{"id":31616,"date":"2017-08-23T18:03:04","date_gmt":"2017-08-23T18:03:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/?p=31616"},"modified":"2017-08-23T18:22:12","modified_gmt":"2017-08-23T18:22:12","slug":"viorel-roman-umbra-romanul-lui-teodor-bulza-recenzie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/2017\/08\/23\/viorel-roman-umbra-romanul-lui-teodor-bulza-recenzie\/","title":{"rendered":"Viorel Roman: Umbra, romanul lui Teodor Bulza \/ recenzie"},"content":{"rendered":"<div>\n<div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: large;\"><span><strong><a href=\"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/bulz.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-31617\" title=\"bulz\" src=\"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/bulz-183x300.jpg\" alt=\"\" width=\"183\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/bulz-183x300.jpg 183w, https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/08\/bulz.jpg 337w\" sizes=\"auto, (max-width: 183px) 100vw, 183px\" \/><\/a><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><span style=\"font-size: medium;\">Umbra care m\u0103 \u00eenso\u021be\u0219te: incursiuni \u00een memorie \u0219i o fantezie <\/span><\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span>este al patrulea roman al scriitorului Teodor Bulza, n\u0103scut la 9 iulie 1949 \u00een Semlac, jud. Arad. Biografia sa e impresionant\u0103<\/span><\/span> <span style=\"font-size: medium;\"><span>\u0219i justific\u0103 introspec\u021bia autobiografic\u0103<\/span><\/span><span style=\"font-size: medium;\"><span>: student al prof. G. I. Toh\u0103neanu, absolvent al Facult\u0103\u0163ii de Filologie, Universitatea din Timi\u015foara, \u015fef al sectorului de pres\u0103 al Comitetului Jude\u0163ean Timi\u015f al P.C.R., redactor-\u015fef la \u201eDrapelul ro\u015fu&#8221; \u0219i \u201eLupt\u0103torul b\u0103n\u0103\u0163ean&#8221; \u00een zilele Revolu\u021biei, secretar general de redac\u0163ie la \u201eVremea&#8221;,<\/span><\/span>\u00a0<span style=\"font-size: medium;\"><span>fondator al<\/span><\/span>\u00a0<span style=\"font-size: medium;\"><span>Tipografiei Cromoman, comentator la \u201eRena\u015fterea b\u0103n\u0103\u0163ean\u0103&#8221;, \u201eAzi&#8221;, \u201eRom\u00e2nul&#8221;, \u201eAgricultura Rom\u00e2niei&#8221; etc.. Ob\u0163ine<\/span><\/span>\u00a0<span style=\"font-size: medium;\"><span>un<\/span><\/span><span style=\"font-size: medium;\"><span> Premiu<\/span><\/span>\u00a0<span style=\"font-size: medium;\"><span>na\u021bional<\/span><\/span>\u00a0<span style=\"font-size: medium;\"><span>pentru roman,<\/span><\/span>\u00a0<span style=\"font-size: medium;\"><span>e<\/span><\/span>\u00a0<span style=\"font-size: medium;\"><span>Cet\u0103\u021bean de onoarea al comunei Semlac.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span>Romanul<\/span><\/span>\u00a0<em><span style=\"font-size: medium;\">Umbra care m\u0103 \u00eenso\u021be\u0219te\u00a0<\/span><\/em>\u00a0 <span style=\"font-size: medium;\"><span>a ap\u0103rut \u00een colec\u021bia Memorialistic\u0103 a ed<\/span><\/span><span style=\"font-size: medium;\"><span>iturii<\/span><\/span>\u00a0<span style=\"font-size: medium;\"><span>David Press Print, Timi\u015foara 2016, 254 p.