{"id":33885,"date":"2017-12-05T07:32:00","date_gmt":"2017-12-05T07:32:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/?p=33885"},"modified":"2017-12-05T07:32:38","modified_gmt":"2017-12-05T07:32:38","slug":"george-roca-interviu-cu-venerabilul-scriitor-canadian-ovidiu-creanga","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/2017\/12\/05\/george-roca-interviu-cu-venerabilul-scriitor-canadian-ovidiu-creanga\/","title":{"rendered":"George ROCA: Interviu cu venerabilul scriitor canadian Ovidiu Creang\u0103"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>George ROCA: Distinse domn, Ovidiu Creang\u0103, v\u0103 mul\u0163umesc pentru acceptarea acestui interviu. \u015etiu c\u0103 sunte\u0163i un \u201escriitor\u201d ocupat! Scrie\u0163i c\u0103r\u0163i \u015fi publica\u0163i frecvent \u00een multe reviste \u015fi ziare virtuale rom\u00e2ne\u015fti. V\u0103 rog s\u0103 v\u0103 prezenta\u0163i pentru a v\u0103 cunoa\u015fte mai bine.<\/strong><\/p>\n

Ovidiu CREANG\u0102:<\/strong> Stimate domnule George Roca eu trebuie s\u0103 v\u0103 mul\u0163umesc pentru c\u0103 mi-a\u0163i oferit prilejul s\u0103 apar \u00een prestigioasa dumneavoastra publica\u0163ie \u201eRomanian VIP\u201d cunoscut\u0103 \u00een prezent pe toate meridianele mapamondului. C\u00e2nd pronun\u0163\u0103 cineva cuv\u00e2ntul \u201escriitor\u201d eu m\u0103 uit \u00eemprejur s\u0103 v\u0103d cui i se adreseaz\u0103, c\u0103ci eu nu sunt dec\u00e2t un inginer, sau mai corect \u201eun fost inginer\u201d, c\u0103ci dac\u0103 m\u0103 lua\u0163i \u201ela bani m\u0103run\u0163i\u201d chiar \u015fi ingineria mea este din\u2026 secolul trecut. \u015etiu c\u0103 la interviuri trebuie s\u0103 nu min\u0163i, s\u0103 nu te \u201edai mare\u201d\u2026 deci, neav\u00e2nd \u00eencotro, am s\u0103 va spun purul adev\u0103r cu toate c\u0103 uneori nu-mi este favorabil.<\/p>\n

M-am n\u0103scut pe 14 februarie 1921 \u00een satul V\u0103rz\u0103re\u015fti, sat cam la vreo 60 de kilometri de Chi\u015fin\u0103u. Tata era din comuna Stoile\u015fti, jude\u0163ul Arge\u015f \u015fi mama din comuna Gura Ni\u015fcov jude\u0163ul Buz\u0103u. Dup\u0103 \u201ealipirea\u201d Basarabiei la Patria Mam\u0103, pe 27 martie 1918, p\u0103rin\u0163ii mei au fost trimi\u015fi \u00een Basarabia care ducea lips\u0103 de func\u0163ionari c\u0103ci mul\u0163i din cei vechi plecaser\u0103 \u00een Rusia. M-au declarat la prim\u0103rie \u015fi m-am botezat \u00een aceia\u015fi zi, 10 martie din care cauz\u0103 \u00een actele mele apare aceast\u0103 eroare, adic\u0103 \u201en\u0103scut pe 10 martie 1921\u201d. \u015ei uite a\u015fa, am devenit mai t\u00e2n\u0103r cu aproape o lun\u0103! Dar ce conteaz\u0103 o lun\u0103 la matusalemica mea v\u00e2rst\u0103 de 89 de ani\u015fori!<\/p>\n

