{"id":28885,"date":"2017-02-01T12:09:37","date_gmt":"2017-02-01T12:09:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/?p=28885"},"modified":"2017-02-01T12:09:37","modified_gmt":"2017-02-01T12:09:37","slug":"anna-nora-rotaru-papadimitriou-intre-magic-si-spirit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/2017\/02\/01\/anna-nora-rotaru-papadimitriou-intre-magic-si-spirit\/","title":{"rendered":"Anna-Nora Rotaru-Papadimitriou  \u00eentre magic \u015fi spirit"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/la-granita-de-vise-de-anna-nora-rotaru.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-28886\" title=\"la-granita-de-vise-de-anna-nora-rotaru\" src=\"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/la-granita-de-vise-de-anna-nora-rotaru-300x205.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"205\" srcset=\"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/la-granita-de-vise-de-anna-nora-rotaru-300x205.jpg 300w, https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/02\/la-granita-de-vise-de-anna-nora-rotaru.jpg 787w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Anna-Nora Rotaru-Papadimitriou<\/strong> (prin volumul <strong>La grani\u021ba-ntre vise<\/strong>), reprezint\u0103 ca poet\u0103, parafraz\u00e2ndu-l pe Aristotel \u00een Poetica, ,,arta care imit\u0103 slujindu-se numai de cuvinte, simple ori versificate\u201d .<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Poeta, \u00ee\u0219i\u00a0 pune \u00een mi\u0219care sufletul, r\u0103sp\u00e2ndind un ton \u0219i un spirit de unitate, printr-o for\u021b\u0103 magic\u0103 \u0219i unificatoare &#8211; <em>imagina\u021bia, printr-un limbaj prin care \u00ee\u0219i exploreaz\u0103 propria sa uimire. <\/em><em>Drum lung prin via\u0163a mea am f\u0103cut\/ \u015ei pe p\u0103m\u00e2nt, \u00een genuni \u015fi printre stele&#8230;\/ Ielele de m-au-mbiat cu voci, eu, am t\u0103cut,\/ S\u0103 nu m\u0103 prind \u00een dans \u00een\u015fel\u0103tor cu ele!&#8230; Am colindat ani \u015fi ani, ce-mi par un veac,\/ C\u0103ut\u00e2nd prin neant, pe cineva&#8230; ceva&#8230;\/ Voiam s\u0103 strig, dar nu puteam dec\u00e2t s\u0103 tac,\/ \u00cen vis, himere s\u0103 nu m\u0103 b\u00e2ntuie cumva! (<\/em><strong>La grani\u021ba-ntre vise)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">G\u00e2ndurile poetei au prins culoare, ne transpune \u00een bucuria visului \u0219i chiar ironia subtil\u0103 este de remarcat. <em>\u201e<\/em>Poezia nu se \u00eenva\u021b\u0103 de la al\u021bii, nu e un <em>act mimetic. <\/em>Poetul e un Narcis, \u00ee\u0219i asum\u0103 existen\u021ba lumii prin propria-i tr\u0103ire; are centrul crea\u021biei \u00een el \u00eensu\u0219i\u201d (Friedrich Schlegel).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Volumul ,,La grani\u021ba-ntre vise\u201d ne arat\u0103 complexitatea dintre poet &#8211; pictor, menirea medicului de a salva suflete \u0219i a omului de a aduce un balsam prin vers celor apropia\u021bi. <strong>Anna<\/strong>&#8211; <strong>Nora Rotaru-Papadimitriou<\/strong>, o iubitoare de oameni \u0219i frumos, mocne\u0219te ca un rug pe altarul poeziei.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Poezia <strong>Annei<\/strong>&#8211;<strong>Nora Rotaru-Papadimitriou<\/strong> se a\u0219eaz\u0103 cuminte \u00eentre pagini, p\u0103str\u00e2nd o linie clasic\u0103, av\u00e2nd tendin\u021ba s\u0103 compare poezia cu un tablou, construind astfel o metafor\u0103, \u00een timp ce, f\u0103c\u00e2nd diferen\u021bierea dintre\u00a0 poezie \u0219i tablou, poeta afirm\u0103 un adev\u0103r literal.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Strig\u0103tul c\u0103tre divinitate este ca o chemare; <em>Mi s-a stins \u00een mine farul,\/ Ca o flac\u0103r\u0103 ce moare,\/ Parc\u0103 Domnul mi-a luat harul,\/ De-a g\u0103si calea spre soare! <\/em>(<strong>Dincolo de grani\u021be<\/strong>)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Putem vorbi despre o remarcabil\u0103 <em>ars poetica<\/em> a expresionismului, lirismul poetei fiind plin de culoare pentru persoana iubit\u0103: <em>Te-am a\u0219ezat pe-un plai, sub un stejar, Iubire&#8230;\/ S\u0103-mi stai la umbra lui, s\u0103 mi te odihne\u0219ti,\/ C\u0103ci vor veni \u00een valuri, clipe-n r\u0103t\u0103cire\/ S\u0103 mi te smulg\u0103, de s\u0103 nu \u0219tii cum s\u0103 le-opre\u0219ti!