{"id":28247,"date":"2016-12-18T20:49:52","date_gmt":"2016-12-18T20:49:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/?p=28247"},"modified":"2016-12-19T07:30:18","modified_gmt":"2016-12-19T07:30:18","slug":"dorina-stoica-poezia-in-care-%e2%80%9cumbra-se-face-litanie%e2%80%9d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/2016\/12\/18\/dorina-stoica-poezia-in-care-%e2%80%9cumbra-se-face-litanie%e2%80%9d\/","title":{"rendered":"Dorina Stoica: Poezia \u00een care \u201cumbra se face litanie\u201d – Dumnezeu \u0219i umbr\u0103 de Mariana Gurza"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Mariana Gurza este f\u0103r\u0103 doar \u0219i poate o poet\u0103 ce a ajuns la maturitatea scrisului s\u0103u. O poet\u0103 cre\u0219tin\u0103 ce m\u00e2nuie\u0219te cu m\u0103iestrie cuv\u00e2ntul spre zidire, \u00eendemn la cercetare l\u0103untric\u0103 a fiec\u0103ruia dintre noi, \u00een raport cu cei din jur. Ne-o dovede\u0219te volumul bilingv \u201cDumnezeu \u0219i umbr\u0103\u201d ap\u0103rut \u00een toamna anului 2016, la Editura Singur \u00een condi\u021bii grafice deosebite, a\u0219a cum sunt toate c\u0103r\u021bile ap\u0103rute la aceast\u0103 editura, \u00een colec\u021bia \u201cScrisul de azi\u2019\u2019, prin grija scriitorului editor \u0218tefan\u00a0 Doru D\u0103ncu\u0219. Un plus de valoare este dat c\u0103r\u021bii prin traducerea \u00een limba englez\u0103 de c\u0103tre renumitul scriitor specializat \u00een indianistic\u0103, traduc\u0103tor \u015fi eseist privind literatura sanscrit\u0103, literatura antropologic\u0103, prof. dr. George Anca. Acesta, \u00a0\u00een\u00a0\u00a0 cuv\u00e2ntul de \u00eent\u00e2mpinare \u201cFrumoasa doamn\u0103 \u00eentre Dumnezeu \u0219i umbra\u201d sesiseaz\u0103 \u201csingur\u0103tatea poetei<\/em> de neam <\/em>\u0219i nemaineam<\/em>\u201d, purt\u00e2nd rezisten\u021ba prin logos, \u00eenviere la \u00eenviere<\/em>\u201d. Poemele se caut\u0103 liturgic<\/em> <\/em>\u0219i \u201cau mai mereu dimensiunea rug\u0103ciunii Tat\u0103l Nostru<\/em>\u201d subliniind<\/em> <\/em>\u0219i c\u0103, \u00een versurile poetei, \u201dumbra se face litanie<\/em>.\u201d<\/p>\n

Umbra este de fapt omul, fiin\u021b\u0103 minunat\u0103 dar c\u0103zut prin luciferic\u0103 m\u00e2ndrie, perdant al raiului. Dac\u0103 \u00een poezia Marianei ar fi vorba despre umbra propriu-zis\u0103, lucrurile ar fi un pic mai simple, dar aceast\u0103 al\u0103turare, Dumnezeu – umbr\u0103 poate crea o adev\u0103rat\u0103 filosofie \u00een mintea celui ce \u00eenc\u0103 nu a deschis cartea. Umbra este zona de grani\u021b\u0103 \u00eentre amintire \u0219i uitare. Un titlu foarte ispirat \u0219i plin de \u00een\u021belesuri teologico-esoterice. Lucrurile pe care vrem s\u0103 le uit\u0103m le punem \u00eent\u00e2i \u00een umbr\u0103, iar \u00eentr-un final ele ajung \u00een \u00eentuneric. Umbra creeaz\u0103 secretul. Fiecare om este un secret. Lumea \u00een care tr\u0103im este un mare secret, pentru c\u0103 nimic nu este dezv\u0103luit \u00een totalitate, \u201c\/\/Totul e un simulacru\/ de moarte\/ E doar o \u0219arad\u0103\/\/<\/em>\u201d (Iubitule voi fi umbra ta). Sau \u201cAm crezut c\u0103 \u015ftii\/ cine sunt\/ \u015fi umbra \u015fi fiin\u0163\u0103.<\/em>\/<\/em> P\u00e2n\u0103 c\u00e2nd mi-am dat seama\/\u00a0 c\u0103-n oglinda timpului\/ nu\u00a0 eram mai mult dec\u00e2t\/ un strig\u0103t,\/ un hohot de r\u00e2s,\/ o rochie alba,\/ o flac\u0103r\u0103 de lum\u00e2nare,\/ un ou ro\u0219u,\/ o buc\u0103\u021bic\u0103 de prescur\u0103,\/ un ochi de lumin\u0103\/\/.<\/em>( Spune-mi cine sunt)<\/p>\n

Putem vorbi de o poezie liric\u0103 filozofic\u0103 \u00een care poeta \u00ee\u0219i pune unele probleme \u00een leg\u0103tur\u0103 cu existen\u021ba omeneasc\u0103. Se poate vorbi de un universul poetic firesc, a unui cotidian trist o durere nu at\u00e2t persoanal\u0103 c\u00e2t pentru cel aflat \u00een suferin\u021b\u0103, un dor de p\u0103rin\u021bi, de bunici, grija pentru fii, nepo\u021bi,\u00a0 amestecate cu mult\u0103 dragoste \u0219i cu n\u0103dejde \u00een Dumnezeu, \u00een sfin\u021bi \u0219i \u00een Maica Domnului.<\/p>\n

