{"id":37844,"date":"2018-04-17T10:36:24","date_gmt":"2018-04-17T10:36:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/?p=37844"},"modified":"2018-04-17T10:36:24","modified_gmt":"2018-04-17T10:36:24","slug":"magdalena-albu-teatru-leul-in-iarna-o-lume-in-miniatura-care-a-fost","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/2018\/04\/17\/magdalena-albu-teatru-leul-in-iarna-o-lume-in-miniatura-care-a-fost\/","title":{"rendered":"Magdalena ALBU: Teatru – Leul \u00een iarn\u0103 – O lume \u00een miniatur\u0103, care a fost"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

In memoriam <\/strong><\/p>\n

CARMEN ST\u0102NESCU, <\/strong><\/p>\n

prin dispari\u021bia c\u0103reia\u00a0 se \u00eencheie o lume a elegan\u021bei <\/strong><\/p>\n

\u0219i a inteligen\u021bei actului scenic<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

Exist\u0103, uneori, emo\u0163ii ce se impun a fi, \u00eenainte de toate, tr\u0103ite \u015fi, mai apoi, a\u015fezate, sofisticat \u015fi metaforic, \u00een cuvinte. Poate \u015fi pentru faptul c\u0103 toata avalan\u015fa de vorbe ce s-ar aburca neru\u015finate peste spa\u0163iul ego-ului t\u0103u personal – cu generozitate umplut de superbia unei interpret\u0103ri artistice unicat -, ar sparge \u00een mii de buc\u0103\u0163i geometria perfect\u0103 a unui \u00eentreg componistic reg\u0103sit \u00een totalitate \u00eentr-una dintre crea\u0163iile de marc\u0103 ale scenei teatrale rom\u00e2ne\u015fti, este vorba despre piesa americanului James Goldman, \u201eLeul \u00een iarna\u201d, care i-a adus acestuia, \u00een 1968, consacrarea deplin\u0103 ca scriitor, prin decernarea premiului Oscar pentru cel mai bun scenariu.<\/p>\n

\n

Goldman croie\u015fte din replici o lume profund conflictual\u0103 a secolului al XII-lea, unde barbaria violen\u0163ei \u015fi lupta acerb\u0103 pentru c\u00e2\u015ftigarea tronului Angliei sunt cunoscutele unei ecua\u0163ii existen\u0163iale ce aduce \u00een prim-plan caracteristica propriei sale esen\u0163e \u2013 putreziciunea moral\u0103 a unei fiin\u0163e umane, care poart\u0103 \u00een sufletul s\u0103u nu germenele fast al iubirii depline \u015fi necondi\u0163ionate de ceilal\u0163i, ci microbul uciga\u015f \u015fi anacronic al r\u0103zboiului \u015fi al urii demen\u0163iale. \u0162es\u0103tura dramaturgic\u0103 goldmanian\u0103 ne pozi\u0163ioneaz\u0103 spa\u0163ial \u00een Anglia anului 1138, deloc \u00eent\u00e2mpl\u0103tor \u00een vremea Cr\u0103ciunului, c\u00e2nd istoria acelor timpuri era scris\u0103 \u00een tandem de regele Henry al II-lea Plantagenetul, de so\u0163ia sa, Alienor de Aquitania, \u015fi de cei trei fii ai lor: Richard, Geoffrey \u015fi John. Viziunea regizoral\u0103 a lui Petre Bokor asupra unui moment de istorie at\u00e2t de \u00eendep\u0103rtat \u015fi de agitat al englezilor este una original\u0103 \u015fi deosebit de fascinant\u0103, care prilejuie\u015fte bucuria \u00eent\u00e2lnirii pe sc\u00e2ndura scenei a dou\u0103 tu\u015fe diferite ale teatrului rom\u00e2nesc – mai mult ca perfect armonizate \u015fi \u201eexploatate\u201d artistic de c\u0103tre Bokor -, m\u0103 refer aici la legendele vii Carmen St\u0103nescu – Damian Cr\u00e2\u015fmaru \u015fi tinerii talenta\u0163i: Medeea Marinescu, Vlad Ivanov, Marius Rizea, Drago\u015f Ionescu \u015fi Gavril P\u0103tru.<\/p>\n

