{"id":4014,"date":"2012-04-06T07:12:32","date_gmt":"2012-04-06T07:12:32","guid":{"rendered":"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/?p=4014"},"modified":"2012-04-06T07:39:32","modified_gmt":"2012-04-06T07:39:32","slug":"vi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/2012\/04\/06\/vi\/","title":{"rendered":"VI.DAN IS\u0102CESCU: Visul francez sub glasul ro\u0163ilor de tren!"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>
\n<\/strong><\/p>\n

Odiseea lui Dan Is\u0103cescu \u015fi aventura lui francez\u0103 este imposibil s\u0103 nu te captiveze, mai ales, dac\u0103 relatarea o face Mitic\u0103 Sinu. Povestea lui nu este una obi\u015fnuit\u0103. Modul \u00een care reu\u015fe\u015fte s\u0103 p\u0103r\u0103seasc\u0103 Rom\u00e2nia este unul ie\u015fit din tiparele acelor timpuri: Dan Is\u0103cescu trece grani\u0163a \u00eentre ro\u0163ile unui tren de marf\u0103! Is\u0103cescu va respira aerul libert\u0103\u0163ii \u00eentr-o lume nou\u0103\u00a0 \u00een care continu\u0103 aventura \u00eenceput\u0103 pe un vechi peron de gar\u0103 \u015fi tr\u0103ie\u015fte din plin fiecare clip\u0103 a vie\u0163ii sale, ca \u015fi cum ar fi ultima.<\/strong><\/p>\n

COMPARTIMENT DE LUX SPRE OCCIDENT – CURAJ \u015eI INVENTIVITATE !<\/strong><\/em><\/p>\n

Anul de gra\u0163ie 1948 se eviden\u0163iaz\u0103, printre altele, prin cel mai puternic exod de refugia\u0163i spre Occident, care se manifesta ca un adev\u0103rat curent, pe care nea Mitic\u0103 \u00eel numise pa\u015foptismul secolului XX. Prigoana comunist\u0103 nu avea limite \u015fi p\u0103r\u0103sirea Rom\u00e2niei p\u0103rea singura cale de supravie\u0163uire pentru mul\u0163i dintre ei. Pre\u0163ul pe care unii au fost nevoi\u0163i s\u0103-l pl\u0103teasc\u0103 nu poate fi echivalat \u00een bani, niciodat\u0103. \u015ei-au riscat propria via\u0163\u0103 pentru a se bucura de gustul libert\u0103\u0163ii, dar uz\u00e2nd de inteligen\u0163\u0103 \u015fi mult curaj. Cazul lui Dan Is\u0103cescu, rom\u00e2nul care a ajuns \u00een Fran\u0163a sub un tren, a fost mediatizat mult\u0103 vreme \u015fi s-a aflat pe prima pagin\u0103 a gazetelor din Paris. Speriat de ceea ce se \u00eent\u00e2mpla \u00een \u0163ar\u0103, t\u00e2n\u0103r, inteligent, cu o minte inventiv\u0103 \u015fi ispitit mereu de lumea liber\u0103, occidental\u0103, lui Dan Is\u0103cescu i-a venit o idee: ce-ar fi s\u0103 vad\u0103 dac\u0103 trenul n-ar fi mijlocul\u00a0 prin care ar putea p\u0103r\u0103si \u0163ara? A studiat cu aten\u0163ie poten\u0163ialul\u00a0 mijloc de fug\u0103, \u015fi ochiul lui ager a identificat un loc \u00een care se putea amplasa o cutie din lemn, numai bun\u0103 pentru a-i servi drept compartiment. \u201eDac\u0103 cutia se afl\u0103 tot acolo c\u00e2nd trenul se \u00eentoarce \u00een Rom\u00e2nia, \u00eenseamn\u0103 c\u0103 nu verific\u0103 nimeni sub tren, a\u015fa c\u0103 pot s\u0103 stau acolo, \u00een condi\u0163ii sigure\u201d \u2013 a g\u00e2ndit rom\u00e2nul nostru. Experimentul f\u0103cut s-a dovedit a fi decisiv pentru punerea \u00een aplicare a planului. \u00cen acest fel, \u00een cutia pe care \u015fi-a confec\u0163ionat-o p\u00e2n\u0103 \u00een cele mai mici detalii, cu mare aten\u0163ie, Dan Is\u0103cescu reu\u015fe\u015fte s\u0103 ajung\u0103 la Paris.<\/strong><\/p>\n

