{"id":28077,"date":"2016-12-09T13:13:09","date_gmt":"2016-12-09T13:13:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/?p=28077"},"modified":"2016-12-09T22:20:57","modified_gmt":"2016-12-09T22:20:57","slug":"28077","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/2016\/12\/09\/28077\/","title":{"rendered":"Gabriela C\u0103lu\u021biu Sonnenberg: C\u00e2nd Europa hiberneaz\u0103\u2026"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>C\u00e2nd Europa se pune pe iernat, locuitorii ei \u00ee\u015fi amintesc de nevoile lor primare \u015fi se reped, harnici ca toate vie\u0163uitoarele naturii, s\u0103-\u015fi preg\u0103teasc\u0103 b\u00e2rlogul \u015fi cuibul. Cu excep\u0163ia celor care, din lips\u0103 de obliga\u0163ii familiale sau b\u0103ne\u015fti, nu sunt fixa\u0163i pe un loc anume, permi\u0163\u00e2ndu-\u015fi s\u0103 migreze dup\u0103 temperaturi, majoritatea europenilor r\u0103m\u00e2ne la vatr\u0103, bucur\u00e2ndu-se de constan\u0163a traiului c\u0103ldu\u0163, chiar dac\u0103 protesteaz\u0103 \u00eempotriva du\u015fmanului comun \u2013 frigul \u2013 numai bun pentru \u00eent\u0103rit coeziunea neamului \u015fi… sistemul imunitar.<\/p>\n

\n

Lumea de pe lume se \u00eenghesuie pe arterele supraaglomerate, hipnotizat\u0103 de vitrinele cu marf\u0103 sclipicioas\u0103. Cu toate acestea, \u00een serile de Ajun ne retragem mai to\u0163i la gura sobei, \u00een spa\u0163iul delimitat de trainicii patru pere\u0163i proprii. Pu\u0163ini sunt cei care regret\u0103 la modul serios c\u0103 ierneaz\u0103 \u00een localitatea lor de re\u015fedin\u0163\u0103 permanent\u0103.<\/p>\n

\n

De ochii lumii, d\u00e2nd vina pe \u00eemprejur\u0103ri care-i \u00eempiedic\u0103 s\u0103 se deplaseze prin locuri prin care … bradul vecinului li se pare-a fi mai verde, scandinavii t\u00e2njesc dup\u0103 clima bl\u00e2nd\u0103 de pe \u0163\u0103rmul Mediteranei, \u00een timp ce salvamarii litoralului pustiu \u00eei invidiaz\u0103 pe nordici pentru eventualitatea unei stra\u015fnice b\u0103t\u0103i cu z\u0103pad\u0103. Or\u0103\u015fenii se-ntreab\u0103 nostalgici \u201do\u00fa sont les neiges d\u00b4antant\u201d , blestem\u00e2nd atotprezenta zloat\u0103 citadin\u0103. Cei de pe sate, \u00een schimb, se satur\u0103 de ruralism \u015fi \u00eentreprind c\u0103l\u0103torii cu dare de m\u00e2n\u0103 pe la t\u00e2rgurile de Cr\u0103ciun sau pe la spectacolele sofisticate de revist\u0103, cultiv\u00e2nd \u00een mod excep\u0163ional gustul pentru frumos \u00een locul eternului p\u0103m\u00e2nt arabil.<\/p>\n

\n

Avalan\u015fei Zilelor Na\u0163ionale, care se succed ritmic \u00een octombrie \u015fi noiembrie (Austria, Germania, Spania, Turcia) \u00eei pune cap\u0103t Rom\u00e2nia, urmat\u0103 de Finlanda (pe 6 decembrie). Apoi e lini\u015fte \u015fi vine vremea colindelor. S\u0103rb\u0103torile laice iau o pauz\u0103 \u015fi revin abia \u00een februarie, prin \u0162\u0103rile Baltice.<\/p>\n

