{"id":34035,"date":"2017-12-09T08:37:34","date_gmt":"2017-12-09T08:37:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/?p=34035"},"modified":"2017-12-09T08:38:23","modified_gmt":"2017-12-09T08:38:23","slug":"milena-munteanu-%e2%80%9cmoi-mes-souliers%e2%80%9d-%e2%80%93-%e2%80%9ceu-si-pantofii-mei%e2%80%9d-%e2%80%93-din-suita-%e2%80%9conly-in-canada%e2%80%9d","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/2017\/12\/09\/milena-munteanu-%e2%80%9cmoi-mes-souliers%e2%80%9d-%e2%80%93-%e2%80%9ceu-si-pantofii-mei%e2%80%9d-%e2%80%93-din-suita-%e2%80%9conly-in-canada%e2%80%9d\/","title":{"rendered":"Milena MUNTEANU: \u201cMoi, mes souliers\u201d \u2013 \u201cEu \u0219i pantofii mei\u201d \u2013 din suita \u201cONLY \u00een Canada\u201d"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

\u201cPluie ou neige<\/p>\n

Chance ou malchance,<\/p>\n

Deuils ou f\u00ea<\/strong>tes,<\/p>\n

Un oiseau chante.\u201d<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 F\u00e9lix Leclerc<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

\u201cPloaie sau z\u0103pad\u0103,<\/p>\n

Cu noroc sau f\u0103r\u0103,<\/p>\n

Doliu ori s\u0103rb\u0103toare<\/p>\n

O pas\u0103re c\u00e2nt\u0103\u201d<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 F\u00e9lix Leclerc<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Nu \u0219tiusem despre F\u00e9lix\u00a0 Leclerc, p\u00e2n\u0103 \u00een ziua \u00een care ni\u0219te Qu\u00e9b\u00e9cois mi-au ar\u0103tat o carte semnat\u0103 de el, \u201ctocmai primit\u0103 de la Montr\u00e9al\u201d. Citesc c\u00e2teva cuvinte critice foarte \u00eencurajatoare \u0219i promi\u021b\u0103toare care vorbesc despre originalitatea autorului. Aflu chiar c\u0103 el NU este\u00a0 \u201cdoar un reziduu literar al lecturilor sale\u201d. Minunat, asta chiar \u00eemi st\u00e2rne\u0219te interesul. Autorul se dovede\u0219te a fi, a\u0219a cum anun\u021bau criticii s\u0103i literari, un produs al propriei deveniri. Deschid cartea mai mult din curiozitate, s\u0103 aflu cine a fost el de fapt. S-a n\u0103scut \u00een \u201esavana\u201d Qu\u00e9becului, dintr-o mam\u0103 idealist\u0103, vis\u0103toare \u0219i un tat\u0103 practic \u0219i \u00een\u021belept \u00een toate.<\/p>\n

Cartea cucere\u0219te prin franche\u021be, umor, vorbe de duh \u00eenv\u0103\u021bate acas\u0103 \u0219i prin aventura descoperirii lumii departe de cas\u0103. Mai \u00eent\u00e2i a lucrat la un post de radio din Qu\u00e9bec City la care s-a angajat cam din \u00eent\u00e2mplare, apoi la Montr\u00e9al, v\u0103zut ca metropol\u0103, prin ochii celui crescut la \u021bar\u0103, cu sfiala celui tocmai ie\u0219it din vizuina lui de \u201cli\u00e8vre\u201d (iepure s\u0103lbatic), cu care era obi\u0219nuit de acas\u0103. Revine frecvent la satul s\u0103u natal, ba chiar se \u00eentoarce la coarnele boilor dup\u0103 ce \u00ee\u0219i las\u0103 slujba de crainic la radio. Revine astfel la \u00een\u021belepciunea p\u0103rin\u021bilor, continu\u00e2nd chiar s\u0103 viseze \u00eenalt a\u0219a cum \u00eel \u00eenv\u0103\u021base mama sa.<\/p>\n

