{"id":43752,"date":"2019-03-13T08:24:47","date_gmt":"2019-03-13T08:24:47","guid":{"rendered":"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/?p=43752"},"modified":"2019-03-13T08:24:47","modified_gmt":"2019-03-13T08:24:47","slug":"irina-alexandrescu-nu-elogiez-suferinta-dar-o-respect-%e2%80%9c-in-dialog-cu-ioan-popoiu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/2019\/03\/13\/irina-alexandrescu-nu-elogiez-suferinta-dar-o-respect-%e2%80%9c-in-dialog-cu-ioan-popoiu\/","title":{"rendered":"Irina ALEXANDRESCU: ,,Nu elogiez suferin\u021ba, dar o respect! \u201c ( \u00cen dialog cu Ioan POPOIU)"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Ioan POPOIU : A\u0219 vrea s\u0103-\u021bi mul\u021bumesc, IRINA, pentru amabilitatea de a realiza \u00eempreun\u0103 acest INTERVIU, a\u0219teptat de cititorii t\u0103i! <\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Irina ALEXANDRESCU : <\/strong>Cu drag, Ioan! Interesante \u00eent\u00e2lnirile cu cititorul ! Ast\u0103zi \u00eemi voi \u00eenchipui c\u0103 sunt fa\u021b\u0103 \u00een fa\u021b\u0103 cu el, cu cititorul ! Mul\u021bumesc \u0219i eu !<\/em><\/strong><\/p>\n

\n

\n

Ioan POPOIU : \u00a0\u00a0IRINA, a\u0219 dori s\u0103 vorbim \u00eent\u00e2i despre tine, te rog s\u0103 ne spui : cine este IRINA ALEXANDRESCU ?<\/strong><\/p>\n

\n

Irina ALEXANDRESCU : <\/strong>A\u0219 min\u021bi dac\u0103 a<\/em>\u0219 folosi acel cli\u0219eu – un om ca oricare altul. Nu ! Sunt complicat\u0103, sunt obosit\u0103, cer mult, nu fac dec\u00e2t pentru fiul meu concesii. Sunt un om nelini\u0219tit. Odat\u0103 ce descifrez un r\u0103spuns, caut un altul. Tr\u0103irile mele sunt extreme, sunt o femeie care se plictise\u0219te repede, nu dintr-un capriciu, ci pentru c\u0103 mereu vreau s\u0103 simt. Din adolescen\u021b\u0103 am spus : \u201c ur\u0103sc starea de c\u0103ldu\u021b, ur\u0103sc griul\u2026prefer o durere dus\u0103 la extrem unei \u00a0monotonii care m-ar ucide !\u201d Nu este u\u0219or s\u0103 tr\u0103ie\u0219ti astfel, at\u00e2t pentru mine, c\u00e2t \u0219i pentru cel din imediata apropiere. M\u0103 arunc de multe ori pe unde nimeresc ca s\u0103 scap de mine. Este \u00eens\u0103 diferit \u0219i interesant\u2026Simt continuu nevoia de a avea mintea ocupat\u0103 .<\/em><\/p>\n

\u00a0Nu sunt un om modest \u0219i nu cred c\u0103 modestia este o calitate. Mi se pare c\u0103 trebuie s\u0103 fiu corect\u0103 \u00een aceea\u0219i m\u0103sur\u0103 cu mine \u0219i cu ceilal\u021bi. <\/em><\/p>\n

\n

Ioan POPOIU : \u00a0S\u0103 ne referim acum la r\u0103d\u0103cini, familie, p\u0103rinti, ce ne po\u021bi spune?<\/strong><\/p>\n

\n

Irina ALEXANDRESCU : <\/strong>R\u0103d\u0103cini\u2026Olteanc\u0103 p\u00e2n\u0103 \u00een mijlocul sufletului<\/strong> .\u00a0 Bunicii, at\u00e2t cei paterni, c\u00e2t si cei materni au fost olteni\u2026\u0219i s\u0103 mai spun, un pic de s\u00e2nge bulg\u0103resc (un str\u0103-str\u0103bunic \u00a0a trecut Dun\u0103rea, \u00een Romania). N\u0103scut\u0103 \u00een anul 1978 \u00een Craiova. \u0218i aici am r\u0103mas\u2026<\/em><\/em><\/p>\n

