{"id":25907,"date":"2016-03-30T08:02:40","date_gmt":"2016-03-30T08:02:40","guid":{"rendered":"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/?p=25907"},"modified":"2016-03-30T08:02:40","modified_gmt":"2016-03-30T08:02:40","slug":"george-roca-interviu-cu-doamna-daniela-gifu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/2016\/03\/30\/george-roca-interviu-cu-doamna-daniela-gifu\/","title":{"rendered":"George Roca: Interviu cu doamna Daniela G\u00eefu"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>George ROCA: Delicat\u0103, modern\u0103, interesant\u0103, sofisticat\u0103, prietenoas\u0103, comunicativ\u0103, expresiv\u0103, harnic\u0103, educat\u0103… sunt doar c\u00e2teva tr\u0103s\u0103turi pe care le ave\u0163i. Dumneavoastr\u0103 cum v-a\u0163i defini, distins\u0103 Daniela G\u00eefu?<\/strong><\/p>\n

\n

Daniela G\u00ceFU:<\/strong> Toate astea la un loc\u2026 \u015fi ceva \u00een plus. Sunt n\u0103scut\u0103 sub semnul Capricornului… Semn de p\u0103m\u00e2nt. Prin urmare, sunt ambi\u0163ioas\u0103, cerebral\u0103, \u00eentreprinz\u0103toare, chibzuit\u0103, organizat\u0103, imaginativ\u0103, generoas\u0103, vehement\u0103, melancolic\u0103, a\u015f putea spune predispus\u0103 la pesimism, corect\u0103, uneori repezit\u0103 \u015fi a\u015f putea continua. Dar mi-e s\u0103 nu-L \u00eenfurii pe Cel de Sus!<\/p>\n

\n

De fapt, am o via\u0163\u0103 activ\u0103. Uneori exagerez de teama s\u0103 nu fi pierdut timpul pe ast\u0103 lume. Mereu \u00eemi propun prea multe \u015fi asta \u2013 probabil \u2013 m\u0103 \u00eenclin\u0103 spre triste\u0163e. Dispun de un spirit… versatil. \u00cen sensul c\u0103, mai mereu – hmm, dac\u0103 voi continua, e posibil s\u0103 m\u0103 tem \u015fi de mine \u00eens\u0103mi \u2013 \u00eemi schimb obiectivele, oric\u00e2t de ferm\u0103 mi-ar fi voin\u0163a. \u015ei, cred c\u0103 cel mai v\u0103dit defect al meu, p\u0103strez amintirea ofenselor primite.<\/p>\n

\n

George ROCA: Pu\u0163in\u0103 istorie personal\u0103, v\u0103 rog! Amintiri pl\u0103cute… din copil\u0103rie…! <\/strong><\/p>\n

\n

Daniela G\u00ceFU:<\/strong> Amintiri… Sunt unele cuvinte al c\u0103ror sens este, sau ar trebui s\u0103 fie, t\u0103inuit. Sunt originar\u0103 din B\u00e2rlad \u015fi o m\u00e2ndrie local\u0103 am purtat-o mereu cu mine. Cine nu a auzit de primul domnitor al Principatelor Unite, Moldova \u015fi Muntenia, Alexandru Ioan Cuza? Sau de poezia \u201eG\u00e2nd\u0103celul\u201d scris\u0103 de poeta Elena Farago? Sau de inegalabilele portrete de copii realizate de pictorul Nicolae Tonitza? Sau de lingvistul Alexandru Philippide care dispre\u0163uia formele f\u0103r\u0103 fond? Sau de piesa de teatru \u201eTake, Ianke \u015fi Cad\u00e2r\u201d scris\u0103 de dramaturgul Victor Ion Popa, al c\u0103rui nume \u00eel poart\u0103 \u015fi Teatrul din urbe? Sau de savantul fizician \u015etefan Procopiu, a c\u0103rui biografie m-a urm\u0103rit \u00een anii adolescen\u0163ei, care a avut ne\u015fansa s\u0103 se nasc\u0103 \u00een Rom\u00e2nia, motiv pentru care premiul Nobel l-a pierdut \u00een favoarea fizicianului Niels Bohr pentru formula magnetonului.<\/p>\n

\n

De altfel, o amintire tare drag\u0103 mie a fost vizita pe care am f\u0103cut-o \u00een toamna anului 1992 doamnei sale, Rodica Procopiu, care s-a dus la cele ve\u015fnice la v\u00e2rsta de 101 ani. Aveam 19 ani \u015fi eram deja student\u0103 \u00een anul I la Facultatea de Fizic\u0103 a Universit\u0103\u0163ii \u201eAlexandru Ioan Cuza\u201d din Ia\u015fi (UAIC), facultate pe care am ales-o cu g\u00e2ndul s\u0103 fac o carier\u0103 \u00een cercetare. Avea o memorie absolut sclipitoare.<\/p>\n

