{"id":35375,"date":"2018-01-31T07:46:17","date_gmt":"2018-01-31T07:46:17","guid":{"rendered":"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/?p=35375"},"modified":"2018-01-31T07:46:59","modified_gmt":"2018-01-31T07:46:59","slug":"gabriela-calutiu-sonnenberg-craciun-cu-cantec","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/2018\/01\/31\/gabriela-calutiu-sonnenberg-craciun-cu-cantec\/","title":{"rendered":"Gabriela C\u0102LU\u0162IU-SONNENBERG: Cr\u0103ciun cu c\u00e2ntec"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

Era unul din acele Ajunuri de Cr\u0103ciun din preajma anului 2000 pe care-l \u00eencepeam \u00een spa\u0163ioasa vil\u0103 a unei familii \u00eenst\u0103rite de englezi. Reziden\u0163i pe Costa Blanca de c\u00e2\u0163iva ani buni, p\u0103rin\u0163ii bine situa\u0163i ai c\u00e2nt\u0103re\u0163ei de oper\u0103 Sarah B. aveau obiceiul s\u0103-i invite la o recep\u0163ie pe to\u0163i aceia cu care avuseser\u0103 contact \u00een decursul anului precedent. Nimic de zis, modul lor de a spune \u201emul\u0163umesc\u201d era plin de distinc\u0163ie!<\/p>\n

La o \u015fampanie \u015fi ceva aperitive minuscule luam \u015fi noi pulsul vecin\u0103t\u0103\u0163ii \u015fi profitam de ocazie s\u0103-mbr\u0103c\u0103m straiele de gal\u0103, exers\u00e2nd bunele maniere \u015fi cuno\u015ftin\u0163ele de limbi str\u0103ine. Fire\u015fte c\u0103 era o onoare deosebit\u0103 s\u0103 figurezi printre invita\u0163i. Ne bucuram s\u0103 socializ\u0103m cu persoane de toate facturile, de la nobili p\u00e2n\u0103 la personalului casei. Cu mai to\u0163i ne ne vedeam literalmente din an \u00een an, fiind aceea unica ocazie \u00een care drumurile ni se intersectau.<\/p>\n

Dintre to\u0163i, familia gazdelor era cea mai interesant\u0103. Numero\u015fi \u015fi diversi, membrii ei ne prilejuiau mereu surprize, nu pentru c\u0103 ar fi vrut s\u0103 epateze, ci mai degrab\u0103 tocmai pentru c\u0103 se str\u0103duiau discret s\u0103 n-o fac\u0103. Pe l\u00e2ng\u0103 starul familiei \u2013 c\u00e2nt\u0103rea\u0163a vestit\u0103, surpinz\u0103tor de t\u00e2n\u0103r\u0103 \u015fi de firav\u0103, afi\u015f\u00e2nd modestia specific\u0103 englezescului understatement \u2013 f\u0103ceau obligatoriu act de prezen\u0163\u0103 mul\u0163i fra\u0163i \u015fi surori, \u00eenso\u0163i\u0163i de personaje cobor\u00e2te parc\u0103 direct de pe ecrane, prieteni sau parteneri de cele mai diverse rase, v\u00e2rste \u015fi orient\u0103ri (inclusiv sexuale). Reuni\u0163i sub mottoul unei toleran\u0163e care poate pentru noi ar fi frizat scandalul, ne \u00eenconjurau cu acea condescendent\u0103 atitudine de acceptare atot ce poate fi omenesc, f\u0103c\u00e2ndu-ne s\u0103 ne sim\u0163im al naibii de la noi acas\u0103.<\/p>\n

