{"id":30205,"date":"2017-05-25T13:00:25","date_gmt":"2017-05-25T13:00:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/?p=30205"},"modified":"2017-05-25T13:00:25","modified_gmt":"2017-05-25T13:00:25","slug":"emilia-tutuianu-cecilia-banica-pal-%e2%80%93-poezie-destin-menire-har","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/2017\/05\/25\/emilia-tutuianu-cecilia-banica-pal-%e2%80%93-poezie-destin-menire-har\/","title":{"rendered":"Emilia \u0162u\u0163uianu: Cecilia B\u0103nic\u0103-Pal \u2013 poezie, destin, menire, har"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Ascult \u00een \u015foapt\u0103, vers dup\u0103 vers, glasul emo\u0163ionant \u015fi cald al poetei Cecilia B\u0103nic\u0103 Pal:
\n,,Nu-mi voi contabiliza via\u0163a, \/ Nu voi calcula fiecare \u015foapt\u0103 rostit\u0103 prin cuv\u00e2nt! \/ Calculatorul meu nu va \u00eenregistra \/ \u015eiruri de cifre pierdute de-a lungul anilor.<\/em>.\u201d M-a fascinat \u00eentotdeauna ochii doamnei Pal. C\u0103prui, profunzi, cu o lic\u0103rire intens\u0103, care \u00eei domin\u0103 pe cei din jur. Exist\u0103 \u00een ace\u015fti ochi ceva mai puternic dec\u00e2t perseveren\u0163a, sim\u0163i c\u0103 dincolo de ei se \u00eentinde o voin\u0163\u0103 \u015fi un curaj care nu poate fi \u00eencovoiat de nimeni \u015fi nimic. Ironie, m\u00e2hnire, reflec\u0163ie poetic\u0103 care \u00ee\u0163i aduce \u00een suflet anii care au trecut, amintirile risipite c\u00e2ndva, \u00eentr-un alt timp. Interlocutoarea mea este o doamn\u0103 foarte d\u00e2rz\u0103, tenace, cu o mare iubire de oameni. Un om c\u0103ruia nu-i place s\u0103 \u00ee\u015fi risipeasc\u0103 nici vorbele nici g\u00e2ndurile. O cunosc pe poeta Cecilia B\u0103nic\u0103 Pal de foarte mul\u0163i ani, la catedr\u0103 \u2013 ca profesor, apoi ca \u015fi colaboratoare pre\u0163ioas\u0103 la editura Mu\u015fatinia<\/em>, la revista Melidonium<\/em>. Ca editor, primul s\u0103u editor, al celor trei volume de poezie, \u015ftiu c\u0103 se apleac\u0103 asupra scrisului doar atunci c\u00e2nd sufletul \u00eei este prea plin, c\u00e2nd sufletul \u00eei vibreaz\u0103 \u015fi via\u0163a o cople\u015fe\u015fte, f\u0103c\u00e2nd-o s\u0103 se reg\u0103seasc\u0103 doar prin versuri, prin poezie. Din dialogul nostru, vom \u00een\u0163elege poate, de ce at\u00e2ta durere, de ce aceast\u0103 necru\u0163are de sine care a \u00eenso\u0163it-o \u00een to\u0163i ace\u015fti ani.<\/p>\n

\n

Emilia \u021au\u021buianu: <\/em>Dorin\u0163a dumneavoastr\u0103 de a publica, a fost un fel de vis, p\u0103strat \u00eentr-un fel de stand-by, ce s-a materializat mult prea t\u00e2rziu. De ce timpul a fost at\u00e2t de ,,zg\u00e2rcit\u201d cu dumneavoastr\u0103?<\/strong><\/p>\n

\n

Cecilia B\u0103nic\u0103 Pal<\/strong>: Este adev\u0103rat\u2026 Am publicat t\u00e2rziu, de\u015fi aveam multe \u00eencerc\u0103ri \u2013 unele finisate \u2013 care au r\u0103mas pe h\u00e2rtia \u00eeng\u0103lbenit\u0103 de vreme, pentru c\u0103 timpul, a\u015fa cum \u00eel defineam \u00een poezia P\u0103pu\u015fa de lut \u2013 ,,d\u00e2r\u0103 de argint \u015fi de cenu\u015f\u0103\u201d<\/em> \u2013 m-a tras \u00eentr-un loc dur pentru a m\u0103 \u00eendep\u0103rta de visul meu, de poezie, muzic\u0103, art\u0103 \u00een general. Dar n-a putut. V\u0103 citez din poezia men\u0163ionat\u0103, tocmai acest destin al meu \u015fi aceast\u0103 lupt\u0103 de a-mi p\u0103stra curat\u0103 menirea: ,,Cronos, zeu r\u0103u \u015fi ne\u00eenduplecat, \/ P\u0103pu\u015fa \u00een templul ei mi-a sf\u0103r\u00e2mat, [\u2026] \/ Dar c\u00e2ntecul de leg\u0103nat e-n mine, \/ nu l-am mai uitat!<\/em>\u201d\u2026\u015fi din aceast\u0103 neuitare a mai ap\u0103rut c\u00e2te ceva.<\/p>\n