\u201eEU AM VENIT DIN FRAN\u0162, DAR S\u0102 NU SPUI LA NIMENI !\u201d<\/strong><\/em><\/p>\n

Nea Mitic\u0103 l-a \u00eent\u00e2lnit pe Dan Is\u0103cescu \u00een Italia, la Torino.\u00a0 Plecase din Fran\u0163a, unde ajunsese ilegal, pentru c\u0103 auzise el c\u0103 la Torino era un grup de rom\u00e2ni, \u00eentr-o tab\u0103r\u0103 de refugia\u0163i. Inten\u0163iona s\u0103 se \u00eentoarc\u0103 din nou \u00een Fran\u0163a, dar pe cale legal\u0103. \u015ei cum de-abia se \u00eenv\u0103\u0163ase cu compartimentul s\u0103u at\u00e2t de original, ajunge \u00een Italia, tot sub tren.<\/strong>
\n C\u00e2\u0163i ani ai? \u2013 au fost cuvintele pe care Is\u0103cescu i le-a adresat lui Mitic\u0103 la prima lor \u00eent\u00e2lnire \u2013 Tu \u00eei cuno\u015fti pe \u0103\u015ftia pe to\u0163i?\u00a0 \u015ei-a studiat atent partenerul de dialog. Parc\u0103 ceva din interiorul s\u0103u \u00eei \u015foptea s\u0103-i acorde \u00eencredere lui Mitic\u0103, spun\u00e2ndu-i pe un ton deschis: Eu am venit din Fran\u0163a dar s\u0103 nu spui la nimeni! Le voi spune eu odat\u0103 la to\u0163i, s\u0103 aud\u0103 direct de la mine. S-au \u00eemprietenit imediat. Era genul de om care \u015ftia s\u0103 se apropie de ceilal\u0163i \u015fi s\u0103 se fac\u0103 pl\u0103cut, dar numai dup\u0103 ce-l studia atent, pe fiecare.<\/strong><\/p>\n

PARIS – ORA\u015eUL LUMINILOR \u015eI-AL LIBERT\u0102\u0162II !<\/strong><\/em><\/p>\n


\nLa scurt\u0103 vreme, p\u00e2n\u0103 \u015fi refugia\u0163ii de alte na\u0163ionalit\u0103\u0163i au aflat c\u0103 printre ei se afl\u0103 un refugiat rom\u00e2n, ce tocmai sosise de la Paris. To\u0163i lag\u0103ri\u015ftii se interesau despre via\u0163a \u015fi posibilit\u0103\u0163ile din Fran\u0163a. Pentru mul\u0163i, urma s\u0103 fie destina\u0163ia final\u0103.<\/strong>
\n Is\u0103cescu \u00ee\u015fi depusese cerere de azil politic ca \u015fi refugiat rom\u00e2n, cu op\u0163iunea Fran\u0163a. Italienii au fost expeditivi, a\u015fa c\u0103, \u00een scurt\u0103 vreme, grupul l\u0103rgit de prieteni ai lui nea Mitic\u0103 s-a re\u00eenchegat la Paris, ora\u015ful luminilor.<\/strong>
\n Perioada care a urmat a stat sub semnul aventurii, aventura francez\u0103, care prin ineditul \u015fi farmecul ei a unit sufletele rom\u00e2nilor afla\u0163i la Paris. Greut\u0103\u0163ile au fost mai u\u015for de trecut iar bucuriile erau savurate la maxim.<\/strong><\/p>\n