Luminat\u0103 \u015fi \u00eempodobit\u0103 cu tradi\u0163ionalele ghirlande \u015fi globuri de Cr\u0103ciun, \u00een ciuda dimensiunilor ei considerabile, vila spa\u0163ioas\u0103 ne primea \u00eentr-o ambian\u0163\u0103 neobi\u015fnuit de cald\u0103. Casa \u00een stil rural, dotat\u0103 \u00eens\u0103 cu confort modern, avea form\u0103 de semicerc deschis m\u0103rii \u015fi dispunea de o teras\u0103 larg\u0103, cu o piscin\u0103 supradimensional\u0103 \u00eengropat\u0103 \u00een ea. A\u015fezat\u0103 la o \u00een\u0103l\u0163ime care permitea privirii s\u0103 \u00eembr\u0103\u0163izeze o bun\u0103 parte din \u0163\u0103rmul Mediteranei era parc\u0103 \u00eenadins conceput\u0103 s\u0103 \u0163in\u0103 loc de culise acestui gen de festivit\u0103\u0163i.<\/p>\n

Problema mea principal\u0103 consta \u00een a distinge invita\u0163ii unul de altul \u015fi \u00een a le memora numele. Ori\u015fic\u00e2t, erau vreo patruzeci de oameni de fa\u0163\u0103! \u015etiam din ocaziile anterioare c\u0103 sub straie modeste se putea ascunde o celebritate, \u00een timp ce al\u0163ii, care se purtau \u0163an\u0163o\u015fi \u00een ve\u015ftminte extravagante, cu coafuri futuriste, farda\u0163i ca pe scena unui spectacol de variet\u0103\u0163i, puteau fi realmente … oricine. A durat ceva vreme p\u00e2n\u0103 am renun\u0163at complet la preten\u0163ia mea absurd\u0103 de a-i mai clasa dup\u0103 port sau apuc\u0103turi. \u201dSo what?\u201d, zic englezii, c\u00e2nd nu fac caz de aparen\u0163e. Prima mea lec\u0163ie de britanism o aveam deci deja luat\u0103!<\/p>\n

Amfitrioana \u00eens\u0103\u015fi, de\u015fi era sufletul \u015fi polul stabil al \u00eentregii \u00eentreprinderi, era o mostr\u0103 de modestie. Scund\u0103 \u015fi ginga\u015f\u0103, Doamna drag\u0103 inimii noastre se purta cu acea naturale\u0163e \u015fi fine\u0163e care te face s\u0103 te sim\u0163i \u00een largul t\u0103u indiferent ce tr\u0103znaie ai face.<\/p>\n

I-am \u00eenm\u00e2nat cadoul nostru tipic german, o moar\u0103 de Cr\u0103ciun din zona Mun\u0163ilor P\u0103durea Verde, supraetajat\u0103, din lemn prelucrat manual, ac\u0163ionat\u0103 de c\u0103ldura emanat\u0103 de un considerabil batalion de lum\u00e2n\u0103ri. Cu ochii sclipind de \u00eenc\u00e2ntarea pe care numai un adult care-a r\u0103mas copil \u00een str\u0103fundul sufletului s\u0103u o poate emite, distinsa Doamn\u0103 a\u00a0 luat-o \u00een primire, mul\u0163umindu-ne de mai multe ori. Ne-a condus apoi spre salonul \u00een care so\u0163ul ei f\u0103cea onorurile de gazd\u0103-servitoare de b\u0103uturi.<\/p>\n

Jovialul Lou purta o conversa\u0163ie cu un tip care avea plantate pe cap ni\u015fte imita\u0163ii de coarne de ren, cu becule\u0163e clipind pe la v\u00e2rfuri. Amfitironul ne-a reperat imediat \u015fi s-a scuzat \u00een fa\u0163a interlocutorului, ie\u015findu-ne \u00een \u00eent\u00e2mpinare cu dou\u0103 cupe umplute cu reglementara \u015fampanie.<\/p>\n

