{"id":34225,"date":"2017-12-16T21:17:28","date_gmt":"2017-12-16T21:17:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/?p=34225"},"modified":"2017-12-16T21:17:28","modified_gmt":"2017-12-16T21:17:28","slug":"patrizia-valduga-ochii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/2017\/12\/16\/patrizia-valduga-ochii\/","title":{"rendered":"Patrizia VALDUGA: Ochii"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/tablou.png\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-full wp-image-34226\" title=\"tablou\" src=\"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/tablou.png\" alt=\"\" width=\"240\" height=\"283\" \/><\/a><\/p>\n<p align=\"center\">Z\u0103brele ale min\u021bii sunt ochii<br \/>\n\u00eenchi\u0219i s\u0103-i \u021bii mai bine e, cu grij\u0103<br \/>\nc\u00e2nd ziua nu se-abate, ci merge \u00eenainte&#8230;<\/p>\n<p align=\"center\">\n<p align=\"center\">Iar ale inimilor por\u021bi&#8230;. urechi;<br \/>\nle-nchidem \u0219i pe ele, la fel, din prevedere<br \/>\ns\u0103 ne rug\u0103m pentru cei mor\u021bi \u0219i cei b\u0103tr\u00e2ni,<\/p>\n<p align=\"center\">\n<p align=\"center\"><!--more-->s\u0103 aib\u0103 \u0219i ei om ce s\u0103-i iubeasc\u0103&#8230;<br \/>\nun dram de dragoste, a vie\u021bii garan\u021bie,<br \/>\nf\u0103r\u0103 nevoi de legi \u0219i f\u0103r\u0103 ordonan\u021be.<\/p>\n<p align=\"center\">\n<p align=\"center\">Mai bun e un minuscul fragment dintr-o via\u021b\u0103<br \/>\ndec\u00e2t idio\u021bia vie, cu mintea dus\u0103.<\/p>\n<p align=\"center\">\n<p align=\"center\"><strong>Patrizia Valduga<\/strong>, Italia<\/p>\n<p align=\"center\">\n<em>Traducere: Germain Droogenbroodt \u0219i Gabriela C\u0103lu\u021biu Sonnenberg<\/em><\/p>\n<p align=\"center\"><em><br \/>\n<\/em>***<\/p>\n<p align=\"center\"><em>Gli occhi sono i cancelli della mente; \/meglio chiuderli, adesso, per prudenza,\/che il giorno adesso avanza indifferente\u2026\/\/ E le porte dell\u2019anima\u2026 gli orecchi;\/chiudiamo pure loro per prudenza.\/Preghiamo per i morti e per i vecchi, \/\/ perch\u00e9 abbiamo qualcuno che li ami\u2026\/un po\u2019 d\u2019amore, garanzia di vita, \/senza bisogno di leggi e proclami\u2026\/\/ Meglio un frammento minimo di vita \/ che idiozia viva e vegeta e ammattita.<\/em><\/p>\n<p align=\"center\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Z\u0103brele ale min\u021bii sunt ochii \u00eenchi\u0219i s\u0103-i \u021bii mai bine e, cu grij\u0103 c\u00e2nd ziua nu se-abate, ci merge \u00eenainte&#8230; [&#038;hellip<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-34225","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articole"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34225","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34225"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34225\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34228,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34225\/revisions\/34228"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34225"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34225"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34225"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}