{"id":30943,"date":"2017-07-07T21:30:19","date_gmt":"2017-07-07T21:30:19","guid":{"rendered":"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/?p=30943"},"modified":"2017-07-07T21:45:15","modified_gmt":"2017-07-07T21:45:15","slug":"ivan-ivanovici-ivanov","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/2017\/07\/07\/ivan-ivanovici-ivanov\/","title":{"rendered":"Ivan Ivanovici Ivanov"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/STAMPILA-RUS-OK-CORECTATA-BLU-150x1501.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-30944\" title=\"stampila-rus-ok-corectata-blu-150x150\" src=\"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/07\/STAMPILA-RUS-OK-CORECTATA-BLU-150x1501.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"150\" \/><\/a><\/p>\n<div>\n<p>\u00a0DIMITRIE GRAMA<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Dialoguri<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&#8230;.ma plimb adesea pe langa<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>o banca de piatra cenusie<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>intotdeauna rece si neocupata<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>doar astazi sta pe ea om om<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>ma asez si eu langa acest om<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>care imi pare cunoscut<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>parca l-am mai vazut undeva&#8230;.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>&#8230; tine in mana o carte si,<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>din cand in cand, o deschide<\/p>\n<p>si scrie ceva in ea<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>apoi tace si priveste<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>inainte, in gol&#8230;.<\/p>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<div>\n<p>&#8230;.il intreb:<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>ce scrii acolo?<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>se uita mirat la mine<\/p>\n<p>si-mi raspunde<\/p>\n<p>aproape suparat:<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>\u00a0&#8211; ce nu stii?<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>am scris ca ne-am reintalnit!<\/p>\n<p>te-ai intors fara<\/p>\n<p>sa dai de veste<\/p>\n<p>si nici macar buna ziua<\/p>\n<p>nu mai stii sa spui!&#8230;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8230; imi pare rau, ai raspund,<\/p>\n<p>cu toate ca imi pari<\/p>\n<p>cat de cat cunoscut<\/p>\n<p>nu stiu cine esti!&#8230;<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>vad ca se intristeaza<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>\u00a0ca si cand un nor negru<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>i-ar fi cazut in ochi,<\/p>\n<p>pe fata&#8230;<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>\u00a0 -sunt tatal tau!<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>vezi aici, in cartea asta,<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>cartea noastra,<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>ti-am scris si tie viata!<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>da, dar stiu ca voi,<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>oamenii tineri<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>oameni noi<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>nu mai aveti rabdare<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>sa scrieti si sa cititi<\/p>\n<p>ca mine&#8230;.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8230;. deschide cartea la o pagina<\/p>\n<p>si mi-o arata.