{"id":32555,"date":"2017-10-23T19:32:55","date_gmt":"2017-10-23T19:32:55","guid":{"rendered":"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/?p=32555"},"modified":"2017-10-23T19:45:29","modified_gmt":"2017-10-23T19:45:29","slug":"alexandru-cetateanu-scrisoare-deschisa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/2017\/10\/23\/alexandru-cetateanu-scrisoare-deschisa\/","title":{"rendered":"Alexandru Cet\u0103\u021beanu – Scrisoare deschis\u0103"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Dragi rom\u00e2ni din toat\u0103 lumea,<\/p>\n

Este greu de crezut \u0219i nu \u0219tiu cum justific\u0103 guvernul\u00a0 Ucrainei, aceast\u0103 ac\u021biune \u00eempotriva bunului sim\u021b !\u00a0 Avem de-a face cu o ac\u021biune stalinist\u0103, greu de \u00een\u021beles din Canada, unde respir din anul lui Orwell, “1984” !<\/p>\n

Aici, a\u0219a ceva ar fi de neconceput.\u00a0 Trebuie s\u0103 facem tot posibilul s\u0103 aducem guvernul Ucrainei la realitate. Poate c\u0103 este o gre\u0219eal\u0103, sau poate nu s-au \u00eenteles bine inten\u021biile.<\/p>\n

Sunt nepotul prof. univ. dr. Nicolae D. Costeanu – Cavaler de Onoare (Fran\u021ba) pentru \u0219tiin\u021b\u0103, fost decan al Facult\u0103\u021bii de Chimie din Cern\u0103u\u021bi, autorul primului Tratat de chimie neorganica\u00a0 <\/em><\/strong>\u00een limba rom\u00e2n\u0103<\/strong>, pentru universit\u0103\u021bi. A fost scris la Cern\u0103u\u021bi, \u00een perioada dintre cele dou\u0103 dezastre mondiale, r\u0103zboaiele.<\/p>\n

Voi lupta al\u0103turi de rom\u00e2nii patrio\u021bi, care nu vor altceva dec\u00e2t pu\u021bin respect pentru limba rom\u00e2n\u0103 \u0219i pentru comunitatea rom\u00e2n\u0103 din Ucraina, c\u0103zut\u0103 prin ma\u0219ina\u021biile blo\u0219evice-staliniste (sper ca ucrainienii nu \u00eel iubesc pe Stalin !)\u00a0 de partea “cealalt\u0103” a grani\u021bei. De asemenea, voi publica \u00een revista “Destine Literare” (www.scriitoriiromani.com<\/a>) manifestul acesta. \u00cen plus, \u00eei voi scrie Pre\u0219edintelui Donald Trump, care \u00een mod sigur va fi de partea noastr\u0103\u00a0 \u00een acest caz. A\u0219a s\u0103 ne ajute Dumnezeu!<\/p>\n

Cu stim\u0103,<\/p>\n

Alexandru Cet\u0103\u021beanu<\/p>\n

Canada<\/p>\n

*<\/p>\n

Ca fiic\u0103 de bucovineni, m\u0103 al\u0103tur \u0219i eu acestui strig\u0103t!<\/em><\/p>\n

Mariana Gurza<\/em><\/p>\n

http:\/\/euromedia-ucraina.blogspot.ro\/2017\/10\/scrisoare-deschisa-catre-cetatenii.html<\/a><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

