{"id":28007,"date":"2016-11-27T11:36:30","date_gmt":"2016-11-27T11:36:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/?p=28007"},"modified":"2016-11-27T11:36:47","modified_gmt":"2016-11-27T11:36:47","slug":"vasilica-grigoras-universul-tainic-intre-%e2%80%9edumnezeu-si-umbra%e2%80%9d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/2016\/11\/27\/vasilica-grigoras-universul-tainic-intre-%e2%80%9edumnezeu-si-umbra%e2%80%9d\/","title":{"rendered":"Vasilica Grigora\u0219: Universul tainic \u00eentre \u201eDumnezeu \u015fi umbr\u0103\u201d"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/MARIANA-GURZA-coperta1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-28008 alignnone\" title=\"mariana-gurza-coperta\" src=\"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/11\/MARIANA-GURZA-coperta1-300x150.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"150\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La palmaresul publica\u0163iilor Marianei Gurza se adaug\u0103, la ceas aniversar o nou\u0103 apari\u0163ie editorial\u0103. Este vorba de volumul <em>Dumnezeu \u015fi umbr\u0103 \u2013 God and Shadou, <\/em>edi\u0163ie bilingv\u0103, rom\u00e2n\u0103-englez\u0103, care a v\u0103zut lumina tiparului la Editura Singur din T\u00e2rgovi\u015fte, octombrie, 2016. Varianta \u00een limba englez\u0103 este o contribu\u0163ie str\u0103lucit\u0103 a renumitului scriitor specializat \u00een indianistic\u0103, traduc\u0103tor \u015fi eseist privind literatura sanscrit\u0103, literatura antropologic\u0103, prof. dr. George Anca.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Marele filosof Blaise Pascal afirma \u00een una din celebrele sale cuget\u0103ri c\u0103, atunci c\u00e2nd n-ai un templu \u00een suflet \u00een zadar a\u015ftep\u0163i apari\u0163ia zeit\u0103\u0163ii. Se pare c\u0103 acest lucru se potrive\u015fte \u015fi poetei Mariana Gurza, care, \u00een timp, cu aplecare \u015fi migal\u0103 \u015fi-a construit \u00een suflet un \u201eloca\u015f\u201d al Domnului.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Comentatori \u015fi critici ai poemelor sale, recenzori ai c\u0103r\u0163ilor de poezie, pe bun\u0103 dreptate o calific\u0103 unanim pe Mariana Gurza ca fiind o poet\u0103 cre\u015ftin\u0103. Este corect acest lucru, concretizat prin dorin\u0163a sa neclintit\u0103 de apropiere de cele sfinte, \u00eembr\u0103c\u00e2nd cu sfial\u0103 haina unor reale valori cre\u015ftine: umilin\u0163a, iubirea, d\u0103ruirea&#8230; <em>\u201eSunt o frunz\u0103 \u00eennourat\u0103 \/ C\u0103zut\u0103 la picioarele tale Iisuse, \/ Doar rug\u0103ciunile \u00eemi dau putere \/ Dup\u0103 at\u00e2ta zbucium \u015fi durere.<\/em> (Smerenie) Con\u015ftient\u0103 de tarele lumii \u00een care tr\u0103im, poeta \u00ee\u015fi p\u0103streaz\u0103 speran\u0163a\u00a0 c\u0103 iubirea este cea care ne va salva de la pieire: <em>\u201eSpre infinit m-a\u015f duce \/ cu un c\u00e2ntec de dor p\u0103g\u00e2n \/ \u015fi-n lacrimi tremur\u00e2nde, \/ a\u015f sem\u0103na iubiri; \/ m-a\u015f prinde printre stele \/ cu m\u00e2inile de flori, \/ \u015fi-a\u015f \u00eengenunghia o lume, \/ o lume plin\u0103 de erori\u201d.