<\/p>\n<p>vad scris pe ea<\/p>\n<p>un singur nume<\/p>\n<p>in rest pagina e goala&#8230;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>-intr-adevar nu pot citi<\/p>\n<p>ce-ai scris aici, ai spun<\/p>\n<p>nu-mi raspunde<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>si cand ridic privirea<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>el nu mai e acolo&#8230;..<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>&#8230; raman singur pe banca<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>si incep sa rasfoiesc<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>cartea aceea pagina<\/p>\n<p>de pagina&#8230;.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>acum vad ce scrie in ea<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>si pot si eu sa continui<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>sa\u00a0scriu.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>Dimitrie, Uppsala, 7\/7 2017 <\/em><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: left;\"><strong><em><br clear=\"all\" \/> <\/em><\/strong><\/p>\n<div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>MARIANA\u00a0 GURZA<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>ZBUCIUMUL MUT<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ca s\u0103 m\u0103 p\u0103c\u0103leasc\u0103,<br \/>\nDoamna cea Neagr\u0103,<br \/>\ns-a \u00eembr\u0103cat \u00een mireas\u0103.<br \/>\nNuntea laolalt\u0103 cu prim\u0103vara,<br \/>\ncu v\u00e2ntul cel nest\u0103p\u00e2nit,<br \/>\nnuntea<br \/>\ncu dragostea mea de via\u0163\u0103.<br \/>\nMi-am dat seama c\u0103 nu e<br \/>\nea aleasa, c\u00e2nd i-am dat<br \/>\nv\u0103lul alb la o parte \u015fi<br \/>\nprin fereastra sufletului ei,<br \/>\na ie\u015fit un porumbel negru,<br \/>\n\u00een cioc cu \u015firagul meu<br \/>\nde lacrimi fierbin\u0163i,<br \/>\nca lava unui vulcan.<br \/>\nMi-a fost team\u0103<br \/>\natunci s\u0103 nu ard cu ele<br \/>\ntot ce aveam mai drag.<br \/>\n&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<\/p>\n<p>(<em>Ultimul strig\u0103t<\/em> \u2013 Editura Eubeea, Timi\u015foara, 2006)<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>SILENT STRUGGLE<\/em><\/strong><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>In order to trick me, <\/em><\/p>\n<p><em>the Black Lady<\/em><\/p>\n<p><em>dressed as a bride.<\/em><\/p>\n<p><em>She was getting married to spring<\/em><\/p>\n<p><em>to the unrestrained wind, <\/em><\/p>\n<p><em>she was getting married <\/em><\/p>\n<p><em>to my love for life.<\/em><\/p>\n<p><em>I realized that she was not <\/em><\/p>\n<p><em>the one, when I pushed <\/em><\/p>\n<p><em>her white veil to one side, and<\/em><\/p>\n<p><em>through the window of her soul, <\/em><\/p>\n<p><em>a black dove came out<\/em><\/p>\n<p><em>holding in his beak a neckless<\/em><\/p>\n<p><em>of my tears as hot as<\/em><\/p>\n<p><em>the lava of a volcano.<\/em><\/p>\n<p><em>That moment I was afraid<\/em><\/p>\n<p><em>they might burn<\/em><\/p>\n<p><em>what I loved the most.<\/em><\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-<\/p>\n<p>(<em>The Last Shout<\/em>, Eubeea Publishing House, Timi\u015foara, 2006)<\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<\/p>\n<p><strong>*Translated by Valentina Teclici<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>DOINA\u00a0 BORICEANU<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>v\u0103g\u0103una lupilor<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>se surp\u0103, ai zice, lumea sub viscol,<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>lupoaica alearg\u0103 n\u0103uc\u0103 printre troiene,<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>\u00een spatele-i uria\u015f\u0103 z\u0103pada o r\u0103scol<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>puii sf\u00e2r\u015fi\u0163i ce-i calc\u0103 pe urme&#8230;<\/p>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<div>\n<p>se mai opresc s\u0103 r\u0103sufle dar v\u00e2nt \u00eei m\u00e2n\u0103,<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>lupoaica d\u0103 c\u00e2te un urlet de nimeni auzit<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>c\u0103ci o rafal\u0103 se-ncol\u0103ce\u015fte nebun\u0103,<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>cer \u00een cle\u015fti gerului, copacii-n amor\u0163it.