Ca s\u0103 o scurtez, ca elev de liceu nu am fost prea s\u00e2rguincios, din contra am fost un chiulangiu culmin\u00e2nd cu o trebu\u015foar\u0103 ru\u015finoas\u0103! C\u00e2nd eram \u00een clasa a patra a liceului \u00a0\u201eIon Creang\u0103\u201d din Bal\u0163i, am fugit de la \u015fcoala la circul lui Ivan Zaikin, deoarece visul meu era s\u0103 m\u0103 fac circar. Am r\u0103mas repetent \u015fi atunci mama v\u0103z\u00e2nd c\u0103 nu o scoate la capat cu mine cu vorba bun\u0103, a luat un b\u0103\u0163 \u015fi m-a b\u0103tut la \u201eposterior\u201d de a f\u0103cut b\u0103\u0163ul f\u00e2\u015fii-f\u00e2\u015fii. Pl\u00e2ngeam \u015fi eu\u2026 dar pl\u00e2ngea \u015fi mama: \u201ete bat la fund sa-\u0163i vin\u0103 mintea la cap\u201d. Din b\u0103taia asta \u201emi-a venit mintea la cap\u201d, am \u00eenceput s\u0103 \u00eenv\u0103\u0163 din ce \u00een ce mai bine culmin\u00e2nd cu intrarea la Politehnic\u0103 pe care am terminat-o ca \u015fef de promo\u0163ie cu calificativul \u201eMagna Cum Laude\u201d.<\/p>\n

Am fost considerat un inginer bun, am luat \u201eMedalia Muncii\u201d \u015fi \u201eOrdinul Muncii\u201d, am scris articole \u015fi tratate \u015ftiin\u0163ifice, am predat la Politehnica din Polizu \u2013 Bucure\u015fti. Am avut pozi\u0163ii \u00eenalte \u00een timpul lui Ceau\u015fescu, \u015fi am intrat \u00een rela\u0163ii de prietenie a\u015f putea spune cu \u201eSavanta de Renume Mondial\u201d. Dar am f\u0103cut impruden\u0163a s\u0103-i spun ce gre\u015feli face \u201epartidul\u201d construind uzine imense care sunt energofage \u015fi produc marfuri nevandabile. Ea era directoare la ICECHIM \u015fi eu director \u00een Comer\u0163ul Exterior. \u201eGeniul Carpa\u0163ilor\u201d a dat cu mine de p\u0103m\u00e2nt \u015fi am ajuns \u00een \u201eCimitirul Elefan\u0163ilor\u201d de la Ministerul Chimiei. Din \u201edirector genial\u201d m-a pleznit s\u0103 r\u0103m\u00e2n inginer stagiar p\u00e2n\u0103 ies la pensie. Dar iara\u015fi m-am \u201e\u00eenpiciorongat\u201d \u015fi \u00een final am ajuns \u00een Canada.<\/p>\n

George ROCA: Mi-a\u0163i trimis prin po\u015ft\u0103 \u00een urm\u0103 cu c\u00e2teva zile o carte minunat\u0103, o carte scris\u0103 de dvs. Titlul acesteia m-a surprins: \u201eCu \u015fi f\u0103r\u0103 securi\u015fti\u201d (368 pag. Ap\u0103rut\u0103 \u00een 2009 la editura Vicovia, Bac\u0103u). Am citit-o pe ner\u0103suflate mai ales c\u0103 timpurile descrise de dvs. le-am tr\u0103it \u015fi eu \u00een \u201eacel\u201d Bucure\u015fti al anilor 60-70. Am cunoscut chiar unele personaje descrise \u00een carte. Ce v-a determinat s\u0103 v\u0103 pune\u0163i g\u00e2ndurile \u015fi amintirile pe h\u00e2rtie?<\/strong><\/p>\n

