{"id":32979,"date":"2017-11-09T06:54:50","date_gmt":"2017-11-09T06:54:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/?p=32979"},"modified":"2017-11-09T06:54:50","modified_gmt":"2017-11-09T06:54:50","slug":"magdalena-bratescu-impresii-de-lectura-%e2%80%9edadu%e2%80%9d-de-adina-rosenkranz-herscovici","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/2017\/11\/09\/magdalena-bratescu-impresii-de-lectura-%e2%80%9edadu%e2%80%9d-de-adina-rosenkranz-herscovici\/","title":{"rendered":"Magdalena Br\u0103tescu: Impresii de lectur\u0103 – \u201eDadu\u201d de Adina Rosenkranz – Herscovici"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Volumul bilingv (rom\u00e2n\u0103 \u015fi ebraic\u0103) al Adinei Rosenkranz-Herscovici a v\u0103zut lumina tiparului, dup\u0103 o lung\u0103 gesta\u0163ie, la o dat\u0103 apropiat\u0103 de comemorarea a cincizeci \u015fi doi de ani de la moartea timpurie a tat\u0103lui ei. Scrierea autoarei este nu numai o lucrare perfect documentat\u0103 despre via\u0163a \u015fi activitatea p\u0103rintelui s\u0103u, ci \u015fi un gest de suprem\u0103 iubire, recuno\u015ftin\u0163\u0103 \u015fi admira\u0163ie a fiicei fa\u0163\u0103 de el.<\/p>\n

\n

Rar mi-a fost dat s\u0103 citesc o carte \u015fi s\u0103 am sentimentul c\u0103 \u00eentre paginile ei bat la unison inimile oamenilor care l-au cunoscut pe erou, sau ale c\u0103ror drumuri s-au \u00eencruci\u015fat cu al s\u0103u \u015fi, datorit\u0103 lui, s-au sim\u0163it ocroti\u0163i, ap\u0103ra\u0163i, salva\u0163i, red\u00e2ndu-li-se libertatea \u015fi chiar viata.<\/p>\n

\n

Rar mi-a fost dat s\u0103 m\u0103 implic at\u00e2t de emo\u0163ional \u00een subiect \u015fi \u00een dezvoltarea lui, s\u0103 p\u0103trund cu intensitate afectiv\u0103 \u00een toate cotloanele unei existen\u0163e de excep\u0163ie p\u00e2n\u0103 \u00een a-l vedea aievea, de parc\u0103 ar fi revenit pe p\u0103m\u00e2nt, pe acest om f\u0103r\u0103 pereche.<\/p>\n

\n

L-am cunoscut pe c\u00e2nd eram o copil\u0103, c\u0103ci veneam adesea \u00een casa lui, dar abia acum realizez c\u0103 acele \u00eent\u00e2lniri au fost un privilegiu.<\/p>\n

\n

Titlul, hipocoristicul \u201eDadu\u201d, este numele eroului principal al c\u0103r\u0163ii, avocatul bucure\u015ftean David Rosenkranz care, asemenea seniorului medieval Bayard, ar putea fi \u00eennobilat cu titlul de \u201ecavalerul f\u0103r\u2019de fric\u0103 \u015fi prihan\u0103\u201d. A fost unul dintre cei mai str\u0103luci\u0163i, talenta\u0163i \u015fi aprecia\u0163i pledan\u0163i \u00een anii 30-60, p\u00e2n\u0103 la emigrarea sa \u00een Israel. Dar nu numai at\u00e2t. Avea stof\u0103 de conduc\u0103tor \u015fi aceast\u0103 calitate coroborat\u0103 cu inteligen\u0163a, bun\u0103tatea, cultura, filantropia \u015fi umanismul s\u0103u l-a adus de t\u00e2n\u0103r \u00een fruntea ob\u015ftei evreie\u015fti.<\/p>\n