\u00centr-o vreme c\u00e2nd Canada era perceput\u0103 din exterior mai mult ca un rezervor imens de ap\u0103 \u0219i ca o surs\u0103 primar\u0103 de lemn, el se \u00eenc\u0103p\u0103\u021b\u00e2neaz\u0103 s\u0103 c\u00e2nte, s\u0103 scrie, s\u0103 fac\u0103 teatru \u0219i s\u0103-\u0219i defineasc\u0103 o traiectorie ie\u0219it\u0103 din harta preocup\u0103rilor locale ale timpului. Lumea mai c\u00e2nta \u0219i \u00een satul lui, dar numai dup\u0103 ce-\u0219i termina munca c\u00e2mpului. Nimeni nu mai v\u0103zuse p\u00e2n\u0103 atunci un iepure-c\u00e2nt\u0103re\u021b, a\u0219a cum\u00a0probabil s-ar fi auto-intitulat.<\/p>\n

Leclerc tr\u0103ie\u0219te cu intensitate, descoperind lumea \u00een diversele ei forme \u0219i manifest\u0103ri, compar\u00e2nd cu bucurie moduri de via\u021b\u0103.<\/p>\n

Turul de concerte \u021binut \u00een Europa \u0219i Alger \u00eel face pe artist s\u0103-\u0219i realizeze nostalgia dup\u0103 locurile sale natale.<\/p>\n

Leclerc a descoperit lumea parcurg\u00e2nd drumul \u00een sens invers nou\u0103. El pleca din Canada natal\u0103, unde ai lui erau ni\u0219te noi veni\u021bi, \u00eendrept\u00e2ndu-se spre ora\u0219ele intens culturale ale Europei.<\/p>\n

Observ de fapt c\u0103 r\u0103d\u0103cinile au de-a face cu locul na\u0219terii, copil\u0103ria f\u0103r\u0103 griji \u0219i cu locul unde visezi prima dat\u0103 la stele. \u00cen \u00a0cazul lui Qu\u00e9bec-ul nici nu fusese p\u0103m\u00e2ntul mo\u0219ilor lui \u00eendep\u0103rta\u021bi, ba dimpotriv\u0103, genera\u021bii f\u0103r\u0103 num\u0103r \u00ee\u0219i duseser\u0103 via\u021ba \u00een Fran\u021ba, ce era acum vizitat\u0103 cu ochi str\u0103ini, dar cu bucuria reconect\u0103rii la magia locurilor ce z\u0103misliser\u0103 chiar limba pe care o vorbea.<\/p>\n

Mi se pare interesant\u0103 nevoia lui explicit\u0103 de a visa \u201ede ce s\u0103 nu visez, de vreme ce asta am f\u0103cut mai toat\u0103 via\u021ba, lucr\u00e2nd \u00een fiecare zi spre visul meu, p\u00e2n\u0103 ce a devenit realitate\u2026\u201d, exprim\u00e2nd dorin\u021ba de a se c\u0103uta pe sine \u00eensu\u0219i, \u00een loc s\u0103 se \u00eencadreze \u00een tipare de \u00eemprumut. El se f\u0103urea din\u0103untru, p\u0103str\u00e2nd caracteristicile umanit\u0103\u021bii n\u0103scute la \u021bar\u0103, ochiul proasp\u0103t \u0219i disponibilitatea de a r\u0103m\u00e2ne mereu uimit \u00een fa\u021ba vie\u021bii. Se minuneaz\u0103 pe m\u0103sur\u0103 ce \u00ee\u0219i tr\u0103ie\u0219te visul, at\u00e2t de \u00eenalt, c\u0103 de abia putuse fi g\u00e2ndit. Via\u021ba se dovede\u0219te a fi surprinz\u0103toare, prin aceea c\u0103 i-a dep\u0103\u0219it chiar lui a\u0219tept\u0103rile, duc\u00e2ndu-l \u00eenc\u0103 mai departe dec\u00e2t putuse visa. E p\u0103truns astfel de recuno\u0219tin\u021b\u0103 pentru reu\u0219ita de a-\u0219i fi l\u0103sat amprenta \u00een via\u021ba celor din jur.<\/p>\n