Poeta are con\u0219tiin\u021ba imperfec\u021biunii lumii \u00een care tr\u0103ie\u0219te. Ea viseaz\u0103 o lume plin\u0103 de iubire, de compasiune \u0219i ne m\u0103rturise\u0219te simplu, f\u0103r\u0103 subtilit\u0103\u021bi, frumos : \/\/ \u201dSpre infinit m-a\u0219 duce\/ cu un c\u00e2ntec de dor p\u0103g\u00e2n,\/ \u0219i-n lacrimi tremur\u00e2nde,\/ a\u0219 sem\u0103na iubiri;<\/em>\/ <\/em>\u00a0m-a<\/em>\u015f prinde printre stele\/ cu m\u00e2inile de flori,\/ \u0219i-a\u0219 \u00eengenunchia o lume, \/ o lume plin\u0103 de erori<\/em>\u201d(Speran\u021b\u0103)<\/p>\n

Durerea pe care o simte pentru suferin\u021bele semenilor este la fel de puternica ca durerea persoanal\u0103. Ea sufer\u0103 pentru acei care \u0219i-au pierdut serviciile, pentru copilul orfan, dar \u0219i pentru acei \u00eendestula\u021bi care tr\u0103ind \u00een opulen\u021b\u0103 uit\u0103 de semenii lor . \/\/\u201dTrec\u0103torule\/ prive\u0219te \u00een jurul t\u0103u\/ \u0219i spune-mi ce vezi.\/ Cum arat\u0103 ochii copiilor,\/ ai b\u0103tr\u00e2nilor..\u201d\/<\/em>\/( Indiferen\u021b\u0103). Mariana Gurza crede c\u0103 omul este viu prin puritate \u0219i cur\u0103\u021benia g\u00e2ndului, iertare \u0219i iubire:\u00a0 \/\/\u201cL\u0103sa\u021bi-mi g\u00e2ndul ne<\/em>\u00ee<\/em>ntinat\/ Dogorind \u00een iubiri pierdute,\/ L\u0103sa\u021bi-mi sufletul curat\/ \u0218i visele pl\u0103p\u00e2nde\u201d<\/em>\/\/(Manifest pentru via\u021b\u0103)<\/p>\n

\u00cen\u021belepciunea con\u021binut\u0103 de majoritatea poemelor rezult\u0103 din cunoa\u0219terea \u0219i tr\u0103irea credin\u021bei. Totul \u00eens\u0103 este dozat, discret, subtil, smerit: \/\/\u201dAm reu\u0219it s\u0103-mi z\u0103resc\u00a0 \u00eengerul\/ r\u0103t\u0103cit \u00een mine,\/ c\u0103ut\u00e2ndu-m\u0103\/ \u00een gestul meu de umilin\u021b\u0103.\u201d<\/em>\/\/(Cerul pl\u00e2nge \u00een inima mea).<\/p>\n

Poezia Marianei Gurza trebuie citit\u0103 de mai multe ori, o prim\u0103 lectur\u0103 nu-\u021bi dezv\u0103luie dec\u00e2t par\u021bial mesajul profund cre\u0219tin. Ei \u00eei pasa! De oameni, de lume, de sufletele care se pierd, de copiii care se nasc \u00eentr-o lume poluat\u0103 moral \u0219i spiritual, globalizat\u0103.<\/p>\n

Ea face parte din categoria poe\u021bilor exege\u021bi care cred \u00eentr-o lume mai bun\u0103 ce ar putea fi posibil\u0103 dac\u0103 oamenii s-ar schimba prin credin\u021b\u0103 \u0219i dragoste. \/\/\u201cDeschid geamul \u0219i simt<\/em>\/ R\u0103ceala stropului de lume\/ pl\u00e2ng \u0219i eu, nu pot s\u0103 tac,\/ dar simt\/\u2026 \u0219i simt c\u0103 mi-e st\u0103p\u00e2n\/ doar Domnul cel ceresc<\/em>.\u201d<\/p>\n

Parafraz\u00e2ndu-l pe N. Steinhardt, conform c\u0103reia \u201d<\/em>Omul \u00eensu\u0219i e mister\u201d<\/em> (adic\u0103 o Tain\u0103<\/em>), poeta Mariana Gurza prin poemele sale, se dest\u0103inuie pios prin reflec\u021bie, ajung\u00e2nd la esen\u0163a umanului, \u00een str\u00e2ns\u0103 leg\u0103tur\u0103 cu esen\u021ba Dumnezeirii. \u201cNihil sine Deo\u201d!<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Dorina Stoica<\/strong><\/p>\n

18 decembrie 2016<\/strong><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mariana Gurza este f\u0103r\u0103 doar \u0219i poate o poet\u0103 ce a ajuns la maturitatea scrisului s\u0103u. O poet\u0103 cre\u0219tin\u0103 ce [&hellip<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-28247","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articole"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28247"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28247\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28250,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28247\/revisions\/28250"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28247"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}