\n

\u015ei, special l-am l\u0103sat la urm\u0103, fostul om politic al epocii comuniste, Gheorghe Gheorghiu Dej, figur\u0103 extrem de contrariant\u0103, care, se pare, c\u0103 de pe patul de moarte, \u00een martie 1965, convoc\u00e2ndu-i pe membrii Biroului Politic, l-a desemnat drept succesor pe Gheorghe Apostol \u015fi nu pe Nicolae Ceau\u015fescu. Acesta din urm\u0103 nici nu votase.<\/p>\n

\n

Dar s\u0103 revin la… amintirile copil\u0103riei. M\u0103 voi opri la una tare drag\u0103 mie. S\u0103 fi avut vreo 13 ani. Eram la teatru. \u015ei se juca piesa \u201eR\u0103m\u00e2ne pe joi\u201d \u00een regia lui Cristian Nacu. \u00cen distribu\u0163ie se afla – pe atunci era at\u00e2t de chipe\u015f! – actorul (Dumnezeu s\u0103-l ierte!) George Alexandru. Juca personajul care se chema Liviu Diaconescu. \u015etiu c\u0103 f\u0103cea parte din trupa Teatrului de Stat \u201eVictor Ion Popa\u201d din B\u00e2rlad. La una dintre replicile interogative pe care le avea, eu, fascinat\u0103 de acel b\u0103rbat t\u00e2n\u0103r, am strigat DA cu voce tare \u015fi sala a izbucnit \u00een r\u00e2s!!!<\/p>\n

\n

George ROCA: Dup\u0103 terminarea studiilor liceale ce v-a determinat s\u0103 v\u0103 \u00eenscrie\u0163i la facultatea de fizic\u0103!? A\u0163i intrat, \u00een felul acesta, \u00een universul tainic al biofizicii \u015fi biochimiei. V-a\u0163i apropiat astfel, citindu-i \u015fi studiindu-i, de eminen\u0163i dasc\u0103li \u015fi cercet\u0103tori \u00een materie: Emil Palade, Henri Coand\u0103, \u015eerban \u0162i\u0163eica, Radu Grigorovici, \u015etefan Procopiu, Wilhelm Reich, \u00a0Alain Lloyd Hodkgin, Walter Gilbert, Selig Hecht \u015fi al\u0163ii. Prin ce se remarc\u0103 aceast\u0103 \u015ftiin\u0163\u0103 numit\u0103 \u201efizic\u0103\u201d? Cine v-au fost profesorii \u015fi ce curs v-a pl\u0103cut mai mult?<\/strong><\/p>\n

\n

Daniela G\u00ceFU:<\/strong> Am amintit deja… c\u0103 \u015etefan Procopiu a trezit \u00een mine un patriotism local alimentat \u015fi de profesorul Ioan Adam, cel care, s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 de s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103, \u00eemi veghea timizii pa\u015fi \u00een cunoa\u015fterea misterelor fizicii. Ca student\u0103 la Facultatea de Fizic\u0103 am \u00eenv\u0103\u0163at s\u0103 m\u0103 cunosc mai bine \u015fi s\u0103 \u00een\u0163eleg pe ce drum mi-ar pl\u0103cea s\u0103 merg. Cu admira\u0163ie \u015fi stim\u0103 m\u0103 g\u00e2ndesc la profesorul meu Mihai Toma, primul de care m\u0103 leag\u0103 momente minunate. O alt\u0103 amintire tare drag\u0103 mie. Aveam ore de Mecanic\u0103 cuantic\u0103 de la 8, or\u0103 pe care \u015fi acum o evit. Prefer s\u0103-mi \u00eencep ziua, profesional, dup\u0103 ora 10. L-am a\u015fteptat la pauz\u0103. V\u0103dit marcat\u0103 de moment, am \u00eenceput s\u0103 m\u0103 scuz c\u0103 \u00eent\u00e2rziasem pentru prima oar\u0103. Cu un z\u00e2mbet p\u0103rintesc pe care nu-l voi uita niciodat\u0103, mi-a spus: \u00centotdeauna exist\u0103 un \u201eprima oar\u0103\u201d. De altfel, acela\u015fi minunat Profesor, m-a \u00eencurajat c\u00e2nd am fost pentru pu\u0163in\u0103 vreme reporter la o televiziune local\u0103. Dumnealui i-am luat primul meu interviu, axat pe probleme studen\u0163e\u015fti. Pe atunci era prodecan. \u015ei…, mai apropiat, \u00een 2010, domnul Profesor a r\u0103spuns invita\u0163iei mele de a participa la sus\u0163inerea primului meu doctorat. La final, a vorbit minunat. \u00cei savuram vorbele, care au continuat fa\u0163\u0103-n fa\u0163\u0103, oferindu-mi un boboc de trandafir alb pe care l-am p\u0103strat \u00een manuscrisul tezei.<\/p>\n