Eu am fost apropiat\u0103 de bunicii materni . Bunicul a fost feble\u021bea mea, un om foarte cult, deosebit. Am citit mult\u0103 istorie tocmai de dragul discutiilor cu tataie. Filozofie, la fel. Plus c\u0103 a avut o lume a lui, despre care mi-a vorbit o singur\u0103 dat\u0103\u2026cred c\u0103 pe undeva \u00a0\u00eei sem\u0103n. Bunica, o femeie puternic\u0103, temperamental\u0103, plin\u0103 de via\u021b\u0103 . <\/em><\/p>\n

\u00a0P\u0103rin\u021bii mi-au marcat via\u021ba. Mama a fost o femeie bl\u00e2nd\u0103, un om care a renun\u021bat la visuri. \u0218i a avut multe\u2026Acum a ajuns la un egoim c\u00e2teodata explicabil, c\u00e2teodat\u0103, nu. Tata, un personaj al copil\u0103riei mele, nu neap\u0103rat pozitiv, cu anumite tare c\u0103rate \u00een suflet p\u00e2n\u0103 la moarte\u2026L-am iubit, uneori l-am ur\u00e2t, am fost mereu \u00eentr-o rela\u021bie complicat\u0103\u2026<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Ioan POPOIU :\u00a0 \u00a0Spui intr-un poem: “m-am n\u0103scut dintr-o sticl\u0103 de rachiu \u0219i o mam\u0103 \u00een ro\u0219u aprins “! Cum comentezi<\/strong>?<\/p>\n

\n

Irina ALEXANDRESCU : <\/strong>Da, o spun \u00een poemul \u201cScurt\u0103 autobiografie\u201d .Eu am tr\u0103it foarte multe momente \u00een care via\u021ba m-a pus \u00een genunchi \u0219i de multe ori mi-am batjocorit na\u0219terea, catalog\u00e2nd-o prin metafora de mai sus. Via\u021ba (aducerea spre existen\u021b\u0103) mi-a p\u0103rut o curv\u0103 \u00een amor trec\u0103tor cu un be\u021biv, anestezicul necesar uneori. Ironie total\u0103, dar dureroas\u0103!<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Ioan POPOIU :\u00a0\u00a0 Ce amprent\u0103 a l\u0103sat copil\u0103ria asupra ta? A fost una fericit\u0103 ?<\/strong><\/p>\n

\n

Irina ALEXANDRESCU:\u00a0\u00a0 <\/strong>Copil\u0103ria m-a tatuat pe ambele p\u0103rti ale c\u0103rnii. Am fost un copil maturizat for\u021bat. Nu uit sentimentul de neputin\u021b\u0103 de atunci! Am tr\u0103it lucruri \u00eengrozitoare, dar c\u00e2teodat\u0103 reu\u0219eam s\u0103 evadez \u00een universul bunicilor, unde, \u00een sf\u00e2r\u0219it, puteam s\u0103 r\u00e2d. Ca o concluzie, copil\u0103ria mea a fost at\u00e2t de fericit\u0103, pe c\u00e2t de nefericit\u0103 a fost !<\/em><\/p>\n

\n

Ioan POPOIU :\u00a0\u00a0 \u00a0Ai urmat un liceu renumit, cu istorie, tradi\u021bie, Colegiul \u201c FRA\u021aII BUZE\u0218TI\u201d din Craiova! Cum au fost ace\u0219ti ani ? <\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Irina ALEXANDRESCU: <\/strong>Da, Liceul ales de c\u0103tre tata. \u0218i da, cu tradi\u021bie, \u00een sensul propriu, chiar. \u0218i el a urmat acela\u0219i liceu. \u00a0\u00cen cazul meu, s-a hot\u0103r\u00e2t clar : profil real, bilingv \u2013 francez\u0103.<\/em><\/p>\n

