{"id":36041,"date":"2018-02-22T16:34:30","date_gmt":"2018-02-22T16:34:30","guid":{"rendered":"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/?p=36041"},"modified":"2018-02-22T16:44:15","modified_gmt":"2018-02-22T16:44:15","slug":"beatrice-silvia-sorescu-marin-sorescu-si-astazi-la-fel-de-actual","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/2018\/02\/22\/beatrice-silvia-sorescu-marin-sorescu-si-astazi-la-fel-de-actual\/","title":{"rendered":"Beatrice Silvia SORESCU: Marin Sorescu – \u0219i ast\u0103zi la fel de actual"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

\u00cen urm\u0103 cu 22 de ani, atunci c\u00e2nd a fost omagiat de Academia Rom\u00e2na, la cei 60 de ani, Marin Sorescu afirma: ,,Dec\u00e2t s\u0103 \u00eempline\u0219ti 60, pe t\u0103cute, e mai bine s\u0103 \u021bi-i declari. Dante gre\u0219ea, desigur, fix\u00e2nd acel ,,mezzo del cammin di la nostra vita\u201d pe la 30 de ani. Mijlocul vie\u021bii omene\u0219ti cred c\u0103 este la 60, s\u0103 fie clar! C\u0103ci, dac\u0103 substan\u021bele radioactive, care ne b\u00e2ntuie, se \u00eenjum\u0103t\u0103\u021besc at\u00e2t de greu, de ce via\u021ba omului, urm\u00e2nd aceea\u0219i lege a simetriei, s\u0103 nu se dubleze u\u0219or? \u201d Din p\u0103cate, Sorescu s-a stins mult prea devreme, dar el continu\u0103 s\u0103 fie, nu 120 de ani, a\u0219a cum a m\u0103rturisit atunci, fire\u0219te, \u00een glum\u0103, ci o permanen\u021b\u0103, \u00een literatura rom\u00e2n\u0103, \u0219i de ce nu, \u00een cea universal\u0103.<\/p>\n

Marin Sorescu este un scriitor al Universului, un scriitor care a plecat singur, \u00eenc\u0103l\u021bat \u00een cipici , din satul Bulze\u0219ti, sat at\u00e2t de evocat, mai t\u00e2rziu, \u00een operele sale, \u0219i a cucerit \u00eentreg mapamondul. ,,Singur printre poe\u021bi\u201d a fost g\u00e2nguritul lui de \u00eenceput. De atunci, opera sorescian\u0103 are o \u00eentindere \u0219i o ad\u00e2ncime. Mai mult dec\u00e2t oricine, Sorescu a crezut, cu t\u0103rie, \u00een destinul s\u0103u literar, a sim\u021bit c\u0103 nu po\u021bi exista , dac\u0103 nu te afli \u00een fluxul crea\u021biei, \u00eentr-un loc c\u00e2t mai aproape de centru. A \u00eenceput comic, la prima vedere, \u00een glum\u0103, dar a \u0219tiut apoi s\u0103 ajung\u0103 foarte departe, \u00een locuri neb\u0103nuite. El este scriitorul profund, care a explorat toate genurile literare \u0219i aproape toate speciile. Sorescu a construit o oper\u0103 peste care nu poate trece nimeni, chiar s\u0103 vrea, o oper\u0103 complex\u0103, fantastic\u0103 \u0219i interogativ\u0103, ce r\u0103spunde gusturilor largi \u0219i prejudec\u0103\u021bilor multiple. Mai mult dec\u00e2t at\u00e2t, Sorescu are nu doar o oper\u0103, ci \u0219i un stil inconfundabil \u00een literatur\u0103.
\nDin aceste motive, scriitorul a avut, de-a lungul vie\u021bii, mul\u021bi prieteni, dar \u0219i foarte mul\u021bi contestatari, un fel de du\u0219mani ai absurdului. Grija lor cea mai mare a fost s\u0103-l dea afar\u0103 de la revista Ramuri, revist\u0103, pe atunci, de mare profunzime intelectual\u0103.<\/p>\n