\n

A de\u0163inut numeroase func\u0163ii printre care cea de Pre\u015fedinte al Studen\u0163ilor Evrei \u015fi, apoi, de Secretar General al reprezentan\u0163ei Uniunii Evreilor din Rom\u00e2nia sub pre\u015fedin\u0163ia doctorului Filderman pe care l-a secondat timp de dou\u0103zeci de ani \u00een toate activit\u0103\u0163ile de combatere a antisemitismului \u015fi de ap\u0103rare a drepturilor cet\u0103\u0163ene\u015fti ale evreilor.<\/p>\n

\n

\u00cen Uniunea Comunit\u0103\u0163ilor Evreie\u015fti din Vechiul Regat a fost Vice-Pre\u015fedinte, iar ulterior Secretar General al Federa\u0163iei Uniunilor de Comunit\u0103\u0163i din Rom\u00e2nia. \u00cen acest post, a contribuit la ajutorarea p\u0103turilor s\u0103race, la promovarea intereselor culturale, de asisten\u0163\u0103 social\u0103 \u015fi spitaliceasc\u0103, sus\u0163in\u00e2nd cu fondurile organiza\u0163iei pe studen\u0163ii evrei.<\/p>\n

\n

\u00cen vremuri de restri\u015fte, spre fala lui, a reu\u015fit s\u0103 \u00eencadreze \u00een \u015fcoli evreie\u015fti pe elevii \u015fi profesorii sco\u015fi, din motive na\u0163ionaliste, din institu\u0163iile de \u00eenv\u0103\u0163\u0103m\u00e2nt ale statului. \u015ei s\u0103 scuteasc\u0103 de munc\u0103 for\u0163at\u0103 anumite categorii sociale. Radu Lecca, \u00eemputernicitul Guvernului \u00een problema evreiasc\u0103, a cerut deportarea sa \u00een Transnistria, din fericire \u00eempiedicat\u0103 prin interven\u0163ia lui Mihail Antonescu. Dadu nu a ezitat s\u0103 plece totu\u015fi \u00een Transnistria \u015fi nu o dat\u0103, ci de trei ori, pentru a repatria, cu riscul pedepsei capitale, 700 de evrei deporta\u0163i, copii orfani \u015fi de\u0163inu\u0163i ai lag\u0103rului de la Vapniarka-Grosilovo.<\/p>\n

\n

Am tres\u0103rit la g\u00e2ndul c\u0103 la Vapniarka, l-a salvat poate \u015fi pe socrul meu, Sergiu Br\u0103tescu, a c\u0103rui amintire sf\u00e2nt\u0103 o p\u0103strez cu respect \u015ftiind ce suferin\u0163e a \u00eendurat \u00een acel iad.<\/p>\n

\n

Dup\u0103 terminarea r\u0103zboiului, cu inten\u0163ia de a colabora la organizarea emigr\u0103rii evreilor \u00een Israel, avocatul Rosenkranz s-a raliat Comitetului Central Evreiesc. \u00cen 1948, reprezentan\u0163ii UER au fost sco\u015fi din CDE, inclusiv Dadu,ca \u015fi reprezentantii grup\u0103rilor sioniste. P\u00e2n\u0103 la dizolvarea CDE \u00een 1953, au r\u0103mas in conducerea acestuia doar membrii PMR. Din 1948, Dadu a ap\u0103rat numai la bar\u0103 interesele popula\u0163iei evreie\u015fti, \u00een special pe conduc\u0103torii grup\u0103rilor sioniste, \u00een fa\u0163a tuturor instan\u0163elor judec\u0103tore\u015fti, militare \u015fi civile.<\/p>\n

\n

Cartea a fost conceput\u0103 de autoare ca un captivant melanj de genuri literare, memorialistic, confesiv, liric, documentar. Volumul debuteaz\u0103 cu propriile cuvinte ale avocatului David Rosenkranz, a\u015fa cum apar ele \u00een m\u0103rturia sa depus\u0103 la Yad Vashem. \u015ei se \u00eencheie cu amintirile din copil\u0103rie ale fiicei, Adina. Astfel, Dadu este prezentat \u00een intimitate, \u00een via\u0163a de familie, ca un tat\u0103 bun \u015fi protector ce-\u015fi adora copila.<\/p>\n