\n

George ROCA: Dup\u0103 terminarea facult\u0103\u0163ii a\u0163i \u00eenceput s\u0103 lucra\u0163i \u00een domeniul cercet\u0103rii?<\/strong><\/p>\n

\n

Daniela G\u00ceFU:<\/strong> Da, o vreme. Vreau s\u0103 zic, \u00een ultimii ani de facultate (4 \u015fi 5) alesesem ca specializare biofizica. Eram pasionat\u0103 de tot ce \u00eensemna bionic\u0103. \u015ei acum, m\u0103rturisesc faptul c\u0103 sistemul nervos central m\u0103 fascineaz\u0103. \u00cempreun\u0103 cu doamna profesor Doina Creang\u0103, care credea mult \u00een viitorul meu, \u00eencepusem s\u0103 scriem articole privind infuen\u0163a radia\u0163iilor Hartman (emise de unda tectonic\u0103) asupra sistemelor biologice. Imediat dup\u0103 absolvire, m-am \u00eenscris la studii masterale. Tot \u00een biofizic\u0103. Pe vremea aceea se numeau studii aprofundate. A\u015fa a \u00eenceput o nou\u0103 etap\u0103 \u00een via\u0163a mea, pe care nu o vedeam \u00een alt\u0103 parte dec\u00e2t \u00een cercetare. O alegere mai pu\u0163in inspirat\u0103, \u00eens\u0103, a curmat o vreme \u00eendelungat\u0103 visul de a deveni cercet\u0103tor.<\/p>\n

\n

George ROCA: La c\u00e2\u0163iva ani dup\u0103 absolvirea primei facult\u0103\u0163i a\u0163i urmat o alt\u0103 facultate! V-a\u0163i \u00eencununat cu un masterat \u015fi cu un doctorat trec\u00e2nd de la fizic\u0103 la filozofie, studii politice \u015fi comunicare. Care a fost motiva\u0163ia acestor schimb\u0103ri? Prin c\u00e2te centre universitare v-a\u0163i plimbat pa\u015fii? Care au fost \u00eemplinirile profesionale dup\u0103 un asemenea efort academic? <\/strong><\/p>\n

\n

Daniela G\u00ceFU:<\/strong> Din tainele vie\u0163ii… Da, \u00een 1998 am decis s\u0103 m\u0103 stabiliesc \u00een Cluj-Napoca, \u00een speran\u0163a c\u0103 o schimbare \u00eensemnat\u0103 \u00eemi va readuce echilibrul \u00een via\u0163\u0103. Dar, Clujul nu e un ora\u015f care s\u0103 te primeasc\u0103 doar pentru c\u0103 e\u015fti t\u00e2n\u0103r\u0103 absolvent\u0103 de fizic\u0103 la Ia\u015fi. Stigmatul de moldoveanc\u0103 avea s\u0103-mi dea pu\u0163in de furc\u0103. A trebuit s\u0103 \u00eenv\u0103\u0163 s\u0103 fiu ardeleanc\u0103! \u00cencep\u00e2nd cu graiul, vai, Doamne!!!, ce grai moldovenesc tr\u0103dam?! Am avut \u00eens\u0103 cu mine acel \u00eengera\u015f p\u0103zitor (cum suntem \u00eenv\u0103\u0163a\u0163i de mici) care a vegheat asupra-mi. Treptat m-am integrat printre clujeni. Vreau s\u0103 spun, Clujul m-a adoptat!<\/p>\n

\n

Am \u00eenceput s\u0103 lucrez cu copii, \u00eencep\u00e2nd de la v\u00e2rsta de 5 ani p\u00e2n\u0103 la 14 ani. Aveam un magnetism aparte asupra lor, declarat\u0103 de p\u0103rin\u0163ii \u015fi dasc\u0103lii acestora. Le \u0163ineam cursuri de calculatoare (o or\u0103 curs \u015fi una de jocuri). De-atunci nu m-am mai jucat pe calculator. Am f\u0103cut-o atunci pentru o via\u0163\u0103.<\/p>\n

\n

Apoi, \u00een 1999, am cunoscut-o pe directoarea de la Casa Municipal\u0103 de Cultur\u0103 din Cluj-Napoca. Colaborarea s-a dovedit de bun augur pentru mine, care m-a \u015fi angajat ca referent cultural. Aici coexista \u015fi Universitatea Popular\u0103, unde mai multe personalit\u0103\u0163i clujene sus\u0163ineau expuneri pe diverse teme: educa\u0163ionale, culturale, \u015ftiin\u0163ifice, sociale. Se ivise prilejul de a m\u0103 familiariza cu conceptul de Life Long Learning, ceea ce se pare c\u0103 m\u0103 \u00eenso\u0163e\u015fte oriunde a\u015f merge.<\/p>\n