Ovidiu CREANG\u0102:<\/strong> Am avut o via\u0163\u0103 agitat\u0103, am oscilat \u00eentre \u201etalpa societ\u0103\u0163ii\u201d \u015fi a\u015f putea spune \u201eculmele ei\u201d. Am avut prilejul s\u0103 fiu \u00een apropierea somit\u0103\u0163ilor zilei, am lucrat \u00een domenii unde fojg\u0103iau securi\u015ftii, adic\u0103 la \u201eComer\u0163ul Exterior\u201d, am c\u0103latorit mult \u015fi \u00een locuri a\u015fi zice \u201eneumblate\u201d de picior de rom\u00e2n. Am avut \u015fi mai am mai multe \u015fi variate profesiuni\u2026 eu \u00een glum\u0103 spun: \u201enumai pop\u0103 nu am fost p\u00e2n\u0103 acuma!\u201d.<\/p>\n

De la 80 de ani, nemaiav\u00e2nd posibilitatea s\u0103-mi exercit profesiune de inginer, am \u00eenceput s\u0103 scriu literatur\u0103. Cuscra mea, doamna Maria Marian, care avea o editur\u0103 (DALSI \u2013 D de la Daniel-nepot, A dela Adrian-fiul d\u00e2nsei, L de la Lumini\u0163a-nor\u0103 \u015fi fiica mea, SI de la Simina-nepoata) mi-a spus: \u201eOvidiule \u00eencerc\u0103 s\u0103 scrii c\u00e2teva pagini s\u0103 dai pe la prieteni, eu \u0163i le tip\u0103resc pe gratis\u201d.<\/em> Eu \u201eam \u00eencercat\u201d \u015fi am scris prima mea carte de literatur\u0103, tr\u0103d\u00e2nd chimia(sic!). I-am pus titlul \u201eDin sacu\u2019 lui Mo\u015f Bodr\u00e2ng\u0103\u201d! M-am inspirat de la scriitorul meu preferat Ion Creang\u0103. \u015ei \u00een loc de o fi\u0163uic\u0103 cu c\u00e2teva pagini a ie\u015fit o c\u0103rticic\u0103 nostim\u0103 mai ales c\u0103 un grafician talentat, Nicolae Ionescu, i-a f\u0103cut o copert\u0103 haioas\u0103. A\u015fa am \u00eenceput. Doamna Marian m-a \u201earuncat peste bord\u201d \u015fi neav\u00e2nd \u00eencotro \u015fi am \u00eenceput s\u0103 \u00eenot cu pixul \u015fi cu \u015fi cu h\u00e2rtia \u00een m\u00e2n\u0103, care h\u00e2rtie, \u00a0s\u0103r\u0103cu\u0163a, suport\u0103 cu stoicism toate n\u0103zb\u00e2tiile mele.<\/p>\n

George ROCA: Am \u00een\u0163eles c\u0103 a\u0163i mai publicat \u015fi alte c\u0103r\u0163i. Pute\u0163i s\u0103-mi spune\u0163i c\u00e2teva titluri?<\/strong><\/p>\n

Ovidiu CREANG\u0102:<\/strong> Am \u00eenceput deci cu \u201e\u2026Mo\u015f Bodr\u00e2ng\u0103\u201d, apoi am scris o carte de epigrame \u201eUnde dai \u015fi unde crap\u0103\u201d editat\u0103 tot de Dalsi. A urmat tot o carte de epigrame numit\u0103 \u201eEpigrame \u015fi catrene, scrise noaptea printre gene\u201d, editat\u0103 la Chi\u015fin\u0103u, la editura Museum, dup\u0103 care, la aceea\u015fi editur\u0103 a mai ap\u0103rut \u015fi \u201eCu rice risc am s\u0103 spun adev\u0103rul\u201d. Prinz\u00e2nd gust de scris am publicat trei c\u0103r\u0163i la editura Anamarol din Bucure\u015fti: \u201eMedicina alternativ\u0103 v\u0103zut\u0103 de un inginer\u201d, \u201eCu hipnoza \u015fi tu po\u0163i face minuni\u201d \u015fi (\u00eenc\u0103) o carte de epigrame (\u00een colaborare) numit\u0103 \u201eUn z\u00e2mbet de peste ocean\u201d. \u00cen sf\u00e2r\u015fit \u201eCu \u015fi f\u0103r\u0103 securi\u015fti\u201d, care este a opta mea carte.<\/p>\n