\n

\u00centre cele dou\u0103 p\u0103r\u0163i, rom\u00e2n\u0103 \u015fi ebraic\u0103, autoarea a inserat fotografii din via\u0163a privat\u0103 \u015fi cea social\u0103 a juristului. Finalul con\u0163ine c\u00e2teva poezii dedicate p\u0103rintelui s\u0103u mult iubit.<\/p>\n

\n

Excelent redactat, volumul dezv\u0103luie treptat toate fa\u0163etele personalit\u0103\u0163ii lui Dadu. De pild\u0103, prin intermediul unui eseu scris de cumnatul s\u0103u, Ely Lazar. Acesta relateaz\u0103 povestea \u015eefului Tribunalului Rabinic al c\u0103rui fiu acuzat de sionism a fost ap\u0103rat cu demnitate \u015fi m\u00e2ndrie evreiasc\u0103 de avocatul Rosenkranz. Nara\u0163iunea subliniaz\u0103 de asemenea c\u00e2teva din tr\u0103s\u0103turile sale de caracter, responsabilitatea, dinamismul, umanitatea fundamental\u0103.<\/p>\n

\n

Orfan de tat\u0103 de la 12 ani, dup\u0103 studii str\u0103lucite de drept, Dadu devenit avocat \u015fi-a ajutat fra\u0163ii s\u0103 studieze, a f\u0103cut aranjamente financiare pentru a-\u015fi m\u0103rita surorile, invita la restaurante, la Oper\u0103, la teatru, d\u0103dea ultimul ban din cas\u0103 pentru familie.<\/p>\n

\n

Tot \u00een primul capitol e rezumat un episod autentic consemnat de I. Peltz \u00een \u201eIsrael \u00eens\u00e2ngerat\u201d, ulterior reluat \u00een \u00eentregime ca fragment, sub motto-ul \u201eOmenia e prima dintre virtu\u0163i\u201d (Vauvenargues). \u00cen perioada c\u00e2nd evreii erau sco\u015fi la munc\u0103 obligatorie, \u00een spe\u0163\u0103 la cur\u0103\u0163atul z\u0103pezii, Dadu, avocat-ofi\u0163er, tip de intelectual evreu, firav, purt\u00e2nd ochelari cu rama groas\u0103, a \u00eenfruntat un ofi\u0163er german, politicos dar cu fermitate \u015fi curaj, cu siguran\u0163\u0103 de sine \u015fi elocven\u0163\u0103. A fost gata s\u0103 ia asupra lui pedeapsa prin biciuire \u015fi a izbutit \u015f\u0103 ob\u0163in\u0103 anularea ei.<\/p>\n

\n

Sosit \u00een Israel, Dadu \u015fi-a deschis un birou unde s-a ocupat cu cererile de desp\u0103gubiri din Germania. \u00cen paralel, a luptat pentru recunoa\u015fterea diplomelor juri\u015ftilor nou veni\u0163i. Ca \u015fef al delega\u0163iei care s-a adresat ministrului justi\u0163iei \u00een favoarea lor, a ob\u0163inut organizarea de cursuri pentru ca avoca\u0163ii s\u0103 fie introdu\u015fi \u00een c\u00e2mpul legisla\u0163iei \u015fi procedurilor din instan\u0163ele israeliene.<\/p>\n