\u00a0Nu am iubit ace\u0219ti ani. \u00a0Mi-i amintesc f\u0103r\u0103 pl\u0103cere. Am iubit franceza, dar am dispre\u021buit profesorul ce preda \u201cLimba \u0219i literatura rom\u00e2n\u0103\u201d. La asemenea standarde, domnia sa era undeva sub nivelul m\u0103rii, ca s\u0103 folosesc o metafor\u0103 .<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Ioan POPOIU: Cum era liceana IRINA ALEXANDRESCU ? Pasiuni, \u00eenclina\u021bii… <\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Irina ALEXANDRESCU: \u00a0<\/strong>Oarecum timid\u0103 \u00een primii doi ani. \u00cencepuse acea perioad\u0103 a adolescentului \u2026Eu nu am fost o rebel\u0103 \u00een sensul direct al cuv\u00e2ntului. Nu. Nu fugeam la discotec\u0103, nu mergeam \u00een baruri, nu fumam. Eu citeam foarte mult. Plictisitoare chiar. Aceasta era pasiunea mea. La cinsprezece ani, Cioran, m-a pus pe g\u00e2nduri\u2026 Am \u00eenceput s\u0103 caut sensul vie\u021bii, s\u0103 descop\u0103r singuratatea trecerii, s\u0103 m\u0103 retrag chiar, \u00een mine. S\u0103 m\u0103 \u00eendep\u0103rtez de to\u021bi. A fost momentul \u00een care am hot\u0103r\u00e2t s\u0103 locuiesc singur\u0103\u2026Bine, e amuzant\u2026\u00een acela\u0219i bloc \u00een care st\u0103teau \u0219i ai mei, dar la alt etaj. Este momentul \u00een care am \u00eenceput s\u0103 scriu eseuri, via\u021ba \u00eemi p\u0103rea un circ, iar noi, oamenii, ni\u0219te saltimbanci, un fel de marionete. Da! Acesta a fost primul meu eseu. \u0218i am tot scris texte, nu vers\u2026 Apoi au ap\u0103rut, \u021au\u021bea, Nietzsche, Platon, Arghezi, Bacovia\u2026clasicii ru\u0219i, francezi, biografii, istorie, cataloage de art\u0103, \u00a0citeam haotic, dar mult. Nu am fost niciodat\u0103 o ordonat\u0103 ; \u00een forul meu interior nu am avut st\u0103p\u00e2ni. Am scos la iveal\u0103 c\u00e2te ceva din personalitatea mea- revolta, lipsa modestiei, ironia, \u00een a dou\u0103sprezecea clas\u0103. Unde? La orele de \u201crom\u00e2n\u0103 \u201c.<\/em><\/p>\n

La 17 ani m-am \u00eendr\u0103gostit total, frumos\u2026cu scrisori, cu plimb\u0103ri, \u201cfereastra noastr\u0103\u201d- unde f\u0103ceam \u00een pauze schimb de bile\u021bele, iar el scotea de la piept o garoaf\u0103 , \u201cbanca noastr\u0103\u201d din parc, \u201cmelodia noastr\u0103\u201d, \u201clogodna noastr\u0103\u201d, stiut\u0103 doar de noi…o iubire irepetabil\u0103 prin inocen\u021b\u0103 .<\/em><\/p>\n

\u00cenc\u0103 ceva : \u00eel iubeam enorm pe NICHITA. \u00cel iubeam de la 13 ani, c\u00e2nd am comentat \u201cMarin\u0103\u201d. \u00cemi pl\u0103cea c\u0103 m\u0103 provoac\u0103 s\u0103 g\u00e2ndesc, c\u0103 era diferit, c\u0103 vedea cuvintele, c\u0103 m\u0103 uimea, m\u0103 umilea, prin inteligen\u021b\u0103. Un genial. Mereu am sim\u021bit aproape fizic starea de seduc\u021bie intelectual\u0103, \u00a0fie \u00een fa\u021ba unui text, fie a unui interlocutor. <\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Ioan POPOIU : \u00a0Cum ai ajuns s\u0103 studiezi \u201cRela\u021bii Economice Interna\u021bionale\u201d? Mai mult, s\u0103 termini \u0219i un master \u00een \u201cEconomie European\u0103\u201d? \u00a0De ce nu Filologie? <\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Irina ALEXANDRESCU: <\/strong>A, marele meu regret! Iar a hotar\u00e2t tata. Pentru asta nu l-am iertat mult timp, apoi am transferat sup\u0103rarea spre mine! Eu eram vinovat\u0103 c\u0103 nu am mers pe drumul meu, c\u0103 nu m-am chinuit mai mult s\u0103 fac ceea ce-mi pl\u0103cea cu adevarat \u0219i sim\u021beam c\u0103 m-ar construi altfel. \u0218i sigur a\u0219 fi fost o altfel de coloan\u0103 \u2026mai pu\u021bin g\u00e2rbovit\u0103, dar tot \u00eenc\u0103rcat\u0103 de dureri. De ce? Pentru c\u0103 scriitura nu este o plimbare pe petale de trandafiri. Nu pentru mine. <\/em><\/p>\n

