{"id":35397,"date":"2018-01-31T10:44:18","date_gmt":"2018-01-31T10:44:18","guid":{"rendered":"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/?p=35397"},"modified":"2018-01-31T10:44:18","modified_gmt":"2018-01-31T10:44:18","slug":"george-roca-poeme-pentru-romania-100","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/2018\/01\/31\/george-roca-poeme-pentru-romania-100\/","title":{"rendered":"George ROCA: Poeme pentru Rom\u00e2nia 100"},"content":{"rendered":"<p><strong><a href=\"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/ROM100-rg.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-35398\" title=\"rom100-rg\" src=\"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/ROM100-rg-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"212\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/ROM100-rg-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/01\/ROM100-rg.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 212px) 100vw, 212px\" \/><\/a>NOSTALGIE<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>St\u00e2nd la Sydney pe teras\u0103<\/p>\n<p>G\u00e2ndurile m\u0103 apas\u0103<\/p>\n<p>Ochii mi se umezesc<\/p>\n<p>C\u00e2nd cu florile vorbesc<\/p>\n<p>\u015ei le spun c\u0103-mi este dor<\/p>\n<p>De \u0162ara Str\u0103bunilor<\/p>\n<p>Flori mici de \u201eNu m\u0103 uita\u201d<\/p>\n<p>\u00cen\u0163eleg durerea mea.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>*<\/p>\n<p>Reverie printre glastre<\/p>\n<p>Admir\u00e2nd florile-albastre<\/p>\n<p>Ca un pui de bogdaproste<\/p>\n<p>Care c\u00e2nt\u0103 a dragoste.<\/p>\n<p>G\u00e2ngurit de gugu\u015ftiuc<\/p>\n<p>M\u0103-ndeamn\u0103 s\u0103 m\u0103 duc&#8230;<\/p>\n<p>S\u0103 m\u0103 duc ori unde, aiurea,<\/p>\n<p>S\u0103 m\u0103 iubesc cu p\u0103durea,<\/p>\n<p>S\u0103 v\u0103d o turm\u0103 de oi<\/p>\n<p>P\u0103sc\u00e2nd iarb\u0103 \u00een z\u0103voi<\/p>\n<p>\u015ei un munte cu tichie<\/p>\n<p>De z\u0103pad\u0103 argintie<\/p>\n<p>S\u0103 ascult frunza cum cre\u015fte<\/p>\n<p>\u015ei\u00a0 o vorb\u0103-n rom\u00e2ne\u015fte&#8230;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>*<\/p>\n<p>Pe p\u0103m\u00e2nturi australe,<\/p>\n<p>M-a cuprins a\u015fa-ntr-o doar\u0103,<\/p>\n<p>Dor de gliile natale<\/p>\n<p>Ce c\u0103lcam odinioar\u0103!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>*<\/em><\/strong><\/p>\n<p>M-am n\u0103scut acol\u2019 departe<\/p>\n<p>\u00centr-un ora\u015f din Ardeal<\/p>\n<p>\u015ei-am s\u0103 mor printre str\u0103ini<\/p>\n<p>Pe-al Pacificului mal.<\/p>\n<p>Dorul m\u0103 macin\u0103-ncet<\/p>\n<p>\u015ei-mi aduc cu drag aminte<\/p>\n<p>De strada copil\u0103riei<\/p>\n<p>\u015ei de-o vorb\u0103 de p\u0103rinte.<\/p>\n<p>Am l\u0103sat acolo totul<\/p>\n<p>Cu durere \u015fi regret<\/p>\n<p>\u015ei-acum simt c\u0103 amintirea<\/p>\n<p>Se \u015fterge \u00eencet-\u00eencet!<\/p>\n<p>Inima \u00eemi pl\u00e2nge tare<\/p>\n<p>Dup\u0103 sf\u00e2nta Rom\u00e2nie<\/p>\n<p>Nu mai c\u00e2nt ca alt\u0103dat\u0103<\/p>\n<p>Nu mai recit poezie.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>*<\/p>\n<p>Mi-e dor mun\u0163i cu z\u0103pad\u0103,<\/p>\n<p>De o st\u00e2n\u0103, de un deal,<\/p>\n<p>De m\u0103icu\u0163a mea iubit\u0103,<\/p>\n<p>De o vorb\u0103 din Ardeal.