DE LA CLO\u015eAR – LA INGINER !<\/strong><\/em><\/p>\n


\n\u00cenceputurile vie\u0163ii \u00een Occident n-au fost u\u015foare, pentru niciunul dintre refugia\u0163ii rom\u00e2ni. Condi\u0163ia emigrantului \u00eentr-o societate occidental\u0103 era limitat\u0103, iar barierele ce trebuiau trecute p\u00e2n\u0103 la a ajunge la integrare nu erau simplu de dep\u0103\u015fit. Intelectual sau pauper, emigrantul, \u015fi nu numai, trecea prin furcile caudine p\u00e2n\u0103 la des\u0103v\u00e2r\u015firea lui \u00een calitate de cet\u0103\u0163ean al unei \u0163\u0103ri din Vest.<\/strong>
\n \u201eCum \u00een America e bine cunoscut termenul homeless sau \u00een Rom\u00e2nia, oamenii str\u0103zii, clo\u015farii tr\u0103iau \u00een Parisul anilor \u201950 \u2013 \u00eemi spune nea Mitic\u0103 \u2013 \u00eens\u0103 spre deosebire de homeless, clo\u015farii de\u0163ineau un fel de permis de \u015federe pe malul Senei. Apar\u0163ineau tuturor categoriilor sociale, dar mul\u0163i erau din r\u00e2ndul intelectualilor. Dan Is\u0103cescu st\u0103tea pe cheiul Senei, \u00eempreun\u0103 cu clo\u015farii. Stive de c\u0103r\u0163i tronau printre loca\u015furile improprii, construite dup\u0103 priceperea \u015fi posibilit\u0103\u0163ile lor. Dan citea foarte mult, \u00eei pl\u0103cea s\u0103 \u00eenve\u0163e, \u00ee\u015fi dorea foarte tare s\u0103 ajung\u0103 inginer\u201d.<\/strong>
\n Nu de pu\u0163ine ori, c\u00e2nd nea Mitic\u0103 ajungea pe malul Senei, \u00eentre ei, era \u00eentrebat despre Panait Istrati sau despre Cioran, pe care \u00eei citiser\u0103 majoritatea celor cu care vorbea.<\/strong>
\n \u201eTu cite\u015fti mult, m\u0103i Dane, dar n-ai f\u0103cut nimic \u00een via\u0163\u0103!\u201d \u2013 i-a spus prietenul meu \u00eentr-o zi lui Is\u0103cescu. Era vorba de realizarea lui pe plan profesional. \u00centr-o zi, c\u00e2nd nea Mitic\u0103 repetase aceast\u0103 fraz\u0103 pe care Dan o ura, de-a dreptul, i-a spus pe un ton confiden\u0163ial: M\u0103i, tu zici c\u0103 eu n-am f\u0103cut nimic! Du-te la Grenoble \u015fi vei vedea c\u0103 apar \u015fi eu pe lista celor care s-au remarcat. Au scris c\u0103 sunt inginer, de\u015fi nu am o diplom\u0103 \u00een m\u00e2n\u0103!<\/strong><\/p>\n

TREI CURTEZANI, UN CURIER…\u015eI-O DOMNI\u015eOAR\u0102 GREU DE CUCERIT!<\/strong><\/em><\/p>\n