Mi-a adresat apoi mai \u00eent\u00e2i mie un perfect \u201eBun\u0103 seara\u201d rom\u00e2nesc \u015fi so\u0163ului meu un \u201dGood evening\u201d cu b\u0103taie prieteneasc\u0103 pe um\u0103r. \u015etiam c\u0103 \u00een tinere\u0163e fusese \u00een interes de serviciu \u00een Rom\u00e2nia, a\u015fa c\u0103 i-am r\u0103spuns pe faz\u0103, tot \u00een rom\u00e2n\u0103, f\u00e2c\u00e2ndu-m\u0103 c\u0103 nu-l recunosc. Asta\u00a0 apropo de o gaf\u0103 pe care-o f\u0103cusem \u00een urm\u0103 cu c\u00e2\u0163iva ani, c\u00e2nd mi se prezentase pentru prima oar\u0103, cu m\u00e2na-ntins\u0103, Lou Barneyhew, iar eu, perplex\u0103, crez\u00e2nd c\u0103-\u015fi bate joc de mine, l-am taxat ca din pu\u015fc\u0103 \u201eLu barni who??!\u201d \u00cen fine, revenind la petrecere, inginerul Lou s-a lansat \u00eentr-o conversa\u0163ie nea\u015fteptat de interesant\u0103 pentru mine, dezv\u0103luindu-mi cam ce f\u0103cuse el pe la Ploie\u015fti \u015fi c\u00e2t de bine se sim\u0163ise odinioar\u0103 pe acolo.<\/p>\n

E acesta genul de subiecte care m\u0103 fac s\u0103 m\u0103 crispez ca un arici, de fric\u0103 s\u0103 nu ating cli\u015feele negative r\u0103p\u00e2ndite despre Rom\u00e2nia. Dar dup\u0103 co scurt\u0103 tastare de teren, am constatat imediat c\u0103 era \u201ede-al nostru\u201d \u015fi c\u0103 nu avea niciunfel de, hmm … complexe de superioritate. A\u015fa c\u0103 i-am dat b\u0103taie vorbind pe \u015fleau \u015fi am aflat lucruri extrem de interesante despre patria mea, unele de pe vremea de dinainte de a m\u0103 fi n\u0103scut.<\/p>\n

Oaspe\u0163ii sosind ritmic \u015fi manifest\u00e2nd unanim interes pentru \u201ebarmanul\u201d Lou, , m-am retras strategic pe l\u00e2ng\u0103 so\u0163ul meu, care admira de pe teras\u0103, la temperaturi tipice \u201eiernii\u201d mediteraneene (plus optsprezece grade Celsius!) cerul parc\u0103 exagerat de \u00eenstelat.<\/p>\n

Un grup de tineri, care fumau ce doreau ei, st\u0103teau tol\u0103ni\u0163i pe ni\u015fte mobile din r\u0103chit\u0103, discut\u00e2nd despre personaje din showbizz, ale c\u0103ror nume \u00eemi sunau cunoscut de prin ziare. De fric\u0103 s\u0103 nu m\u0103 \u00eentrebe ceva legat de Ilustrii, cu care n-aveam rela\u0163ii directe, am preferat s\u0103 m\u0103 \u00eendep\u0103rtez \u00eenceti\u015for spre c\u0103su\u0163a dichisit\u0103 de l\u00e2ng\u0103 terenul de tenis.<\/p>\n

\u015etiam c\u0103 acolo \u00ee\u015fi cultiva diverse hobbyuri bunicul sopranei, iar refugiul lui primitor m\u0103 atr\u0103gea cu lumin\u0103 difuz\u0103, ca o c\u0103su\u0163\u0103 din pove\u015ftile de iarn\u0103. L-am g\u0103sit \u00een fa\u0163a televizorului, urm\u0103rind un meci de tenis \u00eenregistrat, \u00een care performa feble\u0163ea lui, nem\u0163oaica Steffi Graf. \u201eAh, nem\u0163i\u015foara mea vino-ncoace\u201d,\u00a0 mi-a zis \u00een timp ce-mi f\u0103cea loc l\u00e2ng\u0103 el pe sofa.<\/p>\n

Partea aceea de german din mine pe care o sunt doar prin alian\u0163\u0103 m-a f\u0103cut s\u0103 nu cr\u00e2ncnesc \u015fi s\u0103 accept invita\u0163ia. \u015ei mie \u00eemi place tenisul, ba chiar \u00eel \u015fi practic, lucru care nu-i sc\u0103pase agerului octogenar \u00een timpul unei anterioare vizite de-a mea pe acolo. Am \u00eencercat s\u0103-l descos un pic despre vremurile trecute – \u00een care fusese nu mai pu\u0163in dec\u00e2t gr\u0103dinarul-\u015fef al ilustrei familii regale engleze! –\u00a0 dar el o cotea mereu spre \u015eteffi Graf. Dup\u0103 un set c\u00e2\u015ftigat de partea nem\u0163easc\u0103, m-am retras f\u0103c\u00e2nd uz de toat\u0103 polite\u0163ea neao\u015f\u0103 de care sunt \u00een stare, pentru c\u0103 … mi se terminase combustibilul din pahar.<\/p>\n