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>O lacrim\u0103-mi se prelinge<\/p>\n<p>Din col\u0163ul ochiului st\u00e2ng,<\/p>\n<p>Nostalgia m\u0103 \u00eenvinge<\/p>\n<p>\u015ei t\u0103cut \u00eencep s\u0103 pl\u00e2ng.<\/p>\n<p>Simt \u00een pieptu-mi un fior<\/p>\n<p>\u015ei b\u0103t\u0103i de zeci ciocane,<\/p>\n<p>Fiindc\u0103 inimii i-e dor&#8230;<\/p>\n<p>Dor de plaiuri transilvane!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>*<\/p>\n<p>A\u015f vrea s\u0103 m\u0103-torc acas\u0103<\/p>\n<p>S\u0103 g\u0103sesc ce am pierdut,<\/p>\n<p>Dulcea mea copil\u0103rie<\/p>\n<p>\u015ei&#8230; s-o iau de la-nceput.<\/p>\n<p>\u015etiu c\u0103 asta nu se poate<\/p>\n<p>M\u0103 \u00eenvinge dep\u0103rtarea<\/p>\n<p>\u015ei puterile m\u0103 las\u0103<\/p>\n<p>C\u0103ci se stinge lum\u00e2narea.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>*<\/p>\n<p>Dac\u0103 o fi s\u0103 mor aici<\/p>\n<p>Pe-al Pacificului mal<\/p>\n<p>Sufletul meu s\u0103 se-ntoarc\u0103<\/p>\n<p>Tot acolo \u00een Ardeal&#8230;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>\u0162ARA MEA<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Individul uit\u00e2ndu-se la mine cu o privire curioas\u0103,<\/p>\n<p>\u00eemi puse \u00eentrebarea:<\/p>\n<p>&#8211; De unde e\u015fti?<\/p>\n<p>&#8211; Din Rom\u00e2nia, r\u0103spunsei eu cu o jum\u0103tate de voce.<\/p>\n<p>&#8211; <em>Rumeiniaaa<\/em>! pronun\u0163a el, corect\u00e2ndu-m\u0103.<\/p>\n<p>&#8211; Da&#8230;<\/p>\n<p>&#8211; L\u0103sa-m\u0103 sa ghicesc, spuse el&#8230;<\/p>\n<p>&#8211; Desigur!<\/p>\n<p>&#8211; Aaa\u2026 America de Sud! exclama el m\u00e2ndru.<\/p>\n<p>&#8211; Nu! Europa, replicai eu abia \u015foptit\u2026<\/p>\n<p>&#8211; Europa? Europa! strig\u0103 lumin\u00e2ndu-se la fa\u0163\u0103\u2026<\/p>\n<p>&#8211; Daaaa!<\/p>\n<p>&#8211; Evrika! Rusia\u2026 Cortina de Fier!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Intrigat, sup\u0103rat, cu un oftat,<\/p>\n<p>\u00eencep sa-i zic \u015fi s\u0103-i explic:<\/p>\n<p><em>\u201ePe-un picior de plai,<\/em><\/p>\n<p><em>Pe-o gur\u0103 de rai&#8230;&#8221;<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p>Omul curios, pu\u0163in mai serios,<\/p>\n<p>m\u0103 m\u0103soar\u0103 tot,<\/p>\n<p>uit\u00e2ndu-se la mine ca la un animal ciudat:<\/p>\n<p>&#8211; <em>Nastasi, Comaneci, Drachiula!<\/em><\/p>\n<p>&#8211; Da, da, da! spun eu u\u015furat,<\/p>\n<p>dar totu\u015fi foarte deprimat,<\/p>\n<p>c\u0103ci dezinteresat,<\/p>\n<p>omul mi-a \u00eentors dosul \u015fi a plecat\u2026<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cu unsprezece ani \u00eenaintea termin\u0103rii secolul XX,<\/p>\n<p>unui rom\u00e2n \u00eei curg lacrimile<\/p>\n<p>pe o strad\u0103 din Sydney, Australia!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Aici Reuter, UPI,<\/p>\n<p>Associated Press,<\/p>\n<p>TIMI\u015eOARA,<\/p>\n<p>Bucure\u015fti,<\/p>\n<p>Rom\u00e2nia\u2026<\/p>\n<p>Revolu\u0163ie!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ziua de Cr\u0103ciun 1989<\/p>\n<p>ne-a adus pu\u0163ina revolu\u0163ie,<\/p>\n<p>mul\u0163i, mul\u0163i mor\u0163i,<\/p>\n<p>multa durere \u00een suflet,<\/p>\n<p>multe speran\u0163e<\/p>\n<p>\u015fi a aflat lumea de noi,<\/p>\n<p>de R-O-M-\u00c2-N-I-A!