0103 g\u00e2ndesc. La vremea respectiv\u0103, \u00een Rom\u00e2nia dictaturii comuniste, o singur\u0103 meserie \u00ee\u0163i permitea o relativ\u0103 libertate profesional\u0103 \u015fi intelectual\u0103 \u2013 avocatura. Aceast\u0103 profesie era considerat\u0103 ca un bibelou de por\u0163elan, de care de fapt, nu ai nevoie, dar pe care \u00eel p\u0103strezi, pe de o parte, ca s\u0103 nu zica lumea interna\u0163ional\u0103 c\u0103 tocmai Rom\u00e2nia nu are un sistem juridic independent, iar pe de alt\u0103 parte, \u015fi ca \u201clad\u0103 de gunoi\u201d, ce permitea \u201ctrecerea pe linie moart\u0103\u201d a celor care se poticniser\u0103 \u00een sistemul politic existent. C\u00e2nd am terminat facultatea la Ia\u015fi \u015fi am \u00eenceput s\u0103 profesez ca avocat \u00een R\u0103d\u0103u\u0163i, la 24 de ani, eram unul dintre pu\u0163inii \u015fi printre cei mai tineri avoca\u0163i veni\u0163i direct de pe b\u0103ncile \u015fcolii. Cei mai mul\u0163i dintre colegi \u2013 la fel \u015fi \u00een alte barouri \u2013 erau fo\u015fti jurisconsul\u0163i, judec\u0103tori, procurori, mili\u0163ieni cu stagii de drept la f\u0103r\u0103 frecven\u0163\u0103, care avuser\u0103 ghinionul de a nu fi pl\u0103cut cuiva din partid \u015fi prin urmare, fuseser\u0103 direct catapulta\u0163i la \u201clada de gunoi\u201d a avocaturii, asa cum se spunea \u00een jargonul acelor ani.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>O.C<\/em><\/strong><em>. &#8211; Ce s-a \u00eent\u00e2mplat dup\u0103 absolvirea facult\u0103\u0163ii, cum a\u0163i evoluat? Ce specializ\u0103ri ave\u0163i? \u00cen ce const\u0103 job-ul pe care \u00eel face\u0163i \u00een prezent?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.S.W.<\/strong>\u00a0 &#8211; Dup\u0103 R\u0103d\u0103u\u0163i, au urmat al\u0163i ani de avocatur\u0103 la Lugoj \u015fi Timi\u015foara, unde lupta pentru clien\u0163i, \u015fi prin asta vreau s\u0103 zic lupta pentru existen\u0163\u0103, era extrem de grea pentru stagiarii f\u0103r\u0103 \u201cpile\u201d .\u015fi rela\u0163ii, cum eram eu. Plafonul maximal de c\u00e2\u015ftig era limitat pe lun\u0103, la suma fabuloas\u0103 pe atunci, de 3.000, 00 de lei, dar nu exista un plafon minim de \u00eencas\u0103ri \u2013 capitalism pur! Nu at\u00e2t \u00een studen\u0163ie, ci fiind avocat stagiar, am \u00eenv\u0103\u0163at ce este foamea, nereu\u015find uneori s\u0103-mi c\u00e2\u015ftig nici m\u0103car banii pentru bucata de p\u00e2ine din ziua respectiv\u0103 sau ca s\u0103-mi pl\u0103tesc gazda. Dar eram liber \u015fi aceasta conta; liber s\u0103 profesez o profesie liberal\u0103 f\u0103r\u0103 clien\u0163i, s\u0103 citesc c\u0103r\u0163i pe care nu le citea nimeni, s\u0103 umblu \u00een natur\u0103, lucru care nu interesa pe nimeni, s\u0103 iubesc la modul deschis, acolo unde ceilal\u0163i c\u0103utau doar avantajele unei pozi\u0163ii sociale adecvate. Atunci am \u00eenv\u0103\u0163at c\u0103 \u00een via\u0163\u0103, lucrurile cele mai minunate le primim de fapt, gratis. Imediat dup\u0103 Revolu\u0163ie \u2013 dup\u0103 \u015fapte ani de avocatur\u0103 \u00een Rom\u00e2nia \u2013 am fost tentat s\u0103 intru \u00een via\u0163a politic\u0103, dup\u0103 ce, \u00een sf\u00e2r\u015fit, mi-am v\u0103zut \u00eemplinit visul c\u0103derii dictaturii comuniste. Am fost printre primii care \u00eenc\u0103 \u00een zilele \u00een care se tr\u0103gea la Timi\u015foara, am participat la \u00eent\u00e2lnirile Partidului Liberal, ce se \u0163ineau pe atunci \u00eentr-o c\u0103m\u0103ru\u0163\u0103 dosnic\u0103 dintr-o cl\u0103dire d\u0103r\u0103p\u0103nat\u0103 din cartierul vechi. \u00cemi \u00eenchipui c\u0103 poate a\u015f fi avut ceva \u015fanse s\u0103 avansez \u00een via\u0163a politic\u0103 \u2013 cel pu\u0163in, la nivel local \u015fi regional. Participasem nemijlocit la Revolu\u0163ie, nu eram membru de partid, f\u0103cusem parte din diferite grup\u0103ri, s\u0103 le spunem dizidente, cum era cea a \u201cDialogului\u201d din Ia\u015fi, unde scriam \u00een timpul studen\u0163iei, fusesem de c\u00e2teva ori convocat \u015fi amenin\u0163at cu represalii de securitate, \u00een R\u0103d\u0103u\u0163i \u015fi Timi\u015foara etc. Mi-am dat \u00eens\u0103 seama, imediat, c\u0103 nu un succes politic de scurt\u0103 durat\u0103, ci doar o pregatire profesional\u0103 serioas\u0103 este adevarata mea \u015fans\u0103 s\u0103 m\u0103 \u00eemplinesc ca om \u015fi ca profesionist. Am hot\u0103r\u00e2t, a\u015fadar, s\u0103 fac studiile juridice \u00een Germania, cu at\u00e2t mai mult cu c\u00e2t urmasem \u2013 ca singurul elev rom\u00e2n \u2013 \u015fcoala general\u0103 cu limba de predare german\u0103 \u015fi eram \u00een stare s\u0103 \u00een\u0163eleg textele de specialitate. C\u00e2nd am \u00eenceput al doilea studiu \u00een Mannheim, m-am axat pe dreptul administrativ \u015fi constitu\u0163ional, materii juridice care au contribuit la transformarea Germaniei \u00een doar c\u00e2teva decenii dup\u0103 r\u0103zboi, \u00eentr-o \u0163ar\u0103 democratic\u0103 \u015fi stabil\u0103 economic, a\u015fa cum \u00eemi \u00eenchipuiam eu atunci, Rom\u00e2nia postrevolu\u0163ionar\u0103. La aceasta s-a ad\u0103ugat dreptul ecologic, reprezent\u00e2nd o alt\u0103 aplecare a mea spre natur\u0103 \u015fi drume\u0163ii. Din p\u0103cate, dac\u0103 vroiam s\u0103 r\u0103m\u00e2n pe o astfel de specialitate ca avocat, dup\u0103 terminarea studiilor, \u015fansele s\u0103-mi \u00eentre\u0163in familia \u015fi cei doi b\u0103ie\u0163i erau minime, av\u00e2nd \u00een vedere pre\u0163urile extrem de reduse, prev\u0103zute pe atunci, \u00een tariful avoca\u0163ilor germani. Cu toate c\u0103 am f\u0103cut practica \u00een calitate de procuror \u015fi judec\u0103tor, respectiv am lucrat ca stagiar \u00een administra\u0163ia public\u0103, m\u0103rturisesc c\u0103 spiritul liberal, adus din Timi\u015foara m-a inspirat \u015fi de aceasta dat\u0103 \u015fi, \u00een cele din urm\u0103 am decis s\u0103 renun\u0163 s\u0103 mai caut un post \u00een justi\u0163ie sau administra\u0163ie, continu\u00e2nd \u00een liberala avocatur\u0103. La 35 de ani, c\u00e2\u0163i aveam dup\u0103 absolvirea celui de-al doilea an de studii de drept, \u015fansa de a g\u0103si un job, ca avocat angajat, era atunci ca \u015fi ast\u0103zi, aproape nul\u0103; iar f\u0103r\u0103 experien\u0163\u0103 profesional\u0103, nici o banc\u0103 nu mi-ar fi finan\u0163at deschiderea unui birou privat de avocatur\u0103. A trebuit s\u0103 m\u0103 reprofilez pe materii noi \u015fi foarte speciale \u2013 dreptul impozitelor, drept financiar, comercial, etc. Am continuat s\u0103 studiez, s\u0103 \u00eenv\u0103\u0163, s\u0103 m\u0103 perfec\u0163ionez, at\u00e2t \u00een Germania \u2013 \u00een Mannheim, Heidelberg \u015fi T\u00fcbingen \u2013 c\u00e2t \u015fi \u00een str\u0103in\u0103tate \u2013 \u00een Anvers \u015fi Rotterdam. \u00cen cele din