<\/em> (Speran\u0163a) Altruist\u0103 p\u00e2n\u0103 peste poate \u015fi cu generozitatea-i bine cunoscut\u0103 croie\u015fte un \u00eendemn adresat tuturor celor care iubesc via\u0163a:<em> \u201eL\u0103sa\u0163i caii s\u0103 zburde pe c\u00e2mpiile-ntinse \/ Liberi \u00een jocul nebunesc de alt\u0103 dat\u0103, \/ F\u0103r\u0103 poveri \u015fi f\u0103r\u0103 lan\u0163uri groase \/ s\u0103 simt\u0103 ce-i aceea via\u0163\u0103\u201d<\/em>. (Manifest pentru via\u0163\u0103)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pun\u00e2ndu-\u015fi \u00eentrebarea cine suntem, Mariana Gurza conchide c\u0103 suntem \u201e\u015fi umbr\u0103 \u015fi fiin\u0163\u0103\u201d. \u00a0\u00cen opinia sa, umbra se contureaz\u0103 atunci c\u00e2nd dispare sau nu mai reg\u0103sim soarele \u00een noi. \u00cen atare situa\u0163ie este nevoie s\u0103 dedic\u0103m timp \u015fi r\u0103bdare scormonirii eu-lui interior pentru a ne descoperi sinele adev\u0103rat \u015fi a renun\u0163a la egoul fals sf\u0103tuitor. Doar astfel ne \u00eent\u0103rim \u015fi consolid\u0103m credin\u0163a, pilonul principal al casei Domnului, al Bisericii str\u0103bune: <em>\u201eAm crezut c\u0103 \u015ftii cine sunt. \/ Eu m\u0103 credeam, \/ deopotriv\u0103 c\u0103 sunt \/ \u015fi umbr\u0103 \u015fi fiin\u0163\u0103. \/ P\u00e2n\u0103 c\u00e2nd mi-am dat seama \/ c\u0103-n oglinda timpului \/ nu eram mai mult dec\u00e2t \/ un strig\u0103t, \/ un hohot de r\u00e2s, \/ o rochie alb\u0103, \/ o flac\u0103r\u0103 de lum\u00e2nare, \/ un ou ro\u015fu, \/ o buc\u0103\u0163ic\u0103 de prescur\u0103, \/ un ochi de lumin\u0103\u201d<\/em> (Spune-mi cine sunt)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mariana Gurza c\u0103l\u0103tore\u015fte prin vers, cu inima complet deschis\u0103 spre lumin\u0103. <em>Eleonora Schipor consider\u0103 c\u0103 poeta<\/em> \u201e<em>tr\u0103ie\u015fte \u00een poezie cele mai variate sentimente, sper\u0103 <\/em><em>\u0219<\/em><em>i viseaz\u0103, sufer\u0103 \u015fi radiaz\u0103 ca orice spirit profund <\/em><em>\u0219<\/em><em>i vulnerabil\u201d, versurile sale fiind <\/em>ipostaze ale tr\u0103irilor, \u00eentruchip\u0103ri ale sufletului, adev\u0103ratul \u201eturn de control\u201d al sinelui s\u0103u interior: <em>\u201eAm crezut c\u0103 travestindu-m\u0103 \/ \u00een lumin\u0103, \/ \u00een disperare \/ am s\u0103-\u0163i adorm imagina\u0163ia. \/ Am reu\u015fit \/ s\u0103-mi z\u0103resc \u00eengerul \/ r\u0103t\u0103cit \u00een mine, \/ c\u0103ut\u00e2ndu-m\u0103 \/ \u00een gestul meu \/ de umilin\u0163\u0103. <\/em>(Cerul pl\u00e2nge \u00een inima mea) Poemele sale nu tr\u0103deaz\u0103 niciodat\u0103, ci explic\u0103, amplific\u0103 ori ad\u00e2nce\u015fte st\u0103rile \u015fi tr\u0103irile.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Scriitura Marianei este lirico-filosofic\u0103, cu simplitate \u015fi subtilitate abordeaz\u0103 problemele fundamentale ale omului &#8211; via\u0163a \u015fi moartea. \u00cen opinia sa, acestea nu sunt opuse, ci complementare, intim legate. Totul este o curgere prin timp, este o trecere, pe care trebuie s-o privim \u015fi s-o primim cu senin\u0103tate. <em>\u201eEu \u00eenc\u0103 mai sper \u00a0\/ s\u0103 am o plecare provizorie, \/ s\u0103 m\u0103 pot \u00eentoarce, \/ \u015fi s\u0103 fiu t\u00e2n\u0103ra femeie