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>VISE<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00cen noaptea de Revelion a anului 1999<\/p>\n<p>au fost date lovituri de stat \u00een toate \u0163\u0103rile lumii!<\/p>\n<p>Au c\u0103zut guvernele de st\u00e2nga,<\/p>\n<p>de dreapta \u015fi de mijloc,<\/p>\n<p>iar \u00eempreun\u0103 cu ele au disp\u0103rut \u015fi politicienii!<\/p>\n<p>Controversatul nou mileniu a \u00eenceput ciudat!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nimeni nu mai vroia s\u0103 fac\u0103 politic\u0103!<\/p>\n<p>Nimeni nu mai vroia r\u0103zboaie!<\/p>\n<p>Nimeni nu mai vroia s\u0103 domine sau s\u0103 subjuge!<\/p>\n<p>Nimeni nu mai era rasist, nici na\u0163ionalist!<\/p>\n<p>Nimeni nu mai era de ro\u015fu, nici de verde!<\/p>\n<p>Nimeni nu mai era sup\u0103rat!<\/p>\n<p>Disp\u0103ruser\u0103 laboratoarele de f\u0103cut SIDA,<\/p>\n<p>disp\u0103ruser\u0103 conflictele teritoriale,<\/p>\n<p>disp\u0103ruser\u0103 disensiunile,<\/p>\n<p>disp\u0103ruser\u0103 terori\u015ftii,<\/p>\n<p>disp\u0103ruser\u0103 bombele atomice,<\/p>\n<p>disp\u0103ruse poluarea,<\/p>\n<p>disp\u0103ruse chiar \u015fi efectul de ser\u0103!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Scuturile au fost transformate \u00een gonguri de teatru.<\/p>\n<p>L\u0103ncile \u00eenfipte \u00een p\u0103mant<\/p>\n<p>au fost f\u0103cute araci pentru vi\u0163a de vie!<\/p>\n<p>Din rachetele dezamorsate<\/p>\n<p>s-au f\u0103cut tuburi gigantice de org\u0103!<\/p>\n<p>Praful de pu\u015fc\u0103 a fost pus \u00een loc de sare<\/p>\n<p>pe coada reptilelor politice\u2026<\/p>\n<p>\u00cen fruntea guvernelor au ajuns<\/p>\n<p>c\u00e2nt\u0103re\u0163ii \u015fi muzican\u0163ii!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Americanii,<\/p>\n<p>c\u00e2t era ziulica de mare, dansau,<\/p>\n<p>dansau pe ritmul \u00eendr\u0103cit al rock-and-roll-ului<\/p>\n<p>\u00eempreun\u0103 cu gra\u0163io\u015fii lor vecini,<\/p>\n<p>mexicanii \u015fi canadienii!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ru\u015fii,<\/p>\n<p>competitivi \u015fi ei pe pia\u0163a mondial\u0103,<\/p>\n<p>nu se l\u0103sau nici ei mai prejos,<\/p>\n<p>invit\u00e2nd elegant fra\u0163ii ucraineni,<\/p>\n<p>la o petrecere cu vodk\u0103 \u015fi kazacioc!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Rom\u00e2nii<\/p>\n<p>dansau perini\u0163a, din zori \u015fi p\u00e2n\u0103-n sear\u0103<\/p>\n<p>cu simpaticii maghiari, care, ospitalieri<\/p>\n<p>ca \u00eentotdeauna, \u00eei \u00eenvitau la o cin\u0103 cu gula\u015f<\/p>\n<p>\u015fi unde le c\u00e2ntau la ureche<\/p>\n<p>cearda\u015furi vechi din pust\u0103\u2026<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Bulgarii,<\/p>\n<p>care nu aveau un dans na\u0163ional bine definit<\/p>\n<p>au cump\u0103rat de la rom\u00e2ni<\/p>\n<p>drepturile de autor ale C\u0103lu\u015farilor\u201d<\/p>\n<p>\u015fi de atunci se zbenguie cu clopo\u0163ei la picioare<\/p>\n<p>av\u00e2ndu-i ca instructori de dans<\/p>\n<p>pe simpaticii cadrilaterieni!