Revenind la \u00eentrebarea ta, da, am vrut \u201cFilologia\u201d, dar \u00eemi doream s\u0103 r\u0103m\u00e2n \u00een sistemul universitar. Masterul? Am un obicei\u2026m\u0103 \u00eenc\u0103p\u0103\u021b\u00e2nez s\u0103 duc un lucru p\u00e2n\u0103 la cap\u0103t. Chiar dac\u0103 nu \u00eemi place. \u0218i nu doar un lucru\u2026<\/em>Apoi, m\u0103 g\u00e2ndeam c\u0103 a face \u201eFacultatea de Litere\u201d, la seral, este ca \u0219i cum ai iubi la f\u0103r\u0103 frecven\u021b\u0103. \u0218i din iubiri profunde, eu nu ciuntesc! Aici trebuia s\u0103 o fac! <\/em><\/p>\n

\n

Ioan POPOIU : \u00a0\u00a0IRINA, anii studen\u021biei te-au marcat ? Ce percep\u021bie ai despre ace\u0219ti ani ?<\/strong><\/p>\n

\n

Irina ALEXANDRESCU: <\/strong>Da, m-au marcat la nivelul autocunoa\u0219terii. Am urmat o facultate cu profil economic, dar \u0219tiin\u021bele exacte mi-au pl\u0103cut. Nu am avut probleme la capitolul acesta. Doar c\u0103 nu a fost o mare pl\u0103cere. Am avut mereu bursa \u0219i din orgoliul de a demostra ca pot fi foarte bun\u0103 \u00eentr-un domeniu care nu m\u0103 atr\u0103gea, dar \u0219i din ambi\u021bie \u0219i nu \u00een ultimul r\u00e2nd, DE NEVOIE. Da, p\u0103rin\u021bii mi-au dat rar bani. Plec\u0103rile la mare veneau din pusul la ciorap a patru luni de burs\u0103 \u0219i c\u00e2\u021biva bani de buzunar pe care ai mei binevoiau a mi-i da.<\/em><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 Au fost anii cei mai faini, au fost anii marilor analize, anii \u00een care am \u00eenceput versul, pe agende vechi, nemin\u021bind vreodat\u0103 coala de h\u00e2rtie, anii \u00een care am f\u0103cut cuno\u0219tin\u021b\u0103 cu depresia, \u00a0anii unei mari iubiri. Un carusel ! Au fost ANII MEI<\/strong> ! Eu spun c\u0103 \u00eentr-o via\u021b\u0103, fiecare om are anii lui. Doar ai lui. Ei, ace\u0219tia au fost! <\/em><\/p>\n

Am avut o m\u00e2n\u0103 (dou\u0103, chiar trei)- z\u00e2mbesc- \u00a0de prieteni, oameni frumo\u0219i, spontani, oameni cu care mergeam la o bere \u0219i ajungeam de fapt la munte cu ce g\u0103seam prin frigidere, cu care c\u00e2ntam (aveam cantecele noastre, muzica folk \u00een general), chit\u0103ri, chefuri cu tematic\u0103. \u00cemi pl\u0103cea s\u0103 inventez tematici, s\u0103 \u00eencerc s\u0103-mi hr\u0103nesc nevoia de nou \u0219i adrenalin\u0103, prin originalitate. <\/em><\/p>\n