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>totul p\u0103rea mirific dar f\u0103r\u0103 via\u0163\u0103,<\/p>\n<p>doar imense troiene c\u00e2t colosal\u0103 st\u00e2nca,<\/p>\n<p>v\u00e2nt nemilos lovea lupii-n coast\u0103, \u00een fa\u0163\u0103,<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>vreunul neputincios, lupoaica de ceaf\u0103-l c\u0103ra.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>singuratici, r\u0103t\u0103ci\u0163i cum se credeau,<\/p>\n<p>\u00een fa\u0163\u0103 le r\u0103sare \u00eent\u00e2mplare ad\u00e2ncitur\u0103,<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>abia t\u00e2r\u00e2ndu-se, slei\u0163i, puii sc\u00e2nceau,<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>acolo lupoaica \u00eencearc\u0103 s\u0103 ajung\u0103.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>c\u00e2te unul, cu ultime puteri, puii \u00ee\u015fi trage<\/p>\n<p>\u00eei linge \u015fi \u00eei str\u00e2nge s\u0103-i \u00eenc\u0103lzeasc\u0103,<\/p>\n<p>s\u00e2nger\u00e2nd la picior, unul cum amar pl\u00e2nge,<\/p>\n<p>lupoaica \u00eend\u00e2rjit\u0103 \u00een juru-le trupu-\u015fi adun\u0103.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>\u015fi ninge troienit \u015fi sus, sus la st\u00e2n\u0103,<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>ciobanii la foc de \u00a0bu\u015fteni s\u0103 biruie iarna,<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>z\u0103pada a potopit v\u0103ile, st\u00e2nca \u015fi-n n\u0103past\u0103<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>d\u0103 s\u0103 \u00eengroape ad\u00e2nc\u0103 p\u0103durea&#8230;<\/p>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: left;\">\n<div>\n<p>pe margine de ad\u0103post, pe l\u00e2ng\u0103 oi,<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>un c\u00e2ine st\u0103 aprig, cam sloi, de mare paz\u0103,<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>prive\u015fte trist la animalele cu ochii moi,<\/p>\n<p>deodat\u0103&#8230; pe urlet de v\u00e2nt&#8230; urlet r\u0103sun\u0103!<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>\u015fi cheam\u0103, cheam\u0103 nespus, \u00een ne\u015ftire,<\/p>\n<p>o jale cumplit\u0103 r\u0103zbate prin nins,<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>o jale \u015fi-o \u00eenchinare cum numai fiarele<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>\u015ftiu s\u0103 o duc\u0103 cerului, dar asta s-a mai scris!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>se uit\u0103 c\u0103tre-ncolo, \u00een st\u00e2nga, dreapta,<\/p>\n<p>apoi \u00een afar\u0103 \u015fi-n iarn\u0103 se strecoar\u0103.<\/p>\n<p>ia urletului seama, \u00eent\u00e2mpl\u0103toare urma,<\/p>\n<p>iar cerul ca f\u0103clie \u00een ochii-i se coboar\u0103.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>mergea \u00eentins, b\u0103tut de neaua \u00eenghe\u0163at\u0103,<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>d\u0103dea c\u00e2te un scheunat ca un semnal,<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>c\u00e2nd, ce s\u0103 vezi?!, i se r\u0103spunde, iat\u0103!,<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>un urlet sf\u00e2\u015fiat, \u015fi iar&#8230; \u015fi iar&#8230;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>ajuns la v\u0103g\u0103una aproape \u00eenz\u0103pezit\u0103,<\/p>\n<p>c\u00e2inele se apuc\u0103 de s\u0103pat f\u0103r\u0103 r\u0103gaz, ad\u00e2nc,<\/p>\n<p>lupoaica, puii ies cu to\u0163ii la