urm\u0103, am fost angajat la cel mai mare \u015fi mai important birou de avocatur\u0103 din Germania, la momentul respectiv. Experien\u0163a unui birou interna\u0163ional cu peste dou\u0103 mii cinci sute de avoca\u0163i angaja\u0163i, av\u00e2nd sedii din Tokyo p\u00e2n\u0103 \u00een Shangai, Milano, Praga, Londra \u015fi Bucure\u015fti! Am avut ocazia s\u0103 \u00eenv\u0103\u0163 enorm, dar \u015fi s\u0103-mi v\u0103d \u0163ara natal\u0103 de pe \u201ccel\u0103lalt mal\u201d, \u00eenso\u0163ind investitori marcan\u0163i, \u00een Rom\u00e2nia. Am lucrat apoi, \u00eentr-un birou de avocatur\u0103 britanic interna\u0163ional \u201cLovells\u201d, tot \u00een Frankfurt, p\u00e2n\u0103 c\u00e2nd am preluat conducerea departamentului juridic al unui birou de exper\u0163i contabili \u015fi \u00een taxe, de marime mijlocie, din cea mai frumoas\u0103 regiune a Germaniei, Baden. \u00cen 2004, m-am \u201cprivatizat\u201d, deschiz\u00e2ndu-mi un birou \u00een ora\u015ful visurilor \u015fi al c\u0103rtilor mele de adolescent: Baden-Baden. Men\u0163ionez doar c\u0103 \u00een acest ora\u015f \u2013 fosta capital\u0103 de var\u0103 a Europei \u00een secolele trecute \u2013 se g\u0103se\u015fte capela mortuar\u0103 a ultimului domnitor al Moldovei \u2013 Sturza, capela apar\u0163in\u00e2nd Mitropoliei Moldovei \u015fi \u00een care se \u0163ine \u00een mod tradi\u0163ional, slujba ortodox\u0103 \u00een limba rom\u00e2n\u0103. \u00cen sf\u00e2r\u015fit, g\u0103sisem amestecul ideal c\u0103utat de at\u00e2\u0163ia ani \u2013 cultura, natura, spirit na\u0163ional s\u0103n\u0103tos.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>O.C.<\/em><\/strong><em> &#8211; Este adev\u0103rat c\u0103 doar cei bogati apeleaz\u0103 la serviciile unui avocat specializat pentru a-\u015fi \u00eentocmi testamentul? Mai mult dec\u00e2t at\u00e2t, este op\u0163ional\u0103 prezen\u0163a avocatului atunci c\u00e2nd vine vorba de \u00eentocmirea testamentului? Este la mod\u0103 \u00een ziua de azi s\u0103 \u00ee\u0163i \u00eentocme\u015fti testamentul on-line? C\u00e2t de sigur\u0103 este aceast\u0103 procedur\u0103?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.S.W.<\/strong> &#8211; \u00cen Baden-Baden, desigur, c\u0103 \u015fi clien\u0163ii au un anumit nivel \u015fi \u00een consecin\u0163\u0103, tema \u00eentocmirii unui testament este deosebit de interesant\u0103, at\u00e2r ca materie, c\u00e2t \u015fi ca onorariu. Dar clientul meu ideal nu este neaparat cel bogat, ci cel interna\u0163ional, care \u00eemi ofer\u0103 posibilitatea de a m\u0103 ocupa de aspecte juridice noi. Acesta este \u015fi motivul pentru care ofer consultan\u0163\u0103 \u00een domeniul testamentelor in mai multe \u0163\u0103ri, \u00een special clien\u0163ilor care au avere sau domiciliul \u00een Germania, respectiv avere \u00een str\u0103in\u0103tate, dar \u015fi rom\u00e2nilor din Germania, cu avere mo\u015ftenit\u0103 \u00een Rom\u00e2nia. Atunci c\u00e2nd m\u0103 refer la consultan\u0163\u0103 \u00een acest domeniu, \u00een\u0163eleg nu doar redactarea unui testament, ci \u015fi consultan\u0163\u0103 legat\u0103 de aspectul impozitului pe mo\u015ftenire, \u00eemp\u0103r\u0163irea averii, v\u00e2nzarea acesteia, desf\u0103\u015furarea de procese legate de mo\u015ftenire, etc.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>O.C.