\n

Henry al II-lea Plantagenetul poate fi definit drept un fel de Hamlet recreat, deloc meditativ, care impune un tip de dinamism ardent, ce str\u0103punge categoric barierele firescului interpretativ. Damian Cr\u00e2\u015fmaru mizeaz\u0103 pe un joc extralucid, profund ancorat \u00een registrul grav al unui destin regal complex, un joc unde pateticul \u00ee\u015fi face loc timid, pre\u0163 doar de c\u00e2teva secunde, pentru ca, mai apoi, r\u0103bufnirile violente s\u0103 revin\u0103 imediat, \u00eenso\u0163ite fiind de cinismul \u015fi de ironia caracteristice temperamentului personajului. Glasul regelui anglican parcurge prin vocea actorului \u00eentreg portativul sonor, de la strig\u0103tele de furie adresate fiilor comploti\u015fti la alintul delicat rostit ultimei sale iubiri, Alais Capet, sora regelui Fran\u0163ei, de la blestemul aruncat asupra stirpei neamului la evocarea \u00eenceputului pove\u015ftii de dragoste cu Alienor de Aquitania, so\u0163ia sa. Damian Cr\u00e2\u015fmaru se poate asemui, mai degrab\u0103, cu un abil solist de oper\u0103 care se plimb\u0103 nestingherit de la forte la pianissimo cu acea usurin\u0163\u0103 c\u0103p\u0103tat\u0103 \u00een urma unui \u00eendelung exerci\u0163iu vocal minu\u0163ios. Frazarea, tr\u0103irea, mi\u015fcarea scenic\u0103 alc\u0103tuiesc din artist pilonul f\u0103r\u0103 de care \u00eentreaga soliditate constructiv\u0103 a piesei n-ar exista. Complexitatea semantic\u0103 a rolului Plantagenetului este disecat\u0103 p\u00e2n\u0103 la cea mai fin\u0103 fibr\u0103 a sa \u015fi redat\u0103 cu o vigoare \u015fi cu o puternicie rar \u00eent\u00e2lnite \u00een peisajul teatral rom\u00e2nesc, motiv pentru care putem afirma \u00eenc\u0103 o dat\u0103 c\u0103 interpretul regelui Henry al II-lea este unul dintre aristocra\u0163ii recunoscu\u0163i ai scenei rom\u00e2ne\u015fti, d\u0103ruirea \u015fi cerebralitatea specifice consacr\u00e2nd acest rol drept unul dintre cele mai mari ale carierei domniei-sale, o explica\u0163ie fiind \u015fi aceea c\u0103 este unul n\u0103scut la v\u00e2rsta senectu\u0163ii, a maturit\u0103\u0163ii artistice absolute.<\/p>\n