\nEmilia \u021au\u021buianu: <\/em>A\u015fa cum spune\u0163i \u00eentr-un vers: ,,\u00cemi str\u00e2ng \u00een t\u0103cere pe trupul trudit \/ Sacoul, \u015fi merg \u00eenainte \/ Z\u0103resc printre norii cei negri plec\u00e2nd \/ Iubirea ce-n mine murise.\u201d Via\u0163a a fost pentru dvs. o zbatere \u015fi o c\u0103l\u0103torie care nu a cunoscut odihna, a\u015f putea spune eu. S\u0103 fie poezia acea v\u00e2lv\u0103taie, acel foc care odat\u0103 ce te cuprinde, nu mai dore\u015fti dec\u00e2t mistuirea lui? Ea v\u0103 supune acestei podvoade? Care e motiva\u0163ia pentru care scrie\u0163i?<\/strong><\/p>\n

\n

Cecilia B\u0103nic\u0103 Pal<\/strong>: Ne na\u015ftem \u00eentr-un anumit timp \u2013 care ne este dat, neales de noi \u2013 \u015fi pe care suntem nevoi\u0163i s\u0103-l accept\u0103m. R\u0103m\u00e2nem tributari visului atunci c\u00e2nd ne lovim de limitele impuse de societate. La \u00eentrebarea dumneavoastr\u0103 v\u0103 r\u0103spund afirmativ: da, a fost zg\u00e2rcit timpul \u015fi totu\u015fi i-am mai furat c\u00e2te ceva. Am scris pentru colegele mele de la \u015ecoala normal\u0103, am scris pentru mine \u015fi iubirea mea fa\u0163\u0103 de natur\u0103. Toate \u00eencerc\u0103rile mele au ap\u0103rut la Gazeta de perete \u015fi au fost apreciate dar\u2026 s-au pierdut\u2026 iar\u0103\u015fi doruri, vise ne\u00eemplinite. Am scris c\u00e2nd am intrat \u00een \u00eenv\u0103\u0163\u0103m\u00e2nt, dar n-am publicat\u2026Nu vreau s\u0103-mi mai pun \u00eentrebarea: de ce ? Poezia este un har. Ca oricare alt\u0103 art\u0103 ea s\u0103l\u0103\u015fluie\u015fte \u00een noi \u015fi izbucne\u015fte c\u00e2nd nu te a\u015ftep\u0163i, ca s\u0103-\u0163i aline dorurile, s\u0103-\u0163i d\u0103ruiasc\u0103 frumosul, s\u0103-\u0163i descopere t\u0103cerile sufletului \u015fi\u2026 de ce nu?\u2026s\u0103-\u0163i dea puterea s\u0103 c\u00e2n\u0163i tocmai aceast\u0103 zbatere care se nume\u015fte VIA\u0162A.<\/p>\n

\n

Emilia \u021au\u021buianu:,,Mi-e dor s\u0103 merg prin lanul cel aspru de porumb \/ S\u0103-mi taie frunza-i pielea, iar s\u00e2nge ca de plumb \/ S\u0103-mi vindece durere ce-o port de ani \u00een \u015fir..\u201d V-a\u0163i n\u0103scut \u00eentr-o zon\u0103 de care v\u0103 leag\u0103 multe amintiri: F\u0103urei. Acele locuri, a\u015f putea spune, v-a dat dimensiunea interioar\u0103 a ceea ce sunte\u0163i ast\u0103zi. Vorbi\u0163i-ne, v\u0103 rog, despre copil\u0103ria dumneavoastr\u0103\u2026<\/strong><\/p>\n

