{"id":29331,"date":"2017-03-27T17:08:49","date_gmt":"2017-03-27T17:08:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/?p=29331"},"modified":"2017-09-06T05:51:16","modified_gmt":"2017-09-06T05:51:16","slug":"icr-new-york-la-soiree-de-la-francophonie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/2017\/03\/27\/icr-new-york-la-soiree-de-la-francophonie\/","title":{"rendered":"ICR New York: La Soir\u00e9e de la Francophonie"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/affiche20marsHD.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-full wp-image-29332\" title=\"affiche20marshd\" src=\"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/affiche20marsHD.jpg\" alt=\"\" width=\"160\" height=\"217\" \/><\/a>La Soir\u00e9e de la Francophonie <\/strong><strong><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>ICR New York<\/strong>, \u00een colaborare cu <strong>Misiunea Permanent\u0103 a Rom\u00e2niei la ONU <\/strong>\u0219i <strong>Reprezentan\u021ba Permanent\u0103 a Organiza\u021biei Interna\u021bionale a Francofoniei (OIF) la ONU<\/strong>, organizeaz\u0103 <strong>La Soir\u00e9e de la Francophonie&#8221;<\/strong>,\u00a0un eveniment de diploma\u021bie cultural\u0103 de mare vizibilitate, prin care se s\u0103rb\u0103tore\u0219te <strong>Francofonia<\/strong>. Evenimentul\u00a0va avea loc \u00een data de miercuri,\u00a0<strong>29 martie 2017<\/strong>, \u00een intervalul orar <strong>18.00-21.00<\/strong>, la<strong>\u00a0<\/strong>sediul<strong> Organiza\u021biei Na\u021biunilor Unite\u00a0din New York<\/strong>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00cen cadrul evenimentului, ICR New York sus\u021bine prezen\u021ba a doi arti\u0219ti de origine rom\u00e2n\u0103, care sunt protagoni\u0219tii a dou\u0103 manifest\u0103ri artistice, una din domeniul artelor vizuale \u0219i cealalt\u0103 muzical\u0103.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Mai \u00eent\u00e2i, va avea loc vernisajul\u00a0<strong>expozi\u021biei de fotografie <\/strong>a artistului Roberto Dutesco. Expozi\u021bia va cuprinde o serie de\u00a0\u0219ase\u00a0fotografii alb-negru, de mari dimensiuni (1,2 x 1,2 m), pe care artistul a dedicat-o &#8220;Coloanei f\u0103r\u0103 sf\u00e2r\u0219it&#8221; a lui Br\u00e2ncu\u0219i.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0<a href=\"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Adriana-Arcu-fotografii-Roberto-Dutesco.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-29333\" title=\"adriana-arcu-fotografii-roberto-dutesco\" src=\"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Adriana-Arcu-fotografii-Roberto-Dutesco-300x164.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"164\" srcset=\"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Adriana-Arcu-fotografii-Roberto-Dutesco-300x164.jpg 300w, https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Adriana-Arcu-fotografii-Roberto-Dutesco.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Roberto Dutesco<\/strong>\u00a0(n. 1961, Bucure\u0219ti), cet\u0103\u021bean canadian \u0219i stabilit la New York, este un artist plurivalent: fotograf, poet \u0219i cineast. El a devenit cunoscut pe plan interna\u021bional prin proiectele sale artistice cu fotografii ale cailor s\u0103lbatici de pe Sable Island (insul\u0103 canadian\u0103 din Oceanul Atlantic), \u00a0precum \u0219i ca autor al filmului documentar de lung-metraj, multiplu premiat, &#8220;Pe urmele cailor s\u0103lbatici&#8221;\u00a0(o produc\u021bie CBC\/Arcadia, 2007). Dincolo de aceast\u0103 tem\u0103 central\u0103 a artei sale,\u00a0\u00eenceput\u0103 \u00een 1994 \u0219i desf\u0103\u0219urat\u0103 de-a lungul a peste 20 de ani,\u00a0Dutesco a dedicat un alt proiect major &#8220;Coloanei\u00a0f\u0103r\u0103 sf\u00e2r\u0219it&#8221;\u00a0a lui Br\u00e2ncu\u0219i \u2013 component\u0103 a ansamblului sculptural de la T\u00e2rgu Jiu (1938). \u00cen data de 6 iulie 2005, artistul a fotografiat \u00eencontinuu, timp de 24 de ore, monumentala coloan\u0103, v\u0103zut\u0103 \u00een diverse ipostaze, adesea \u00een raccourci-uri foarte puternice, care \u00eei accentueaz\u0103 volumetria geometric\u0103. Rezultatul acestei experien\u021be personale unice, un adev\u0103rat \u201cperformance\u201d, este o serie de 250 de fotografii alb-negru, dintre care cele monumentale sus-men\u021bionate vor fi pe simezele expozi\u021biei de la ONU.<\/p>\n<p>Mai multe informa\u021bii: <a href=\"http:\/\/dutescoart.com\/\" target=\"_blank\">www.dutescoart.com<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0<a href=\"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Fotografii-Roberto-Dutesco.