\n

\u00cen toamna lui 2002 am decis s\u0103-mi continui studiile. Dar…. \u00een comunicare. Cu doi ani \u00eenainte, \u00een august 2000, la un seminar pe tema \u201eEduca\u0163ia permanent\u0103 a adul\u0163ilor\u201d, organizat la Bu\u015fteni, am avut bucuria de a-l \u00eent\u00e2lni pe prof. Dumitru Borzun. Pur \u015fi simplu, m-a fascinat discursul s\u0103u. Interactivitatea pe care nu o cunoscusem \u00een procesul meu de formare. Este \u015fi ceea ce practic cu studen\u0163ii mei, care r\u0103spund extraordinar. Se simt implica\u0163i, motiv pentru care rezultatele se reflect\u0103 \u00een via\u0163\u0103, at\u00e2t \u00een calitatea lor de studen\u0163i, c\u00e2t \u015fi dup\u0103. Am \u015ftiut c\u0103 am nevoie de o schimbare. Lucram deja \u00een educa\u0163ia adul\u0163ilor. Fizica nu m\u0103 mai avantaja.<\/p>\n

\n

George ROCA: Studiile post-doctorale v-au ajutat s\u0103 lucra\u0163i \u00eentr-un mediu academic. A\u0163i fost, \u015fi mai sunte\u0163i, cercet\u0103tor \u015ftiin\u0163ific, lector \u015fi profesor asociat la mai multe catedre din diferite ora\u015fe, precum Ia\u015fi, Craiova, Cluj! Ce materii\/\u015ftiin\u0163e preda\u0163i studen\u0163ilor dvs.? <\/strong><\/p>\n

\n

Daniela G\u00ceFU:<\/strong> Au fost pietrele de temelie la care construiam, ca Manole, de ani de zile… \u00centr-o zi, sacrificiul pe care-l f\u0103cusem a \u00eenceput s\u0103 se materializeze. Da, dup\u0103 o activitate de mai bine de 10 ani la Universitatea Popular\u0103 din Cluj-Napoca, unde predasem cursuri de operare pe calculator, de grafic\u0103 pe calculator \u015fi de formatori, timp \u00een care terminasem masteratul \u00een comunicare \u015fi rela\u0163ii publice \u015fi un doctorat \u00een filosofie-comunicare, am ob\u0163inut o burs\u0103 postdoctoral\u0103 la UAIC (o cotutel\u0103 \u00eentre Facultatea de Psihologie \u015fi \u015etiin\u0163e ale Educa\u0163iei \u015fi Facultatea de Informatic\u0103) de 30 de luni. Cred c\u0103 a fost cea mai revigorant\u0103 perioad\u0103 din via\u0163a mea. De\u015fi era un domeniu nou, prelucrarea limbajului natural (cunoscut \u00een lumea \u015ftiin\u0163ific\u0103 drept NLP \u2013 Natural Language Processing), acest fapt m-a ambi\u0163ionat peste m\u0103sur\u0103. \u00cemi demonstram mie \u00eens\u0103mi c\u0103 cercetarea, chiar dac\u0103 nu \u00een (bio)fizic\u0103, este ceea ce mi se potrive\u015fte cel mai mult.<\/p>\n

\n

Un \u00eenceput anevoios, adesea pe picior de plecare de unde venisem. \u015ei, totu\u015fi, am refuzat barierele. Asta a \u015fi fost cheia carierei mele \u00een formare. Din 2011, adev\u0103rul e c\u0103 duceam lipsa activit\u0103\u0163ii didactice, am \u00eenceput o minunat\u0103 colaborare cu prof.univ. Dan Stoica la dou\u0103 catedre, Jurnalism (Facultatea de Litere) \u015fi Comunicare \u015fi Rela\u0163ii Publice (Facultatea de Filosofie \u015fi \u015etiin\u0163e Social-Politice). Seminariile pe care le \u0163in sunt: \u201eIntroducere \u00een \u015ftiin\u0163e ale comunic\u0103rii\u201d (anul I, studii de licen\u0163\u0103), \u201eComunicare \u015fi rela\u0163ii publice\u201d (anul III, studii de licen\u0163\u0103) \u015fi \u201eComunicare intern\u0103\u201d (anul III, studii de licen\u0163\u0103). \u00cen semestrul al II-lea al aceluia\u015fi an universitar, \u00eempreun\u0103 cu prof.univ. Mihai Dinu Gheorghiu avem o disciplin\u0103 numit\u0103 \u201ePsihosociologia comunit\u0103\u0163ii\u201d, la masteratul de Rela\u0163ii umane \u015fi comunicare (Facultatea de Psihologie \u015fi \u015etiin\u0163e ale educa\u0163iei).<\/p>\n

