{"id":3296,"date":"2012-03-24T07:48:02","date_gmt":"2012-03-24T07:48:02","guid":{"rendered":"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/?p=3296"},"modified":"2012-03-24T18:15:43","modified_gmt":"2012-03-24T18:15:43","slug":"trairi-romanesti-de-peste-hotar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/2012\/03\/24\/trairi-romanesti-de-peste-hotar\/","title":{"rendered":"TR\u0102IRI ROM\u00c2NE\u015eTI DE PESTE HOTARE"},"content":{"rendered":"


\n<\/a>\"\"<\/a><\/p>\n

LUMINI\u0162A AMARIE<\/em>
\n Paris, FRAN\u0162A<\/em><\/p>\n

Nu demult, datorit\u0103 dragostei de poezie, proz\u0103 \u015fi frumos, am avut privilegiul de a cunoa\u015fte un om mare (a\u015fa cum \u00eei numesc eu pe cei pe care \u00eei admir \u015fi \u00eemi folosesc drept exemple). Este Octavian Curpa\u015f, rom\u00e2nul nostru de departe, dar mai degrab\u0103 – de pretutindeni.<\/strong><\/p>\n

\u00a0 M-a ajutat s\u0103 con\u015ftientizez valoarea scrisului \u015fi s\u0103 \u00eembog\u0103\u0163esc cu picul scrierii mele, literatura de peste hotare, poezia rom\u00e2neasc\u0103, vorba rom\u00e2neasc\u0103.<\/strong><\/p>\n

\u00a0 Astfel, din nimicia mea, din sufletul meu de om simplu, f\u0103r\u0103 prea multe studii, plecat peste hotare de la o v\u00e2rsta fraged\u0103, \u00eemi permit s\u0103 scriu c\u00e2teva cuvinte despre opera sa recent\u0103 \u015fi s\u0103 m\u0103rturisesc c\u0103 m\u0103 reg\u0103sesc, cu tr\u0103irile mele, \u00een cartea scris\u0103 de Octavian, \u201eEXILUL ROM\u00c2NESC LA MIJLOC DE SECOL XX\u201d.<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>
\n<\/a><\/p>\n

\u00a0 \u00cen c\u00e2teva pagini a scris c\u00e2teva vie\u0163i ale oamenilor, oameni simpli deveni\u0163i \u00eentruc\u00e2tva eroi ai limbii \u015fi tradi\u0163iei rom\u00e2ne\u015fti, iar pentru mine adev\u0103rate modele.<\/strong><\/p>\n

\u00a0 \u00centip\u0103rit \u00een minte \u015fi \u00een suflet \u00eemi va r\u0103m\u00e2ne \u015fi mie, Nea Mitic\u0103, cu toate \u00eent\u00e2mpl\u0103rile tr\u0103ite de el: fiecare poveste captivant\u0103 citind-o, parc\u0103 sim\u0163i cum intri \u00een ea f\u0103r\u0103 s\u0103 \u00ee\u0163i dai seama, te identifici cu anumite personaje din cuprinsul povestirii. A scris vorbe de duh, a scris istorie \u015fi iubire de \u0163ar\u0103, dar a relevat \u015fi curajul de a l\u0103sa totul \u00een urm\u0103, \u00een c\u0103utarea unei vie\u0163i mai bune.<\/strong><\/p>\n

\u00a0 Cum bine spuneam, Octavian Curpa\u015f a descris vie\u0163ile mai multor oameni \u00een c\u00e2teva pagini, deoarece Nea Mitic\u0103 a fost mereu \u00eenconjurat de oameni minuna\u0163i, dar totodat\u0103 at\u00e2t de diferi\u0163i. Totul este relatat cu at\u00e2ta dragoste, \u00eenc\u00e2t sim\u0163i cum te identifici nu numai cu personajele, ci \u015fi cu oamenii pe care Octavian Curpa\u015f, el \u00eensu\u015fi i-a \u00eent\u00e2lnit \u015fi cu care a dep\u0103nat amintiri.<\/strong><\/p>\n

\u00a0 Dorul de \u0163ar\u0103, dragostea \u015fi focul de rom\u00e2n ce \u00eel purt\u0103m \u00een suflet e at\u00e2t de prezent \u00een carte, \u00eenc\u00e2t nu po\u0163i s\u0103 nu fii cucerit. E o oper\u0103 modern\u0103 din care nu lipse\u015fte dragostea de r\u0103d\u0103cini sem\u0103nat\u0103 \u00een suflete de c\u0103tre str\u0103mo\u015fi.<\/strong>
\n \u00a0 Octavian aduce de foarte multe ori \u00een prim plan istoria Rom\u00e2niei \u015fi chiar a mai multor \u0163\u0103ri, poate \u015fi de aceea o consider pe l\u00e2ng\u0103 o poveste de via\u0163\u0103, un pumn de amintiri \u015fi defini\u0163ii de vie\u0163i omene\u015fti, o \u00eenv\u0103\u0163\u0103tur\u0103 \u015fi un mod de re\u00eemprosp\u0103tare a culturii.<\/strong><\/p>\n

\u00a0 Octavian subliniaz\u0103 c\u0103 cei pleca\u0163i nu au uitat c\u0103 sunt rom\u00e2ni, au purtat \u00een suflete dragostea de Patrie \u015fi au transmis-o copiilor. Prin ei Rom\u00e2nia d\u0103inuie \u015fi e prezent\u0103 \u00een toate col\u0163urile lumii, \u015fi nu doar \u0163ara ca denumire, ci \u015fi c\u0103r\u0163ile ei, istoria ei, sentimentele de prietenie ale rom\u00e2nului, dragoste, chiar \u015fi nebunia lui.<\/strong>
\n \u00a0 Sunt mici \u015fi pu\u0163ine vorbele mele, dar cuprind \u00een ele dragostea unui rom\u00e2n de departe, cu sufletul mereu acas\u0103 fiind.<\/strong><\/p>\n

Admir inteligen\u0163a \u015fi spiritul etic cu care Octavian Curpa\u015f ne relateaz\u0103 povestea unor oameni simpli \u015fi plini de curaj, oameni asem\u0103n\u0103tori, dar totodat\u0103 cu pove\u015fti de via\u0163\u0103 diferite. Nea Mitic\u0103 ne spune, prin condeiul lui Octavian Curpa\u015f, c\u0103 oriunde te-ai afla, \u00een sufletul t\u0103u exist\u0103 acel acas\u0103, c\u0103 nu omul, ci locurile pe care el s\u0103l\u0103\u015fluie\u015fte se dau dup\u0103 el \u015fi c\u0103 nu exist\u0103 grani\u0163e nici pentru istorie, nici pentru tradi\u0163ie, nici pentru iubire \u015fi curaj.<\/strong><\/p>\n

\u00a0 Mul\u0163umesc Octavian, pentru onoarea de a te fi cunoscut \u015fi pentru aceast\u0103 lucrare \u00een care ne-ai scris pe noi, cei de departe, dar mereu cu sufletul acas\u0103.<\/strong><\/p>\n

LUMINI\u0162A AMARIE<\/em>
\n Paris, FRAN\u0162A<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

LUMINI\u0162A AMARIE Paris, FRAN\u0162A Nu demult, datorit\u0103 dragostei de poezie, proz\u0103 \u015fi frumos, am avut privilegiul de a cunoa\u015fte un [&hellip<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-3296","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articole"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3296","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3296"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3296\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3296"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3296"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3296"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}