Mai t\u00e2rziu, c\u00e2nd el a acceptat s\u0103 fie Ministrul Culturii, g\u00e2ndind c\u0103 poate fi de folos culturii rom\u00e2ne, \u201eoamenii de bine\u201d s-au coalizat din nou pentru a-l dobor\u00ee. Nici acum, dup\u0103 22 de ani de la dispari\u021bia sa, Sorescu nu este l\u0103sat \u00een pace, \u00eens\u0103 numai naivitatea \u00eei face pe unii s\u0103 cread\u0103 c\u0103 structura sa spiritual\u0103, imanen\u021b\u0103 pe p\u00e2nza vremurilor, ar putea fi evitat\u0103, mai ales \u00een condi\u021biile \u00een care chiar \u0219i acum, dup\u0103 mul\u021bi ani, este la fel de cunoscut, de citit \u0219i aplaudat pe mai toat\u0103 suprafa\u021ba p\u0103m\u00e2ntului, dar mai ales \u00een spa\u021biul anglofon. Poetul a p\u0103truns \u00een aceast\u0103 lume o dat\u0103 cu participarea la Interna\u021bional Writing Program Iowa City ( SUA, 1971.) Apoi a c\u0103l\u0103torit \u00een Marea Britanie, Irlanda \u0219i SUA, av\u00e2nd ocazia s\u0103 ofere recitaluri din propria crea\u021bie \u0219i a avut \u00eent\u00e2lniri cu romani\u0219ti \u0219i poe\u021bi la universit\u0103\u021bi de prestigiu \u0219i asocia\u021bii literare. A citit din propriile crea\u021bii la Albert Hall, al\u0103turi de poetul nigerian, laureat al Premiului Nobel pentru literatur\u0103, \u00een anul 1986. Consemn\u00e2nd impresii de la recital, \u00een publica\u021bia ,,The Listener,, , Peter Forbes sublinia: ,,La recitalul de poezie de la Albert Hall, Sorescu a fost unul dintre punctele de atrac\u021bie: vorbirea sa mucalit\u0103 ii va aduce o mare popularitate\u201d (iunie, 1987) . Crea\u021bia sa a atras imediat aten\u021bia traduc\u0103torilor. A\u0219adar opera lui Sorescu a fost tradus\u0103 \u00een numeroase limbi, unii dintre traduc\u0103tori fiind poe\u021bi de renume interna\u021bional, iar premiile ob\u021binute de-a lungul vie\u021bii, foarte multe la numar, dintre care cele mai mari, HERDER, FERNANDO RIELO \u0219i LE MUSE, sunt o dovad\u0103 cert\u0103 c\u0103 Sorescu a fost \u0219i r\u0103m\u00e2ne scriitorul foarte apreciat \u0219i stimat de critica literar\u0103, mai ales str\u0103in\u0103, pentru calitatea \u0219i profunzimea operei. Ba, mai mult, el a ajuns s\u0103 fie, \u00een 1992, printre nominaliza\u021bii, \u00een faz\u0103 final\u0103, la premiului Nobel, \u00eens\u0103 cum confra\u021bii s\u0103i, scriitori rom\u00e2ni, erau prea ocupa\u021bi de soarta, ,,caprei vecinului\u201d, a trebuit s\u0103-l piard\u0103.<\/p>\n

\u00cen ceea ce prive\u0219te teatrul, Sorescu cucere\u0219te, \u00een special, cu piesele jucate pe scenele din Europa, din Elve\u021bia, Germania Finlanda etc. Dramaturgul aducea \u00een scen\u0103 marile \u00eentreb\u0103ri ale omului, g\u00e2ndind artistic, \u00een spiritul veacului. \u00centr-un anume context, Marin Sorescu m\u0103rturisea: ,, E o doz\u0103 mare de nelini\u0219te, \u00een teatrul pe care-l scriu, de anxietate chiar, un vuiet de \u00eentreb\u0103ri puse \u0219i nerezolvate. I se pot aplica multe etichete, etichetele pot fi \u00eentoarse pe dos, dup\u0103 un timp, dup\u0103 ce se \u0219terge scrisul de pe ele. \u021ain mult la tripticul Iona, Paracliserul, Matca, pentru c\u0103 acolo m-am c\u0103utat cu mult\u0103 \u00eend\u0103r\u0103tnicie. Citite f\u0103r\u0103 dialog, aceste piese pot deveni o carte de filosofie, pe care inten\u021bionam s-o scriu, \u00een acel timp, – ca tratat, – \u0219i m-a luat teatrul pe dinainte.Teatrul \u0219i poezia\u201d.<\/p>\n

Adeseori, piesele lui Marin Sorescu au fost descoperite mai \u00eent\u00e2i de c\u0103tre str\u0103ini \u0219i apoi de noi, de pild\u0103 Matca s-a jucat \u00een premier\u0103 la Geneva, \u00een toamna anului 1974, \u0219i ulterior la Teatrul Mic, , \u00eentr-un spectacol extraordinar, cu Leopoldina B\u0103l\u0103nu\u021b\u0103. Apoi, nu trebuie uitat faptul c\u0103 regimul totalitar, de dinainte de 89, a interzis piesa Iona dup\u0103 prima reprezentare, dup\u0103 primul spectacol, ca apoi ea s\u0103 fie jucat\u0103 \u00een aproximativ 20-22 de alte \u021b\u0103ri.<\/p>\n