vedere&#8230;<\/p>\n<p>\u00een ochii de s\u0103lb\u0103ticiuni, lacrimi se str\u00e2ng&#8230;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>pe urma c\u00e2inelui plecau \u00eencrez\u0103tori de-acolo<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>c\u0103tre st\u00e2na muntelui ceva mai sus, \u00een s\u00e2rg,<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>\u00ee\u015fi adunau picur de for\u0163e spre o vatr\u0103 nou\u0103,<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>orbi\u0163i de viscol \u00eente\u0163it acum, ajung&#8230;<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>ciobanii privesc lupoaica, din cale-i se feresc,<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>puii-i \u00eenconjoar\u0103, li se lipesc de picioare,<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>cu ei la foc se pun, bu\u015ftenii dogoresc,<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>lupoaica st\u0103 \u00een prag, ochii-i ard, cade \u00een sleire.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>ciobanii nu o ceart\u0103, nu o alung\u0103, ce \u00eenghe\u0163!<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>iar l\u00e2n\u0103 ea, cam ru\u015finat, un oarecare c\u00e2ine&#8230;<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>lupoaica, pas dup\u0103 pas, p\u0103\u015fe\u015fte \u00een\u0103untru \u00eencet,<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>cum o prin\u0163es\u0103, \u00een sala de bal, pe \u00a0parchet.<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>se zice c\u0103 \u00een prim\u0103vara ce-a venit<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>\u00een v\u0103g\u0103un\u0103 cre\u015fteau doar vesele zambile<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>\u015fi dintre crengi o cruce s-a desprins<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>s-a a\u015fezat locului \u00een frunze povestinde,<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>lumea adesea de crezuri pustiit\u0103 s\u0103 afle<\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p>\u015fi-n dezlegarea de vorbe s\u0103 \u015ftie&#8230;<em> <\/em><\/p>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: left;\"><em><br clear=\"all\" \/> <\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>PA\u0218CU\u00a0 BALACI<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><strong><em>Ivan Ivanovici Ivanov\u00a0 <\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><strong>Ieri am v\u0103zut \u00e1ura de uraniu&#8230;<\/strong><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p>Ieri am v\u0103zut \u00e1ura de uraniu<\/p>\n<p>Cum str\u0103lucea pe-o casc\u0103 de miner<\/p>\n<p>Crezui la \u00eenceput c\u0103-i un mister,<\/p>\n<p>Un fenomen montan, stingher \u015fi straniu:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>N-o fi un abur transpir\u00e2nd din craniu<\/p>\n<p>C\u00e2nd omul iese din p\u0103m\u00e2nt la ger,<\/p>\n<p>Sau luna plin\u0103de acol\u0384 din cer<\/p>\n<p>Nu se reflect\u0103 ca-n oglinzi de staniu?<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Dar azi, Liudmila, c\u00e2nd ie\u015fea din \u015fut,<\/p>\n<p>V\u0103zui iar p\u00e2cla aceea nefireasc\u0103,<\/p>\n<p>Vie \u015fi cald\u0103 ca al t\u0103u s\u0103rut,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ce mi l-ai dat \u00een izba ta ruseasc\u0103.<\/p>\n<p>Rom\u00e2nul cobora spre \u015etei, t\u0103cut,<\/p>\n<p>F\u0103r\u0384 ca lumina &#8211; acea s\u0103-l p\u0103r\u0103seasc\u0103.<\/p>\n<p>&#8211;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Cu bucurie v\u0103d cum limba rus\u0103&#8230;<em> <\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cu bucurie v\u0103d cum limba rus\u0103<\/p>\n<p>Se-nva\u0163\u0103 pe la \u015fcolile de-aici:<\/p>\n<p>Cu note de la unu p\u00e2n\u0384 la cinci.