\n

Dup\u0103 finalizarea studiilor postdoctorale, am ob\u0163inut un post de cercet\u0103tor \u015ftiin\u0163ific III (echivalent pozi\u0163iei de lector) la Facultatea de Informatic\u0103, devenit\u0103 a doua mea cas\u0103. Profesional\u0103 \u015fi nu numai. Aici am avut \u015fi am ocazia s\u0103 m\u0103 dezvolt, av\u00e2nd condi\u0163iile necesare \u015fi suficiente pentru a-mi construi cariera. Am \u015fi propriul meu curs numit: \u00a0\u201eSemantica \u015fi pragmatica limbajului natural\u201d (anul II, studii masterat). De altfel, at\u00e2t de mult m-am ata\u015fat de colectivul de aici, \u00eenc\u00e2t am decis s\u0103 mai fac un doctorat \u00een informatic\u0103. Ceea ce \u015fi fac din toamna lui 2013. E n\u0103ucitoare via\u0163a. Via\u0163a mea!<\/p>\n

\n

George ROCA: A\u0163i scris nenum\u0103rate studii \u015fi c\u0103r\u0163i de specialitate. Pute\u0163i s\u0103 \u00eemi enumera\u0163i c\u00e2teva titluri \u015fi tematica pe care o abordeaz\u0103?<\/strong><\/p>\n

\n

Daniela G\u00ceFU:<\/strong> Prima a fost chiar teza mea de doctorat \u201eViolen\u0163a simbolic\u0103 \u015fi discursul presei scrise. Analiza unei campanii electorale\u201d, desigur adaptat\u0103 pentru o apari\u0163ie editorial\u0103, pe care am publicat-o \u00een 2011 la Casa C\u0103r\u0163ii de \u015etiin\u0163\u0103 din Cluj-Napoca, intitulat\u0103 \u201eViolen\u0163a simbolic\u0103 \u00een context electoral\u201d. Tematica este practic anun\u0163at\u0103 de titlu: \u201eDiscursul politic\u201d. Analizez formele \u015fi strategiile discursive de care fac uz politicienii, mai ales \u00een context electoral. Aici am analizat campania preziden\u0163ial\u0103 din 2009.<\/p>\n

\n

\u00cen acela\u015fi an, am publicat un volum intitulat \u201eDezvoltare comunitar\u0103 \u015fi incluziune social\u0103 \u00een perspectiv\u0103 socio-economic\u0103\u201d. Este o colec\u0163ie de articole \u015ftiin\u0163ifice din domeniul \u015ftiin\u0163elor sociale, semnate de mai mul\u0163i doctoranzi sau cercet\u0103tori postdoctoranzi de la acea vreme, pe care am coordonat-o cu Mihai Dinu Gheorghiu.<\/p>\n

\n

\u00cen 2013, am publicat la Editura Academiei Rom\u00e2ne cartea \u201eTemeliile Turnului Babel\u201d. O perspectiv\u0103 integratoare asupra discursului politic, o vast\u0103 privire de ansamblu asupra temeiurilor comunic\u0103rii politice, \u00een general, \u015fi ale discursului politic, \u00een particular. \u00cen acest peisaj general, analiza de con\u0163inut pe care am propus-o a avut drept subiect, Codul Muncii din 2011, pe vremea guvern\u0103rii lui Emil Boc. De altfel, la fel ca \u00een teza de doctorat, am folosit un instrument computa\u0163ional care vizeaz\u0103 latura cantitativ\u0103 a analizei semantice a discursului politic, la acea vreme primul pe pia\u0163a rom\u00e2neasc\u0103.<\/p>\n

\n

A\u015f mai aminti dou\u0103 evenimente organizate de Facultatea de Informatic\u0103 de la Ia\u015fi \u00een parteneriat cu Academia Rom\u00e2n\u0103, Asocia\u0163ia Rom\u00e2n\u0103 pentru Inteligen\u0163\u0103 Artificial\u0103 \u015fi Universitatea Tehnic\u0103 \u201eGheorghe Asachi\u201d din Ia\u015fi, care se finalizeaz\u0103 \u015fi cu publicare de volume unde sunt \u015fi eu p\u0103rta\u015f\u0103. \u201eBringITon! Catalog\u201d, edi\u0163iile din 2012 \u015fi 2014, este o colec\u0163ie de rezumate care descriu proiectele studen\u0163ilor, masteranzilor, doctoranzilor de la informatic\u0103, supervizate de profesorii lor. Acestea cointereseaz\u0103 diferi\u0163i parteneri industriali ori poten\u0163iali investitori \u00eentr-un dialog direct \u00een timpul expozi\u0163iei de postere. \u201eProceedings of The 11th International Conference Linguistic Resources and Tools for Processing The Romanian Language\u201d (ConsILR-2015) este de asemenea un volum colectiv, care include articole semnate de distin\u015fi profesori, studen\u0163i \u015fi cercet\u0103tori din domeniile inteligen\u0163ei artificiale \u015fi filologie.<\/p>\n