<\/em><\/strong><em> &#8211; Ce face de obicei, un executor testamentar? Ce r\u0103spundere moral\u0103 presupune calitatea de executor testamentar? Ce avantaje au cei care apeleaz\u0103 la serviciile unui executor testamentar specializat? A\u0163i trecut \u015fi prin momente mai st\u00e2njenitoare, mai complicate, la deschiderea unei mo\u015fteniri?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.S.W.<\/strong> &#8211; Este adev\u0103rat c\u0103 una dintre calific\u0103rile mele \u015fi \u00een consecin\u0163\u0103, unul din titlurile protejate profesional purtate de mine, este aceea de executor testamentar. Aceasta \u00eenseamn\u0103 c\u0103 sunt \u00eens\u0103rcinat de defunct, respectiv de instan\u0163a competent\u0103, s\u0103 \u00eei folosesc averea dup\u0103 moarte, conform voin\u0163ei sale. Poate fi vorba de \u00eenfiin\u0163area unei funda\u0163ii sau de gestionarea unei firme p\u00e2n\u0103 la majorat, atunci c\u00e2nd copiii mo\u015ftenitori sunt \u00eenc\u0103 minori sau de \u00eemp\u0103r\u0163irea mo\u015ftenirii conform ultimei voin\u0163e a defunctului.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>O.C.<\/em><\/strong><em> &#8211; Vorbind despre contracte, c\u00e2t de veridic este faptul c\u0103 o singur\u0103 virgul\u0103 poate da loc la interpretari diferite \u00eentr-un contract? Ce ne pute\u0163i spune despre urm\u0103rile ambiguit\u0103\u0163ii limbajului contractual, cum ar fi folosirea lui \u201c\u015fi,\u201d \u201csau,\u201d \u201cfiecare\u201d? Cum comenta\u0163i ambiguitatea sintactic\u0103 \u00eentr-un contract? Care sunt cele mai frecvente gre\u015feli pe care le-a\u0163i \u00eent\u00e2lnit \u00een ceea ce prive\u015fte \u00eentocmirea unui contract?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.S.W.<\/strong>\u00a0 &#8211; Cea mai frecvent\u0103 gre\u015feal\u0103 \u2013 mai ales privind activitatea firmelor rom\u00e2ne\u015fti \u00een Germania \u2013 este aceea de a nu face nici un contract sau de a folosi contracte tipizate, care nu potrivesc \u00een nici un fel. Costurile de proces \u015fi mai ales, riscul de a pierde, sunt de c\u00e2teva ori mai mari decat taxa platit\u0103 la \u00eenceput unui avocat specializat s\u0103 \u00eentocmeasc\u0103 un contract bilingv, cu toate clauzele necesare. Principiul meu este acela de a evita procese \u00een viitor, prin redactarea unor contracte viabile, \u00een care se reg\u0103se\u015fte voin\u0163a p\u0103r\u0163ilor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>O.C.<\/em><\/strong><em> &#8211; De c\u00e2t timp v\u0103 ocupa\u0163i de falimentul firmelor \u015fi c\u00e2te cazuri solu\u0163iona\u0163i cu aproxima\u0163ie lunar\/anual? A\u0163i publicat ceva \u00een acest domeniu? C\u00e2t dureaz\u0103 \u015fi \u00een ce const\u0103 procedura de declarare a falimentului unei firme?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.S.W.<\/strong> &#8211; Este adev\u0103rat ca am dreptul, mai bine zis privilegiul, de a fi admis \u00een listele de sindici cu titlul de administrator\/lichidator al instan\u0163elor din Heidelberg, Mannheim \u015fi Ludwigshaven, dar m\u0103rturisesc c\u0103 evolu\u0163ia bun\u0103 a economiei germane p\u00e2n\u0103 la \u00eenceputul acestui an a f\u0103cut ca materia restructur\u0103rilor de firme \u015fi a fuzion\u0103rilor s\u0103 fie mai interesant\u0103 \u015fi mai lucrativ\u0103 decat lichidarea lor, a\u015fa c\u0103, acesta este domeniul \u00een care am fost activ cu prec\u0103dere, \u00een ultima perioad\u0103. Dac\u0103 actuala criz\u0103 va conduce la falimente \u015fi care vor fi consecin\u0163ele, va trebui s\u0103 \u00eentreb\u0103m un oracol.