George ROCA: Volumul \u201eCu \u015fi f\u0103r\u0103 securi\u015fti\u201d are o prefa\u0163\u0103 scris\u0103 de marele dizident rom\u00e2n Paul Goma. Care este motiva\u0163ia leg\u0103turii dumneavoastr\u0103 cu acest mare scriitor aflat la Paris? <\/strong><\/p>\n

Ovidiu CREANG\u0102:<\/strong> M\u0103 consider un om norocos c\u0103 sunt prieten cu aceast\u0103 mare personalitate. Eu \u00eel consider pe Paul Goma ca fiind cel mai mare scriitor al Rom\u00e2niei. V\u0103 spun de unde \u201emi se trage\u201d aceast\u0103 prietenie? I-am trimis \u00eentr-o doar\u0103 domnului Paul Goma prima mea \u00eencercare literar\u0103 \u2013 \u201eopera nemuritoare\u201d(sic) \u2013 \u201eDin sacul lui Mo\u015f Bodr\u00e2ng\u0103\u201d -, \u015fi st\u0103team cu inima la gur\u0103 s\u0103 v\u0103d ce reac\u0163ie va avea idolul tinere\u0163elor mele. Cred c\u0103 v\u0103 aminti\u0163i c\u00e2nd acesta se lua la tr\u00e2nt\u0103 cu \u201eSecoritatea\u201d \u015fi cu \u201eJeniul Carpa\u0163ilor\u201d,\u00a0 iar noi d\u00e2rd\u00e2iam de fric\u0103 sub pat \u015fi ne f\u0103ceam cruce cu limba. Culmea, Paul Goma, mi-a trimis un volum din prima edi\u0163ia \u201eS\u0103pt\u0103m\u00e2na Ro\u015fie\u201d \u015fi\u2026 deh, ca \u00eentre \u201escriitori\u201d, cu o dedica\u0163ie fulminant\u0103 pe care v-o reproduc \u201eChimistul Ovidiu Creang\u0103 nu e un amintirist, el este un scriitor autentic \u015fi scrie mai bine dec\u00e2t scriitorii consacra\u0163i\u201d<\/em>. Am r\u0103mas f\u0103r\u0103 suflare, \u201eam c\u0103zut cu tronc la inima lui Paul Goma!\u201d. Asta mi-a dat aripi, poate c\u0103 mi \u201es-a \u015fi urcat ni\u0163elu\u015f la cap\u201d, \u015fi astfel m-am apucat de scris (mai) cu nadejde. Paul Goma mi-a scris prefa\u0163a \u015fi la volumul \u201eCu orice risc am s\u0103 spun adev\u0103rul\u201d, despre care se spune c\u0103 ar fi o carte \u201ede valoare\u201d.<\/p>\n

George ROCA: Cartea dumneavoastr\u0103 \u201eCu \u015fi f\u0103r\u0103 securi\u015fti\u201d are nu numai o valoare de document, dar \u015fi una literar\u0103 fiind scris\u0103 cu mult talent scriitoricesc. A\u015f recomanda-o spre citire \u00een special celor afla\u0163i \u00een exil. De unde se poate procura? Se g\u0103se\u015fte \u015fi \u00een librariile din Rom\u00e2nia?<\/strong><\/p>\n

Ovidiu CREANG\u0102:<\/strong> Cartea a fost editata \u015fi tip\u0103rit\u0103 de editura Vicovia din Bac\u0103u. Editorul, domnul Viorel Cucu, a avut o contribu\u0163ie esen\u0163ial\u0103 nu numai la partea grafic\u0103 dar \u015fi la text, amelior\u00e2nd substan\u0163ial valoarea c\u0103r\u0163ii. Volumul se g\u0103se\u015fte de v\u00e2zare \u00een libr\u0103riile din Rom\u00e2nia la pre\u0163ul de 30 de lei. Pentru comenzi \u00een Europa v\u0103 rog s\u0103 contacta\u0163i editura Vicovia (vicovia@gmail.com<\/a>). \u00cen America \u015fi Australia se poate procura prin comand\u0103, contact\u00e2ndu-m\u0103 prin e-mailul personal: (ovid.creanga@gmail.com<\/a>). Pentru str\u0103in\u0103tate costul ei este de 25 de dolari US la care se adaog\u0103 costul transportului.<\/p>\n