\n

Muntenii r\u0103stoarn\u0103 n\u0103me\u0163ii \u015fi fac c\u0103rare prin z\u0103pad\u0103 ca s-ajung\u0103 la cr\u00e2\u015fma s\u0103teasc\u0103, unde se \u00eenc\u0103lzesc la un vin fiert. Cei de la \u015fes se bucur\u0103 \u00een schimb de acalmie \u015fi de lipsa forfotei turistice din sezonul estival. Lumea artistic\u0103 se ded\u0103 stagiunilor teatrale, gurmanzii viziteaz\u0103 restaurantele decorate cu stele, activii se dedau sporturilor de iarn\u0103, lene\u015fii se instaleaz\u0103 languro\u015fi pe sofa \u00een fa\u0163a televizorului care le deruleaz\u0103 anul \u00een retrospective ce … din coad\u0103 au s\u0103 sune, muzicienii dau concerte, protipendada organizeaz\u0103 dona\u0163ii, cetele de tineri se organizeaz\u0103 pentru planificarea petrecerilor ce bat la u\u015f\u0103, \u015fcolerii chiuie de bucurie \u00een apropierea vacan\u0163ei, cu g\u00e2ndul la cadourile de la Mo\u015fu\u00b4, \u00a0bunicile tricoteaz\u0103, esteticienii \u00eentineresc pieile t\u0103b\u0103cite peste var\u0103, gospodinele coc, pr\u0103jesc \u015fi fierb, religio\u015fii merg la biseric\u0103… Unele lucruri par a fi la fel, peste tot \u00een Europa. \u00cenc\u0103.<\/p>\n

\n

Cu mici deosebiri, de la popor la popor, b\u0103tr\u00e2nul continent nu se dezice de secularism \u015fi-\u015fi duce neamurile la biseric\u0103, \u00een luna decembrie mai temeinic dec\u00e2t \u00een orice alt\u0103 lun\u0103 a anului. Ortodoxia ia la r\u00e2nd Mihaii, Gabrielii, Andreii \u015fi Nicolaii, d\u00e2nd mai apoi prin ianuarie \u015fi Ionilor \u015fi Vasililor dreptul la repaus. Catolicii \u015fi protestan\u0163ii confec\u0163ioneaz\u0103 coroni\u0163e de cetin\u0103 \u015fi aprind lum\u00e2n\u0103ri \u00eenc\u0103 de la-nceputul lunii decembrie, punct\u00e2nd perioada de dinainte de Cr\u0103ciun cu bucuria anticipa\u0163iei, \u00eentr-o succesiune de tradi\u0163ii bine dozate \u015fi calculate din str\u0103mo\u015fi.<\/p>\n

\n

Spre deosebire de celelalte anotimpuri, care exceleaz\u0103 fie la capitolul exuberan\u0163ei prim\u0103v\u0103ratice, fie la cel al veseliei solare estivale sau al bog\u0103\u0163iei materiale, acumulate prin recoltele toamnei, iarna-s\u0103raca r\u0103m\u00e2ne cumva condamnat\u0103 tradi\u0163ional s\u0103 ne spele de p\u0103cate, ating\u00e2ndu-ne cu jordi\u0163a pe latura ra\u0163iunii \u015fi oblig\u00e2ndu-ne la reflec\u0163ie \u015fi cur\u0103\u0163ire interioar\u0103.<\/p>\n

\n

Inevitabilul bilan\u0163, pe care ni-l facem cu to\u0163ii volens-nolens, nu poate avea dec\u00e2t rezultat pozitiv: dac\u0103 anul a fost bun, avem prilej de satisfac\u0163ie \u015fi bucurie; dac\u0103 a fost r\u0103u, avem ocazia s\u0103-i facem v\u00e2nt cu n\u0103duf \u015fi s\u0103 sc\u0103p\u0103m de el cu surle \u015fi tr\u00e2mbi\u0163e. Dealtfel, pofta de a \u201dface cur\u0103\u0163enie\u201d a fost prezent\u0103 pe tot parcursul anului \u00een cazul lui 2016. Oamenii n-au mai acceptat cu aceea\u015fi resemnare ca-n trecut robia pentru bunurile volatile, impuse aproape cu de-a sila de societatea de consum. Mul\u0163i s-au pus serios pe treab\u0103, zg\u00e2l\u0163\u00e2ind anostul jug destinic cotidian, opt\u00e2nd inclusiv \u00een plan politic pentru solu\u0163ii din afara tiparelor clasice.<\/p>\n