din vis. \/ S\u0103-\u0163i spun: Vezi, n-am murit, \/\u00a0 n-am vrut s\u0103 te las \/ singur cu umbra mea! \/ Cu toate c\u0103 moartea \/ e doar un drum&#8230; \/ De-aceea, \/ eu n-am s\u0103 mor niciodat\u0103 \/ cu adev\u0103rat. \/ Totul e un simulacru \/ de moarte. \/ E doar o \u015farad\u0103\u201d. <\/em>(Iubitule, voi fi umbra ta)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Pe firul timpului, se-mpletesc c\u0103deri \u015fi \u00een\u0103l\u0163\u0103ri, sc\u0103p\u0103t\u0103ri \u015fi reveniri: <em>\u201eN\u0103sc\u00e2ndu-m\u0103 din nou, \/ Iat\u0103-m\u0103! \/ Am trecut prin furcile unui vis ur\u00e2t. \/ Ne\u015ftiut\u0103 de nimeni, \/ m-am \u00eempresurat \u00een suferin\u0163a-mi mut\u0103. \/ Dar acum, Doamne, m\u0103 desf\u0103t \/ cu darul t\u0103u de via\u0163\u0103 nou\u0103, \/ s\u0103 pot r\u00e2de, s\u0103 pot pl\u00e2nge, \/ s\u0103 pot lupta, s\u0103 tr\u0103iesc, \/ precum \u00een neclintirea lor st\u00e2ncile\u201d<\/em>. (M\u0103 uit la cer) \u00cen opinia sa \u015fi stelele cad, uneori: <em>\u201eC\u0103derea stelelor \/ o percep ca o scurgere \/ de clepsidr\u0103&#8230; \/ Din c\u00e2nd \u00een c\u00e2nd, \/ mai prind c\u00e2te-o stea \/ pitind-o dup\u0103 un nor \/ sper\u00e2nd \/ ca odat\u0103 s\u0103 o reg\u0103sesc..\u201d (C\u0103derea stelelor)<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Poeta\u00a0 simte o nevoie acut\u0103, o aprig\u0103 sete de acurate\u0163e sufleteasc\u0103 \u015fi spiritual\u0103, de puritate, de adev\u0103r, de d\u0103ruire, \u015fi g\u0103se\u015fte s\u0103 \u00eemplineasc\u0103 aceasta printr-o oarece izolare, interiorizare \u015fi dep\u0103rtare de tumultul vie\u0163ii, stare pres\u0103rat\u0103 din c\u00e2nd \u00een c\u00e2nd cu izbucniri calde \u015fi transparente, prin vers, pe care citindu-le po\u0163i cunoa\u015fte adev\u0103ratul s\u0103u \u201echip\u201d liric. Tonul poeziilor nu este unul tern, ci vivace, expresiv, versurile aprinse de metafor\u0103 \u00ee\u015fi pun sigur \u015fi durabil amprenta \u00een mintea \u015fi sufletul cititorului.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sub zodia modestiei \u015fi a bunului sim\u0163, \u00een t\u0103cere \u015fi lini\u015fte interioar\u0103 sau zbuciumat\u0103, \u00een u\u015foar\u0103 melancolie ori extaz, uneori cu senin\u0103tate, alteori \u00eennourat\u0103, \u00een laboratorul intim al crea\u0163iei poetei, pl\u0103mada fecund\u0103 d\u0103 viziune \u015fi prospe\u0163ime lirismului s\u0103u. Poemele sunt izvor de frumuse\u0163e, de c\u0103ldur\u0103, r\u0103m\u00e2n\u00e2nd inalterabile \u00een timp. Semnul vigorii poetei Mariana Gurza este faptul c\u0103 scrie poezie\u00a0 \u00een vers alb: <em>\u201eSemn c\u0103 poezia tr\u0103ie\u015fte \/ e versul alb \/ care a \u00een\u015felat rima. \/ De aici \u00eencepe poezia \/ de la fotografia asta \/ pe care \u0163i-am l\u0103sat-o \/ la \u00eendem\u00e2n\u0103 \/ cu c\u00e2teva r\u00e2nduri oblice \/ dintr-un manuscris \/ din care, \/ prieten drag, \/ ai rupt o fil\u0103, \/ ai ars-o \u00eentr-o \u0163igar\u0103, \/ \u00eenainte de a te vindeca \/ de mine\u201d<\/em>. (Poezie\u00a0 \u00een vers alb)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Poemele sunt amplu articulate, cu o