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>O.C.<\/em><\/strong><em> &#8211; Care ar fi primul lucru pe care l-a\u0163i propune pentru \u00eembun\u0103t\u0103\u0163irea legisla\u0163iei comerciale?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.S.W.<\/strong>\u00a0 &#8211; La acest punct trebuie s\u0103 v\u0103 m\u0103rturisesc o mare dezam\u0103gire \u2013 \u00een to\u0163i ace\u015fti 19 ani care au trecut de la revolu\u0163ie, nu am reu\u015fit s\u0103 stabilesc o leg\u0103tur\u0103 profesional\u0103 cu colegi sau institu\u0163ii \u00een Rom\u00e2nia. Acum c\u00e2\u0163iva ani, le-am f\u0103cut o ofert\u0103 multor camere de comer\u0163 \u015fi industrie din Rom\u00e2nia privind colaborarea, livrarea de materiale de drept economic \u015fi comercial, sus\u0163inerea de cursuri \u015fi schimburi de informa\u0163ii juridice, etc. Nu am primit dec\u00e2t un singur r\u0103spuns, ca \u015fi confirmare de primire. Acela\u015fi lucru l-am \u00eenregistrat \u015fi anul trecut, c\u00e2nd le-am scris mai multor (circa 37) barouri de avocatur\u0103 din Rom\u00e2nia, propun\u00e2ndu-le colegilor interesa\u0163i un schimb de infoma\u0163ii pe dreptul german, sprijin privind materiale juridice pentru eventuale lucr\u0103ri de doctorat, colaborarea pe cauze privind intesesele clien\u0163ilor \u00een Germania sau Rom\u00e2nia, etc. Am primit dou\u0103 r\u0103spunsuri de confirmare \u015fi at\u00e2t. Se pare c\u0103 nu exist\u0103 nici cel mai mic interes \u00een acest sens, cu toate c\u0103 \u00een Rom\u00e2nia, cu c\u00e2teva excep\u0163ii privind \u00een parte dreptul economic \u015fi comercial, celelalte materii de drept \u2013 \u00een special dreptul procesual, civil \u015fi succesoral, provenite din perioda de origine a Codului Civil Rom\u00e2n de la sf\u00e2r\u015fitul secolului XIX \u2013 sunt total dep\u0103\u015fite. M\u0103 mir c\u0103 nu se \u00een\u0163elege c\u0103 legisla\u0163ia \u015fi jurispruden\u0163a sunt atuuri foarte importante \u00een concuren\u0163a global\u0103 interna\u0163ional\u0103, mai importante chiar dec\u00e2t infrastructura \u015fi avantajele de taxe oferite investitorilor str\u0103ini, a\u015fa cum s-a practicat, \u00een mod tradi\u0163ional, p\u00e2n\u0103 acum, \u00een Rom\u00e2nia. Pe de alt\u0103 parte, se \u00eencearc\u0103 s\u0103 se inventeze ceea ce exist\u0103 deja demult \u00een dreptul european. Rezultatul? Comisia European\u0103 relev\u0103 c\u0103 principalele caren\u0163e ale Rom\u00e2niei se afl\u0103 tocmai la nivelul sistemului de drept. Dar \u015fi f\u0103r\u0103 s\u0103 intr\u0103m \u00een detalii \u201ctehnice\u201d, este suficient s\u0103 ne \u00eentreb\u0103m cum arat\u0103 accesul la justi\u0163ie al omului de r\u00e2nd din Rom\u00e2nia, care sunt costurile legate de aceasta, \u00een c\u00e2t timp se solutioneaz\u0103 o cauz\u0103, \u00een ce condi\u0163ii se poate executa sentin\u0163a. R\u0103spunsul cred c\u0103 \u00eel cunoa\u015ftem cu to\u0163ii, cei care mai avem prieteni sau cuno\u015ftinte \u00een Rom\u00e2nia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>O.C.<\/em><\/strong><em> &#8211; Care sunt cele mai riscante \u015fi mai obositoare aspecte \u00een activitatea dvs. profesional\u0103?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.S.W.