{"id":42653,"date":"2019-01-19T09:36:00","date_gmt":"2019-01-19T09:36:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/?p=42653"},"modified":"2019-01-19T09:36:00","modified_gmt":"2019-01-19T09:36:00","slug":"jose-gorostiza-desene-dintr-un-port-revarsatul-zorilor","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/2019\/01\/19\/jose-gorostiza-desene-dintr-un-port-revarsatul-zorilor\/","title":{"rendered":"Jos\u00e9 Gorostiza: Desene dintr-un port &#8211; Rev\u0103rsatul zorilor"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/image003.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-42654\" title=\"image003\" src=\"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/image003-300x212.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"212\" srcset=\"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/image003-300x212.jpg 300w, https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2019\/01\/image003.jpg 450w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Pictur\u0103 de Arina Tcherem<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\u00a0*<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">\n<p align=\"center\"><strong>Desene dintr-un port<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\"><em>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 pentru Roberto Montenegro<\/em><\/p>\n<p align=\"center\"><em><br \/>\n<\/em><em><br \/>\n<\/em><strong>1. Rev\u0103rsatul zorilor<\/strong><\/p>\n<p align=\"center\">\nPeisaj marin<br \/>\ntablou pictat \u00een note ce apas\u0103.<br \/>\nDorm toate. Se desprinde aurora<br \/>\n\u00een chip de glob pe ape suspendat.<br \/>\n\u0218i via\u021ba anevoie prinde-a fi<br \/>\nmiracolul de luntrii trec\u0103toare<br \/>\npeste t\u0103cerea alb\u0103 din nisipuri.<\/p>\n<p align=\"center\">\n<p align=\"center\"><strong>Jos\u00e9 Gorostiza<\/strong>, Mexic (1901 \u2013 1973)<br \/>\n<em>Traducere: Germain Droogenbroodt \u0219i Gabriela C\u0103lu\u021biu Sonnenberg <\/em><\/p>\n<p align=\"center\"><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p align=\"center\">\n<p align=\"center\">***<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><strong><em>Dibujos sobre un puerto<\/em><\/strong><em> \/\/ 1. <strong>El Alba<\/strong> \/\/ El paisaje marino \/ en pesados colores se dibuja. \/ Duermen las cosas.\u00a0 \/ al salir, el alba \/ parece sobre el mar una burbuja. \/ Y la vida es apenas \/ un milagroso repasar de barcas \/ en la blanca quietud de las arenas<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Pictur\u0103 de Arina Tcherem \u00a0* Desene dintr-un port \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 pentru Roberto Montenegro 1. Rev\u0103rsatul zorilor Peisaj marin tablou pictat [&#038;hellip<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-42653","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articole"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42653","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=42653"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42653\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":42655,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/42653\/revisions\/42655"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=42653"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=42653"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=42653"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}