{"id":40515,"date":"2018-08-10T15:19:23","date_gmt":"2018-08-10T15:19:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/?p=40515"},"modified":"2018-08-10T15:21:16","modified_gmt":"2018-08-10T15:21:16","slug":"gunter-kunert-a-lupoezinii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/2018\/08\/10\/gunter-kunert-a-lupoezinii\/","title":{"rendered":"G\u00fcnter KUNERT: A lupoezinii"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/12.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-40516\" title=\"1\" src=\"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/12-300x198.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"198\" srcset=\"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/12-300x198.jpg 300w, https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/08\/12.jpg 474w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p align=\"center\"><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Fotografie Germain Droogenbroodt, Ithaca 27.7.2018<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0*<\/p>\n<p align=\"center\"><strong>a lupoezinii<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\">\n<p align=\"center\">\n<p align=\"center\">Asemeni fe\u021bei tale, ce-n camera obscur\u0103,<br \/>\nNeclar\u0103 \u0219i str\u0103in\u0103 de-abia se deslu\u0219e\u0219te<br \/>\nSt\u0103 at\u00e2rnat\u0103 luna pe bolta de t\u0103ciune.<\/p>\n<p align=\"center\">\n<p align=\"center\">\n<p align=\"center\">O v\u0103d sc\u0103ldat\u0103-n dalb\u0103 lumin\u0103 sclipitoare<br \/>\nDisc \u0219lefuit cu trud\u0103 dintr-un metalic ciob<\/p>\n<p align=\"center\">\n<p align=\"center\">\n<p align=\"center\">Ce-n dup\u0103-amiezi albastre pe cer ni se arat\u0103<br \/>\nP\u0103lind epuizat\u0103, schimb\u00e2ndu-se ades,<br \/>\nDe parc\u0103 un zburdalnic copil ar fi pictat-o,<br \/>\nAmestec\u00e2nd vopsele diluate neglijent<br \/>\n\u0218i totu\u0219i \u00eenc\u0103rcate de fr\u0103gezimi duioase.<\/p>\n<p align=\"center\"><strong>G\u00fcnter Kunert<\/strong>, Germania, 1933<\/p>\n<p align=\"center\"><em>Din: \u201cErinnerung an einen Planeten\u201c (*Amintiri de pe o planet\u0103), Ed. Hanser<\/em><\/p>\n<p align=\"center\"><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>(<strong>Das Gedicht vom Mond<\/strong>\/\/ <\/em><em>Wie dein Gesicht im dunklen Zimmer\/ So aufgel\u00f6st und fremd\/ H\u00e4ngt auch der Mond am schwarzen Himmel\/\/ Hell sah ich ihn und wei\u00df\/ Und hart geschliffen wie ein St\u00fcck Metall.\/\/ Am fr\u00fchen blauen Nachmittag\/ Manchmal auch blass und matt\/ Als h\u00e4tte ihn ein Kind gemalt\/ Mit schlechten Farben\/ Doch voll Z\u00e4rtlichkeit.)<\/em><\/p>\n<p align=\"center\"><em>\u00a0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Fotografie Germain Droogenbroodt, Ithaca 27.7.2018 \u00a0* a lupoezinii Asemeni fe\u021bei tale, ce-n camera obscur\u0103, Neclar\u0103 \u0219i str\u0103in\u0103 de-abia se [&#038;hellip<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-40515","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articole"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40515","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40515"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40515\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40519,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40515\/revisions\/40519"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40515"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40515"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40515"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}