<\/p>\n<p>Cu fa\u0163a concentrat\u0103, descompus\u0103,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u015ecolari cu atitudine supus\u0103,<\/p>\n<p>Afl\u0103 c\u0103 oamenii sunt&#8230; cialovici<\/p>\n<p>\u015ei c\u0103&#8230; nagaikae un fel de bici<\/p>\n<p>Ce nu se d\u0103 din Rom\u00e2nia dus\u0103.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>T\u00ee gavari\u015f\u0384 po ruski?<\/em><strong><sup>[6]<\/sup><\/strong> \u00eel \u00eentreab\u0103<\/p>\n<p>O profesoar\u0103 pe-un elev ce-i place,<\/p>\n<p>El e un \u00eenger, ea este o gloab\u0103;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cel \u00eentrebat o las\u0384 de-ndat\u0103-n pace<\/p>\n<p>\u015ei nu-i r\u0103spunde barem c- o silab\u0103.<\/p>\n<p><em>Ia tebia liubliu!<\/em><strong><em><sup>[<\/sup><\/em><\/strong><strong><sup>7]<\/sup><\/strong> Dar el tot tace.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Se spune pe aici c\u0103 un anume\u2026<\/strong><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Se spune pe aici c\u0103 un anume<\/p>\n<p>Vasile Roba, mo\u0163 din Apuseni<\/p>\n<p>La o serbare, chiar \u00eentre s\u0103teni<\/p>\n<p>A smuls, de fa\u0163\u0103 cu at\u00e2ta lume,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Portretul lui Stalin plin de cunune<\/p>\n<p>\u015ei l-a c\u0103lcat pe scen\u0103. Vai, ce vremi!<\/p>\n<p>Tot auzind , \u00eencepi ca s\u0103 te temi<\/p>\n<p>De ai lui \u00abDumnezeu haiduci\u00bb, a\u015fa le spune!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Deci, nu m\u0103 mir\u0103, scumpa mea Lidmila,<\/p>\n<p>Un strig\u0103t: \u00ab \u0162ine doamne partizanii,<\/p>\n<p>P\u00e2n\u0103 vin americanii!\u00bb. Sila<\/p>\n<p>Tot cre\u015fte-n inim\u0103-mi \u00eencet cu anii<\/p>\n<p>\u015ei cred c-o s\u0103 ne cad\u0103-n \u015etei acvila<\/p>\n<p>C-aici dormim \u00een pat cu to\u0163i du\u015fmanii.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Sovrom Kvar\u0163it , n\u0103scut exact la \u015etei&#8230; <\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sovrom Kvar\u0163it , n\u0103scut exact la \u015etei,<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ro.wikipedia.org\/wiki\/Sovromtransport\">Sovromtransport<\/a>, n\u0103\u015fit \u00een patru\u0384\u015f\u0384cinci,<\/p>\n<p>Fost-a \u015fi Sovromfilm cu caterinci,<\/p>\n<p>Sovrompetrol cu sonde printre miei,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Un Sovromlemn, cu brazi f\u0103cu\u0163i sc\u00e2ntei,<\/p>\n<p>Un Sovrombank: ruble, dolari, \u015filingi,<\/p>\n<p>Iar Sovromgaz ,s\u0103 sug\u0103 de su- opinci<\/p>\n<p>Sovrommetal, d-Urali la Pirinei,<\/p>\n<p>Cu Sovromchim \u015fi Sovrom \u00een construc\u0163ii,<\/p>\n<p>Sovromnaval , Sovrom de neferoase,<\/p>\n<p>Sovromc\u0103rbune pentru revolu\u0163ii,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sovromasigurare pentru oase,<\/p>\n<p>Sovromtractor pentru mai mari produc\u0163ii<\/p>\n<p>\u015ei chiar Sovrom la zboruri \u0384nalte- ori joase&#8230;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Aur, argint \u015fi platin\u0103, uraniu\u2026<\/strong><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Aur, argint \u015fi platin\u0103, uraniu,<\/p>\n<p>Molibden, bismut, fier, titan, iridiu,<\/p>\n<p>Plumb, cobalt, mercur, crom, beriliu,<\/p>\n<p>Nichel, magneziu, fosfor, tungsten, staniu<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cadmiu \u015fi ceriu, galiu \u015fi germaniu,<\/p>\n<p>Sulf, calciu, bor, carbon, azot, paladiu,<\/p>\n<p>Cupru, mangan, zinc, wolfram \u015fi berkeliu,<\/p>\n<p>Galiu, siliciu, litiu \u015fi poloniu<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Lantan, lawren\u0163iu, osmin \u015fi krypton<\/p>\n<p>Curiu \u015fi fermiu, bohriu, franciu, stibiu,<\/p>\n<p>Natriu \u015fi iod, zirconiu \u015fi neon,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Vanadiu, gadoliniu, mendeleeviu,<\/p>\n<p>Stron\u0163iu, teluriu, fermiu, flor, radon<\/p>\n<p>Scandiu, potasiu, stibiu \u015fi einsteiniu\u2026<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u00cen mina de uraniu, ieri, v\u0103zui\u2026<em> <\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00cen mina de uraniu, ieri, v\u0103zui<\/p>\n<p>Un cap de mort. Ce tare am urlat<\/p>\n<p>Ca \u015fi cum cineva m-ar fi-njunghiat.