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Croa\u0163ii au cump\u0103rat \u201eAlunelu\u201d<\/p>\n<p>deoarece pierduser\u0103 s\u00e2rba!<\/p>\n<p>Arabii \u00ee\u015fi unduiau \u015foldurile<\/p>\n<p>pe ritmuri de <em>\u201eHava naghila\u201d<\/em>!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Grecii erau \u00eentr-un buzuki continuu,<\/p>\n<p>spanioli \u00een fandango,<\/p>\n<p>italienii \u00een serenade,<\/p>\n<p>nem\u0163ii cu fanfara\u2026<\/p>\n<p>Doar francezii erau singurii<\/p>\n<p>care se mai \u0163ineau de cancanuri!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Lumea era foarte obosit\u0103,<\/p>\n<p>dar optimist\u0103,<\/p>\n<p>vesel\u0103,<\/p>\n<p>ospitalier\u0103 \u015fi bun\u0103!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Stresul a fost \u00eenchis \u00eentr-o capsul\u0103 spa\u0163ial\u0103<\/p>\n<p>\u015fi expediat \u00eentr-un punct negru,<\/p>\n<p>undeva \u00een univers!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u015ei totu\u015fi se auzea un oftat,<\/p>\n<p>un oftat comun a peste<\/p>\n<p>un miliard de oameni&#8230;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Erau fra\u0163ii chinezi!<\/p>\n<p>Oftau!<\/p>\n<p>Oftau dup\u0103 olimpiada<\/p>\n<p>a c\u0103rei gazd\u0103 ar fi trebuit s\u0103 fie!<\/p>\n<p>Jocurile Olimpice din anul 2000!<\/p>\n<p>Olimpiada de la Sydney!<\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>AMBIGUITATE<\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p>La olimpiad\u0103 am descoperit<\/p>\n<p>c\u0103 \u00een pieptul meu bat dou\u0103 inimi!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00cen partea dreapt\u0103 am o inim\u0103<\/p>\n<p>care bate ca ceasul,<\/p>\n<p>ceasul din Turnul Po\u015ftei,<\/p>\n<p>Turnul Po\u015ftei din Martin Place,<\/p>\n<p>Martin Place,<\/p>\n<p>faimoasa pia\u0163\u0103 public\u0103 din <em>city<\/em>,<\/p>\n<p>Sydney City,<\/p>\n<p>cel mai vechi ora\u015f<\/p>\n<p>al b\u0103tr\u00e2nului continent australian!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cealalt\u0103 inim\u0103,<\/p>\n<p>cea din st\u00e2nga,<\/p>\n<p>bate \u015fi ea ciudat,<\/p>\n<p>bate ca toaca Mitropoliei,<\/p>\n<p>a mitropoliei din Bucure\u015fti,<\/p>\n<p>bine\u00een\u0163eles!<\/p>\n<p>Bucure\u015fti,<\/p>\n<p>capitala \u0163\u0103rii unde m-am n\u0103scut.<\/p>\n<p>Rom\u00e2nia!<\/p>\n<p>Rom\u00e2nia&#8230; Europa!<\/p>\n<p>Asta a\u015fa,<\/p>\n<p>ca o explica\u0163ie,<\/p>\n<p>pentru incul\u0163i<\/p>\n<p>\u015fi politicieni,<\/p>\n<p>ca s\u0103 \u015ftie \u015fi domniile lor<\/p>\n<p>unde este situat\u0103 Rom\u00e2nia!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Inima din dreapta<\/p>\n<p>mi-a vestit asear\u0103<\/p>\n<p>c\u0103 frumosul Sydney<\/p>\n<p>este c\u00e2\u015ftig\u0103torul\u2026<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Ah, domnule Samaranch,<\/p>\n<p>ne-ai creat emo\u0163ii!<\/p>\n<p><em>\u201e\u2026and the winner is\u2026 Sydney!\u201d<\/em><\/p>\n<p>Uraaa!<\/p>\n<p>Sydney este c\u00e2\u015ftig\u0103torul \u015fi organizatorul<\/p>\n<p>Jocurilor Olimpice ale anului 2000!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Solii no\u015ftri australieni<\/p>\n<p>au luptat viteje\u015fte<\/p>\n<p>pe baricada monegasc\u0103!