DRAGI FRA\u0162I \u015eI SURORI!<\/div>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Facem acest apel la adeziunea \u00a0dumneavoastr\u0103 \u00eentr-un moment de mare cump\u0103n\u0103 pentru\u00a0 comunitatea \u00a0noastr\u0103 \u00a0din Ucraina, deoarece ne este pus\u0103 sub semnul\u00a0 neantului \u00eens\u0103\u015fi \u00a0existen\u0163a \u00een leag\u0103nul limbii materne. Dup\u0103 cum deja a\u0163i luat aminte, \u00a0la 5 septembrie curent Rada Suprem\u0103 a Ucrainei a adoptat o nou\u0103 lege a \u00eenv\u0103\u0163\u0103m\u00e2ntului, promulgat\u0103 de pre\u015fedinte \u00a0la 25 septembrie. Ea \u00a0prevede, printre altele, excluziunea \u00a0\u00eenv\u0103\u0163\u0103m\u00e2ntului \u00een limbile minorit\u0103\u0163ilor na\u0163ionale, prin coerci\u0163ie \u015fi \u00een \u00a0limba\u00a0 noastr\u0103 natal\u0103, \u00a0rom\u00e2n\u0103. Potrivit acestei legi, \u00eencep\u00e2nd cu anul de \u00eenv\u0103\u0163\u0103m\u00e2nt 2018, limba matern\u0103 a elevilor no\u015ftri va fi admis\u0103 doar\u00a0 \u00een ciclul primar. \u00cen clasele a 5-a\u00a0\u00a0 – a 9-a\u00a0 toate materiile vor fi predate \u00een limba ucrainean\u0103, cu excep\u0163ia limbii \u015fi literaturii rom\u00e2ne ca \u00a0obiect de studiu aparte, iar\u00a0 \u00een clasele a 10 \u2013 a 12 \u00eenv\u0103\u0163\u0103m\u00e2ntul \u00a0se va\u00a0 efectua \u00a0doar \u00een limba ucrainean\u0103. \u00cen consecin\u0163\u0103, copiii no\u015ftri vor intra \u00een \u015fcoal\u0103 rom\u00e2ni \u015fi vor ie\u015fi \u00a0din ea \u2026 ucraineni.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00cen decursul secolelor str\u0103mo\u015fii no\u015ftri \u00a0din acest col\u0163 de \u0162ar\u0103 \u015etefan\u0103 s-au aflat \u00a0sub diverse regimuri \u00a0de ocupa\u0163ie, \u00eens\u0103 nimeni dintre \u00a0\u00a0intru\u015fi nu s-a atins de limba \u00een care vorbea\u00a0 popula\u0163ia b\u0103\u015ftina\u015f\u0103. Dup\u0103 raptul \u00a0nordului Bucovinei \u015fi a \u0162inutului Her\u0163ei, \u00a0buneii \u015fi p\u0103rin\u0163ii no\u015ftri au fost du\u015fi \u00een Siberia \u015fi Kazahstan, \u00a0p\u0103m\u00e2ntul \u015fi agoniseala de-o via\u0163\u0103\u00a0 le-au fost confiscate, \u00eens\u0103 de limba fiin\u0163ei noastre\u00a0 nu\u00a0 ne-a privat nimeni. Stalin \u015fi Beria ne-au \u00eembr\u0103cat graiul\u00a0 \u00eentr-o\u00a0 hain\u0103\u00a0\u00a0 insolit\u0103 , \u00eens\u0103 \u00a0vorbeam \u015fi studiam\u00a0 cu to\u0163ii la \u015fcoal\u0103 \u00een limba matern\u0103, de\u015fi \u00een ruf\u0103 str\u0103in\u0103. Abia acum, la \u00eenceputul celui de al treilea mileniu, dup\u0103 ce Ucraina a \u00a0ob\u0163inut \u00a0independen\u0163a \u015fi a declarat c\u0103 va urma calea democra\u0163iei autentice, abia acum\u00a0 limba noastr\u0103 \u00a0a devenit o povar\u0103 \u015fi o piedic\u0103 pentru conduc\u0103torii \u00a0ei, \u00a0care promoveaz\u0103 fa\u0163\u0103 de minorit\u0103\u0163i o politic\u0103 de adev\u0103rat etnocid spiritual, inclusiv lingvistic. Nu credem c\u0103 exist\u0103 p\u0103cat\u00a0 \u00a0mai mare dec\u00e2t acela de a interzice cuiva s\u0103 vorbeasc\u0103 liber \u015fi s\u0103 \u00eenve\u0163e la \u015fcoal\u0103 \u00a0\u00een limba matern\u0103, \u00een limba pe care i-a dat-o Bunul Dumnezeu. Din nenorocire, acest lucru nu este \u00a0con\u015ftientizat doar de\u00a0 ultrapatrio\u0163ii ucraineni care,\u00a0 \u00een loc s\u0103-\u015fi vad\u0103 de problemele lor spirituale, vin cu interdic\u0163ii \u00a0\u015fi scuip\u0103 \u00een izvorul cristalin al altor limbi materne. \u00a0Astfel,\u00a0 procesul de dezna\u0163ionalizare a rom\u00e2nilor din Ucraina, declan\u015fat \u00a0cu 10-15 \u00a0ani \u00een urm\u0103, c\u00e2nd \u00een programa \u015fcolar\u0103 a fost redus num\u0103rul de ore la limba \u015fi literatura rom\u00e2n\u0103 prin\u00a0 introducerea cursului integrat de literatur\u0103 rom\u00e2n\u0103 \u015fi universal\u0103, a intrat acum \u00a0\u00een faza final\u0103 \u2013 punerea total\u0103 la index a limbii rom\u00e2ne \u00een procesul de \u00eenv\u0103\u0163\u0103m\u00e2nt<\/strong>. Nu cunoa\u015ftem\u00a0 vreo \u0163ar\u0103 \u00een lume care\u00a0 s\u0103 \u00a0interzic\u0103\u00a0 unei etnii b\u0103\u015ftina\u015fe libertatea de a \u00eenv\u0103\u0163a \u00a0\u00een limba matern\u0103.\u00a0 Or,\u00a0 toat\u0103 lumea \u015ftie \u00a0c\u0103 ora\u015ful Cern\u0103u\u0163i a fost atestat pentru prima oar\u0103 \u00eentr-un privilegiu al Domnitorului Moldovei Alexandru cel Bun \u015fi c\u0103 prima \u015fcoal\u0103 din ora\u015f,\u00a0 care a \u00eenceput s\u0103 func\u0163ioneze cu mai bine de\u00a0 200 de ani \u00een urm\u0103, a fost cu predarea \u00een limba rom\u00e2n\u0103.<\/p>\n