<\/strong>\u00a0 &#8211; Activitatea mea pare interesant\u0103, la prima vedere. \u00centre timp, am dob\u00e2ndit prin cursuri \u015fi nenum\u0103rate examene, calific\u0103ri deosebite \u2013 dreptul muncii, dreptul falimentului, dreptul impozitelor, dreptul mo\u015ftenirilor, etc. Comunic personal sau la telefon \u015fi electronic cu o mul\u0163ime de oameni zilnic, rezolv o mul\u0163ime de probleme exterm de interesante \u015fi mai ales diverse, \u00eencep\u00e2nd de la consultan\u0163a firmelor p\u00e2n\u0103 la \u00eentocmirea unui testament privind uneori, averi considerabile, etc. Dar munca este stresant\u0103, presupun\u00e2nd o r\u0103spundere profesional\u0103 extrem de mare. Cea mai mic\u0103 neaten\u0163ie poate costa enorm. Iar capitalul biroului \u015fi al meu personal \u2013 singurul, de altfel \u2013 este extrem de fragil, \u015fi anume \u00eencrederea clientului. Avantajul meu fa\u0163\u0103 de colegii din Germania care pratic\u0103 avocatura la modul \u201cclasic\u201d s\u015f-i spunem, este experien\u0163a dob\u00e2ndit\u0103 \u00een Rom\u00e2nia, care m\u0103 ajut\u0103 s\u0103 caut \u015fi s\u0103 g\u0103sesc de fiecare dat\u0103, \u00een cele mai deosebite situa\u0163ii, solu\u0163ii creative de rezolvare. Desigur, m\u0103 ajut\u0103 \u015fi faptul c\u0103 m-am ocupat \u00een acest r\u0103stimp de 25 de ani, de c\u00e2nd am fost numit avocat stagiar la R\u0103d\u0103u\u0163i \u00een 1984, de multe domenii juridice \u015fi sunt \u00een m\u0103sur\u0103 s\u0103 ofer solu\u0163ii variate \u015fi pragmatice, \u00een cele mai multe situa\u0163ii. Deviza mea este: nu dispera niciodat\u0103, trebuie s\u0103 mai existe o cale !<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>O.C.<\/em><\/strong><em> &#8211; Sunte\u0163i mul\u0163umit de realiz\u0103rile profesionale pe care le-a\u0163i avut p\u00e2n\u0103 \u00een prezent? Ce v\u0103 place \u015fi ce v\u0103 displace cel mai mult \u00een munca dvs.?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.S.W.<\/strong> &#8211; Sunt mul\u0163umit c\u0103 am reu\u015fit \u00een ultimii ani, \u00een pofida unui ritm \u00eennebunitor de munc\u0103, s\u0103 aprofundez \u015fi alte sisteme de drept, \u00een a\u015fa fel \u00eenc\u00e2t, \u00een prezent, sunt \u00een m\u0103sur\u0103 s\u0103 ofer consultan\u0163\u0103 \u00een limba de specialitate, \u00een drept spaniol, italian \u015fi francez. Sunt de altfel, \u015fi membru \u00een asocia\u0163iile de juri\u015fti respective, fiind informat cu privire la tot ce se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u00een celelalte sisteme de drept european. Mi-ar place s\u0103 deschid, \u00eentr-o bun\u0103 zi, birouri de consultan\u0163\u0103 \u00een acele \u0163\u0103ri. Cine \u015ftie, dac\u0103 a\u015f g\u0103si un partener potrivit \u015fi o ni\u015f\u0103 special\u0103 \u00een consultan\u0163\u0103 \u2013 de exemplu, dreptul succesoral interna\u0163ional \u2013 mi-a\u015f dori s\u0103 fac un prim pas \u00een afara Germaniei, cu birouri pe pia\u0163a interna\u0163ional\u0103 de consultan\u0163\u0103.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>O.C<\/em><\/strong><em>. &#8211; Ce le-ati recomanda absolven\u0163ilor de drept care inten\u0163ioneaz\u0103 s\u0103 \u00eenceap\u0103 o carier\u0103 \u00een domeniul dreptului comercial?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.S.W.