\n

Anul 2017 \u00eencepe cu o stare de expectativ\u0103 mai degrab\u0103 tonic\u0103 dec\u00e2t apatic\u0103. Au avut loc multe alegeri politice \u00een toamna \u015fi iarna anului anterior iar schimb\u0103rile nea\u015fteptate din balan\u0163a puterii \u00een punctele cheie ale lumii (Brexit \u00een Europa, Trump \u00een SUA etc.) prevestesc premiere \u015fi mai mari, ce vor s\u0103 vin\u0103. E un lucru menit s\u0103 ne st\u00e2rneasc\u0103. Cel pu\u0163in curiozitatea…<\/p>\n

\n

Se dezbate activ, mai ales \u00een mediile noi, virtuale, renun\u0163area la multe obiceiuri p\u0103guboase, mo\u015ftenite pe linie mental\u0103 de la un trecut digerat necorespunz\u0103tor. \u00cen replic\u0103, se revine la via\u0163a \u00een versiune simplificat\u0103 (hran\u0103 ecologic\u0103, energie nepoluant\u0103, aparatur\u0103 mai u\u015for de manevrat, intuitiv, produc\u0163ie \u00een cantit\u0103\u0163i mai mici, dar sustenibile, muzic\u0103 unplugged, produc\u0163ii cinematografice cu tent\u0103 nostalgic\u0103, de epoc\u0103, literatur\u0103 cu substrat filosofic etc.).<\/p>\n

\n

Mul\u0163i dintre cei care \u00eenainte nu se confruntau cu impasuri\u00a0 financiare \u00eencep s\u0103-ngroa\u015fe r\u00e2ndurile categoriei silite s\u0103-\u015fi fac\u0103 grijii cum trece cu bine ziua de m\u00e2ine. \u015ei aceasta se-nt\u00e2mpl\u0103 mai ales \u00een \u0163\u0103rile dezvoltate! Bun\u0103starea fizic\u0103, mental\u0103 \u015fi financiar\u0103 nu mai sunt lucruri de la sine \u00een\u0163elese, indiferent c\u00e2t de mult am munci pentru ele. Traiul decent cost\u0103 din ce \u00een ce mai mult efort, peste tot \u00een lume (durata medie de via\u0163\u0103 a sc\u0103zut mai ales \u00een America, spun statisticile!). Undeva \u00een ad\u00e2ncime cre\u015fte revolta surd\u0103 \u00eempotriva acestei st\u0103ri nefire\u015fti de lucruri.<\/p>\n