\n

Cecilia B\u0103nic\u0103 Pal<\/strong>: Dac\u0103 tai un copac \u015fi nu-i sco\u0163i r\u0103d\u0103cinile, \u00een anul urm\u0103tor \u00eei dau l\u0103starii care, la r\u00e2ndul lor, cresc \u00eenconjur\u00e2nd buc\u0103\u0163ica de trunchi r\u0103mas\u0103, demonstr\u00e2nd c\u0103 provin din pomul roditor ce a fost nuc, gutui, prun, etc. \u015fi c\u0103, peste c\u00e2\u0163iva ani, va deveni \u015fi el puternic, duc\u00e2nd mai departe menirea \u00eenainta\u015filor s\u0103i\u2026 Acest destin \u00eel \u00eent\u00e2lnim \u015fi \u00een via\u0163a noastr\u0103. C\u00e2t de pu\u0163in am tr\u0103it \u00een locurile natale, ele r\u0103m\u00e2n \u00een noi, pun st\u0103p\u00e2nire pe noi, deschid ferestrele sufletului sco\u0163\u00e2nd, pe r\u00e2nd, chipuri de oameni dragi, \u00eent\u00e2mpl\u0103ri, bucurii, triste\u0163i, r\u0103ni ce-au l\u0103sat \u00een urm\u0103 cicatrici ce nu vor disp\u0103rea dec\u00e2t odat\u0103 cu fiin\u0163a noastr\u0103\u2026 A\u015fa a fost \u015fi este leg\u0103tura mea cu F\u0103urei \u2013 gar\u0103, or\u0103\u015felul care mi-a d\u0103ruit puterea de a \u00een\u0163elege istoria, m-a f\u0103cut s\u0103 cunosc un univers familial \u00een care tata, mama \u015fi surorile mele au fost modele de via\u0163\u0103, m-a \u00eenv\u0103\u0163at s\u0103 iubesc oamenii. F\u0103urei-ul, simbolul trenurilor ce plecau \u00een toate direc\u0163iile, \u00eempletind via\u0163a noastr\u0103 cu cea a c\u0103l\u0103torilor ce ne z\u00e2mbeau sau ne f\u0103ceau cu m\u00e2na de la ferestrele vagoanelor.Trenurile care \u015ferpuiau str\u0103b\u0103t\u00e2nd imensitatea c\u00e2mpiei, c\u00e2mpie ce d\u0103dea senza\u0163ia de lini\u015fte, c\u00e2mpia ce simbolizeaz\u0103 mereu dorul de cunoa\u015ftere, c\u00e2mpia cu Ciulinii B\u0103r\u0103ganului a lui Panait Istrati, c\u00e2mpia mea prin care alergam s\u0103 prind capetele curcubeului proiectat pe cerul senin sp\u0103lat proasp\u0103t de ploaie, c\u00e2mpia cu macii \u00een lanurile de gr\u00e2u, cu galbenul florilor de rapi\u0163\u0103, cu auriul gr\u00e2ului, ov\u0103zului, c\u00e2mpia cu verdele porumbului, c\u00e2mpia deci, a culorilor, a reg\u0103sirii de sine, c\u00e2mpia din p\u0103m\u00e2nt negru, fr\u0103m\u00e2ntat de trupurile \u0163\u0103ranilor mereu \u00eenseta\u0163i, alerg\u00e2nd dup\u0103 o gur\u0103 de ap\u0103, pentru a stinge ar\u015fi\u0163a ce le usca buzele \u015fi le \u00eempietrea fa\u0163a\u2026 Scuz\u0103-m\u0103! C\u00e2nd vorbesc despre c\u00e2mpie nu m\u0103 mai opresc. Ea e pentru mine Fata morgana.
\nCopil\u0103ria mea se concretizeaz\u0103 \u00een c\u00e2\u0163iva termeni: r\u0103zboi, secet\u0103, foame, boal\u0103, s\u0103r\u0103cie dar \u015fi mult\u0103 \u00eenv\u0103\u0163\u0103tur\u0103, multe c\u00e2ntece, mult\u0103 iubire fa\u0163\u0103 de oameni \u015fi, mai ales, mult\u0103 dragoste fa\u0163\u0103 de \u0163ar\u0103 \u015fi interes pentru cultur\u0103.<\/p>\n

\n

Emilia \u021au\u021buianu: <\/em>Nici o situa\u0163ie \u015fi nici o posibilitate ivit\u0103 \u00een decursul vie\u0163ii dumneavoastr\u0103 nu a \u00een\u0103bu\u015fit dorul dup\u0103 cas\u0103, dup\u0103 satul natal…<\/strong><\/p>\n

\n

Cecilia B\u0103nic\u0103 Pal<\/strong>: Nu. Niciodat\u0103 n-am putut s\u0103 uit glasul ro\u0163ilor de tren ce se pierdea \u00een dep\u0103rtare niciodat\u0103, n-am uitat familiile, colegii din or\u0103\u015felul meu distrus \u015fi azi de intemperiile istoriei. Mereu port dorul cu mine, de aceea am scris volumul Iluziile dorului \u00een care mi-am m\u0103rturisit soarta: ,,Destinul jocul \u015fi-a f\u0103cut\/ Ce mi-a fost drag\/ Mi s-a pierdut<\/em>.\u201d Nimic n-a fost mai dureros ca azv\u00e2rlirea mea \u00eentr-o lume necunoscut\u0103. La o v\u00e2rst\u0103 c\u00e2nd trebuia s\u0103 m\u0103 bucur, s\u0103 am satisfac\u0163ia primului salariu, am sim\u0163it numai durere \u015fi am avut certitudinea c\u0103 via\u0163a mea va fi o lupt\u0103. \u015ei am luptat\u2026<\/p>\n