<\/strong>\u00a0 &#8211; Admir tinerii rom\u00e2ni veni\u0163i \u00een vest la studii, care muncesc enorm \u015fi sunt hot\u0103r\u00e2\u0163i s\u0103 se dezvolte profesional. \u00cemi amintesc c\u0103 \u00een timpul studen\u0163iei, citeam cu cei mai apropia\u0163i colegi \u015fi prieteni, textele lui Iorga, despre centrul de studii \u00eenfiin\u0163at de el \u00een Italia, respectiv ideile lui P\u00e2rvan privind autonomia universitar\u0103 \u00een Romania, de dup\u0103 Unirea din 1918. Cred c\u0103 acela\u015fi patos \u00eel reg\u0103sesc \u015fi la ace\u015fti tineri. Tr\u0103s\u0103turile de caracter ce se desprind din textele amintite mai sus, consider c\u0103 le reg\u0103sesc \u015fi la ei.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>O.C.<\/em><\/strong><em> &#8211; Ce hobby-uri ave\u0163i? C\u00e2t de des vizita\u0163i Rom\u00e2nia? Ce mesaj a\u0163i dori s\u0103 le transmite\u0163i rom\u00e2nilor, indiferent c\u0103 se afl\u0103 \u00een Rom\u00e2nia sau \u00een alt\u0103 parte a lumii?<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>C.S.W.<\/strong>\u00a0 &#8211; Hobby-urile mele \u2013 c\u0103l\u0103toriile, filosofia \u015fi teologia \u2013 le-am integrat \u00een profesia mea. Nu las clientul s\u0103 vin\u0103 la mine la birou, ci m\u0103 deplasez la el, deci c\u0103l\u0103toresc, iar \u00een tren sau \u00een avion citesc c\u0103r\u0163i de filosofie. P\u00e2n\u0103 s\u0103 ajung la destina\u0163ie, intru \u00een cele mai deosebite biserici \u015fi\/sau muzee pe care le \u00eent\u00e2lnesc. Doresc s\u0103 \u00eei \u00eencurajez pe cei ce au emigrat s\u0103 \u00een\u0163eleag\u0103 c\u0103 prin munc\u0103 \u015fi seriozitate se poate ob\u0163ine orice, chiar dac\u0103 fructele vin t\u00e2rziu; \u00een lumea valorilor \u00eens\u0103, niciodat\u0103 nu este prea t\u00e2rziu. Rom\u00e2nilor, \u00een special celor tineri afla\u0163i \u00een \u0163ar\u0103, le adresez \u00eendemnul de a profita de pe urma ader\u0103rii \u0163\u0103rii noastre la UE. S\u0103 \u00eencerce c\u00e2t mai multe experien\u0163e profesionale interna\u0163ionale \u015fi s\u0103-\u015fi verifice competen\u0163a la acest nivel. Nu job-ul obi\u015fnuit, de acas\u0103, ci faptul de a-\u0163i putea c\u00e2\u015ftiga \u00een mod onorabil \u015fi profesionist p\u00e2inea \u00een vest, este adev\u0103rata m\u0103sur\u0103 a lucrurilor, dup\u0103 p\u0103rerea mea. S\u0103 nu le fie team\u0103 de aceast\u0103 experien\u0163\u0103. Aventura cunoa\u015fterii este \u00eentotdeauna fascinant\u0103!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"center\"><em>Interviu realizat de Octavian D. Curpa\u015f, Phoenix, Arizona<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Constantin Sperneac-Wolfer s-a n\u0103scut \u00een \u201cvestul civilizat\u201d de pe malul Begeului, \u00een Timi\u015foara, iar destinul s\u0103u actual \u2013 acela de [&#038;hellip<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-24400","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articole"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24400","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24400"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24400\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24403,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24400\/revisions\/24403"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24400"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24400"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24400"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}