\nUna dintre cele mai interesante \u00eent\u00e2mpl\u0103ri legate de Dan Is\u0103cescu, petrecute la Paris, de care nea Mitic\u0103 \u015fi-a amintit cu lux de am\u0103nunte, a fost cea legat\u0103 de o t\u00e2n\u0103r\u0103 fran\u0163uzoaic\u0103 de origine rom\u00e2n\u0103, pe nume Nadine.<\/strong>
\n Aceast\u0103 t\u00e2n\u0103r\u0103 lucra \u00eempreun\u0103 cu mama ei la un hotel \u015fi locuiau tot acolo.\u00a0 Nadine era o fat\u0103 frumoas\u0103 \u015fi era privit\u0103 cu admira\u0163ie de c\u0103tre rom\u00e2nii emigran\u0163i din Paris. \u00cen grupul de prieteni \u00een care se \u00eenv\u00e2rtea \u015fi nea Mitic\u0103, existau trei pretenden\u0163i care \u00eei f\u0103ceau curte lui Nadine, cu g\u00e2ndul chiar la c\u0103s\u0103torie: c\u0103pitanul Epuran, ajuns inginer, doctorul Miclea \u015fi doctorul Aerichide \u2013 un grec n\u0103scut \u00een Rom\u00e2nia.<\/strong>
\n \u00cens\u0103 t\u00e2n\u0103ra Nadine nu discuta cu cei trei curtezani, pentru c\u0103 se pare c\u0103 niciunul nu-i era pe plac, a\u015fa c\u0103 ace\u015ftia au g\u0103sit o modalitate ingenioas\u0103 de a-i transmite mesajele lor. \u015etiind c\u0103 Dan Is\u0103cescu e un tip descurc\u0103re\u0163 \u015fi deschide cu u\u015furin\u0163\u0103 orice u\u015f\u0103, au convenit s\u0103-l foloseasc\u0103 curier, urm\u00e2nd ca el s\u0103 le duc\u0103 scrisorile \u015fi s\u0103 le predea tinerei Nadine. Dar n-o f\u0103cea pe gratis, bine\u00een\u0163eles, \u00eentruc\u00e2t cei\u00a0 trei fe\u0163i-frumo\u015fi \u00eel pl\u0103teau chiar bine, pentru serviciul prestat.<\/strong><\/p>\n

\u201eHERCULE – SAVINIEN \u201d \u2013 VARIANT\u0102 ROM\u00c2NEASC\u0102!<\/strong><\/em><\/p>\n


\nC\u00e2nd Dan \u00eei ducea coresponden\u0163a Nadinei dialogul cu fata decurgea cam \u00een felul urm\u0103tor: Ai o scrisoare de la Aerichide, o anun\u0163a Is\u0103cescu calm. P\u0103i deschide-o \u015fi cite\u015fte-o! \u2013 spunea fata z\u00e2mbind \u015ftreng\u0103re\u015fte. E\u015fti neserioas\u0103, riposta el, cum s\u0103 citesc eu coresponden\u0163a ta? Era un \u015fmechera\u015f \u00eenn\u0103scut \u015fi mai mult dec\u00e2t at\u00e2t, foarte simpatic \u00een societate\u201d.<\/strong>
\n Uneori, c\u00e2nd curierul neoficial intra la ea \u00een camer\u0103, Nadine se afla \u00een pat, \u00eentr-o \u0163inut\u0103 lejer\u0103\u2026 Pune ceva pe tine \u2013 striga el \u00eenfuriat \u2013 cum po\u0163i s\u0103 stai a\u015fa \u00een fa\u0163a unui b\u0103rbat?\u00a0 Stilul acesta confident a \u00eenceput s\u0103-i plac\u0103 Nadinei\u2026 Alteori, Dan \u00eei citea scrisorile \u015fi tonul lui era ferm, dar totodat\u0103 cuceritor. Era la fel ca \u00een piesa \u201eHercule \u2013 Savinien\u201d, de Cyrano de Bergerac, unde o t\u00e2n\u0103r\u0103 se \u00eendr\u0103goste\u015fte de cel care-i citea scrisorile\u2026<\/strong>
\n \u00cencet, \u00eencet, domni\u015foara Nadine se \u00eendr\u0103goste\u015fte de vocea lui Dan, b\u0103t\u0103ile inimii i se accelereaz\u0103 tot mai mult \u00een prezen\u0163a lui, iar sentimentele frumoase prind contur. Nu peste mult timp, spre dezam\u0103girea mamei sale care ar fi dorit s\u0103 o m\u0103rite cu un intelectual, Nadine se c\u0103s\u0103tore\u015fte \u00eentr-o bun\u0103 zi cu Dan Is\u0103cescu. Omul care a ajuns la Paris, sub tren, care apoi a locuit cu clo\u015farii pe malul Senei, ajunge s\u0103 aib\u0103 o familie!<\/strong>
\n Tat\u0103l Nadinei era rom\u00e2n \u2013 c\u0103pitan de vas -, iar mama ei era fran\u0163uzoaic\u0103. Fata vorbea bine rom\u00e2ne\u015fte; de\u015fi era n\u0103scut\u0103 \u00een Fran\u0163a; locuise pentru o perioad\u0103 \u00een Rom\u00e2nia. Dup\u0103 ce \u015fi-a adunat ni\u015fte bani, Dan a trimis-o pe Nadine \u00een vizit\u0103 \u00een Rom\u00e2nia s\u0103 o cunoasc\u0103\u00a0 \u015fi mama lui.<\/strong><\/p>\n