George ROCA: V\u0103 g\u00e2ndi\u0163i la o traducere a c\u0103r\u0163ii \u00een alte limbi?<\/strong><\/p>\n

Ovidiu CREANG\u0102:<\/strong> Cred c\u0103 singura limb\u0103 pe care a\u015f recomanda-o ar fi engleza. Engleza mea nu corespunde cerin\u0163elor unei bune traduceri, iar pentru angajarea unui traduc\u0103tor nu am bani\u2026<\/p>\n

George ROCA: \u015etiu c\u0103 sunte\u0163i un corespondent ale c\u0103rui scrieri apar destul de frecvent \u00een paginile mai multor publica\u0163ii virtuale rom\u00e2ne\u015fti. Ce v-a determinat s\u0103 v\u0103 apuca\u0163i de scris\u2026 dumneavoastr\u0103 un ilustru inginer chimist \u015fi totodat\u0103 un fost as al comer\u0163ului exterior rom\u00e2nesc!?<\/strong><\/p>\n

Ovidiu CREANG\u0102:<\/strong> \u00cen Canada am ajuns la 62 de ani, la 64 am c\u0103p\u0103tat drept de lucru. Nu m\u0103 angaja nimeni c\u0103ci \u201e65\u201d este anul de pensionare. Dupa greut\u0103\u0163i sisifice am reu\u015fit s\u0103-mi \u00eenjghebez o \u201ef\u0103bricu\u0163\u0103\u201d de produs chimicale pentru film de raze x \u015fi film color. Am avut noroc c\u0103 \u00eentr-o \u201eloca\u0163ie\u201d pe care un chinez ne-a dat-o spre folosin\u0163\u0103 degeaba, erau doua closete. Am g\u0103sit o g\u0103leat\u0103 de 20 de litri din polietilene la gunoi, am spalat-o luna, am pus o sc\u00e2ndur\u0103 pe tronul unui closet cu g\u0103leata deasupra, deci aveam \u201ehal\u0103 de fabrica\u0163ie\u201d \u015fi astfel am \u201efabricat\u201d primele chimicale\u2026 amestec\u00e2nd solu\u0163ia cu un f\u0103c\u0103le\u0163 de m\u0103m\u0103lig\u0103. Apoi am f\u0103cut un efort financiar \u015fi cu 240 de dolari am cumparat un vas de polietilena de 200 de litri \u015fi un vecin, Costic\u0103 Noe, m-a cadorisit cu o lopat\u0103 veche de gunoi, \u00een care a f\u0103cut c\u00e2teva g\u0103uri \u015fi am avut primul \u201eagitator\u201d. Ca s\u0103 nu o mai lungesc, p\u00e2na la urm\u0103 am beneficiat de hal\u0103 autentic\u0103 de fabrica\u0163ie, 3 reactore de polietilen\u0103 cu o capacitate de 3000 de litri prev\u0103zute cu agitatoare puternice.\u00a0 Dar \u00een 1990 am f\u0103cut un infarct \u2013 de care am sc\u0103pat \u2013 \u015fi \u00een 1997 un cancer de colon de care iar\u0103\u015fi\u2026 am sc\u0103pat! Competitorii, Kodak, Fuji, Konica, 3 M, s-au pus pe capul meu s\u0103 m\u0103 distrug\u0103. Mergeam vertiginos spre falimet! Dar Dumnezeu nu m-a l\u0103sat am f\u0103cut o inven\u0163ie pe care am v\u00e2ndut-o cu tot cu \u201einstala\u0163ie\u201d firmei \u201eGlobus\u201d din Kelowna, British Columbia, cu un sfert de milion de dolari. Mi-am luat repede o c\u0103su\u0163a!<\/p>\n

