{"id":36484,"date":"2018-03-09T09:05:04","date_gmt":"2018-03-09T09:05:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/?p=36484"},"modified":"2018-03-09T09:10:56","modified_gmt":"2018-03-09T09:10:56","slug":"maria-do-sameiro-barroso-pentru-angela-figuera-aymerich","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/2018\/03\/09\/maria-do-sameiro-barroso-pentru-angela-figuera-aymerich\/","title":{"rendered":"Maria do Sameiro BARROSO: Pentru \u00c1ngela Figuera Aymerich"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/15.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-36485\" title=\"1\" src=\"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/15-300x194.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"194\" srcset=\"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/15-300x194.jpg 300w, https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/15.jpg 399w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p align=\"center\"><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Argot Scout<\/em><\/p>\n<p align=\"center\"><strong>\u00a0*<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong>Pentru \u00c1ngela Figuera Aymerich <\/strong><strong>*<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\">N-avem habar de-ale soarelui cercuri,<br \/>\nde nesf\u00e2r\u0219itele ore,<\/p>\n<p align=\"center\">de nori, sau celeste furtuni,<br \/>\n\u0219tim doar de-al cuvintelor geam ce aprinde<br \/>\ns\u00e2ngele t\u0103u \u00een dulcii stejari, \u0219i castanii,<br \/>\n\u00een p\u0103m\u00e2ntul t\u0103u de miresme.<br \/>\n\u00cen casa ta, respiri umbra aceea violet\u0103,<br \/>\na inocentei lumini,<br \/>\n\u0219i scrii, prin nop\u021bi, al t\u0103u c\u00e2nt,<br \/>\nungher despletit,<br \/>\n\u00een care cuib \u00ee\u0219i fac r\u00e2ndunicile<br \/>\nc\u00e2nd, \u00een t\u0103cere, dezleag\u0103<br \/>\nochii t\u0103i cu a lor<br \/>\nmigra\u021bie de prim\u0103var\u0103.<\/p>\n<p align=\"center\"><strong>Maria do Sameiro Barroso, <\/strong><strong>Portugalia<\/strong><strong><\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><em>Traducere: Germain Droogenbroodt \u0219i Gabriela C\u0103lu\u021biu Sonnenberg<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p align=\"center\">****<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><em>Para \u00c1ngela Figuera Aymerich,<\/em><\/strong><em> Nada sabemos das volutas do sol,\/das horas longu\u00edssimas,\/das nuvens ou das turbul\u00eancias do c\u00e9u,\/s\u00f3 o cristal das palavras acende\/\/o teu sangue de doces carvalhos, castanheiros, na tua terra de odores.\/Na tua casa, respiras a sombra violeta,\/a luz inicente,\/eimprimes, na noite, o teu canto, \/lugar desnudo,\/onde as andorinhas\u00a0 fazen o seu ninho\/quando, em silencio, revolvem,\/nos olhos,\/a sua mogra\u00e7\u00e2o de Primavera<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Argot Scout \u00a0* Pentru \u00c1ngela Figuera Aymerich * \u00a0 N-avem habar de-ale soarelui cercuri, de nesf\u00e2r\u0219itele ore, de nori, [&#038;hellip<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-36484","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articole"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36484","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36484"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36484\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36487,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36484\/revisions\/36487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36484"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36484"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36484"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}