FAMILIA CA O AVENTUR\u0102<\/strong><\/em><\/p>\n


\n\u00censurat cu o femeie deosebit\u0103, frumoas\u0103 \u015fi serioas\u0103 \u015fi cu care avea doi copii, Dan Is\u0103cescu nu a putut renun\u0163a \u00eens\u0103 la stilul de aventurier \u00een care se obi\u015fnuise s\u0103 tr\u0103iasc\u0103 \u015fi care i se potrivea ca o m\u0103nu\u015f\u0103. \u015ei astfel, la un moment dat, inevitabilul s-a produs. Ne\u00een\u0163elegerile \u0163in\u00e2ndu-se lan\u0163 \u00een familia lor, dup\u0103 o perioad\u0103 de \u00eencerc\u0103ri de reconciliere, cuplul s-a destr\u0103mat. Nadine a intentat divor\u0163ul \u015fi s-au desp\u0103r\u0163it, fiecare dintre ei urm\u00e2ndu-\u015fi calea. Nadine, totu\u015fi, nu l-a putut uita. C\u00e2nd a prins de veste c\u0103 Dan s-a mutat aproape de grani\u0163a dintre Fran\u0163a \u015fi Elve\u0163ia, s-a mutat \u015fi ea \u00eentr-o zon\u0103 adiacent\u0103; dorea ca Dani s\u0103 fie mereu aproape de ea, c\u0103ci \u00eel iubise enorm\u2026<\/strong>
\n Via\u0163a \u00eentreag\u0103 a lui Dan Is\u0103cescu a fost o continu\u0103 aventur\u0103. N-avea ast\u00e2mp\u0103r, era fascinat de nou \u015fi-i pl\u0103cea riscul, era mereu pe fug\u0103, mereu gr\u0103bit, de parc\u0103 s-ar fi n\u0103scut cu un dor de duc\u0103, la fel de nest\u0103vilit precum cel al ro\u0163ilor de tren\u2026<\/strong><\/p>\n

Octavian D. CURPA\u015e<\/strong><\/p>\n

Phoenix<\/strong><\/em>, Arizona<\/strong><\/em><\/p>\n

\u00a0(Din vol.\u201dEXILUL ROM\u00c2NESC LA MIJLOC DE SECOL XX\u201d \u2013 de Octavian D. CURPA\u015e, cap.VI. )<\/strong><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Odiseea lui Dan Is\u0103cescu \u015fi aventura lui francez\u0103 este imposibil s\u0103 nu te captiveze, mai ales, dac\u0103 relatarea o face [&hellip<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-4014","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articole"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4014","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4014"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4014\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4014"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}