\n

Emilia \u021au\u021buianu: <\/em>Pasiunea pentru scris, pentru literatur\u0103 cine va insuflat-o?<\/strong><\/p>\n

\n

Cecilia B\u0103nic\u0103 Pal<\/strong>: \u00cencerc s\u0103 sintetizez, pentru c\u0103 mul\u0163i factori au contribuit la pasiunea mea pentru scris, pentru literatur\u0103, unii incredibili chiar\u2026 Se poate vorbi \u015fi despre ereditate. Am avut un v\u0103r, Constantin Barcaroiu, scriitor \u015fi actor, fiul fratelui tat\u0103lui meu \u2013 unchiul Gheorghi\u0163\u0103 a fost primul copil al familiei, iar tata al unsprezecelea. Via\u0163a i-a desp\u0103r\u0163it, nu s-au mai v\u0103zut, dar au tr\u0103it prin amintiri \u00eenso\u0163ite de dor \u015fi de speran\u0163e. Mama v\u0103rului meu, Constantin Barcaroiu, a venit odat\u0103 la F\u0103urei, apoi la Galbenu (locul natal al so\u0163ului) \u015fi ne-a adus dou\u0103 c\u0103r\u0163i \u2013 Florile ro\u015fii \u015fi Periferie, prima fiind \u00eenso\u0163it\u0103 de o fotografie a autorului. Emo\u0163ionat\u0103, s-a uitat la mine \u015fi a zis: ,,Ai ochii lui, semeni cu el!\u201d Insist asupra tat\u0103lui pentru c\u0103 avea o singur\u0103 clas\u0103 primar\u0103, dar citea excep\u0163ional, cu o intona\u0163ie perfect\u0103. El mi-a adus \u00eentr-o zi cartea lui Sadoveanu, Vie\u0163ile sfin\u0163ilor, \u00een care era prezentat\u0103 Sf\u00e2nta Cecilia. Dup\u0103 ce mi-a citit-o a completat: ,,\u015ei tu ai voce frumoas\u0103!\u2026\u201d De la mama am \u00eenv\u0103\u0163at s\u0103 c\u00e2nt Pe l\u00e2ng\u0103 plopii f\u0103r\u0103 so\u0163, a poetului ce st\u0103 pe primul loc \u00een sufletul meu, al\u0103turi de ceilal\u0163i reprezentan\u0163i de seam\u0103 ai literaturii rom\u00e2ne. Vezi, Emilia, prea multe am \u00een suflet \u015fi de aceea m\u0103 limitez la c\u00e2teva\u2026 Sunt foarte bogat\u0103 \u00een amintiri\u2026Deci, trebuie s\u0103-\u0163i m\u0103rturisesc c\u0103 \u00eentr-o cas\u0103 mare, apar\u0163in\u00e2nd unui unchi bogat din partea mamei, exista un hol ce mi se p\u0103rea imens, plin cu rafturi din care c\u0103r\u0163ile \u00eemi z\u00e2mbeau mie, copilului, \u00eendemn\u00e2ndu-m\u0103 s\u0103 le citesc. Acolo, pe un sc\u0103unel, am citit (eram \u00een clasa a IV-a) \u00cen\u015fir\u0103-te m\u0103rg\u0103rite a lui Victor Eftimiu, opera c\u0103ruia a devenit lucrarea tezei mele la examenul de stat, la absolvirea facult\u0103\u0163ii. Coinciden\u0163e, tr\u0103iri profunde intrate \u00een subcon\u015ftient? Nu \u015ftiu! Nici lucr\u0103rile filosofice nu mi-au dat r\u0103spunsul a\u015fteptat\u2026 La cele men\u0163ionate adaug \u015fi faptul c\u0103 lectura mea a fost \u00eendrumat\u0103 de Paulina \u015fi Lavinia, surorile mele.<\/p>\n

\n

Emilia \u021au\u021buianu: <\/em>A\u0163i urmat un liceu de prestigiu\u2026: cum v\u0103 aminti\u0163i atmosfera anilor adolescen\u0163ei dvs.?<\/strong><\/p>\n