<\/span><\/span>\u00a0<span style=\"font-size: medium;\"><span>(<\/span><\/span><span style=\"font-size: medium;\"><span>ISBN 978-606-8643-69-4<\/span><\/span><span style=\"font-size: medium;\"><span>)<\/span><\/span> <span style=\"font-size: medium;\"><span>\u0219i<\/span><\/span>\u00a0<span style=\"font-size: medium;\"><span>e<\/span><\/span><span style=\"font-size: medium;\"><span>st<\/span><\/span><span style=\"font-size: medium;\"><span>e numai aparent un bilan\u021b obi\u0219nuit<\/span><\/span><span style=\"font-size: medium;\"><span>,<\/span><\/span>\u00a0<span style=\"font-size: medium;\"><span>nostalgic<\/span><\/span>\u00a0<span style=\"font-size: medium;\"><span>al unor vremuri de mult trecute<\/span><\/span><span style=\"font-size: medium;\"><span>,<\/span><\/span>\u00a0<span style=\"font-size: medium;\"><span>la Limesul milenar dintre<\/span><\/span>\u00a0<span style=\"font-size: medium;\"><span>civiliza\u021bia<\/span><\/span>\u00a0<span style=\"font-size: medium;\"><span>occidental\u0103 \u0219i cea oriental\u0103,<\/span><\/span>\u00a0<span style=\"font-size: medium;\"><span>catolic\u0103 \u0219i ortodox\u0103,<\/span><\/span> <span style=\"font-size: medium;\"><span>\u00een Banat, unde tr\u0103iesc<\/span><\/span>\u00a0<span style=\"font-size: medium;\"><span>de secole<\/span><\/span>\u00a0<span style=\"font-size: medium;\"><span>rom\u00e2ni, germani, maghiari, \u021bigani, francezi, cehi, croa\u021bi etc., fiecare cu<\/span><\/span>\u00a0<span style=\"font-size: medium;\"><span>tradi\u021bii inconfundabile<\/span><\/span><span style=\"font-size: medium;\"><span>, care influen\u021beaz\u0103 nolens volens \u0219i pe vecin.<\/span><\/span>\u00a0<span style=\"font-size: medium;\"><span>Dac\u0103 Herta M\u00fc<\/span><\/span><span style=\"font-size: medium;\"><span>l<\/span><\/span><span style=\"font-size: medium;\"><span>ler,<\/span><\/span>\u00a0<span style=\"font-size: medium;\"><span>n\u0103scut\u0103 \u00een 1953 \u00een Ni\u021bchidorf,<\/span><\/span>\u00a0<span style=\"font-size: medium;\"><span>din aceia\u0219i genera\u021bie,<\/span><\/span>\u00a0<span style=\"font-size: medium;\"><span>a primit Premiul Nobel pentru c\u0103 a avut <\/span><\/span><span style=\"font-size: medium;\"><span>inspira\u021bia \u0219i<\/span><\/span>\u00a0<span style=\"font-size: medium;\"><span>curajul s\u0103 transpun\u0103 \u00een lim<\/span><\/span><span style=\"font-size: medium;\"><span>b<\/span><\/span><span style=\"font-size: medium;\"><span>a german\u0103 un mental<\/span><\/span>\u00a0<span style=\"font-size: medium;\"><span>rom\u00e2nesc<\/span><\/span>\u00a0<span style=\"font-size: medium;\"><span>de Limes<\/span><\/span>\u00a0<span style=\"font-size: medium;\"><span>b\u0103n\u0103\u021bean, Teodor Bulza nu face acroba\u021bie lingvistic\u0103, echilibristica<\/span><\/span>\u00a0<span style=\"font-size: medium;\"><span>de literatur\u0103 comparat\u0103,<\/span><\/span>\u00a0<span style=\"font-size: medium;\"><span>social-politic\u0103, ci se exprim\u0103 firesc \u0219i ne face accesibil\u0103 o lume pe care pentru a o \u00eentelege e nevoie, pe l\u00e2ng\u0103 talent \u0219i de poezie, filozofie \u0219i nu \u00een ultimul r\u00e2nd de<\/span><\/span>\u00a0<span style=\"font-size: medium;\"><span>metafizic\u0103<\/span><\/span><span style=\"font-size: medium;\"><span>. Privind \u00eenapoi spre anii copil\u0103riei<\/span><\/span>\u00a0<span style=\"font-size: medium;\"><span>el se inspir\u0103 din<\/span><\/span>\u00a0<span style=\"font-size: medium;\"><span>C\u00e2ntecul ob\u00e2r\u0219iei a lui Lucian Blaga,<\/span><\/span> <span style=\"font-size: medium;\"><span>\u00eendemn\u00e2ndu-l,\u00a0<\/span><\/span><span style=\"font-size: medium;\"><span>ajut\u00e2ndu-l pe cititor s\u0103 perceap\u0103 \u0219i din alt\u0103 perspectiv\u0103, filozofic\u0103, fugit irreparabile tempus:<\/span><\/span><\/p>\n<p><em><span style=\"font-size: medium;\">La ob\u00e2r\u0219ie, la izvor<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-size: medium;\">nici o apa nu se-ntoarce,<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-size: medium;\">dec\u00e2t sub chip de nor.