Am r\u00e2s mult, am pl\u00e2ns mult, am suferit \u00eengrozitor, am crezut c\u0103 mor, am \u00eenviat, am sim\u021bit c\u0103 iubesc, greu, dureros, am avut strafulger\u0103ri de \u201cfericiri\u201d .<\/em><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 M-am descoperit \u00een ace\u0219ti ani. Am f\u0103cut introspec\u021bii, disec\u021bii pe mine, pe sufletul meu, am c\u0103utat cauze \u0219i sc\u0103p\u0103ri, am fugit sau m-am chircit sub durerea anxiet\u0103\u021bilor, triste\u021bii. Atunci \u00eenc\u0103 nu m\u0103 \u00eentelegeam. T\u00e2rziu, dup\u0103\u00a0 ce am n\u0103scut, acum 8 ani, am ajuns la concluzia ca a\u0219a va fi mereu. De ce? Pentru c\u0103 \u00een ciuda a ceea ce am tr\u0103it de timpuriu, r\u0103nilor crunte, neprovocate de mine \u0219i urm\u00e2ndu-m\u0103 ca un perpetuum mobile, nu voi fi vreodat\u0103 o lini\u0219tit\u0103, un om necomplicat, voi c\u0103uta mereu \u0219i mereu voi suferi dup\u0103 ce g\u0103sesc. Nu va fi u\u0219or \u0219i pentru c\u0103 nu dau eu voie s\u0103 fie. Cu acest lucru trebuie s\u0103 tr\u0103iesc. Voi iubi ciudat \u0219i ciudat m\u0103 voi l\u0103sa p\u0103r\u0103sit\u0103 sau voi alege s\u0103 p\u0103r\u0103sesc ciudat, tocmai c\u00e2nd iubesc, \u00a0nu m\u0103 voi opri din a m\u0103 c\u0103uta\u2026pentru c\u0103 eu nu m-am g\u0103sit total. Acum \u0219tiu c\u0103 nici nu este nevoie s\u0103 te g\u0103se\u0219ti total. Murim necunoscu\u021bi \u0219i necunosc\u00e2ndu-ne. <\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

Ioan POPOIU : Spui \u00een scurta prezentare din volumul tau \u201cCutite la tinta vie\u201d, \u00a0c\u0103 ai \u00eenceput s\u0103 scrii versuri \u00een studen\u021bie. Care a fost contextul ?<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Irina ALEXANDRESCU: <\/strong>Contextul ?! \u2013 Introspec\u021bia, apari\u021bia starilor depresive \u0219i o iubire. Am \u00eenceput s\u0103 vorbesc des cu mine \u0219i am simtit nevoia unui confident. Coala! Acolo nu disimulam, nu\u00a0 voiam s\u0103 fiu \u00een\u021beleas\u0103, poate doar trait\u0103\u2026 acolo am vorbit cu copilul \u0103la am\u0103r\u00e2t care a pl\u00e2ns prea mult, cu feti\u021ba f\u0103r\u0103 botine, acolo mi-am scris bunicii ca s\u0103 nu \u00eemi moar\u0103 c\u00e2ndva, acolo mi-am tatuat iubirea, am fost p\u0103r\u0103sit\u0103, am primit lovituri, acolo am fost prima dat\u0103 femeie, am f\u0103cut dragoste, am purtat r\u0103zboaie cu mine \u0219i cu al\u021bii\u2026acolo am \u201cprins\u201d \u00een poezie, pictura lui Picasso, sau dalta lui Br\u00e2ncu\u0219i. Acolo a \u00eenceput \u2026\u0219i tot acolo am \u0219tiut c\u0103 era de mult timp \u00een mine.<\/em><\/p>\n

\n

Ioan POPOIU : S\u0103 l\u0103s\u0103m acum biografia \u0219i s\u0103 vorbim despre literatur\u0103! IRINA, c\u00e2nd ai \u00eenceput s\u0103 percepi literatura ca pe un univers distinct? <\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Irina ALEXANDRESCU: <\/strong>Niciodat\u0103 ! Nu am tr\u0103it \u00een c\u0103r\u021bi, nu am copiat personaje\u2026doar c\u0103 am sim\u021bit-o a mea. Am pl\u00e2ns cu Cosette \u0219i am r\u00e2s cu \u201cCi\u0219migiu \u0219i compania\u201d, am reflectat\u00a0 citind pe Cioran, m-au \u00eendr\u0103gostit necuvintele lui Nichita, am sim\u021bit at\u00e2tea cu at\u00e2tea r\u00e2nduri. Disctinct? Nu ! Literatura este \u0219i universul meu.<\/em><\/p>\n