\n

Balan\u0163a componistic\u0103 a n\u0103v\u0103lniciei jocului propus de Damian Cr\u00e2\u015fmaru – tragedianul \u00eenn\u0103scut al cuv\u00e2ntului spus -, este echilibrat\u0103 cu o vigoare ie\u015fit\u0103 din comun de Carmen St\u0103nescu, o actri\u0163\u0103 prin care Petre Bokor a n\u0103zuit s\u0103 arunce \u00een fa\u0163a publicului un personaj plin de dorin\u0163a de a lupta f\u0103\u0163is cu to\u0163i, inclusiv cu so\u0163ul ei, o regin\u0103 plin\u0103 de temperament \u015fi de dorin\u0163a de a sfida orice lege a vremii sale, at\u00e2ta timp c\u00e2t aceasta \u00eei st\u0103tea \u00een cale. Carmen St\u0103nescu aduce personajului Alienor de Aquitania o \u00eenc\u0103rc\u0103tura emo\u0163ional\u0103 aparte, dublat\u0103 de o tarie de caracter cu totul \u015fi cu totul deosebit\u0103. Pentru Alienor, Henry nu este \u201eun b\u0103tr\u00e2n \u00eentr-o \u00eenc\u0103pere goal\u0103\u201d, ci omul pe care l-a iubit toat\u0103 via\u0163a, dar contra c\u0103ruia continua s\u0103 lupte pentru a-\u015fi rec\u0103p\u0103ta libertatea \u015fi pentru a-\u015fi vedea \u00eensc\u0103unat pe tronul Angliei pe fiul s\u0103u preferat, Richard. De remarcat sunt \u015fi crea\u0163iile lui Vlad Ivanov \u015fi Marius Rizea, care compun imaginea perfect\u0103 a doua personaje din istoria anglican\u0103, ce au facut legend\u0103 la vremea lor \u2013 Richard Inim\u0103 de Leu, respectiv Ioan F\u0103r\u0103 de \u0162ar\u0103. Ei reu\u015fesc, fiecare \u00een parte, s\u0103 reliefeze extrem de conving\u0103tor, partiturile antagonice a doi dintre fiii regelui Henry, \u00eembr\u0103c\u00e2nd personajele \u00eentr-o aur\u0103 greu de trecut cu vederea. La fel se poate spune \u015fi despre Medeea Marinescu (Alais Capet), a c\u0103rei viziune asupra rolului este una clasic\u0103, distins\u0103 \u015fi sobr\u0103, \u00een timp ce Gavril P\u0103tru (Philip Capet) \u00eentruchipeaz\u0103 un rege al Fran\u0163ei rigid, dar nu lipsit de un farmec aparte. Simplitatea costumelor \u015fi a decorurilor construite de Irina Solomon reu\u015fe\u015fte s\u0103 ne induc\u0103 din plin consisten\u0163a unei epoci belicoase, cu pumnalul pierzaniei bine prins de \u015foldul fiec\u0103rui curtean \u00een parte.<\/p>\n

\n

\u201eNoi suntem o lume \u00een miniatur\u0103.\u201d, roste\u015fte, la un moment dat, personajul principal al piesei lui Goldman, Henry al II-lea, descendentul unei familii scobor\u00e2toare din os de diavol \u015fi \u00eendrept\u0103toare \u00een aceea\u015fi tin\u0103 mocirloas\u0103 a Infernului. \u00centr-adev\u0103r, \u201eLeul \u00een iarn\u0103\u201d este o remarcabil\u0103 lec\u0163ie de desc\u0103tu\u015fare artistic\u0103, pe care Na\u0163ionalul bucure\u015ftean ne-o ofer\u0103 \u015fi \u00een aceast\u0103 stagiune, \u015fi, de asemenea, un spa\u0163iu amplu unde for\u0163a cuv\u00e2ntului rostit impecabil de interpre\u0163i fluidizeaz\u0103 expresia \u00een sine, ridic\u00e2nd-o \u00eentr-un mod cu totul \u015fi cu totul aparte la rangul de art\u0103 teatral\u0103 des\u0103v\u00e2r\u015fit\u0103\u2026<\/p>\n

\n

P.S.<\/p>\n

Am scris acest text cu mul\u021bi ani \u00een urm\u0103, imediat dup\u0103 ce am v\u0103zut, la Na\u021bionalul bucure\u0219tean, piesa lui James Goldman – \u201dLeul \u00een iarn\u0103\u201d -, text pe care l-am disecat, ulterior, \u00een 2010, din perspectiva modelului dramaturgic goffmanian.<\/p>\n

————————–<\/strong><\/p>\n

Magdalena ALBU<\/strong><\/p>\n

Bucure\u0219ti<\/strong><\/p>\n

14 aprilie 2018\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

In memoriam CARMEN ST\u0102NESCU, prin dispari\u021bia c\u0103reia\u00a0 se \u00eencheie o lume a elegan\u021bei \u0219i a inteligen\u021bei actului scenic   Exist\u0103, [&hellip<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-37844","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articole"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37844","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=37844"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37844\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":37847,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/37844\/revisions\/37847"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37844"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=37844"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=37844"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}