\u00cen drum spre bar era s\u0103 dau peste un britanic atipic, care se pro\u0163\u0103pise \u00een fa\u0163a mea cu un platou cu fursecuri calde, tare bune. Nu \u015ftiu prin ce mecanism reu\u015fea s\u0103 mi\u015fte din ciucurul c\u0103ciuli\u0163ei sale de Mo\u015f Cr\u0103ciun, f\u0103c\u00e2ndu-l s\u0103 se ridice la vertical\u0103, ca un b\u0103\u0163. Am mai luat din fursecuri, c\u0103 erau bune, de\u015fi so\u0163ul meu m\u0103 aten\u0163ionase din timp c\u0103 nu e rost de m\u00e2ncat pe s\u0103turate, sindrofia av\u00e2nd durat\u0103 limitat\u0103 la doar dou\u0103 ore, dup\u0103 care se presupunea c\u0103 fiecare merge acas\u0103 la el, s\u0103-\u015fi m\u0103n\u00e2nce curcanul propriu. Dar ce s\u0103 fac dac\u0103 mie mi se f\u0103cuse foame?!…<\/p>\n

\u00cen fine, nu vreau s-o lungesc prea mult. Dou\u0103 ore mai t\u00e2rziu, c\u0103nd musafirii se cam r\u0103riser\u0103, familia gazdelor ne-a poftit \u00een salonul muzical, unde erau to\u0163i \u00een jurul pianului, c\u00e2nt\u00e2nd \u00een cor colinde engleze\u015fti. Vocile lor se completau \u00een perfect\u0103 armonie; cu ochii \u00eenchi\u015fi, ai fi crezut c\u0103 te afli \u00eentr-o sal\u0103 de spectacole. Bine\u00een\u0163eles c\u0103 so\u0163ul meu \u015fi cu mine eram m\u0103guli\u0163i c\u0103 ne invitaser\u0103 s\u0103-i ascult\u0103m!<\/p>\n

La un moment dat, Lou, \u00eembujorat de la ni\u015fte coctailuri preparate dup\u0103 re\u0163eta lui special\u0103, s-a \u00eentors spre mine \u015fi m-a rugat s\u0103 c\u00e2nt o colind\u0103 rom\u00e2neasc\u0103. Nu eram eu prea sigur\u0103 dac\u0103 pot s\u0103 \u0163in piept cu ei, dar nici nu duceam lips\u0103 de repertoriu, pentru c\u0103 la noi \u00een familie s-a c\u00e2ntat dintotdeauna.<\/p>\n

Am a\u015fteptat a\u015fadar s\u0103 m\u0103 mai roage odat\u0103, ca s\u0103 fiu sigur\u0103 c\u0103 vorbea serios, \u015fi c\u00e2nd st\u0103p\u00e2na casei, curioas\u0103, a \u00eenceput s\u0103 insiste \u015fi ea, mi-am dres glasul \u015fi am atacat cu vitejie \u201dO ce veste minunat\u0103\u201d.<\/p>\n

Acum nu \u015ftiu dac\u0103 s-a datorat tratamentului cu \u015fampanie faptul c\u0103 vocea mea suna mai bine dec\u00e2t de obicei. \u00cenclin s\u0103 cred c\u0103 mai degrab\u0103 puterea mea de discern\u0103m\u00e2nt era ni\u0163el distorsionat\u0103, din acela\u015fi motiv. \u00cen orice caz, ceva m\u0103 f\u0103cea s\u0103 m\u0103 cred privighetoare.<\/p>\n