\n

Ioan POPOIU : Giovanni Papini, \u00een romanul UN OM SF\u00c2R\u0218IT, f\u0103cea elogiul cititorului, care de la o sut\u0103 de c\u0103r\u021bi ajungea la o mie, apoi la un milion! Ce p\u0103rere ai?! <\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Irina ALEXANDRESCU: <\/strong>Nu stiu daca Papini , cu acest roman – \u201cUn om sf\u00e2r\u0219it\u201d, este cea mai fericit\u0103 alegere. Cunosc\u00e2nd subiectul romanului, a\u0219 spune c\u0103 nu\u2026aici nu este un elogiu al cititorului, \u00een cele din urm\u0103 personajul r\u0103m\u00e2n\u00e2nd un frustrat, un om cinic, poate chiar un tiran al neg\u0103sirii. <\/em><\/p>\n

Eu a\u0219 spune altfel, odat\u0103 ce ai deschis o carte, \u00eencepi \u00eencet s\u0103 descoperi \u2026\u0219i cine se opre\u0219te din a c\u0103uta? Eu una, cu siguran\u021b\u0103, NU!<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Ioan POPOIU : Ne-am putea imagina o lume f\u0103r\u0103 c\u0103r\u021bi?<\/strong><\/p>\n

\n

Irina ALEXANDRESCU: <\/strong>Clar, nu ! C\u0103r\u021bile sunt mereu o scar\u0103 spre sine.<\/em><\/p>\n

\n

Ioan POPOIU : Te-au pasionat lecturile filosofice sau teologice? Folose\u0219ti termenul<\/strong> TETRAGRAMA \u00een mai multe poezii !<\/strong><\/p>\n

\n

Irina ALEXANDRESCU: <\/strong>\u00a0Lecturile filozofice, mult mai mult! <\/em><\/p>\n