\n

Aceste volume sunt coordonate \u00eempreun\u0103 cu mai mul\u0163i colegi de la Facultatea de Informatic\u0103, al doilea volum afl\u00e2ndu-se deja la edi\u0163ia a XI-a. An de an cu ocazia Conferin\u0163ei Consor\u0163iului de Informatizare pentru Limba Rom\u00e2n\u0103, intitulat\u0103 \u201eResurse lingvistice \u015fi instrumente pentru prelucrarea limbii rom\u00e2ne” se public\u0103 volumul lucr\u0103rilor prezentate, precedat de un proces atent de revizuire \u00een care-i reg\u0103sim pe acad. Dan Tufi\u015f, al\u0103turi de prof. Dan Cristea, membru corespondent al Academiei Rom\u00e2ne, ambii fiind \u015fi tutorii mei \u00een preg\u0103tirea tezei de doctorat \u00een informatic\u0103. De altfel, acestora le datorez revenirea mea \u00een universul cercet\u0103rii. M\u0103 \u00eentreb dac\u0103 voi avea at\u00e2tea zile s\u0103 m\u0103 revan\u015fez pentru \u015fansa pe care am primit-o a doua oar\u0103?!<\/p>\n

\n

George ROCA: Ne cunoa\u015ftem de c\u00e2\u0163iva ani prin intermediul revistelor literare virtuale cu care colabor\u0103m. Cum \u015fi c\u00e2nd a\u0163i produs primele crea\u0163ii literare? Ce v\u0103 place s\u0103 scrie\u0163i mai mult, proz\u0103 sau poezie?<\/strong><\/p>\n

\n

Daniela G\u00ceFU:<\/strong> Da, este un privilegiu s\u0103 m\u0103 pot bucura de prietenia dumneavoastr\u0103, stimate George Roca. Nu \u015ftiu \u00een ce m\u0103sur\u0103 v\u0103 mai aminti\u0163i, dar mi-a\u0163i scris prima oar\u0103 un mesaj, felicit\u00e2ndu-m\u0103 pentru un interviu pe care \u00eel luasem sculptorului Geo Goidaci.<\/p>\n

\n

\u00cenceputurile mele literare… hm!, pe la \u00eenceputul anilor 2000 \u00eencepusem s\u0103 public \u00een revista \u201eCetatea cultural\u0103\u201d din Cluj-Napoca, \u00eengrijit\u0103 de dl. Dan Bruda\u015fcu, unul dintre primii oameni care mi-au \u00eentins o m\u00e2n\u0103 prieteneasc\u0103 la sosirea mea \u00een Cluj-Napoca. Pe atunci lucra la Prim\u0103rie, iar din 2000 a devenit deputat PRM, partidul edilului din acea vreme, Gheorghe Funar. Da, o alt\u0103 etap\u0103 interesant\u0103 din via\u0163a mea. Realmente, erau ni\u015fte \u00eencerc\u0103ri, dar \u00eencuraj\u0103rile \u015fi sugestiile pe care le primeam mi-au fost de folos. Apoi, Dumnezeu s\u0103-l ierte!!!!, cel care avea s\u0103-mi devin\u0103 p\u0103rinte \u00een ale scrisului, Artur Silvestri, mi-a \u00eendrumat fil\u0103 cu fil\u0103 cuv\u00e2ntul scris. Treptat, am \u00eenceput s\u0103 colaborez cu Lucian Hetco de la revista \u201eAGERO\u201d din Stuttgart \u015fi cu multe alte reviste din \u0163ar\u0103. Dar, \u00eentr-o form\u0103 sau alta, am r\u0103mas fidel\u0103 cuv\u00e2ntului religios. E adev\u0103rat, am abordat \u015fi alte limbaje. Prefer eseul. F\u0103r\u0103 a m\u0103 considera poet\u0103 – de\u015fi \u00een ochii unui prieten de la Cluj-Napoca, Ion Cristofor, sunt o poet\u0103 – c\u00e2nd sunt foarte obosit\u0103 sau \u00eendr\u0103gostit\u0103, scriu versuri. Reminiscen\u0163ele adolescen\u0163ei tr\u0103ite \u00een regimul comunist \u015fi \u00eentr-o familie care m\u0103 p\u0103zea ca pe sfintele moa\u015fte aduse din Israel.<\/p>\n

\n

George ROCA: Sunte\u0163i redactor \u015fef al unei reviste de limb\u0103 rom\u00e2n\u0103 numit\u0103 semnificativ \u201eDestine literare\u201d. Tocmai din Canada! Cum este posibil, mai ales c\u0103 dumneavoastr\u0103 locui\u0163i \u00een Rom\u00e2nia? Care sunt obiectivele \u015fi dezideratele acestei publica\u0163ii? Cu ce alte reviste a\u0163i colaborat \u015fi colabora\u0163i \u00een prezent?<\/strong><\/p>\n