\n

Cecilia B\u0103nic\u0103 Pal<\/strong>: \u015ecoala este unul din factorii determina\u0163i, at\u00e2t \u00een procesul de cunoa\u015ftere \u015fi asimilare a cuno\u015ftin\u0163elor de baz\u0103, c\u00e2t \u015fi \u00een formarea personalit\u0103\u0163ii elevului. \u015ecoala Normal\u0103 din Buz\u0103u era recunoscut\u0103 prin seriozitatea, severitatea \u015fi responsabilitatea ei de a da societ\u0103\u0163ii viitoarele \u00eenv\u0103\u0163\u0103toare. Anii de \u015fcoal\u0103, adolescen\u0163a au fost marcate de evenimente istorice \u015fi sociale. Sintetiz\u00e2nd, ace\u015fti ani pot fi caracteriza\u0163i prin: foame, fric\u0103, nelini\u015fte, secet\u0103, instaurarea altui regim politic, altei or\u00e2nduiri\u2026 Toate acestea au reprezentat amprenta anilor din \u015fi de dup\u0103 cel De-al doilea R\u0103zboi Mondial. Nimic din toate acestea nu ne-au permis s\u0103 facem rabat \u00eenv\u0103\u0163\u0103turii \u015fi disciplinei. Tinere\u0163ea \u00eenvinge \u015fi anii aceia au fost plini de via\u0163\u0103, de prietenii frumoase, de c\u00e2ntec \u015fi mai ales de visuri ce, mai apoi, s-au fr\u00e2nt.<\/p>\n

\n

Emilia \u021au\u021buianu: <\/em>Pute\u0163i s\u0103 ne vorbi\u0163i de profesorii ce v-au marcat anii de liceu \u015fi v-au influen\u0163at preocup\u0103rile legate de carte \u015fi literatur\u0103 de mai t\u00e2rziu?<\/strong><\/p>\n

\n

Cecilia B\u0103nic\u0103 Pal<\/strong>: De fiecare profesoar\u0103 din acea perioad\u0103 m\u0103 simt legat\u0103 suflete\u015fte \u015fi acum, c\u00e2nd au trecut de mult \u00een nefiin\u0163\u0103, pentru c\u0103 mi-au insuflat modestia, corectitudinea, respectul fa\u0163\u0103 de sine \u015fi fa\u0163\u0103 de ceilal\u0163i, \u00een special fa\u0163\u0103 de b\u0103tr\u00e2ni, de cei s\u0103rmani \u015fi bine\u00een\u0163eles fa\u0163\u0103 de p\u0103rin\u0163i. Ele \u00eensele, prin comportamentul \u015fi d\u0103ruirea lor, mi-au fost model. Preocup\u0103rile mele pentru literatur\u0103 au fost remarcate de c\u0103tre diriginta mea \u2013 profesoara de pedagogie \u2013 de c\u0103tre profesoara de rom\u00e2n\u0103, de preotul \u2013 profesor de muzic\u0103 \u2013 Graur \u015fi de tot colectivul. Astfel, am participat la concursuri de literatur\u0103, ini\u0163iate \u00een \u015fcoal\u0103 sau pe ora\u015f, am c\u00e2ntat la prima sta\u0163ie de radioficare \u00eenfiin\u0163at\u0103 \u00een Buz\u0103u, \u00eempreun\u0103 cu o coleg\u0103, Pruteanu Iulia, care era altist\u0103. \u00cen cadrul corului \u015fcolii eu eram solist\u0103. Mi s-au publicat poezii la Gazeta de perete \u015fi am avut nenum\u0103rate oportunit\u0103\u0163i de a m\u0103 face remarcat\u0103 \u00een sfera cultural\u0103. Toate au dat roade \u015fi s-au p\u0103strat \u00een mine, nealterate.<\/p>\n

\n

Emilia \u021au\u021buianu: <\/em>Vorbi\u0163i-ne despre anii de studen\u0163ie la Bucure\u015fti \u2013 ce v-a determinat formarea ca viitor filolog, profesorii, pasiuni din studen\u0163ie, autori prefera\u0163i \u015fi lecturi ale dvs. la acea v\u00e2rst\u0103.<\/strong><\/p>\n

\n

Cecilia B\u0103nic\u0103 Pal<\/strong>: Studen\u0163ia \u2013 o alt\u0103 ran\u0103, o alt\u0103 durere, dar \u015fi o mare bucurie. Dup\u0103 cum \u0163i-am spus, citeam mult. \u00cen perioada aceea se f\u0103cea valorificarea mo\u015ftenirii literare care a durat ani mul\u0163i \u015fi care a determinat un vid de cultur\u0103 (care, de fapt, \u00eentr-o form\u0103 sau alta se \u00eent\u00e2mpl\u0103 \u015fi acum). Facultatea a fost un alt vis pe care l-am realizat. Despre lectur\u0103\u2026 norocul meu c\u0103 am avut o baz\u0103 solid\u0103 din \u015fcoala normal\u0103\u2026 Aveam scriitori prefera\u0163i ca: Cezar Petrescu, Camil Petrescu, Duiliu Zamfirescu, Gib Mih\u0103escu, Slavici, Sadoveanu, Teodoreanu, Creang\u0103 \u015fi poe\u0163i precum Eminescu, Co\u015fbuc, Goga, Bacovia, Macedonski, din a c\u0103ror oper\u0103, \u00een vremea aceea, se studiau doar fragmente.<\/p>\n