<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-size: medium;\">La ob\u00e2r\u0219ie, la izvor<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-size: medium;\">nici un drum nu se \u00eentoarce<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-size: medium;\">dec\u00e2t \u00een chip de dor.<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-size: medium;\">O, drum \u0219i ape, nor \u0219i dor,<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-size: medium;\">ce voi fi, c\u00e2nd m-oi \u00eentoarce<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-size: medium;\">la ob\u00e2r\u0219ie, la izvor?<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-size: medium;\">Fi-voi dor atuncia? Fi-voi nor?<\/span><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span>Fiind vorba de<\/span><\/span>\u00a0<span style=\"font-size: medium;\"><span>\u201eUmbra care m\u0103 \u00eenso\u0163e\u015fte : incursiuni \u00een memorie \u015fi o fantezie\u201c \u00een<\/span><\/span>\u00a0<span style=\"font-size: medium;\"><span>ciclul Mirabila s\u0103m\u00e2n\u0163\u0103<\/span><\/span>\u00a0<span style=\"font-size: medium;\"><span>poet<\/span><\/span><span style=\"font-size: medium;\"><span>ul continu\u0103<\/span><\/span><span style=\"font-size: medium;\"><span>:<\/span><\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><span style=\"font-size: medium;\">Umbra ce-o purt\u0103m pe drum,<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-size: medium;\">c\u0103-i din soare, c\u0103-i din lun\u0103,<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-size: medium;\">ne-n\u0163eleas\u0103-i ca o run\u0103,<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-size: medium;\">scris\u0103-n piatr\u0103 de lagun\u0103.<\/span><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><span style=\"font-size: medium;\">S\u0103-nso\u0163easc\u0103-n lumi fiin\u0163a<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-size: medium;\">merge-al\u0103turi nefiin\u0163a.<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-size: medium;\">Umbra ce-o purt\u0103m pe drum<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-size: medium;\">e un fum? O, nu e fum.<\/span><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em><span style=\"font-size: medium;\">Toate-n preajm\u0103 vor s\u0103 spun\u0103:<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-size: medium;\">e \u015fi umbra-ntruchipare<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-size: medium;\">a nimicului din Soare,<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-size: medium;\">a nimicului din Lun\u0103.<\/span><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span>\u0218i s\u0103 \u00eencheiem<\/span><\/span>\u00a0<span style=\"font-size: medium;\"><span>paralela dintre literatura autobiografic\u0103 a lui Teodor Bulza cu poezia lui Lucian Blaga<\/span><\/span>\u00a0<span style=\"font-size: medium;\"><span>cu o<\/span><\/span>\u00a0<span style=\"font-size: medium;\"><span>viziune<\/span><\/span>\u00a0<span style=\"font-size: medium;\"><span>metafizic\u0103,<\/span><\/span>\u00a0<span style=\"font-size: medium;\"><span>pentru c\u0103, dupa cum a formulat \u0219i un prin\u021b al Bisericii: \u201ePe cei ce \u00cel iubesc pe Dumnezeu, binele \u00eei urmare\u0219te ca propria lor umbra\u201c.