F\u0103r\u0103 a lungi mult vorba, Marin Sorescu a fost \u0219i r\u0103m\u00e2ne, f\u0103r\u0103 \u00eendoial\u0103, un mare scriitor contemporan, mereu actual, un poet \u0219i un dramaturg de excep\u021bie, un prozator, un eseist, un critic \u0219i istoric literar \u00een stare s\u0103 \u00eembog\u0103\u021beasc\u0103 spiritul rom\u00e2nesc, spirit ce tinde s\u0103 fie tot una cu spiritul universal. Acum, dup\u0103 at\u00e2\u021bia ani, de acolo, dintre stele, mucalit cum era, Sorescu ne prive\u0219te z\u00e2mbind, gata sa a\u0219tearn\u0103 pe p\u00e2nza vremurilor, nemurirea.<\/p>\n

Beatrice Silvia SORESCU<\/strong><\/p>\n

Craiova, 22.02.2018<\/p>\n

***<\/p>\n

PRETUTINDENI<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Poem dedicat lui Marin Sorescu
\n<\/em>
\nMarin Sorescu locuie\u0219te \u00een stele,
\nUite-l, tocmai scrie pe o p\u00e2nz\u0103 de nori.
\nC\u00e2nd obose\u0219te, deseneaz\u0103 p\u0103s\u0103ri pe ele
\n\u0218i curcubeul l-aprinde-n mii de culori.<\/p>\n

Marin Sorescu locuie\u0219te jos, pe p\u0103m\u00e2nt,
\n\u00cen iarb\u0103, \u00een muguri, \u00een orice floare,
\n\u00cen marea \u00eentinsa, \u00een c\u0103r\u021bi, \u00een cuvant,
\nNumele lui scap\u0103r\u0103 raze de soare.<\/p>\n

Iat\u0103-l, acum st\u0103 la mas\u0103, din nou,
\nMama i-a copt p\u00e2ine neagr\u0103 \u00een spuz\u0103,
\nTata i- a-njugat, la Carul Mare, un bou,
\nCel\u0103lalt, Rujan, \u00eencepuse s\u0103-mpung\u0103.<\/p>\n

Vin cei dragi: Grigore, F\u0103nu\u0219, Adrian,
\nCa ingerii, au aripi de spum\u0103,
\nSe-nt\u00e2lnesc to\u021bi patru, \u00een fiece an,
\nLa o \u0219uet\u0103, pe o raz\u0103 de lun\u0103.<\/p>\n

Cu Iona, cu Schachespeare, cu Paracliser,
\nNavigheaz\u0103 \u00een oceanul de stele,
\nTotul r\u0103m\u00e2ne \u00eenv\u0103luit \u00een mister
\nSau sunt Luceferi \u0219i ei, printre ele?<\/p>\n

Mi-e dor de Sorescu, mi-e sete \u0219i greu…
\nCe n-a\u0219 da s\u0103 \u00eel \u0219tiu la casa din sat…
\nAcolo, popose\u0219te, din c\u00e2nd \u00een c\u00e2nd, Dumnezeu,
\nLa u\u0219ile-nchise, to\u021bi \u00eengerii bat.<\/p>\n

———————–<\/p>\n

Beatrice Silvia SORESCU<\/strong><\/p>\n

Craiova,<\/p>\n

22 februarie 2018 <\/strong><\/p>\n


\n<\/strong><\/p>\n

*Material primit de la domnul Dumitru Puiu Popescu, director Observatorul, Canada. \u00cen imagine, dou\u0103 poze (Marin Sorescu \u0219i Dumitru Puiu Popescu)<\/em> \u00een vremuri c\u00e2nd tipografia oltean\u0103 colabora cu domnul Marin Sorescu ( c\u0103r\u021bi, editura Scrisul Rom\u00e2nesc, revista Ramuri ).\u00a0 \u00cen Canada exist\u0103 \u0219i c\u0103r\u021bile domniei sale, unele cu autograf, care sunt\u00a0 expuse deseori la \u00eent\u00e2lniri culturale.<\/em><\/p>\n

http:\/\/www.observatorul.com\/default.asp?action=articleviewdetail&ID=18075<\/wbr><\/wbr><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00cen urm\u0103 cu 22 de ani, atunci c\u00e2nd a fost omagiat de Academia Rom\u00e2na, la cei 60 de ani, Marin [&hellip<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-36041","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articole"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36041","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36041"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36041\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36044,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36041\/revisions\/36044"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36041"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36041"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36041"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}