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-29335\" title=\"fotografii-roberto-dutesco\" src=\"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Fotografii-Roberto-Dutesco-300x120.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"120\" srcset=\"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Fotografii-Roberto-Dutesco-300x120.jpg 300w, https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Fotografii-Roberto-Dutesco.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Va urma un\u00a0<strong>recital de muzic\u0103 clasic\u0103<\/strong>, sus\u021binut de violoncelista\u00a0\u0219i\u00a0soprana\u00a0Ariana Arcu, acompaniat\u0103 live la pian de artista Yayoi Ikawa.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0<a href=\"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Adriana-Arcu.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-29334\" title=\"adriana-arcu\" src=\"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Adriana-Arcu-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Adriana-Arcu-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/Adriana-Arcu.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Ariana Arcu<\/strong>\u00a0(n. 1976, Cluj-Napoca) a \u00eenceput studiul violoncelului la v\u00e2rsta de 7 ani, \u00een ora\u0219ul natal. A absolvit Conservatorul \u201cGeorge Enescu\u201d, din Bucure\u0219ti, dup\u0103 care a ob\u021binut o diplom\u0103 de master \u0219i una de doctor la University of Alabama, din Huntsville, SUA. Printre profesorii s\u0103i s-au num\u0103rat Marin Cazacu, Carlton McCreery, Radu Aldulescu, Roland Pidoux.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ariana Arcu a sus\u021binut recitaluri \u00een Rom\u00e2nia, America de Nord \u0219i de Sud, \u0219i a concertat de c\u00e2teva ori, ca solist\u0103, cu orchestre precum cea a Conservatorului Bucure\u0219ti, The Huxford Symphony Orchestra of University of Alabama \u0219i The Shoals Symphony Orchestra.<br \/>\nA ob\u021binut mai multe premii la competi\u021bii na\u021bionale de violoncel, \u00eentre care: Premiul I, la Constan\u021ba (1994), Premiul II, la Timi\u0219oara (1993) \u0219i la Ploie\u0219ti (1992). De asemenea, este c\u00e2\u0219tig\u0103toare a \u201cElizabeth Hamner\u201d fellowship, \u00een 2009. \u00cen 2000, a fost invitat\u0103 ca &#8220;guest-recording artist&#8221; pentru albumul &#8220;Acoustica&#8221; al legendarei trupe de rock Scorpions, cu care a concertat \u00een Coreea de Sud, Singapore, Thailanda, India \u0219i de-a lungul Europei.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00cen prezent, de\u021bine func\u021bia de &#8220;assistant principal cello&#8221; \u00een cadrul Huntsville Symphony Orchestra, \u0219i este membr\u0103 a Facult\u0103\u021bii de muzic\u0103 de la University of Alabama, din Huntsville, \u0219i de la Oakwood University. Din 2010, este membr\u0103 a cvartetului de coarde Arrhythmia, al\u0103turi de membri ai Alabama Symphony; cvartetul a colaborat cu c\u00e2\u0219tig\u0103torul premiului Grammy, bandoneonistul Raul Jaurena, cu a \u00eenregistrat albumul &#8220;The Five Senses&#8221;, \u00een 2014, \u0219i a avut mai multe concerte \u00een Europa \u0219i SUA.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Ariana Arcu \u0219i-a \u00eenceput de cur\u00e2nd \u0219i o carier\u0103 de sopran\u0103, d\u00e2nd astfel curs pasiunii sale dintotdeauna pentru oper\u0103. \u00cen 2015, a debutat \u00een produc\u021bia Ars Nova a &#8220;Nun\u021bii lui Figaro&#8221;, de Mozart, \u00een rolul Cherubino, dup\u0103 care, \u00een 2017, a primit rolul Mimi din &#8220;La Boh\u00e8me&#8221;, de Puccini. Artista continu\u0103 colaborarea cu profesoara sa, dr. Ginger Beazley.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Artista va interpreta urm\u0103torul repertoriu:<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Francis Poulenc<\/strong>\u00a0&#8211;<strong>\u00a0<em>&#8220;Les Chemins de L&#8217;Amour&#8221;<\/em>\u00a0<\/strong>(5 min.) &#8211; voce \u0219i pian;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>J.S. Bach<\/strong>\u00a0&#8211;\u00a0<strong><em>Suite no. 3 in C Major (Prelude, Sarabande, Gigue)<\/em><\/strong>\u00a0(10 min.) &#8211; violoncel solo;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Giacomo Puccini<\/strong>\u00a0&#8211;\u00a0<strong><em>La Boh\u00e8me<\/em><\/strong>\u00a0: ariile\u00a0<em>&#8220;Mi Chiamano Mimi&#8221;\u00a0<\/em>(5 min.) \u0219i\u00a0<em>&#8220;Donde Lieta&#8221;<\/em>\u00a0(4 min.) &#8211; voce \u0219i pian.