\n

Daniela G\u00ceFU:<\/strong> Rela\u0163ia mea cu \u201eDestine-le literare\u201d din Montr\u00e9al (Canada) a \u00eenceput tot \u00een Rom\u00e2nia. Mai precis la Cluj-Napoca, atunci c\u00e2nd dl. Alex Cet\u0103\u0163eanu, \u00eempreun\u0103 cu dl. George Filip, fuseser\u0103 invita\u0163ii de onoare ai unui eveniment literar organizat la sediul revistei \u201eOra\u015ful\u201d, unde lucram \u00een regim \u201epart-time\u201d. Atunci am aflat de revista \u201eDestine literare\u201d \u015fi am primit primul num\u0103r al ei, care abia v\u0103zuse lumina tiparului. Inten\u0163iile celor doi de a promova crea\u0163iile scriitorilor rom\u00e2ni din Rom\u00e2nia \u015fi diaspora se suprapuneau peste ideea unui proiect pe care-l aveam \u00een g\u00e2nd de mai mult\u0103 vreme. Pur \u015fi simplu, am \u00eenceput s\u0103 lucr\u0103m \u00eempreun\u0103. \u00cemi place s\u0103 cred, a\u015fa cum chiar dumneavostr\u0103 a\u0163i spus-o \u00eentr-unul dintre mesajele trimise, c\u0103 revista se \u00eembun\u0103t\u0103\u0163e\u015fte de la num\u0103r la num\u0103r. Ce pot spune laudativ, avem semnatari dintre cei mai de seam\u0103, ceea ce \u00eenseamn\u0103 o confirmare c\u0103 trebuie s\u0103 continu\u0103m. \u015ei o facem. E adev\u0103rat, ne-am dori mai multe texte scrise \u00een limbile englez\u0103 \u015fi francez\u0103. Deocamdat\u0103, avem, gra\u0163ie colegei Maria Mugura\u015f Petrescu, traduceri \u00een limba englez\u0103.<\/p>\n

\n

\u00cen afar\u0103 de Destine literare… Hmm, dac\u0103 timpul ar fi mai generos?! Scriu la \u201eCandela\u201d de Montreal (am o rubric\u0103 permanent\u0103 acolo, \u201eFilosofia discursului politic\u201d), condus\u0103 de un foarte bun prieten, Victor Ro\u015fca, care m\u0103 anun\u0163\u0103 din timp s\u0103 trimit material. Am o rela\u0163ie minunat\u0103 cu revista de cultur\u0103 \u201eAGERO\u201d din Stuttgart, \u00eengrijit\u0103 de dl. Lucian Hetco, revista \u201eG\u00e2nd Rom\u00e2nesc\u201d de la Alba-Iulia (redactor, dl. Virgil \u015eerbu Cisteianu), Revista de \u201eRecenzii\u201d de la Craiova (redactor, dl. Dan Ionescu) etc… Sunt prezent\u0103 \u00een reviste doar atunci c\u00e2nd am ceva de spus. Altfel, evit s\u0103 trimit articole doar de dragul de a trimite. Dar, \u00eemi lipse\u015fte foarte mult colaborarea cu un alt minunat prieten, dl. Corneliu Leu\u00a0 (Dumnezeu s\u0103-l odihneasc\u0103 \u015fi pe d\u00e2nsul!) care \u00eengrijea \u201eCaietele periodice cu dezbateri, opinii \u015fi considerente referitorare la nevoile Rom\u00e2niei\u201d, unde \u00eempreun\u0103 \u015fi cu prof.dr. Mihai Berca \u015fi prof.dr. Adrian Severin eram moderatorii dezbaterilor \u201eGrupului de Reflec\u0163ie privind Democra\u0163ia real\u0103\u201d. E un proiect \u00een care am crezut \u015fi care ar trebui s\u0103 continue.<\/p>\n

\n

George ROCA: Cu toate c\u0103 nu ne-am \u00eent\u00e2lnit niciodat\u0103 fa\u0163\u0103-n fa\u0163\u0103, fizic, am devenit prieteni \u015fi colaboratori pe parcursul anilor. Ne-am \u00eemp\u0103rt\u0103\u015fit deseori g\u00e2ndurile, ideile \u015fi preocup\u0103rile. Ce proiecte de viitor ave\u0163i? M\u0103 refer la taina scrisului \u015fi ale celor din domeniul \u00eenv\u0103\u0163\u0103m\u00e2ntului universitar. <\/strong><\/p>\n