consisten\u0163\u0103 natural\u0103 \u015fi un demers lirico-discursiv coerent. Prive\u015fte lumea interioar\u0103 \u015fi pe cea din afar\u0103 printr-o lup\u0103\u00a0 care-i permite o cunoa\u015ftere mai profund\u0103, accept\u00e2nd l\u0103untric, cu discern\u0103m\u00e2nt pios sugestiile din afar\u0103 \u015fi l\u0103s\u00e2nd s\u0103 transpar\u0103 \u00een ochii cititorilor gesturi de mare delicate\u0163e, precum sentimentul iubirii: <em>\u201eEram frumoas\u0103, \/ c\u00e2nd te a\u015fteptam. \/ Dar a trecut ceva vreme \/ de c\u00e2nd noi doi \/ ne-am leg\u0103nat \/ pe dou\u0103 curcubee, \/ dup\u0103 ce\u00a0 ploaia \/ mi-a sp\u0103lat buzele \/ de s\u0103rut\u0103rile tale. \/ \u015ei totu\u015fi inima mea, \/ \u00eenvelit\u0103 \u00een iubirea ta, \/ a p\u0103strat \/ pecetea sacr\u0103 \/ cu care tu m-ai \/ atins cu iubire, \/ acolo, printre nouri, \/ printre culori \/ \u015fi fulgere \/ irosite de iubiri&#8230;\u201d<\/em> (Eram frumoas\u0103?) \u015ei merge mai departe, tr\u0103g\u00e2nd, poate un semnal de alarm\u0103 a deterior\u0103rii acestui sublim sentiment uman: <em>\u201eExist\u0103 o lege nescris\u0103 \/ care oblig\u0103 la iubire. \/ Dar cum iubirea a devenit o rela\u0163ie \/ dintre cerere \u015fi ofert\u0103, \/ nimeni nu este suficient de bogat \/ pentru a cump\u0103ra iubirea\u201d<\/em>&#8230; (Paradox sentimental)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cartea se remarc\u0103 \u015fi prin elegan\u0163a \u015fi \u0163inuta grafic\u0103 de excep\u0163ie, merite incontestabile ale editurii, pentru care transmit un g\u00e2nd bun editurii Singur \u015fi editorului \u015etefan Doru D\u0103ncu\u015f.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Bun venit volumului de versuri <em>Dumnezeu \u015fi umbr\u0103<\/em> pe pia\u0163a editorial\u0103,<em> <\/em>felicit\u0103ri distinsei poete Mariana Gurza, c\u0103reia \u00eei dedic\u00a0 un micropoem \u00een stil nipon, tanka:<\/p>\n<p align=\"center\">\u201eDeasupra apei<\/p>\n<p align=\"center\">str\u0103luce\u015fte \u00een noapte<\/p>\n<p align=\"center\">un pod de<strong> <\/strong>lun\u0103 \u2013<\/p>\n<p align=\"center\">eliberat de temeri<\/p>\n<p align=\"center\">g\u0103sesc cheia lini\u015ftii\u201d<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: left;\" align=\"right\"><strong>Vasilica Grigora\u015f<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; La palmaresul publica\u0163iilor Marianei Gurza se adaug\u0103, la ceas aniversar o nou\u0103 apari\u0163ie editorial\u0103. Este vorba de volumul Dumnezeu [&#038;hellip<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-28007","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articole"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28007","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28007"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28007\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28011,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28007\/revisions\/28011"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28007"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28007"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28007"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}