<\/span><\/span><\/p>\n<p><em><span style=\"font-size: medium;\">Umbra lui Dumnezeu e tot ce vezi,<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-size: medium;\">ce-n spa\u021biu se desparte \u0219i s-adun\u0103,<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-size: medium;\">p\u0103m\u00e2nt e ea, \u0219i prund \u0219i und\u0103,<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-size: medium;\">un drum cu c\u0103l\u0103torul dimpreun\u0103,<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-size: medium;\">f\u00e2nt\u00e2na-ad\u0103postind o lun\u0103.<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-size: medium;\">Umbra lui Dumnezeu e mai v\u00e2rtoas\u0103 \u00een lumin\u0103,<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-size: medium;\">mai grea ca alte umbre. \u0218i nu-\u021bi scap\u0103.<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-size: medium;\">\u0218i po\u021bi s-o strangi sub chip de hold\u0103 \u0219i gr\u0103din\u0103.<\/span><\/em><\/p>\n<p><em><span style=\"font-size: medium;\">\u0218i po\u021bi s-o bei \u00een chip de apa.<\/span><\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span>Partea a doua a romanului are pe l\u00e2ng\u0103 calitatea literar\u0103, filozofic\u0103, metafizic\u0103 cu care ne-a familiarizat \u00een prima parte \u0219i o dimensiune nea\u0219teptat\u0103, unic\u0103 \u00een descifrarea evenimentelor istorice din dec. 1989. Teodor Bulza nu numai c\u0103 a fost \u00een celebrul Balcon al Operei, \u00een casa preotului L\u00e1szl\u00f3 T\u00f6kes, la jude\u021beana de Partid, la ziar \u0219i la tipografie, \u00een mizeul evenimentelor \u00een care se tr\u0103gea cu muni\u021bie de r\u0103zboi, cu mor\u021bi \u0219i r\u0103ni\u021bi, el a tr\u0103it direct \u0219i nemijlocit nesiguran\u021ba, haosul, tr\u0103darea, duplicitatea, inevitabile la schimbarea s\u00e2ngeroas\u0103 a regimului. Toate aceste fa\u021bete ale evenimentele din decembrie, dar mai ales a personajelor cheie, sunt prezentate cu talent, cu o naturale\u021be dezarmant\u0103, dac\u0103 lu\u0103m \u00een seam\u0103 prin ce momente dramatice, existen\u021biale a trecut autorul personal. Aceast\u0103 dram\u0103 na\u021bional\u0103 \u0219i personal\u0103 e un document de referin\u021b\u0103 a revolu\u021biei. Romanul merit\u0103 citit \u0219i are toate calit\u0103\u021bile, ingredientele unui scenariu de film.<\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"http:\/\/www.viorel-roman.ro\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"4rhIYC_mvUWh9YnwfvJxZxA\"><span style=\"font-size: medium;\"><span>www.viorel-roman.r<\/span><\/span><span style=\"font-size: medium;\"><span>o<\/span><\/span><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><span style=\"font-size: medium;\"><span>B<\/span><\/span><span style=\"font-size: medium;\"><span>remen la 15 august 2017<\/span><\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Umbra care m\u0103 \u00eenso\u021be\u0219te: incursiuni \u00een memorie \u0219i o fantezie este al patrulea roman al scriitorului Teodor Bulza, n\u0103scut la [&#038;hellip<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-31616","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articole"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31616","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=31616"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31616\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":31619,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/31616\/revisions\/31619"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=31616"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=31616"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=31616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}