<\/p>\n<p>Liudmila mea, la nimeni s\u0103 nu spui<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Aceast\u0103 \u00eent\u00e2mplare. C\u00e2nd m\u0103 sui<\/p>\n<p>Pe muntele B\u0103i\u0163ei saturat<\/p>\n<p>Cu at\u00e2tea elemente de furat<\/p>\n<p>Mi-aduc aminte ca de un cucui,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>De o legend\u0103-n care el, T\u0103tucul<\/p>\n<p>Popoarelor, pe care-l \u015ftim, Stalin,<\/p>\n<p>Vrut-a s\u0103 vad\u0103-n tain\u0103, el, n\u0103sucul<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Lui Tamerlan \u00een cop\u00e2r\u015feul fin.<\/p>\n<p>Era-ngropat \u00een Samarkand, n\u0103ucul,<\/p>\n<p>N\u0103v\u0103litor, cu sumbrul lui destin.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Te-ntreb, Liudmila: dup\u0103 ce eu chipul\u2026\u00a0 <\/strong><em>\u00a0 <\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Te-ntreb, Liudmila: dup\u0103 ce eu, chipul,<\/p>\n<p>Din sarcofag de-uraniu dezgropai,<\/p>\n<p>C\u00e2\u0163i ani preascumpi de via\u0163\u0103 \u00eemi mai dai ?<\/p>\n<p>Ca-ntr-un de\u015fert, mereu simt cum nisipul<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Umple-al clepsidrei mele tainic \u015fipul,<\/p>\n<p>Iar eu, c\u00e2nd praful tulbur c-un v\u0103trai,<\/p>\n<p>\u00cemi v\u0103d tot trupul: arde ca un pai<\/p>\n<p>\u015ei nu mai \u015ftiu cum a\u015f afla tertipul<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>S\u0103 fug de \u2013aici: v\u0103zui \u00een mort blestemul<\/p>\n<p>Unui atomic Timur Lenk modern.<\/p>\n<p>De-aici, din \u015etei-\u0163i trimit acum \u00eendemnul,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>C\u0103-n caz c\u0103 peste mine pulberi cern,<\/p>\n<p>S\u0103 te m\u0103ri\u0163i cu altul : \u0103sta-i semnul<\/p>\n<p>T\u0103u de Iudit\u0103 rus\u0103, eu sunt Holofern!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Aici in \u015etei, iubita mea, eu sunt..<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Aici in \u015etei, iubita mea, eu sunt<\/p>\n<p>Un upravdom\u00ee; \u015ftii tu, \u015fef de bloc:<\/p>\n<p>To\u0163i ru\u015fii m-au ales, mi-au spus: \u00abNoroc!\u00bb.<\/p>\n<p>Chiar am nevoie, dup\u0103 c\u00e2te-nfrunt.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le sunt duhovnic, frate, tat\u0103, sf\u00e2nt,<\/p>\n<p>Doctor ce pune oasele la loc,<\/p>\n<p>Judec\u0103tor, c\u00e2nd \u00eentre ei fac troc<\/p>\n<p>Sau un hamal c\u00e2nd be\u0163i cad la p\u0103m\u00e2nt.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Le-am auzit at\u00e2tea \u00eent\u00e2mpl\u0103ri<\/p>\n<p>Din Rusia cea mare \u015fi de-aici;<\/p>\n<p>Cerneal\u0103 albastr\u0103 nici din dou\u0103 m\u0103ri<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nu mi-ar ajunge s\u0103 le scriu. Ce zici?<\/p>\n<p>Mereu golesc a inimii c\u0103m\u0103ri<\/p>\n<p>\u015ei pl\u00e2ng c\u00e2nd \u015fi- amintesc de-ai lor bunici\u2026<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Iubita mea, minciun\u0103 p\u0103guba\u015f\u0103\u2026<em> <\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Iubita mea, minciun\u0103 p\u0103guba\u015f\u0103<\/p>\n<p>Este SOVROM-KVAR\u0162IT. Ca denumire:<\/p>\n<p>Ea este pe de-a \u2013ntregul o scornire<\/p>\n<p>S\u0103 piar\u0103 adev\u0103rul chiar din fa\u015f\u0103.