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Prin acest repertoriu, artista va omagia compozitorii francezi sau inspira\u021bi de muzica francez\u0103, cultura francez\u0103 \u0219i francofonia: F. Poulenc a fost un compozitor francez; suita, ca gen muzical, \u00ee\u0219i are originea \u00een cultura francez\u0103, iar marele Bach a scris \u0219ase suite pentru violoncel solo; &#8220;La Boh\u00e8me&#8221; este una dintre cele mai celebre opere, libretul e bazat pe un roman al scriitorului francez Henri Murger, iar ac\u021biunea se petrece la Paris.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cele dou\u0103 momente artistice vor fi incluse \u00een cadrul unei ceremonii mai ample, conform urm\u0103toarei desf\u0103\u0219ur\u0103ri:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; Interven\u021bii (exclusiv \u00een limba francez\u0103): \u0219eful Reprezentan\u021bei Permanente a OIF la ONU, doamna\u00a0Patricia Herdt; ambasadorul\u00a0\u00a0Madagascarului la\u00a0ONU (\u00een calitate de Pre\u0219edinte al Grupului Ambasadorilor Francofoni la ONU), domnul Monsieur Zina Adrianarivelo-Razafy; Reprezentantul Permanent Adjunct al Rom\u00e2niei la ONU, doamna Elisabeta David \u2013 vernisarea expozi\u021biei dedicate lui Br\u00e2ncu\u0219i; ambasadorul Haiti la ONU, domnul Denis Regis \u0219i adjunctul Secretarului General al ONU, doamna Amina Mohammed;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; Decernarea premiilor Francofoniei pentru activitate deosebit\u0103 \u00een cursul anului 2016 la New York;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; Concert de muzic\u0103 clasic\u0103 cu\u00a0soprana si violoncelista\u00a0Ariana Arcu (Rom\u00e2nia)<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8211; Receptie protocolar\u0103, cu preparate culinare \u0219i b\u0103uturi tradi\u021bionale, oferite de diverse \u021b\u0103ri francofone, \u00eentre care \u0219i Rom\u00e2nia.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0<a href=\"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/GA-Lobby-NE-Corner-United-Nations.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-29336\" title=\"ga-lobby-ne-corner-united-nations\" src=\"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/GA-Lobby-NE-Corner-United-Nations-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/GA-Lobby-NE-Corner-United-Nations-300x225.jpg 300w, https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/GA-Lobby-NE-Corner-United-Nations.jpg 800w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Evenimentul, de \u00eenalt\u0103 \u021binut\u0103 diplomatic\u0103 \u0219i cultural\u0103, se va adresa prioritar mediului diplomatic francofon de la New York &#8211; ambasadori\u00a0\u0219i diploma\u021bi ai misiunilor permanente acreditate pe l\u00e2ng\u0103 ONU, \u00eenal\u021bi func\u021bionari ai ONU, reprezentan\u021bi ai Consulatelor Generale \u0219i Institutelor Culturale ale statelor francofone la New York -, precum \u0219i profesorilor de la universit\u0103\u021bile cu departament de limb\u0103 francez\u0103 \u0219i liceele franceze din ora\u0219.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/United-Nations-HQ.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-29337\" title=\"united-nations-hq\" src=\"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/United-Nations-HQ-300x187.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"187\" srcset=\"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/United-Nations-HQ-300x187.jpg 300w, https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/03\/United-Nations-HQ.jpg 1024w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2013<\/p>\n<p><strong>Comunicat de pres\u0103 ICRNY<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>La Soir\u00e9e de la Francophonie \u00a0 ICR New York, \u00een colaborare cu Misiunea Permanent\u0103 a Rom\u00e2niei la ONU \u0219i Reprezentan\u021ba [&#038;hellip<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-29331","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articole"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=29331"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29331\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":29339,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/29331\/revisions\/29339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=29331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=29331"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=29331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}