\n

Se zg\u00e2l\u0163\u00e2ie din balamale fundamentele mai multor edificii pe care le credeam b\u0103tute-n cuie. Sun\u0103 pompos, dar a\u015fa este. \u00cencepem s\u0103 ne-ndoim de lucruri care nu demult erau tabu, p\u00e2n\u0103 \u015fi ca subiect de conversa\u0163ie. De exemplu: democra\u0163ia (clasa politic\u0103 nu mai face fa\u0163\u0103; alegem afaceri\u015fti ca gospodari de \u0163ar\u0103); valorile morale nu mai sunt univoce (o m\u00e2n\u0103 de ajutor acordat\u0103 unui sinistrat poate fi refuzat\u0103, pe motiv c\u0103… jigne\u015fte); iubirea aproapelui transcende limitele sexului-pereche; tema religioas\u0103 se ascute (experien\u0163a milenar\u0103 a cre\u015ftinismului e luat\u0103 cu asalt de ofensiva virulen\u0163ei religiei mai tinere, de la R\u0103s\u0103rit);\u00a0 substan\u0163a dubioas\u0103 din care sunt f\u0103cu\u0163i banii se schimb\u0103 \u015fi devine alunecoas\u0103, nesigur\u0103 (H\u00e2rtie? Plastic? Bi\u0163i? Aer?); rolul tradi\u0163ional al femeii \u00een familie revine la mod\u0103, cel pu\u0163in ca tem\u0103 de discu\u0163ie; diverse scenarii nonconformiste dob\u00e2ndesc credibilitate (legate de schimbarea climei, re\u00eemp\u0103r\u0163irea lumii, destr\u0103marea unor coali\u0163ii, r\u0103sturnarea unor \u201e\u00eemp\u0103r\u0163eli\u201d). Dar, dac\u0103 modelul occidental nu mai func\u0163ioneaz\u0103 reglementar, noi dup\u0103 ce ne (re-)orient\u0103m? Cumva dup\u0103 Orient, a\u015fa cum spune particula din cuv\u00e2ntul \u201eorientare\u201d? Hm, sun\u0103 aventuros!<\/p>\n

\n

Partea pozitiv\u0103 a nevoii de a \u201estr\u00e2nge r\u00e2ndurile\u201d este c\u0103 \u00eent\u0103re\u015fte coeziunea, revenindu-se la justa apreciere a valorilor necuantificabile, perene: \u00eentrajutorare, bucurii simple, ini\u0163iative de asociere pe baze de preocup\u0103ri comune, trocul etc. Redescoperim valen\u0163ele reducerii la formate mai mici, ca trend opus globaliz\u0103rii, care probabil se va dovedi a fi fost un experiment e\u015fuat.<\/p>\n

\n

Raportul dintre patriotism (\u00een sens constructiv) \u015fi na\u0163ionalism (\u00een sens exagerat, violent) se schimb\u0103. \u00a0O compara\u0163ie superb\u0103, absurd\u0103 doar aparent, enun\u0163at\u0103 de Academicianul Gheorghe P\u0103un, al\u0103tur\u0103 surprinz\u0103tor dou\u0103 concepte insolubile: na\u0163ionalismul \u015fi colesterolul. Se observ\u0103 din ce \u00een ce mai des c\u0103 na\u0163ionalismul \u201er\u0103u\u201d (LDL, \u00een cazul colesterolului) e pus la zid \u00een mediile de comunicare \u00een mas\u0103: nu e corect politic s\u0103 pui o na\u0163iune \u00een fa\u0163a alteia, s\u0103-\u0163i jigne\u015fti aproapele, marginaliz\u00e2ndu-l pe motiv c\u0103 nu e neam cu tine, s\u0103 te m\u00e2ndre\u015fti oco\u015f, concentr\u00e2ndu-te asupra buricului propriu etc. \u00cen consecin\u0163\u0103, de frica de a fi cataloga\u0163i drept xenofobi, mul\u0163i dintre noi se tem s\u0103 se mai declare adep\u0163i ai propriei na\u0163iuni, \u0163\u0103ri, religii etc.<\/p>\n

\n

Din p\u0103cate, tot str\u0103duindu-ne s\u0103 reducem nivelul \u201er\u0103u\u201d al na\u0163ionalismului (LDL) risc\u0103m s\u0103 eradic\u0103m \u015fi patriotismul \u201ebun\u201d (HDL). A\u015fa ne-am putea trezi \u00eentr-o bun\u0103 zi … vegetali, f\u0103r\u0103 colesterol. Dar, c\u00e2t\u0103 vreme se men\u0163ine la niveluri rezonabile, colesterolul, ca na\u0163ionalismul, e un liant \u015fi r\u0103m\u00e2ne un ingredient vital, indispensabil bunei noastre func\u0163ion\u0103ri. Dac\u0103 opera\u0163ia va reu\u015fi, oare pacientul va muri?<\/p>\n