\/\u2026Vor \u00eencerca s\u0103 trag\u0103 de pe tine, rufe-sentimente,\/ S\u0103 te dezgoleasc\u0103, de ce mai de pre\u021b ai adunat,\/ L\u0103s\u00e2nd pe trupul t\u0103u firav ad\u00e2ncile amprente\/ Ale obscenit\u0103\u021bii, ce-\u021bi vrea ve\u0219m\u00e2ntul destr\u0103mat! (<\/em><strong>Secretul unei iubiri adev\u0103rate)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00a0Fr\u0103m\u00e2ntat\u0103 de \u00eentreb\u0103ri existen\u021biale, se situeaz\u0103 adesea, ancestral, \u00eentr-un dialog direct. Anotimpurile, sentimentele, t\u0103cerile albite de mersul \u00a0lucrurilor, o \u00eent\u0103resc prin vers g\u0103sindu-\u0219i aleanul.\u00a0 <em>\u015ei&#8230; e septembrie, azi parc\u0103 e ziua mea&#8230;\/ Din frunze ruginii mi-am pus o stem\u0103&#8230; A mai trecut un an, a mai c\u0103zut o stea,\/ S-au scuturat petalele din crizantem\u0103&#8230;\/ G\u00e2ndurile-mi plutesc, ca valurile de nori,\/ Unii-s mai pufo\u015fi, al\u0163i-s mai grei \u015fi cenu\u015fii&#8230;\/ \u00cemi c\u00e2nt\u0103-n cor zefirii, cu glasuri de viori,\/ Un adagio, de bun r\u0103mas, c\u0103 n-o s\u0103-mi vii&#8230;<\/em> (<strong>E septembrie&#8230;<\/strong><strong>)<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Este greu departe de \u021bar\u0103, \u0219i totu\u0219i inima este acolo unde \u00eei sunt cei dragi. Contopindu-se cu sentimentele celor din jur, reu\u0219e\u0219te s\u0103 surprind\u0103 realit\u0103\u021bile dureroase ale vie\u021bii. Poeta <strong>Anna- Nora Rotaru-Papadimitriou<\/strong> scrie din iubire, fiecare poezie av\u00e2nd rolul unui dar mistic, ca un pocal d\u0103ruit \u00een noapte de \u00eengeri veghetori. Chem\u0103rile \u0219i triste\u021bile sunt apele reci ce le \u00eent\u00e2lne\u0219te \u00een noapte. Dorul de p\u0103rin\u021bi, este mistuitor. Uneori \u0219i t\u0103cerea o doare\u2026<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Anna Nora Rotaru-Papadimitriou<\/strong> este \u00eentr-o c\u0103utare asidu\u0103 a descoperirii eului s\u0103u poetic. Pio\u0219enia versului religios, tematica filozofic\u0103, cuprins\u0103 de acel fior liric unic, \u00eei dau noble\u021be \u00a0\u0219i statornicie. Ea scrie din iubire fa\u021b\u0103 de cuv\u00e2nt, a\u0219tern\u00e2nd \u00een bra\u021bele noastre ca pe ni\u0219te flori, poemele ce alc\u0103tuiesc acest volum.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Sper, ca poeta <strong>Anna-Nora Rotaru-Papadimitriou<\/strong>, prins\u0103 \u00een v\u00e2rtejul existen\u021bial<strong>,<\/strong> s\u0103 ne d\u0103ruiasc\u0103 noi volume, ca ofrand\u0103 iubirii sale pentru semeni.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Mariana Gurza<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">(Prefa\u021b\u0103 la volumul de versuri<strong> La grani\u021ba-ntre vise <\/strong>de Anna Nora Rotaru-Papadimitriou, Editura SINGUR, 2017 \u2013 Colec\u021bia SCRISUL DE AZI)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Anna-Nora Rotaru-Papadimitriou (prin volumul La grani\u021ba-ntre vise), reprezint\u0103 ca poet\u0103, parafraz\u00e2ndu-l pe Aristotel \u00een Poetica, ,,arta care imit\u0103 slujindu-se numai [&#038;hellip<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-28885","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articole"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28885","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=28885"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28885\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28888,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/28885\/revisions\/28888"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=28885"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=28885"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=28885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}