\n

Emilia \u021au\u021buianu: <\/em>A\u0163i fost eleva lui Dumitru Graur, ce alte personalit\u0103\u0163i a\u0163i cunoscut \u00een timpul studen\u0163iei?<\/strong><\/p>\n

\n

Cecilia B\u0103nic\u0103 Pal<\/strong>: Am avut norocul ca, la facultate, s\u0103 am ca profesori cei mai renumi\u0163i oameni din acea perioad\u0103, \u00eencep\u00e2nd cu Zoe Dumitrescu-Bu\u015fulenga, Alexandru Graur, G.C. Nicolescu, Dumitru Micu, Alexandru Piru, Ion Coteanu, Ema Beniuc, B\u0103dulescu, Br\u0103tucu, \u015f.a. To\u0163i profesorii universitari, pe care i-am stimat, aveau tr\u0103s\u0103turi distincte: \u0163inut\u0103 academic\u0103, modestie, responsabilitate profesional\u0103, pasiune pentru limba \u015fi literatura rom\u00e2n\u0103, mult\u0103 d\u0103ruire \u015fi competen\u0163\u0103 \u00een procesul de transmitere a valorilor scriitorice\u015fti\u2026 \u015fi enumerarea lor ar putea continua la nesf\u00e2r\u015fit. Ei mi-au umplut \u015fi mi-au m\u00e2ng\u00e2iat sufletul. Ei m-au \u00eenv\u0103\u0163at s\u0103 fiu modest\u0103 \u015fi s\u0103-mi iubesc elevii, transmi\u0163\u00e2ndu-le tot ce are mai bun \u015fi mai frumos poporul nostru: limba \u015fi crea\u0163ia.<\/p>\n

\n

Emilia \u021au\u021buianu: <\/em>C\u00e2t de mult s-a schimbat via\u0163a dumneavoastr\u0103 dup\u0103 venirea \u00een Roman?<\/strong><\/p>\n

\n

Cecilia B\u0103nic\u0103 Pal<\/strong>: Nu am sim\u0163it schimb\u0103ri benefice pentru c\u0103 drept c\u0103l\u0103uz\u0103 mi-era principiul: indiferent unde voi profesa, peste tot vor fi elevi ce vor avea nevoie de cunoa\u015ftere. Romanul era un ora\u015f ce se asem\u0103na foarte mult cu Buz\u0103ul, ora\u015f \u00een care clocotea cultura \u015fi care p\u0103stra izul trecutului. Ne-am acomodat foarte repede, de\u015fi doi ani am predat la \u015ecoala de muzic\u0103, \u00eenfiin\u0163at\u0103 \u00een anul venirii mele, la Roman (1958), la temelia c\u0103reia am pus \u015fi eu o pietricic\u0103. Directorul \u015fcolii, Grigore Andreescu, a r\u0103mas pentru mine model de conduit\u0103 fa\u0163\u0103 de colectiv, dornic de a l\u0103sa ceva \u00een urma sa \u015fi unul dintre cei mai buni pictori (p\u0103cat c\u0103, acum l\u0103s\u0103m s\u0103 se a\u015ftearn\u0103 uitarea, peste ceea ce a fost ieri!)<\/p>\n

\n

Emilia \u021au\u021buianu: <\/em>V-am cunoscut ca elev\u0103 \u015fi pot spune c\u0103 sunte\u0163i o perfec\u0163ionist\u0103 \u2013 nu a\u0163i exclus vreodat\u0103 erorile, a\u0163i tins mereu spre perfec\u0163iune\u2026cu ce pre\u0163?<\/strong><\/p>\n

\n

Cecilia B\u0103nic\u0103 Pal<\/strong>: Din 1960 am predat la Sec\u0163ia seral\u0103 a Liceului 2 (fostul Liceu de fete) unit cu Roman-Vod\u0103. Poate c\u0103 aici m-am reg\u0103sit profesional. A preda la seral \u00eensemna s\u0103-\u0163i selectezi cuno\u015ftin\u0163ele predate, s\u0103 le sintetizezi, s\u0103 sco\u0163i esen\u0163e ale operei predate \u015fi, deseori, s\u0103 g\u0103se\u015fti idei subtile strecurate de scriitor pentru a putea p\u0103trunde \u00een arta scriitorului de a transmite complexitatea faptelor de via\u0163\u0103. De aceea, sigur c\u0103 munca mea cerea mereu o perfectare, pentru c\u0103 perfec\u0163ionist\u0103 este prea mult spus. Pre\u0163ul a fost timpul pe care l-am d\u0103ruit \u015fcolii \u015fi familiei\u2026at\u00e2t.<\/p>\n