\n

Daniela G\u00ceFU:<\/strong> Da, este unul dintre privilegiile pe care ni le ofer\u0103 Internetul. Pentru mine prietenia e sacr\u0103 \u015fi nu sunt vorbe de dragul de a fi scrise. Am sim\u0163it c\u0103 pot fi eu, sentiment care nu apare la orice pas. Mul\u0163umesc pe calea asta de reciprocitate \u015fi la c\u00e2t mai multe interac\u0163iuni pe drumul scrisului, fie el \u015fi virtual. Anul trecut am regretat c\u0103 nu ne-am putut \u00eent\u00e2lni fa\u0163\u0103-n fa\u0163\u0103. Sper ca la urm\u0103toarea dumneavoastr\u0103 venire \u00een Rom\u00e2nia \u2013 sau, cine \u015ftie, poate voi veni eu la Sydney \u2013 s\u0103 putem sta de vorb\u0103 \u00een fa\u0163a unei cafele foarte lungi. Multe se pot scrie pe Internet, dar eu sunt de mod\u0103 veche. Prefer s\u0103 respir acela\u015fi aer cu prietenii. Proiecte? S\u0103 continui ce-am \u00eenceput. E foarte mult de munc\u0103 \u015fi timpul nu e mereu aliatul meu.<\/p>\n

\n

George ROCA: De cur\u00e2nd, pe data de 10 ianuarie 2016, a\u0163i \u00eemplinit 42 de ani! O v\u00e2rst\u0103 frumoas\u0103! Un secret pe care merit\u0103 s\u0103-l dezv\u0103luim cititorilor no\u015ftri! \u00cen realitatea fotografic\u0103 p\u0103re\u0163i mult mai t\u00e2n\u0103r\u0103. Cum a\u0163i reu\u015fit s\u0103 v\u0103 men\u0163ine\u0163i forma fizic\u0103 \u015fi prospe\u0163imea juvenil\u0103? Face\u0163i sport? Ave\u0163i o diet\u0103 special\u0103? <\/strong><\/p>\n

\n

Daniela G\u00ceFU:<\/strong> De fapt 43! Hmmm, nu mai e o a\u015fa de frumoas\u0103 v\u00e2rst\u0103, c\u00e2nd e vorba de o femeie. Da, probabil c\u0103, f\u0103r\u0103 excep\u0163ie, to\u0163i sunt uimi\u0163i de aceast\u0103 tinere\u0163e pe care am reu\u015fit s\u0103 o conserv. Cred c\u0103 se datoreaz\u0103 modului \u00een care \u00eemi tr\u0103iesc via\u0163a. Nu fumez, nu beau, nu pierd nop\u0163ile, am grij\u0103 de pielea mea, fac sport, m\u0103n\u00e2nc c\u00e2t mai crud. \u015ei… iubesc!!!<\/p>\n

\n

George ROCA: Deoarece acest interviu este neconven\u0163ional, mi-am permis s\u0103 v\u0103 pun unele \u00eentreb\u0103ri care nu apar\u0163in de domeniul \u015ftiin\u0163ei sau literaturii. A\u015f mai avea o ultim\u0103 \u00eentrebare. Deci: Ce v\u0103 bucur\u0103 \u015fi ce v\u0103 sup\u0103r\u0103 cel mai mult!? <\/strong><\/p>\n

\n

Daniela G\u00ceFU:<\/strong> M\u0103 bucur\u0103 prietenia, tinere\u0163ea sufleteasc\u0103 \u015fi activitatea cu studen\u0163ii \u015fi m\u0103 sup\u0103r\u0103 minciuna, la\u015fitatea \u015fi snobismul.<\/p>\n

\n

George ROCA: Wow! Aici la Sydney, \u00eemi frec m\u00e2inile de bucurie c\u0103 am realizat acest interviu! V\u0103 mul\u0163umesc mult pentru spumoasele r\u0103spunsuri \u015fi v\u0103 doresc bucurii \u015fi s\u0103n\u0103tate!<\/strong><\/p>\n

——————————————–<\/p>\n

* Daniela G\u00ceFU (Dr.Drd.), n\u0103scut\u0103 la 10 ianuarie 1973, la B\u00e2rlad. Doctor \u00een filozofie (comunicare), specialist \u00een comunicare \u015fi rela\u0163ii publice,<\/em><\/strong> doctorand \u00een informatic\u0103, cadru universitar, cercet\u0103tor \u015ftiin\u0163ific, redactor \u015fef al revistei \u201eDestine literare\u201d, scriitor, eseist, poet, \u015fi de cur\u00e2nd \u015fef al departamentului de Jurnalism din cadrul Uniunii Ziari\u015ftilor Profesioni\u015fti din Rom\u00e2nia. <\/em><\/strong><\/p>\n

\n

A consemnat,<\/p>\n

 <\/p>\n

George ROCA<\/strong><\/p>\n

Sydney, Australia \u2013 Ia\u015fi, Rom\u00e2nia<\/strong><\/p>\n

15 martie 2016<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

George ROCA: Delicat\u0103, modern\u0103, interesant\u0103, sofisticat\u0103, prietenoas\u0103, comunicativ\u0103, expresiv\u0103, harnic\u0103, educat\u0103… sunt doar c\u00e2teva tr\u0103s\u0103turi pe care le ave\u0163i. Dumneavoastr\u0103 [&hellip<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-25907","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articole"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25907","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25907"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25907\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25910,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25907\/revisions\/25910"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25907"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25907"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25907"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}