{"id":32382,"date":"2017-10-12T15:36:25","date_gmt":"2017-10-12T15:36:25","guid":{"rendered":"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/?p=32382"},"modified":"2017-10-12T15:43:54","modified_gmt":"2017-10-12T15:43:54","slug":"rose-auslander-ravaseala-traducere-gabriela-calutiu-sonnenberg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/2017\/10\/12\/rose-auslander-ravaseala-traducere-gabriela-calutiu-sonnenberg\/","title":{"rendered":"Rose Ausl\u00e4nder: R\u0103v\u0103\u0219eal\u0103 &#8211; Traducere Gabriela C\u0103lu\u021biu Sonnenberg"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/image001.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-32383\" title=\"image001\" src=\"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/image001-300x266.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"266\" srcset=\"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/image001-300x266.jpg 300w, https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/10\/image001.jpg 334w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p align=\"center\"><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Fotografie Germain Droogenbroodt<\/em><\/p>\n<p align=\"center\">*<\/p>\n<p align=\"center\">R\u0102V\u0102\u0218EAL\u0102<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"center\">Autoam\u0103gire<\/p>\n<p align=\"center\">s\u0103 pretind<\/p>\n<p align=\"center\">c\u0103 lumea asta r\u0103v\u0103\u0219it\u0103<\/p>\n<p align=\"center\">ar fi ceva normal<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"center\">Aud<\/p>\n<p align=\"center\">copii \u00eenfometa\u021bi<\/p>\n<p align=\"center\">pl\u00e2ng\u00e2nd<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"center\">V\u0103d solda\u021bi<\/p>\n<p align=\"center\">c\u0103z\u00e2nd<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"center\">Simt cum<\/p>\n<p align=\"center\">inima p\u0103m\u00e2ntului<\/p>\n<p align=\"center\">se fr\u00e2nge<\/p>\n<p align=\"center\">*<\/p>\n<p align=\"center\"><strong>Rose Ausl\u00e4nder<\/strong> (1901\u2013 988)<\/p>\n<p align=\"center\"><em>Traducere Gabriela C\u0103lu\u021biu Sonnenberg<\/em><\/p>\n<p align=\"center\"><em><br \/>\n<\/em>Din: \u201cOmdat er niets mooiers bestaat <em>\u2013 Weil es nichts Sch\u00f6neres gibt<br \/>\nPOINT Editions 2017<br \/>\n<\/em><em><br \/>\n<strong>***<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>WIRWAR \/\/ Sich selber betr\u00fcgen\/sich einreden\/diese Wirrwarrwelt\/sei in Ordnung\/\/ Ich h\u00f6re<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" align=\"center\"><em>hungernde Kinder\/weinen \/\/ Ich sehe Soldaten\/Fallen \/\/ Ich f\u00fchle\/das Herz der Erde\/sich kr\u00fcmmen<\/em><\/p>\n<p align=\"center\"><em>\u00a0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Fotografie Germain Droogenbroodt * R\u0102V\u0102\u0218EAL\u0102 &nbsp; Autoam\u0103gire s\u0103 pretind c\u0103 lumea asta r\u0103v\u0103\u0219it\u0103 ar fi ceva normal &nbsp; Aud [&#038;hellip<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-32382","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articole"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32382","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32382"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32382\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32385,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32382\/revisions\/32385"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32382"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32382"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32382"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}