\u00a0\u00cen poezia mea\u00a0 folosesc anumite simboluri din religie, dar pentru a sublinia o idee, nu mereu cu sensul propriu \u0219i, dup\u0103 cum \u0219tii, cred, unele chiar controversate. Tu ai men\u021bionat cuv\u00e2ntul TETRAGRAMA, care, de fapt, este denumirea unui simbol in ebraic\u0103, a patru consoane, traduse \u00een alfabetul nostru ca YHWH.\u00a0 Acest simbol este, conform Psalmilor descoperi\u021bi \u00een sulul de la\u00a0 Marea Moart\u0103 (eu chiar asociez acesta loca\u021bie cu cuvantul- Tetragram\u0103, \u00een anumite poezii), numele propriu al lui Dumnezeu, IEHOVA. Voi dezvolta foarte pu\u021bin, deoarece subiectul merit\u0103 o dezbatere mai pe larg. Rela\u021bia mea cu Dumnezeu, care apare de obicei f\u0103r\u0103 majuscul\u0103 \u00een scrierile mele, este una complicat\u0103. Am avut perioade de habotnicie \u00een credi\u021bta cre\u0219tin-ortodox\u0103, am fost o practicant\u0103 convins\u0103, dar au durat pu\u021bin… De cele mai multe ori l-am certat pe Dumnezeu (folosesc majuscula pentru c\u0103 \u00eemi respect cititorul), l-am amenin\u021bat pe Dumnezeu, l-am ironizat \u0219i am \u201efolosit\u201d \u00eengerii lui \u00een fel \u0219i chip. Destul de \u201eneortodox\u201d. Bun\u0103oar\u0103, ei erau b\u0103tr\u00e2ni neputincio\u0219i, femei pierdute, foste satane, chiar saltimbanci \u00een circul numit de c\u0103tre mine, Via\u021b\u0103. Mereu am sim\u021bit c\u0103, undeva, o form\u0103 superioar\u0103 exist\u0103, nu am negat-o. Dac\u0103 nu m\u0103 \u00een\u0219el, am folosit \u0219i \u00een volumul meu \u201eCu\u021bite la \u021bint\u0103 vie\u201d, \u201eTetragrama\u201d, \u00een poezia \u201eDeocamdat\u0103 sunt Leila\u201d….Aici este o \u00eentreag\u0103 discu\u021bie, aici vorbesc despre o stare , despre \u201eSamandhi\u201d, despre iluminare \u0219i renun\u021bare la ego, stare pe care eu nu am atins-o, motiv pentru care deocamdata sunt Leila (\u201etai lemne \u0219i car apa\/urc bolovani\u201d). Aici apare ideea c\u0103 suferin\u021ba, durerea, nu \u00eenseamn\u0103 c\u0103 eu sunt \u00eentr-o inchisoare, din contr\u0103, inchisoarea sunt eu. Dup\u0103 cum spuneam este foarte mult de discutat. Des folosite sunt \u0219i cifra 7, num\u0103rul 7000 \u00een \u201eValsul redundant al mor\u021bii\u201d. Nu este folosit \u00eent\u00e2mpl\u0103tor. Totul, \u00een ceea ce scriu, are o cheie. Cifra 7, conform numerologiei, este cifra destinului . Eu il folosesc totu\u0219i ca pe un num\u0103r \u201eretrovers\u201d, o soart\u0103 potrivnic\u0103. Numarul 7000 (\u201eSapte mii de cruci duc\u201d) apare in Psalmii scri\u0219i in ebraic\u0103, de 7000 de ori fiind folosit numele propriu al Domnului. Dupa cum spuneam, este nevoie de o discu\u021bie mai ampl\u0103 pentru a explica mai bine simbolistica religioas\u0103 din scriitura mea. Oricum, mi-a pl\u0103cut \u00eentrebarea, recunosc!<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Ioan POPOIU: \u00a0IRINA, cum percepi POEZIA? <\/strong><\/p>\n

\n

Irina ALEXANDRESCU: <\/strong>\u00a0Cum percep poezia? A\u0219a multe defini\u021bii au fost date POEZIEI (bombastice, \u0219tiin\u021bifice, clasice…), \u00eenc\u00e2t, eu, sincer,\u00a0 nu vreau s\u0103 fiu altfel dec\u00e2t organic\u0103 \u00een r\u0103spunsul meu :tr\u0103ire, Ioan, sim\u021b\u0103m\u00e2nt! Atunci m\u0103 po\u021bi \u00eentreba: bun…\u0219i proza ce este? Sunt un om care scrie vers contemporan, dar \u0219i clasic. Recunosc, prefer versul contemporan, pentru c\u0103 nu m\u0103 \u00eengr\u0103de\u0219te.Nu trebuie s\u0103 fiu atent\u0103 la m\u0103sur\u0103 metric\u0103, s\u0103 v\u0103d unde am cezura, m\u0103 rog, alte elemente ale tehnicii.\u00a0 Poezia, proza, sunt st\u0103ri! Transpuse sub o anumit\u0103 form\u0103. At\u00e2t ! Paradoxal,\u00a0 ce mult este acest \u201eat\u00e2t\u201d!!<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Ioan POPOIU: Mai este ast\u0103zi poetul, un ales al Cerului?<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Irina ALEXANDRESCU: <\/strong>\u00a0\u00cen sinea mea, da! Totodat\u0103, uite ce scriu eu despre poet, astazi:<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Un om al literelor<\/em><\/strong><\/p>\n

\u0218i atunci ie\u0219i
\ndin \u00eentuneric.
\nc\u0103ra suferta\u0219e cu litere,
\nc\u0103ra paltonul negru
\nalbit de ani…
\nM\u00e2inile-
\nfalange lungi ce \u00eencol\u0103ceau
\ncondeiul
\nca muribundul lumina.
\nMergea \u00eencet,
\ng\u0103rbovit…
\nsuferta\u0219ele se \u00eengreunau
\n\u0218i n\u0103\u0219teau
\nurl\u00e2nd foamea \u0219i neputin\u021ba..
\n-C\u00e2t ceri pe-o carte, mo\u0219ule?
\nscuip\u0103 \u0219eful nou
\nde redac\u021bie.
\nOmul ridic\u0103 ochii
\n\u0218i-\u0219i str\u00e2nse literele
\nla piept !<\/em><\/p>\n