<\/p>\n<p>Am fost uni\u0163i cu to\u0163ii,<\/p>\n<p>am pl\u00e2ns cu to\u0163ii \u00een emo\u0163iile a\u015ftept\u0103rii.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Nici p\u00e2n\u0103 acum<\/p>\n<p>nu mi s-a uscat lacrima,<\/p>\n<p>lacrima din col\u0163ul ochiului drept,<\/p>\n<p>lacrima bucuriei,<\/p>\n<p>a triumfului \u015fi a victoriei!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Cealalt\u0103 inim\u0103,<\/p>\n<p>cea cu toaca,<\/p>\n<p>\u00eemi aduce aminte<\/p>\n<p>de c\u00e2ntecele str\u0103mo\u015filor mei daci\u2026<\/p>\n<p>\u015ei atunci,<\/p>\n<p>m\u0103 cuprinde o dulce tr\u0103dare,<\/p>\n<p>care m\u0103 face&#8230;<\/p>\n<p>s\u0103 dau o fug\u0103 dup\u0103 col\u0163<\/p>\n<p>\u015fi s\u0103 fur,<\/p>\n<p>s\u0103 fur o jum\u0103tate de olimpiad\u0103,<\/p>\n<p>s-o indes \u00eentr-o traist\u0103 de tort<\/p>\n<p>\u015fi s-o trimit \u00een dar rom\u00e2nilor!<\/p>\n<p>Chiar dac\u0103 nu au luptat pentru ea,<\/p>\n<p>chiar dac\u0103 nu au cerut-o,<\/p>\n<p>chiar dac\u0103 nu au visat-o!<\/p>\n<p>Sunt sigur c\u0103 vor fi ferici\u0163i<\/p>\n<p>\u015fi se vor bucura din toat\u0103 inima!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sunt convins<\/p>\n<p>c\u0103 nici <em>aussies*<\/em>,<\/p>\n<p>ozii \u0103\u015ftia buni<\/p>\n<p>nu-i vor certa pe vlahi<\/p>\n<p>c\u0103 le-au furat<\/p>\n<p>o jum\u0103tate de olimpiad\u0103!<\/p>\n<p>Niciodat\u0103,<\/p>\n<p>nici ozii,<\/p>\n<p>nici vlahii,<\/p>\n<p>nu au b\u0103tut pe nimeni!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>\u00cen anul 2000<\/p>\n<p>\u00ee\u015fi vor da m\u00e2na<\/p>\n<p>rom\u00e2nii cu australienii<\/p>\n<p>\u015fi toat\u0103 lumea va fi a mea!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Atunci,<\/p>\n<p>cele dou\u0103 inimi se vor uni,<\/p>\n<p>atunci,<\/p>\n<p>voi putea muri lini\u015ftit\u2026<\/p>\n<p>Doar tot se zice<\/p>\n<p>c\u0103 odat\u0103 cu noul mileniu,<\/p>\n<p>vine sf\u00e2r\u015fitul lumii!<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>*<em>aussies, diminutiv argotic local al poporului australian<\/em><\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-<\/p>\n<p><strong>\u00a0George ROCA<\/strong><\/p>\n<p><strong>Australia<\/strong><\/p>\n<p><strong>31 ianuarie 2018<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>NOSTALGIE &nbsp; St\u00e2nd la Sydney pe teras\u0103 G\u00e2ndurile m\u0103 apas\u0103 Ochii mi se umezesc C\u00e2nd cu florile vorbesc \u015ei le [&#038;hellip<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-35397","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articole"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35397","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=35397"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35397\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35400,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/35397\/revisions\/35400"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35397"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=35397"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=35397"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}