Nemaiav\u00e2nd de lucru, nemaiav\u00e2nd ce face, bani se topiser\u0103\u2026 m-a p\u0103r\u0103sit \u015fi so\u0163ia pe 28 aprilie 2000 \u00een Vinerea Mare\u2026 Am inmorm\u00e2ntat-o a doua zi de Pa\u015fti \u015fi m-am apucat de scris. La scris i\u0163i trebuie numai un pix. Dar eu eram \u015fi mai dotat! Aveam \u015fi computer! Deci m-am apucat de scris, hai s\u0103-i zicem\u2026 \u201ede necaz \u015fi plictiseal\u0103\u201d!<\/p>\n

George ROCA: De c\u00e2nd sunte\u0163i stabilit \u00een Canada? Ce motive a\u0163i avut s\u0103 pleca\u0163i din Rom\u00e2nia c\u00e2nd \u201eacolo\u201d a\u0163i avut o via\u0163\u0103 bun\u0103 \u015fi tihnit\u0103? Nu cred c\u0103 a\u0163i m\u00e2ncat prea des \u201esalam cu soia\u201d!<\/strong><\/p>\n

Ovidiu CREANG\u0102:<\/strong> Am plecat din Rom\u00e2nia dup\u0103 o disput\u0103 pe care am avut-o cu \u201eSavanta de Renume Mondial\u201d. \u00cen ultima vreme, \u00eenainte de a \u201efugi\u201d din Rom\u00e2nia am avut o situa\u0163ie material\u0103 excelent\u0103, cu mult mai bun\u0103 dec\u00e2t am aici \u00een Canada. \u015ei\u2026 nu am m\u00e2ncat deloc \u201esalam cu soia\u201d!<\/p>\n

George ROCA: V\u0103 pare r\u0103u c\u0103 a\u0163i plecat la 64 de ani? Ce alte realiz\u0103ri a\u0163i avut pe t\u0103r\u00e2mul canadian?<\/strong><\/p>\n

Ovidiu CREANG\u0102:<\/strong> C\u00e2nd v\u0103d c\u00e2t de tare s-a deteriorat calitatea vie\u0163ii \u00een Rom\u00e2nia nu-mi pare r\u0103u c\u0103 am plecat. C\u00e2nd v\u0103d corup\u0163ie la cel mai \u00eenalt nivel, ho\u0163i ordinari \u2013 precum mul\u0163i dintre politicienii de azi \u2013 care \u00een loc s\u0103 stea dup\u0103 gratii au pozi\u0163ii cheie \u00een \u0163ar\u0103, mi se face grea\u0163\u0103. Nu am nimic cu biata Rom\u00e2nie care a c\u0103zut pe m\u00e2na unor \u015farlatani care se g\u00e2ndesc numai la buzunarul lor. Dup\u0103 cum am relatat mai sus, \u00een Canada am realizat o inven\u0163ie \u015fi pe t\u0103r\u00e2m literar am scris 8 car\u0163i \u015fi numeroase articole\u2026<\/p>\n

George ROCA: De cur\u00e2nd a\u0163i \u00eemplinit 89 de ani! Sunte\u0163i o persoan\u0103 longeviv\u0103. Ce program de via\u0163\u0103 recomanda\u0163i cititorilor no\u015ftri pentru a atinge o v\u00e2rst\u0103 at\u00e2t de frumoas\u0103?<\/strong><\/p>\n

