{"id":40276,"date":"2018-07-27T11:55:24","date_gmt":"2018-07-27T11:55:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/?p=40276"},"modified":"2018-07-27T11:57:39","modified_gmt":"2018-07-27T11:57:39","slug":"malgorzata-zurecka-o-noua-zi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/2018\/07\/27\/malgorzata-zurecka-o-noua-zi\/","title":{"rendered":"MA\u0141GORZATA \u017bURECKA: O nou\u0103 zi"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/17.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-40277\" title=\"1\" src=\"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/17-224x300.jpg\" alt=\"\" width=\"224\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/17-224x300.jpg 224w, https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/07\/17.jpg 295w\" sizes=\"auto, (max-width: 224px) 100vw, 224px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Gravur\u0103 de<strong> Kasia Skorupski [S.U.A.]<\/strong><\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">*<\/p>\n<p align=\"center\"><strong>O nou\u0103 zi<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\">\n<p style=\"text-align: center;\">Obrazul mi-l lipesc<br \/>\nde-al zilei umed geam.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p style=\"text-align: center;\" align=\"center\">Suflarea-mi \u00eenc\u0103lze\u0219te<br \/>\nun limitat contur<br \/>\nde insul\u0103 ferice.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\" align=\"center\">\n<p align=\"center\">O lacrim\u0103 ce-mi cade<br \/>\nfertil\u0103 sub picioare<br \/>\nm\u0103-ndeamn\u0103 s\u0103 rodesc.<\/p>\n<p align=\"center\">\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>MA\u0141GORZATA \u017bURECKA<\/strong><strong>, <\/strong><strong>Polonia<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Traducere <\/em><em>Miros\u0142aw Grudzie\u0144-<\/em><em>Germain Droogenbroodt \u0219i Gabriela C\u0103lu\u021biu Sonnenberg<\/em><strong><\/strong><\/p>\n<p align=\"center\">Din cartea<em> Ostatni anio\u0142 goryczy [Ultimul \u00eenger al am\u0103r\u0103ciunii)<br \/>\n<\/em>Editura SZTAFETA 2005<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><em>( NOWY DZIE\u0143: <\/em><\/strong><em>przytulam twarz\/ do zimnej szyby dnia\/\/ m\u00f3j oddech rozgrzewa\/ zaledwie koniuszek\/ Wyspy Szcz\u0119\u015bliwej\/\/ \u0142za toczy si\u0119\/ wprost pod nogi\/ aby u\u017cy\u017ani\u0107 czas).<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gravur\u0103 de Kasia Skorupski [S.U.A.] * O nou\u0103 zi Obrazul mi-l lipesc de-al zilei umed geam. Suflarea-mi \u00eenc\u0103lze\u0219te un limitat [&#038;hellip<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-40276","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articole"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40276","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40276"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40276\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40279,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40276\/revisions\/40279"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40276"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40276"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40276"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}