Cinismul \u00a0\u00a0conduc\u0103torilor\u00a0 Ucrainei\u00a0\u00a0 dep\u0103\u015fe\u015fte orice limit\u0103\u00a0 atunci c\u00e2nd\u00a0 ei \u00eencearc\u0103 s\u0103 demonstreze lumii \u00eentregi \u00a0c\u0103, \u00eenc\u0103lc\u00e2nd Constitu\u0163ia, \u00a0au procedat \u00een felul acesta\u00a0 din grija p\u0103rinteasc\u0103 ce ne-o poart\u0103.\u00a0 Adic\u0103, printr-un abuz de putere, ne lipsesc de posibilitatea de a \u00eenv\u0103\u0163a la\u00a0 \u015fcoal\u0103 \u00een limba matern\u0103, ne obtureaz\u0103 \u00a0orizonturile civiliza\u0163iei, mijloacele \u00a0fire\u015fti pentru\u2026a ne asigura\u00a0 un viitor fericit \u00een Ucraina. Chipurile, trebuie s\u0103\u00a0 \u00eensu\u015fim la perfec\u0163ie limba ucrainean\u0103 ca s\u0103 ne integr\u0103m\u00a0 mai temeinic \u00een societate.\u00a0 De fapt e vorba de transformarea \u0163\u0103rii \u00eentr-un spa\u0163iu coercitiv, de o asimilare\u00a0 f\u0103\u0163i\u015f\u0103, brutal\u0103 a tuturor etniilor minoritare din Ucraina, \u015fi \u00een primul r\u00e2nd \u00a0a noastr\u0103, a rom\u00e2nilor, pentru a nu recunoa\u015fte c\u0103\u00a0 suntem b\u0103\u015ftina\u015fi \u00a0dezmo\u015fteni\u0163i pe aceste meleaguri \u015fi s-ar \u00a0cuveni s\u0103 ne bucur\u0103m de toate drepturile\u00a0 aposteriori.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Dragii no\u015ftri fra\u0163i \u015fi surori!\u00a0 Ne-am adresat deja Pre\u015fedintelui Ucrainei \u015fi Pre\u015fedintelui Rom\u00e2niei,\u00a0 unor instan\u0163e \u00a0interna\u0163ionale, \u00a0iar acum\u00a0 v\u0103 cerem \u00a0dumneavoastr\u0103 \u00a0sprijinul\u00a0 efectiv \u00een demersul nostru \u00a0pentru prezervarea \u00a0limbii materne \u015fi\u00a0 a spiritualit\u0103\u0163ii\u00a0 rom\u00e2ne\u015fti. V\u0103 implor\u0103m: \u00a0nu ne l\u0103sa\u0163i\u00a0 singuri \u00een fa\u0163a pericolului \u00a0letal de a ne pierde limba, iar odat\u0103 cu ea\u00a0 \u00a0\u015fi fiin\u0163a etnic\u0103. Cern\u0103u\u0163iul l-a dat literaturii na\u0163ionale \u015fi celei \u00a0universale\u00a0 pe Mihai Eminescu, a fost leag\u0103nul multor \u00a0personalit\u0103\u0163i marcante ale culturii\u00a0 noastre\u00a0 \u015fi \u00a0ar fi un dezastru de neconceput \u015fi de neiertat s\u0103 se \u00eent\u00e2mple cea ce\u00a0 \u015fi-au pus \u00een g\u00e2nd ni\u015fte oameni f\u0103r\u0103 Dumnezeu, terori\u015fti ai istoriei.<\/p>\n