\n

Partea a doua cuprinde c\u00e2teva m\u0103rturii despre faptele avocatului Dadu Rosenkranz pentru ajutorarea semenilor s\u0103i. Avocatul Shmaya Avni despre pledoaria plin\u0103 de curaj \u015fi c\u0103ldur\u0103 prin care l-a achitat de acuza\u0163ia de sionism. Dr. Teodor Iancu despre salvarea orfanilor din Transnistria \u015fi \u00eenfl\u0103c\u0103rarea cu care ap\u0103ra iudaismul rom\u00e2n \u015fi lupta \u00eempotriva persecu\u0163iilor rasiale. Foarte emo\u0163ionanta povestire a orfanului Fima a c\u0103rui familie a fost \u00een \u00eentregime ucis\u0103, dar prin str\u0103daniile, determinarea \u015fi curajul lui Dadu a ajuns \u00een \u0162ara Sf\u00e2nt\u0103. Relatarea lui Joseph Halevy, fiul Marelui Rabin dr. Meyer Halevy, st\u0103 m\u0103rturiei curajului, iubirii de neam \u015fi de dreptate a avocatului Rosenkranz care a dat \u00een vileag denun\u0163ul de tr\u0103dare comis de rabinul Rosen (nu doctor \u00een drept cum se pretindea \u015fi rabin doar gra\u0163ie unui certificat!) tr\u0103dare ce ar fi \u00eensemnat temni\u0163a pentru Halevy. Un alt exemplu e oferit de jurnalistul Anton Celaru a c\u0103rui mam\u0103 a fost salvat\u0103 prin pledoaria avocatului Rosenkranz.<\/p>\n

\n

Volumul eman\u0103 c\u0103ldur\u0103, e scris cu talent, se cite\u015fte cu pl\u0103cere \u015fi interes, p\u0103str\u00e2nd \u00een centrul s\u0103u pe OM-ul Dadu, zugr\u0103vit prin faptele sale ca un profesionist des\u0103v\u00e2r\u015fit, un iubitor al semenilor s\u0103i care, la r\u00e2ndul lor, l-au iubit \u015fi respectat.<\/p>\n

\n

\u00cen ultima vreme, am remarcat o adev\u0103rat\u0103 sete a cititorilor pentru c\u0103r\u0163ile autobiografice, ceea ce se explic\u0103, poate, prin nevoia de modele de notorietate, cultur\u0103, educa\u0163ie, etic\u0103, de asimilare a \u015ftiin\u0163ei rela\u0163ion\u0103rii cu oamenii \u015fi a ob\u0163inerii succesului. \u015ei poate, mai presus de orice, de tipare ale bun\u0103t\u0103\u0163ii. Foarte bine alese, motto-urile fiec\u0103rui capitol din cartea \u201eDadu\u201d se leag\u0103 tocmai de acest subiect. Amintesc doar unul \u201eNu recunosc alt semn al superiorit\u0103\u0163ii dec\u00e2t bun\u0103tatea\u201d (Beethoven).<\/p>\n

\n

Un astfel de model a fost avocatul David Rosenkranz care a s\u0103dit \u015fi \u00een sufletul unicei sale mo\u015ftenitoare, Adina R. H., semin\u0163ele inteligen\u0163ei, culturii, talentului, omeniei. \u015ei iat\u0103, prezenta carte, dedicat\u0103 lui, e rodul p\u00e2rguit al recuno\u015ftin\u0163ei!<\/p>\n

\n

CF. \u201eDadu\u201d, Editura Betapress, lector Etgard Bittel, consilier editorial \u015fi tehnoredactare George Roca.<\/em><\/p>\n

——————————<\/strong><\/p>\n

Magdalena BR\u0102TESCU<\/strong><\/p>\n

Bucure\u015fti, 1 noiembrie 2017<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Volumul bilingv (rom\u00e2n\u0103 \u015fi ebraic\u0103) al Adinei Rosenkranz-Herscovici a v\u0103zut lumina tiparului, dup\u0103 o lung\u0103 gesta\u0163ie, la o dat\u0103 apropiat\u0103 [&hellip<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-32979","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articole"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32979","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=32979"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32979\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32982,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/32979\/revisions\/32982"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=32979"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=32979"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=32979"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}