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nu-mi place nici postura noastr\u0103 la\u015f\u0103:<\/p>\n<p>Suntem ca stru\u0163ul cel lovit de-orbire<\/p>\n<p>Ce capul \u00ee\u015fi \u00eengroap\u0103 cu gr\u0103bire<\/p>\n<p>Sub duna de uraniu uria\u015f\u0103.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>SOVROM-URANIU ar fi fost mai bine<\/p>\n<p>\u015ei mai cinstit s\u0103 botez\u0103m fr\u0103\u0163ia;<\/p>\n<p>S\u0103 nu le fie ru\u015filor ru\u015fine<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>C\u0103 au min\u0163it \u00eentreag\u0103 Rom\u00e2nia.<\/p>\n<p>Un neadev\u0103r c\u0103dea-va de la sine<\/p>\n<p>\u015ei va v\u0103di \u00eentrag\u0103 viclenia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Tot muntele B\u0103i\u0163ei e filon&#8230;<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Tot muntele B\u0103i\u0163ei e filon<\/p>\n<p>De-uraniu pur, Liudmila,- a mea feerie!<\/p>\n<p>Dic\u0163ionar de mineralogie,<\/p>\n<p>De la argint \u015fi aur la krypton.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u0384Nalt turn de avu\u0163ii. Alt Babilon,<\/p>\n<p>Cu flori de min\u0103, nu cu limbi, ne \u2013mbie;<\/p>\n<p>Din toat\u0103 carpatina bog\u0103\u0163ie:<\/p>\n<p>Noi am ales r\u0103zboinicul atom.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Noapte \u015fi zi, c\u0103r\u0103m spre Uniune<\/p>\n<p>\u015ei ultimul bobu\u0163 de minereu.<\/p>\n<p>De sun\u0103 goarna iar, spre Soare-Apune,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Am s\u0103 m\u0103r\u015f\u0103luiesc \u00een r\u00e2nd \u015fi eu.<\/p>\n<p>\u00cenfr\u00e2ngerile vor s\u0103 se r\u0103zbune,<\/p>\n<p>Dar am \u00eenvins \u015fi vom r\u0103zbi mereu.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Frumosul Sa\u015fa e leningr\u0103deanul&#8230;<em> <\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Frumosul Sa\u015fa e leningr\u0103deanul<\/p>\n<p>Ce patimi mari st\u00e2rne\u015fte la femei;<\/p>\n<p>C\u00e2nd iese la plimbare el prin \u015etei<\/p>\n<p>Muieri \u00eentind pe fe\u0163e sulimanul,<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u015ei vor \u00een Rusia, la el, hatmanul,<\/p>\n<p>Chiar dac\u0103 le-ar tr\u00e2nti \u00eentr-un bordei,<\/p>\n<p>Vor s\u0103 \u00ee\u015fi fac\u0103 din spin\u0103ri fu\u015ftei<\/p>\n<p>Pe care s\u0103 danseze ho\u0163omanul.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ce oarb\u0103-i dragostea! Ce mare proast\u0103!<\/p>\n<p>Iar mintea la muieri, c\u00e2t e de mic\u0103!<\/p>\n<p>Eva-i creat\u0103 dintr-o slab\u0103 coast\u0103,<\/p>\n<p>C\u0103ci ale ei urma\u015fe, totul stric\u0103:<\/p>\n<p>La \u015etei, rimez nevast\u0103 cu n\u0103past\u0103,<\/p>\n<p>Liudmila mea, tortur\u0103 bol\u015fevic\u0103.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sursa &#8211; https:\/\/georgeanca.blogspot.ro\/2017\/07\/ivan-ivanovici-ivanov.html<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0DIMITRIE GRAMA &nbsp; Dialoguri \u00a0 &#8230;.ma plimb adesea pe langa o banca de piatra cenusie intotdeauna rece si neocupata doar [&#038;hellip<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,6],"tags":[],"class_list":["post-30943","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articole","category-linkuri-externe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30943","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=30943"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30943\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":30946,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/30943\/revisions\/30946"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=30943"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=30943"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=30943"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}