{"id":24652,"date":"2015-08-07T13:03:55","date_gmt":"2015-08-07T13:03:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/?p=24652"},"modified":"2015-08-07T13:03:55","modified_gmt":"2015-08-07T13:03:55","slug":"melania-cuc-george-roca%e2%80%a6cautand-insula-fericirii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/2015\/08\/07\/melania-cuc-george-roca%e2%80%a6cautand-insula-fericirii\/","title":{"rendered":"Melania Cuc: George Roca\u2026C\u0103ut\u00e2nd insula fericirii"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Ini\u0163ial voiam s\u0103 m\u0103 opresc la o singur\u0103 carte din \u201eraftul\u201d prietenului nostru de la Antpiozi, dar este imposibil s\u0103 scrii despre un volum semnat de George Roca f\u0103r\u0103 s\u0103 iei \u00een calcul \u00eentreaga sa experin\u0163\u0103 \u015fi activitate \u00een lumea literar\u0103 contemporan\u0103.<\/p>\n

\n

George Roca este un ferment binevenit la decantarea vinului numit Literatur\u0103, odat\u0103 ce se apropie de masa de scris, el se \u201e\u00eembat\u0103\u201d de-a dreptul cu bucuria descoperirii frumosului din texte. Generos cum pu\u0163ini oameni am mai \u00eent\u00e2lnit ast\u0103zi, promoveaz\u0103 talentele rom\u00e2ne\u015fti pe tot Mapamondul. Creator de reviste culturale, majoritatea \u00een spa\u0163iul virtual,\u00a0 scriitorul care a plecat din Rom\u00e2nia cu foarte mul\u0163i ani \u00een urm\u0103, dar \u00a0continu\u0103 s\u0103 tr\u0103iasc\u0103 cu dorul \u015fi patima r\u0103d\u0103cinii de la care s-a rupt, este un talentat poet, traduc\u0103tor, eseist, cu notorietate deja c\u00e2\u015ftigat\u0103, dar \u015fi un jurnalist de cultur\u0103 \u015fi\u00a0 prestan\u0163\u0103.<\/p>\n

\n

S-a remarcat editorial cu un studiul istoric despre segmentul medievalului moldovenesc, scriind \u015fi public\u00e2nd eseul de larg\u0103 respira\u0163ie \u201eArhitectura \u015ftefanian\u0103\u201d (\u201eDezvoltarea arhitecturii \u00een perioada de domnie a binecredinciosului voievod \u015etefan cel Mare \u015fi Sf\u00e2nt\u201d, Editura Carpathia Press, Bucure\u015fti, 2006). George Roca nu este istoric, este filolog de meserie, \u015fi are o experien\u0163\u0103 \u00een marketingul cultural australian de aproape o via\u0163\u0103 de om. S-a documentat profund pentru a ne oferi acest studiu de valoare \u015fi pasionat cum \u00eel \u015ftim a reu\u015fit s\u0103 ne ofere aceast\u0103 carte cu aur\u0103 de istorie veche, \u015fi s\u0103 ne demonstreze c\u0103, atunci c\u00e2nd \u00ee\u0163i dore\u015fti ceva cu adev\u0103rat, reu\u015fe\u015fti, chiar daca te afli la peste 16 mii de kilometri distan\u0163a de \u0163ara str\u0103mo\u015filor.<\/p>\n

\n

\u201eDe vorb\u0103 cu stelele\u201d volumul 1 si 2 (Editura Anamarol, Bucure\u015fti, 2010 & 2011), sunt dou\u0103 c\u0103r\u0163i voluminoase, a c\u00e2te 300 de pagini fiecare. Scrise \u00een limba sa matern\u0103, rom\u00e2na, a adunat \u00eentre copertele acestora 46 de interviuri cu personalit\u0103\u0163i rom\u00e2ne\u015fti din \u015fapte \u0163\u0103ri, de pe trei continente, interviuri extrem de interesante. Aici se vede clar \u015farmul \u00a0personal, delicate\u0163ea dar \u015fi siguran\u0163a de sine, cultura dob\u00e2ndit\u0103 citind \u015fi tr\u0103ind \u00een medii difetite, dar \u015fi inteligen\u0163a cu care se mi\u015fc\u0103 printre \u00eentreb\u0103rile \u015fi r\u0103spunsurile devenite m\u0103rturisire. Autorul \u00ee\u015fi croie\u015fte cu mare trud\u0103 intreb\u0103rile deoarece mai \u00eent\u00e2i se documenteaz\u0103 asiduu cu privire la persoana intervievat\u0103, voind s\u0103 \u015ftie tot despre via\u0163a, opera, realiz\u0103rile \u015fi activitatea acesteia.<\/p>\n