\n

Emilia \u021au\u021buianu: <\/em>Omul se prive\u015fte pe sine din faptele sale. Una din marile calit\u0103\u0163i ale omului este recuno\u015ftin\u0163a. Ea \u00eendeamn\u0103 pe mul\u0163i dintre noi c\u0103tre un ideal, c\u0103tre un mod de via\u0163\u0103. E ca \u015fi cum am aduce pe talerul recuno\u015ftin\u0163ei, talantul \u00eenmul\u0163it de ei. Ca profesor v-a\u0163i dedicat mult elevilor dumneavoastr\u0103. A fost grea profesia dumneavoastr\u0103? Dac\u0103 ar fi s\u0103 da\u0163i timpul \u00eenapoi, tot aceea\u015fi profesie a\u0163i alege?<\/strong><\/p>\n

\n

Cecilia B\u0103nic\u0103 Pal<\/strong>: Da, aceea\u015fi profesie mi-a\u015f alege, de\u015fi, recunosc, c\u0103 a fost foarte greu. 30 de ani sear\u0103 de sear\u0103, minu\u0163iozitatea preg\u0103tirii lec\u0163iilor, lipsa oric\u0103rui ajutor \u00een treburile gospod\u0103riei \u015fi a altor sarcini \u00een afara orelor de curs\u2026 Satisfac\u0163ia muncii \u00eens\u0103 mi-a dat putere. M-am dedicat elevilor mei, am vizitat \u00eentreprinderile, i-am v\u0103zut cum \u015fi \u00een ce condi\u0163ii lucreaz\u0103. Atunci mi-am dat seama c\u0103 ace\u015fti oameni au avut \u015fi ei un vis de \u00eendeplinit . I-am \u00eencurajat pe cei talenta\u0163i mul\u0163i dintre ei devenind pictori, sculptori, poe\u0163i, instructori de dans, ziari\u015fti, editori\u2026 Tu e\u015fti unul din exemple, Emilia, fondatoarea revistei Melidonium \u015fi a Editurii Mu\u015fatinia. Mul\u0163i, foarte mul\u0163i, au urmat politehnica, dreptul, au ocupat func\u0163ii de conducere sau sunt cadre universitare. Un fost elev a fost director general \u00een Ministerul Educa\u0163iei. Cea mai mare realizare a lor este c\u0103 au avut deschidere spre cultur\u0103, particip\u00e2nd la via\u0163a cultural\u0103 a municipiului \u015fi dovedind c\u0103 sunt oameni integri, c\u0103-\u015fi iubesc ora\u015ful, loc plin de istorie, \u00een care tr\u0103iesc sau unde-\u015fi au r\u0103d\u0103cinile.<\/p>\n

\n

Emilia \u021au\u021buianu: <\/em>\u00cen poezia dumneavoastr\u0103 exist\u0103 un ,,duel logic\u201d cu realitatea, v\u0103 simuleaz\u0103, v\u0103 provoac\u0103\u2026 Fiecare poezie are o ,,cheie\u201d\u2026 o poveste\u2026<\/strong><\/p>\n

\n

Cecilia B\u0103nic\u0103 Pal<\/strong>: Duelul logic, cum \u00eel nume\u015fti tu, cu realitatea se na\u015fe din tr\u0103irile ce n\u0103v\u0103lesc \u00een poezie. Prea multe emo\u0163ii, \u00eempliniri, ne\u00eempliniri, mi-a impus existen\u0163ialul\u2026si-atunci ele au demonstrat povestea lor d\u00e2nd, a\u015fa cum nume\u015fti tu metaforic, o cheie\u2026 uneori nici ea nu poate deschide toate ferestrele \u015fi-atunci\u2026 r\u0103m\u00e2ne o poveste.<\/p>\n

\n

Emilia \u021au\u021buianu: A\u0163i suferi de la via\u0163\u0103 foarte mult \u015fi pot spune c\u0103 uneori ru\u015finea doare mai tare dec\u00e2t orice alt sentiment \u015fi poate s\u0103 te doboare. Dumneavoastr\u0103 \u00eens\u0103 niciodat\u0103 nu a\u0163i repro\u015fat acest sentiment cuiva. A\u0163i \u0163inut lacrimile str\u00e2ns \u00eentre pleoape \u015fi a\u0163i mers mai departe, pe drumul ales de dumneavoastr\u0103. Asta s\u0103 fie normalitatea pentru condi\u0163ia uman\u0103, pentru societate? Nu a\u0163i pretins niciodat\u0103 ceva pentru dumneavoastr\u0103, dar a\u0163i solicitat uneori \u015fansa de a fi privit ca Om adev\u0103rat. De ce nu a fost posibil uneori?<\/strong><\/p>\n