Sper\u0103m c\u0103 vom fi auzi\u0163i, \u00een\u0163ele\u015fi \u015fi sprijini\u0163i \u00een\u00a0 lupta noastr\u0103 \u00a0vital\u0103 pentru limba matern\u0103 \u015fi p\u0103strarea identit\u0103\u0163ii na\u0163ionale.<\/p>\n

Cern\u0103u\u0163i, 17\u00a0 octombrie\u00a0 2017<\/em><\/p>\n

Alexandrina CERNOV, <\/em><\/strong><\/p>\n

redactor \u015fef al revistei \u201eGlasul Bucovinei\u201d,<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0membru de onoare al Academiei Rom\u00e2ne,\u00a0 <\/em><\/strong><\/p>\n

Vasile T\u0102R\u00c2\u0162EANU, <\/em><\/strong><\/p>\n

pre\u015fedintele\u00a0 Centrului Cultural Rom\u00e2n \u201eEudoxiu Hurmuzachi\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n

din Cern\u0103u\u0163i, membru de onoare al Academiei Rom\u00e2ne, <\/em><\/strong><\/p>\n

Mircea LUTIC, <\/em><\/strong><\/p>\n

scriitor, <\/em><\/strong><\/p>\n

laureat al Premiului literar \u201eMihai Eminescu\u201d al Academiei Rom\u00e2ne;<\/em><\/strong><\/p>\n

Ilie T. ZEGREA, <\/em><\/strong><\/p>\n

pre\u015fedintele Societ\u0103\u0163ii Scriitorilor Rom\u00e2ni din Cern\u0103u\u0163i;<\/em><\/strong><\/p>\n

Vasile B\u00c2CU, <\/em><\/strong><\/p>\n

pre\u015fedintele Societ\u0103\u0163ii pentru Cultura Rom\u00e2neasc\u0103 <\/em><\/strong><\/p>\n

\u201eMihai Eminescu\u201d din regiunea Cern\u0103u\u0163i;<\/em><\/strong><\/p>\n

Mircea PILAT, <\/em><\/strong><\/p>\n

pre\u015fedintele Asocia\u0163iei \u015etiin\u0163ifico-pedagogice \u201eAron Pumnul\u201d <\/em><\/strong><\/p>\n

din regiunea Cern\u0103u\u0163i;<\/em><\/strong><\/p>\n

Iurie LEVCEC, <\/em><\/strong><\/p>\n

pre\u015fedintele Centrului Bucovinean de Art\u0103 <\/em><\/strong><\/p>\n

pentru Conservarea<\/em><\/strong> \u015fi Promovarea \u00a0Culturii Tradi\u0163ionale Rom\u00e2ne\u015fti.<\/em><\/strong><\/p>\n


\n<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dragi rom\u00e2ni din toat\u0103 lumea, Este greu de crezut \u0219i nu \u0219tiu cum justific\u0103 guvernul\u00a0 Ucrainei, aceast\u0103 ac\u021biune \u00eempotriva bunului [&hellip<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-32555","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articole"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32555"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32555\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32558,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32555\/revisions\/32558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32555"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}