\n

\u201eEvadare \u00een spa\u0163iul virtual\u201d este un volum de poeme semnat George Roca, ap\u0103rut \u00een 2009, tot la Editura Anamarol din Bucure\u015fti. O carte care \u015fi-a avut locul ei \u00een abordarea criticilor literari \u015fi care a intrat deja \u00een con\u015ftiin\u0163a cititorului. Scriam odat\u0103 c\u0103, aceast\u0103 carte, este pentru autorul ei, ceea ce este Drumul M\u0103t\u0103sii pentru negustorii de mirodenii. Un spa\u0163iu real-imaginar, pe care poetul purcede c\u0103l\u0103uzindu-se dup\u0103 propria sa Stea Polar\u0103, c\u00e2nd se afl\u0103 \u00een \u0163ara natal\u0103 \u00een Emisfera Nordic\u0103 a P\u0103m\u00e2ntului \u015fi dup\u0103 \u201eCrucea Sudului\u201d c\u00e2nd se afla \u201eexilat\u201d la Antipozi, \u00een Australia. Poemele cu iz de amintiri din copil\u0103rie, cu ecouri pref\u0103cute \u00een sintagme lirice, sunt u\u015for de citit \u015fi sunt potrivite \u015fi pentru a fi recitate \u00eentr-un loc unde prietenii se adun\u0103 \u015fi \u00ee\u015fi deap\u0103n\u0103 firul vie\u0163ii \u00een fa\u0163a unui pahar cu vin… de Busuioac\u0103 de Bohotin. Un \u201eflorilegiu de poezie\u201d, cum specific\u0103 poetul \u00een subtitlul c\u0103r\u0163ii, unde pe parcursul a 120 de pagini, ne transport\u0103 liric din spa\u0163iul virtual la antipodul copilariei sale \u015fi mai apoi la cel al cromaticii australiene. Mi s-a p\u0103rut foarte simbolic\u0103 oglinda sufletului \u015fi tr\u0103irea interioar\u0103 a autorului George Roca \u00een poezia \u201eNostalgie\u201d. Parc\u0103-l v\u0103d pe balconul casei sale din Sydney, c\u0103zut pe g\u00e2duri… \u00eentr-un zbor imaginar spre \u0163inuturile natale, cu o lacrim\u0103 \u00een col\u0163ul ochiului st\u00e2ng… scrut\u00e2nd zarea printre glastrele florilor albastre de la Antipozi: \u201e<\/em>Reverie printre glastre\/ Admir\u00e2nd florile-albastre\/ Ca un pui de bogdaproste\/ Care c\u00e2nt\u0103 a dragoste.\/ G\u00e2ngurit de gugu\u015ftiuc\/ M\u0103-ndeamn\u0103 s\u0103 m\u0103 duc…\/ S\u0103 m\u0103 duc ori unde, aiurea,\/ S\u0103 m\u0103 iubesc cu p\u0103durea,\/ S\u0103 v\u0103d o turm\u0103 de oi\/ P\u0103sc\u00e2nd iarb\u0103 \u00een z\u0103voi\/ \u015ei un munte cu tichie\/ De z\u0103pad\u0103 argintie\/ S\u0103 ascult frunza cum cre\u015fte\/ \u015ei o vorb\u0103-n rom\u00e2ne\u015fte…\u201d.\u00a0\u00a0 \u00a0<\/em><\/p>\n

\n

\u00cen anul 2013 revine la editura Anamarol \u015fi public\u0103 o nou\u0103 carte. Titlul acestei \u201eC\u0103ut\u00e2nd insula fericirii \/ Looking for the isle of happiness\u201d. O carte de poeme bilingve. Venise vremea s\u0103-\u015fi fac\u0103 cunoscute versurile \u015fi citiorilor de limb\u0103 englez\u0103. Am ales din paginile acestui volum, un singur poem, cred eu edificator pentru modul \u00een care George Roca intr\u0103 \u00een rela\u0163ie cu Poezia, pentru starea aceea inefabil\u0103 ce te b\u00e2ntuie ca om, \u015fi c\u0103reia \u00eei spunem simplu: Talent. Talentul nu se m\u0103soar\u0103 nici la metru, nici cu balan\u0163a, talentul este sau nu este, dar se simte\u00a0 de\u00eendat\u0103 ce, citintind un text, sim\u0163i fluturi \u00een stomac.\u00a0 S\u0103 fie dragostea? Dragostea de via\u0163\u0103, de frumos, de oameni.<\/p>\n