\n

Cecilia B\u0103nic\u0103 Pal<\/strong>: Depinde din ce punct de vedere prive\u015fti lucrurile. At\u00e2t \u00een familie c\u00e2t \u015fi \u00een \u015ecoala Normal\u0103 am \u00eenv\u0103\u0163at c\u0103 nu trebuie s\u0103-\u0163i fie ru\u015fine dac\u0103 nu ai f\u0103cut nimic r\u0103u, ci c\u0103 trebuie s\u0103 le fie ru\u015fine celor care te-au denigrat, f\u0103r\u0103 s\u0103 te cunoasc\u0103, doar din pl\u0103cerea de a se ridica pe ei (vezi Eminescu). Mi-am purtat durerea, \u00eenfr\u00e2ngerea cu capul sus, pentru c\u0103 \u015ftiam c\u0103 am acel ceva ce nu mi-l poate lua nimeni: respectul, stima elevilor mei\u2026 Ei m-au considerat un om adev\u0103rat \u015fi mi-au demonstrat-o \u015fi dup\u0103 ce am ie\u015fit la pensie, cu fiecare ocazie, la orice \u00eent\u00e2lnire, ani de-a r\u00e2ndul. C\u00e2nd un fost elev mi-a spus c\u0103 a \u00eenv\u0103\u0163at pe de rost P\u0103pu\u015fa de lut mi-au dat lacrimile\u2026Alta mi-a vorbit despre poezia mea, despre cuno\u015ftin\u0163ele \u015fi sfaturile pe care le-a primit de la mine \u015fi de care-\u015fi aduce aminte cu recuno\u015ftin\u0163\u0103,drag \u015fi nostalgie. \u00cemi trebuie mai mult? Nu! Ei mi-au umplut via\u0163a \u015fi sufletul meu a primit mai u\u015for indiferen\u0163a unor semeni\u2026Lor le mul\u0163umesc pentru c\u0103-mi vorbesc, pentru c\u0103-mi z\u00e2mbesc, pentru c\u0103-mi aduc aminte c\u0103 \u00een via\u0163\u0103 culegi ceea ce s\u0103de\u015fti\u2026 Nici nu \u015ftiu ei c\u00e2t de bine-mi fac gesturile lor, cum \u00eemi alin\u0103 sufletul \u015fi-mi prelungesc via\u0163a.<\/p>\n

\n

Emilia \u021au\u021buianu: <\/em>Ave\u0163i amintiri legate de Valeria Sadoveanu. Povesti\u0163i-ne cum v-a\u0163i cunoscut…<\/strong><\/p>\n

\n

Cecilia B\u0103nic\u0103 Pal<\/strong>: Doamna Valeria Sadoveanu, doamna \u015etefana Velisar Teodoreanu, doamna Chehata Smaranda Petrescu sunt personalit\u0103\u0163ile pe care am avut fericirea s\u0103 le cunosc. Ele au str\u0103lucit prin modestie, puterea de a aprecia orice activitate legat\u0103 de cei trei mari scriitori. Au remarcat cu prisosin\u0163\u0103 deschiderea spre cultur\u0103 a serali\u015ftilor, \u0163inuta \u015fi demnitatea lor, bog\u0103\u0163ia lor sufleteasc\u0103 \u015fi puterea lor de a transmite celorlal\u0163i ce valori deosebite se g\u0103sesc \u00een literatura rom\u00e2n\u0103.<\/p>\n

\n

Emilia \u021au\u021buianu: Privind \u00eenapoi, ce regreta\u0163i?<\/em><\/strong><\/p>\n

\n

Cecilia B\u0103nic\u0103 Pal<\/strong>: Nu regret nimic. Am doi copii minuna\u0163i \u015fi am vie \u00eenc\u0103 menirea, c\u0103reia i-am r\u0103mas fidel\u0103 \u015fi care m-a f\u0103cut respectat\u0103.<\/p>\n

\n

—————————–<\/p>\n

Emilia \u021au\u021buianu<\/p>\n

Din vol.: Azi\u2026 pentru m\u00e2ine\u2013Convorbiri<\/em><\/strong>, autor Emilia \u021au\u021buianu<\/p>\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ascult \u00een \u015foapt\u0103, vers dup\u0103 vers, glasul emo\u0163ionant \u015fi cald al poetei Cecilia B\u0103nic\u0103 Pal: ,,Nu-mi voi contabiliza via\u0163a, \/ [&hellip<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-30205","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articole"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30205","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30205"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30205\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30208,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30205\/revisions\/30208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30205"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30205"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}