Surprins\u0103 de acurate\u0163ea propriei mele interpret\u0103ri, am \u00eenceput s\u0103 prin curaj. Aplauzele \u015fi solicit\u0103rile de bis p\u0103reau s\u0103-mi dea dreptate. M\u0103 vedeam deja descoperit\u0103 ca talent \u00een devenire, c\u00e2nt\u00e2nd cot la cot cu renumita sopran\u0103!<\/p>\n

\u00cen timp ce mai ad\u0103ugasem de la mine un \u201dSteaua sus r\u0103sare\u201d \u015fi un \u201dDin an \u00een an sosesc mereu\u201d,\u00a0 \u00eemi scotoceam febril mintea dup\u0103 textele lui\u00a0 \u201dMo\u015f Cr\u0103ciun cu plete dalbe\u201d \u015fi \u201dDomn Domn s\u0103-n\u0103l\u0163\u0103m\u201d. Dar n-apucasem s\u0103 m\u0103 opintesc bine, c\u0103 so\u0163ul meu m-a \u015fi tras de m\u00e2nec\u0103, trezindu-m\u0103 din reverie.<\/p>\n

Cu scuzele de rigoare, m-a condus, ca un veritabil pilot ce este, spre antreu \u015fi mi-a \u00eentins paltonul. \u00cen doi timpi \u015fi trei mi\u015fc\u0103ri eram deja la poart\u0103, condu\u015fi de gazdele numai z\u00e2mbet.<\/p>\n

\u00cen semn de mul\u0163umire am primit un pache\u0163el cu fursecuri, \u201epentru c\u0103 am v\u0103zut c\u0103 \u0163i-au pl\u0103cut\u201d, dup\u0103 cum a precizat gazda. Nu \u015ftiu dac\u0103 era \u00een semn de mul\u0163umire pentru recital, sau pentru c\u0103 se bucurau c\u0103 plec\u0103m. Oricum, s-au purtat nobil, omenindu-ne cre\u015ftine\u015fte \u00een acea sear\u0103. Probabil c\u0103 intuiser\u0103 c\u0103 acas\u0103 nu ne a\u015ftepta niciun curcan fript, dar sarmale tot aveam!<\/p>\n

Nici p\u00e2n\u0103 ast\u0103zi nu \u015ftiu dac\u0103 amabilii amfitrioni m-au \u00eencurajat din convingere sau doar din polite\u0163e. Un lucru mi-l amintesc \u00eens\u0103 bine: a doua zi m-a cam durut capul…<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Post Scriptum: <\/strong><\/p>\n

Doi ani mai t\u00e2rziu s-a stins din via\u0163\u0103 venerabilul bunic. Neput\u00e2nd participa la slujba de adio, nepoata c\u00e2nt\u0103rea\u0163\u0103 \u015fi-a trimis vocea pe post de emisar, f\u0103c\u00e2nd act de prezen\u0163\u0103 prin superbul \u201eTime to say good bye\u201d. De la distan\u0163\u0103, prin difuzoare, a f\u0103cut s\u0103 se cutremure pere\u0163ii umilei noastre capele din urbaniza\u0163iune \u015fi inimile celor prezen\u0163i. \u00centr-un t\u00e2rziu s-au str\u0103mutat \u015fi p\u0103rin\u0163ii ei mai aproape de vatr\u0103, undeva pe o insul\u0103 din Canalul M\u00e2necii, unde clima e ceva mai bl\u00e2nd\u0103 dec\u00e2t \u00een umeda Anglie, dar unde pariez c\u0103 nu au musafiri a\u015fa de spontani ca noi.<\/p>\n

————————————–<\/p>\n

Gabriela C<\/strong>\u0102LU\u0162IU-SONNENBERG<\/strong><\/p>\n

Costa Blanca,Spania<\/strong><\/p>\n

ianuarie 2018<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Era unul din acele Ajunuri de Cr\u0103ciun din preajma anului 2000 pe care-l \u00eencepeam \u00een spa\u0163ioasa vil\u0103 a unei familii [&hellip<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-35375","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articole"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35375","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35375"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35375\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35378,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35375\/revisions\/35378"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35375"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35375"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35375"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}