\n

\u201eMi-am insu\u015fit tehnica lui Crusoe!\/ Am alungat po\u015fta\u015ful,\/ am \u00eencuiat u\u015fa cu trei lac\u0103te,\/ am scos din priz\u0103 telefonul \u015fi televizorul,\/ mi-am b\u0103gat vat\u0103 in urechi\/ \u015fi incet, incet, am tras obloanele peste ochi.\/ Acum stau lini\u015ftit \u015fi cuget\/ pe insula mea pustie\/de la etajul trei.\/\/ Ca \u015fi Robinson am \u015fi eu ca\u0163iva prieteni\/ care nu m\u0103 deranjeaz\u0103:\/ Vineri, Samb\u0103t\u0103, Duminic\u0103,\/ Luni, Miercuri \u015fi Joi.\/\/ A mai fost unul, Mar\u0163i,\/ dar m-a tr\u0103dat pentru trei ceasuri rele!\/\/ \u015ei ei sunt tot atat de t\u0103cu\u0163i ca mine!\/ Cu to\u0163ii suferim de agorafobie\/ (…)\u201d<\/em> (Singur) <\/strong><\/p>\n

\n

\u201e<\/em>I acquired the strategy of Crusoe!\/ I expelled the postman,\/ I locked the door with three locks,\/ I unplugged the telephone and the television,\/ I stuffed plugs in my ears\/ and slowly, slowly, I pulled the shutters over my eyes.\/ Now I\u2019m at peace and meditate\/ on my third-floor\/ remote island.\/\/ Like Robinson\/ I also have a few friends\/ who never disturb me:\/ Thursday, Saturday, Sunday,\/ Monday, Tuesday, Wednesday.\/\/ There was another, Friday,\/ but he betrayed me\/ for a black widow…\/\/ They\u2019re as quiet as me!\/ All of us suffer from agoraphobia\/ and want to be alone!\/ (…)\u201d<\/em><\/p>\n

(Alone)<\/strong><\/strong><\/p>\n

\n

George Roca nu ne bombardeaza prea des \u015fi cu prea multe texte proprii. El adun\u0103\u00a0 cuvintele precum albinele polenul, se bucur\u0103 de ele \u015fi le transform\u0103 \u00een poezii c\u00e2nd le vine vremea. Poemele lui sunt dest\u0103inuiri, rev\u0103rs\u0103ri ale preapliunului inimii. Poetul nu se complic\u0103 apel\u00e2nd la filozofii teribiliste, nici nu este adeptul stilului bombastic, vulgar, care, zice-se c\u0103 ar avea c\u0103utare \u00een ziua de ast\u0103zi. \u015ei cu toate acestea, George Roca, are destui cititori pe toate continentele. Care s\u0103 fie secretul? Comunicarea! Modul \u00een care \u015ftie s\u0103 ne \u00a0atrag\u0103, s\u0103 ne vorbeasc\u0103 despre o lume pe care, prin cuvintele lui, o recunoa\u015ftem ca fiind \u015fi a noastr\u0103.<\/p>\n

\n

George Roca este un om c\u0103ruia \u00eei place s\u0103 \u00eempart\u0103 bucurii! Sunt convins\u0103 c\u0103 el are multe nop\u0163i albe… fiind ve\u015fnic ocupat, deoarece \u0163ine leg\u0103tura cu mul\u0163i scriitori (mai mari sau mai mici) pe care \u00eei promoveaz\u0103 \u00een revistele \u201eprietene\u201d cu care colaboreaz\u0103. Asta \u00eel face s\u0103 se simt\u0103 mereu acas\u0103, \u00een Rom\u00e2nia.<\/p>\n

\n

Am fost coleg\u0103 c\u00e2\u0163iva ani cu George Roca \u00een Redac\u0163ia revistei AGERO Stuttgart. Atunci, \u015fi acolo, i-am admirat puterea de munc\u0103, seriozitatea \u015fi \u015ftiin\u0163a cu care reu\u015fe\u015fte s\u0103-i dea culoare jurnalistic\u0103 unui text oarecare. \u015ei atunci, ca \u015fi acum, respect actul cultural pe care \u00eel face f\u0103r\u0103 odihn\u0103, f\u0103r\u0103 remunera\u0163ie \u015fi f\u0103r\u0103 s\u0103 se pl\u00e2ng\u0103 c\u0103 \u00een Australia lui este \u00eensingurat, sau c\u0103 \u201eacolo\u201d este … iarn\u0103, c\u00e2nd la noi e var\u0103…<\/p>\n

———————-<\/p>\n

Melania CUC<\/strong><\/p>\n

Archiud \u2013 Bucure\u015fti<\/strong><\/p>\n

14 iulie 2015<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ini\u0163ial voiam s\u0103 m\u0103 opresc la o singur\u0103 carte din \u201eraftul\u201d prietenului nostru de la Antpiozi, dar este imposibil s\u0103 [&hellip<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-24652","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articole"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24652","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24652"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24652\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24655,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24652\/revisions\/24655"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24652"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24652"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24652"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}