\u201cMoi, mes souliers\u201d, este o lec\u021bie despre cum se poate culege, din mers \u201cLe p\u2019tit Bonheur\u201d \u2013 \u201cMica fericire\u201d- dar \u0219i despre cum se poate c\u0103l\u0103tori, elegant, prin via\u021b\u0103, spre \u021beluri \u00eenalte.<\/p>\n

\u201eMes souliers ont bien voyag\u00e9\u2026\u201d. Pantofii lui au traversat \u021b\u0103ri, au r\u00e2s \u0219i au pl\u00e2ns, s-au \u00eentristat de necazurile lumii, au fost \u00eenc\u00e2nta\u021bi de revenirea lor acas\u0103, s-au bucurat de prospe\u021bimea \u0219i tinere\u021bea \u021b\u0103rii lui, pe care o g\u0103se\u0219te unic\u0103 \u00een lume, frumoas\u0103 ca nici care alta.<\/p>\n

La momentul bilan\u021bului, Leclerc g\u0103se\u0219te c\u0103:<\/p>\n

\u00a0\u00a0 \u201cJ\u2019ai mesur\u00e9 les jours et les ai trouv\u00e9s longs,<\/p>\n

\u00a0\u00a0 \u00a0J\u2019ai mesur\u00e9 les nuits et c\u2019\u00e9tait bien profonds,<\/p>\n

\u00a0\u00a0 \u00a0Puis j\u2019ai sond\u00e9 ma peine, n\u2019ai pas touch\u00e9 le fond\u201d.<\/p>\n

Leclerc a tr\u0103it sond\u00e2ndu-\u0219i ad\u00e2ncurile, tr\u0103indu-\u0219i bucuriile \u0219i triste\u021bile, r\u00e2z\u00e2nd \u0219i pl\u00e2ng\u00e2nd, inspirat de minunile \u0219i suferin\u021ba lumii. \u00cenv\u0103\u021b\u00e2nd de la colbul adunat pe pantofii lui obosi\u021bi de at\u00e2ta drum lung, F\u00e9lix sper\u0103 c\u0103 omul se va \u00een\u0103l\u021ba deasupra condi\u021biei sale, o urare explicit\u0103 pe care o adreseaz\u0103 deschis cititorului: \u201eJe te le souhaite.\u201d \u201e\u021ai-o doresc din plin.\u201d<\/p>\n

E o urare splendid\u0103 de zbor \u00eenalt, \u00een adev\u0103r \u0219i frumuse\u021be. C\u0103ci, da, via\u021ba \u00ee\u021bi poate \u00eentrece chiar a\u0219tept\u0103rile \u0219i imagina\u021bia, pe m\u0103sur\u0103 ce c\u0103l\u0103tore\u0219ti \u0219i \u00ee\u021bi la\u0219i amprenta \u00een sufletele oamenilor. \u201cMoi, mes souliers\u201d arat\u0103 c\u0103 via\u021ba se poate str\u0103bate doar cu o pereche de pantofi pr\u0103fui\u021bi, uza\u021bi (cu c\u00e2t mai umbla\u021bi, cu at\u00e2t mai bine), ce-\u021bi duc pa\u0219ii, unul c\u00e2te unul, spre visul ce-l visezi, l\u0103s\u00e2nd \u00een spate urmele destinului t\u0103u. F\u0103urit chiar de tine.<\/p>\n

\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014<\/p>\n

Milena Munteanu Li\u021boiu<\/strong><\/p>\n

Toronto, Canada<\/strong><\/p>\n

8 decembrie, 2017<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cPluie ou neige Chance ou malchance, Deuils ou f\u00eates, Un oiseau chante.\u201d \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 F\u00e9lix Leclerc   \u201cPloaie sau z\u0103pad\u0103, Cu [&hellip<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-34035","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articole"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34035","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34035"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34035\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34038,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34035\/revisions\/34038"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34035"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34035"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34035"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}