\n

E clar c\u0103 trebuie \u00eentreprins ceva pentru echilibrarea rezultatelor acestei analize de s\u00e2nge la nivel de popare, c\u0103ci ceva nu e-n regul\u0103 cu valorile ce dau m\u0103sura s\u0103n\u0103t\u0103\u0163ii noastre, ca societate. Nu \u015ftim \u00eencotro ne duce valul, dar un lucru e cert: travers\u0103m o etap\u0103 care e orice altceva dec\u00e2t plictisitoare. Pasionant! Ne preg\u0103tim de un salt; paradigma se schimb\u0103 \u015fi ne schimb\u0103 \u015fi pe noi.<\/p>\n

\n

P\u00e2n\u0103 una-alta, momentan suntem bloca\u0163i \u00een permafrost. Iarna atot-\u00eemp\u0103ciuitoare ne adoarme sim\u0163urile cu aromele ei de scor\u0163i\u015foar\u0103 \u015fi vanilie, dar dezghe\u0163ul anului viitor promite s\u0103 fie ceva mai de ad\u00e2ncime dec\u00e2t cel din ultimele decade. Deocamdat\u0103 frigul nu a fost suficient de mare pentru elimina \u201ed\u0103un\u0103torii\u201d care s-au \u00eenmul\u0163it, profit\u00e2nd de condi\u0163iile bl\u00e2nde din ultima vreme. Ne-au b\u00e2z\u0103it \u015fi \u00een\u0163epat cam mult!<\/p>\n

\n

Clopotele sun\u0103 parc\u0103 altfel anul acesta. \u00cen termeni literari, eufemistic vorbind, trecerea se poate face de la o sumbr\u0103 toamn\u0103 a patriarhilor spre o iarn\u0103 de gentilomi dispu\u015fi s\u0103-\u015fi ia-n seam\u0103 provoc\u0103rile \u00een stil mai direct, f\u0103r\u0103 farduri.<\/p>\n

\n

Fidel\u0103 tradi\u0163iei citirii de pove\u015fti, m\u0103 inspir \u015fi eu dintr-o carte scris\u0103 pentru copii \u015fi citez \u00eenceputul pe post de sf\u00e2r\u015fit: \u201eLa noi, c\u00e2nd vine iarna, to\u0163i norii anului trecut se a\u015faz\u0103 pe p\u0103m\u00e2nt \u015fi sunt z\u0103pad\u0103.\u201d (\u201eLa noi c\u00eend vine iarna\u201d, Mircea Diaconu, Ed. Ion Creang\u0103, Bucure\u015fti, 1980).<\/p>\n

\n

A\u015fa s\u0103 se-nt\u00e2mple \u015fi cu primejdiile care ne-au speriat anul acesta! S\u0103 se adune \u015fi apoi se topeasc\u0103 precum neaua, sp\u0103l\u00e2ndu-se \u00een Marea cea Mare \u015fi l\u0103s\u00e2nd \u00een urma lor cerul mai senin, ca s\u0103-l putem p\u0103trunde cu privirea mai limpede, liber\u0103 de prejudec\u0103\u0163i!<\/p>\n

\n

Vino 2017, dar ai grij\u0103 s\u0103 vii bine, \u00eenc\u0103rcat cu poten\u0163ial pozitiv, ca s\u0103 avem \u015fi noi ceva mai mult capital exploatabil. Adic\u0103, pe scurt: bun venit!<\/p>\n

————————————————<\/strong><\/p>\n

Gabriela <\/strong>C\u0102LU\u0162IU SONNENBERG<\/strong><\/p>\n

Benissa, Spania<\/strong><\/p>\n

decembrie 2016<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

C\u00e2nd Europa se pune pe iernat, locuitorii ei \u00ee\u015fi amintesc de nevoile lor primare \u015fi se reped, harnici ca toate [&hellip<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-28077","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articole"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28077","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28077"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28077\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28091,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28077\/revisions\/28091"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28077"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28077"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28077"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}