Ovidiu CREANG\u0102:<\/strong> Ce pot s\u0103 le spun? S\u0103 aplice lozinca noastr\u0103 a basarabenilor: \u201eNu ti da, nu ti l\u0103sa!\u201d. Nu mul\u0163i din famila mea au atins v\u00e2rsta de 80 de ani\u2026 Eu sper s\u0103 ating 90. Cred c\u0103 nu mor, doarece am dep\u0103\u015fit cauza deceselor, primul fiind din motive cardiace, am avut infarct \u015fi l-am pus la p\u0103m\u00e2nt, a doua cauz\u0103 este cancerul, am avut cancer \u015fi l-am pus la p\u0103m\u00e2nt. Cred c\u0103 voi muri de un guturai, dar asta h\u0103t mai \u00eencolo!<\/p>\n

George ROCA: Ce proiecte de viitor ave\u0163i?<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Ovidiu CREANG\u0102:<\/strong> N-a\u015f vrea s\u0103 mor* \u00eenainte de a vedea Basarabia alipit\u0103 la Patria Mam\u0103 \u2013 ROM\u00c2NIA!<\/p>\n

\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014<\/p>\n

* (4 decembrie 2017) Iat\u0103 ce ne scrie Lumini\u0163a Grigoriu, fiica regretatului scriitor: \u201eTatata a plecat la peste\u201d: Azi noapte s-a stins din via\u0163\u0103 tata. S-a bucurat de via\u0163\u0103 a\u015fa cum a fost, restr\u00e2ns\u0103 \u00eentr-o mic\u0103 \u00a0colivie, p\u00e2n\u0103 \u00een penultima zi. Era preg\u0103tit de trecerea aceasta de mult \u015fi un singur lucru nu dorea: s\u0103 sufere! I s-a \u00eendeplinit dorin\u0163a\u2026 A fost \u00een spital\u00a0 numai o sear\u0103 \u015fi a bolit numai o zi. P\u00e2n\u0103 la 90 de\u00a0 ani a fost un adolescent, care f\u0103cea ce dorea \u015fi c\u00e2nd dorea. \u00cei pl\u0103cea s\u0103 pescuiasc\u0103 \u015fi \u00eemi l\u0103sa c\u00e2te o not\u0103 pe masa din bucatarie: ORA 3 AM. AM PLECAT LA PESTE! Dupa 90 de ani a devenit copilul meu, care f\u0103cea \u00een continuare ce dorea, dar cu mai multe restric\u0163ii, \u015fi f\u0103r\u0103 carnet de \u015fofer. Tatata, sper s\u0103 fie mult pe\u015fte \u00een via\u0163a de apoi \u015fi s\u0103 te bucuri ca \u015fi \u00een aceast\u0103 via\u0163\u0103 de ceea ce \u00ee\u0163i place!\u201d <\/em><\/p>\n

Lumini\u0163a <\/em><\/strong><\/p>\n

(Monica, Simina, Sandra, Sorin \u0163i Daniel)<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

PS: vom reveni cu aranjamentele de vizitare \u015fi \u00eenmormantare. Va rog anun\u0163a\u0163i \u015fi pe al\u0163ii, dac\u0103 pute\u0163i. Voi cei cu facebook, pune\u0163i v\u0103 rog aceast\u0103 poz\u0103 cu datele lui: \u201eNascut 14 februarie 1921, decedat 4 decembrie, 2017. (97 de ani, aproape)\u201d<\/em><\/p>\n

\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2013<\/em><\/p>\n

A consemnat,<\/p>\n

George ROCA<\/strong><\/p>\n

Sydney (Australia) \u2013 Toronto (Canada)<\/strong><\/p>\n

25 martie 2010 \u2013 5 decembrie 2017<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

George ROCA: Distinse domn, Ovidiu Creang\u0103, v\u0103 mul\u0163umesc pentru acceptarea acestui interviu. \u015etiu c\u0103 sunte\u0163i un \u201escriitor\u201d ocupat! Scrie\u0163i c\u0103r\u0163i [&hellip<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-33885","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articole"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33885","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=33885"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33885\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":33888,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/33885\/revisions\/33888"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=33885"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=33885"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=33885"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}