Cam acesta este adev\u0103rul! \u00centr-o lume \u00een care eroticul explicit vinde un milion de exemplare, ce \u0219ans\u0103 mai are poetul care descrie st\u0103ri, sentimente? Cred c\u0103 \u021bi-am r\u0103spuns…<\/em><\/em><\/p>\n

\n

\n

Ioan POPOIU: Este cunoa\u0219terea \u00a0\u00eenso\u021bit\u0103 de durere ?<\/strong><\/p>\n

\n

Irina ALEXANDRESCU: <\/strong>\u00a0Da, clar ! Cuno\u0219terea presupune introspec\u021bie, amintire, analiz\u0103. Cred c\u0103 nu are cineva vacuitatea nou n\u0103scutului\u2026o via\u021b\u0103. \u00cen cazul meu, cuno\u0219terea, at\u00e2t c\u00e2t am putut s\u0103 cuprind, a \u00eensemnat \u0219i durere. Am dezvoltat deja subiectul la \u00eentrebarea despre anii studen\u021biei.<\/em><\/p>\n

\n

\n

Ioan POPOIU: IRINA, e\u0219ti o romantic\u0103 ?<\/strong><\/p>\n

\n

Irina ALEXANDRESCU: <\/strong>\u00a0Am crezut c\u0103 nu a\u0219 fi o romantic\u0103. Pentru c\u0103 nu puteam iubi. A\u0219a vedeam eu romantismul. Nu am plutit c\u00e2ndva pe valuri de roze, nu mi-a pl\u0103cut s\u0103 idealizez via\u021ba. Nu puteam iubi ca ale mele prietene, colege… Mi se p\u0103rea c\u0103 am un handicap. De fapt, doream confruntare de idei…sim\u021buri… \u00cendr\u0103gostirea este foarte important\u0103 pentru mine: eu o asociez, cumva, demen\u021bei…\u00een forma ei foarte u\u0219oar\u0103… M\u0103 indr\u0103gostesc de mintea unui om, de capacitatea de a m\u0103 surprinde prin afirma\u021bii sau \u00eentreb\u0103ri, de firea lui, poate contradictorie mie, dar cu limit\u0103 \u00een \u201eprea lumeasca interpretare a vie\u021bii\u201d. Nu \u0219tiu, sunt romantic\u0103? \u00cemi plac garoafele !<\/em><\/p>\n

\n

Ioan POPOIU: Ce a adus nou ROMANTISMUL?<\/strong><\/p>\n

\n

Irina ALEXANDRESCU: <\/strong>A, multe. At\u00e2t \u00een literatur\u0103 dar \u0219i \u00een pictur\u0103, muzic\u0103. \u00a0A adus \u00een primul r\u00e2nd libertatea, absen\u021ba oric\u0103ror reguli sau constr\u00e2ngeri estetice (prezente la clasicism). Asta mie mi-a pl\u0103cut. Mi-a mai pl\u0103cut \u0219i subiectivitatea tr\u0103irilor\u2026Mi \u2013a pl\u0103cut si exaltarea. Da, pomeneam la \u00eentrebarea anterioar\u0103 despre garoafe. \u00a0Cred c\u0103 sunt mult mai romantic\u0103 dec\u00e2t m\u0103 a\u0219teptam! Dar romantismul lui Baudelaire cred c\u0103 mi se potrive\u0219te! Revenind\u2026 Am citit de pe la 8-9 ani, Dumas. A, cu Dumas \u00a0a \u00eenceput atrac\u021bia pentru biografie, istorie, pentru latura ascuns\u0103, cea din spatele cortinei, apoi Hugo, Goethe, Hesse, \u2026Lord Byron! Extraordinare anumite scrieri! Da ! Mul\u021bi\u2026Eminescu, Macedonski. Trec\u00e2d la pictur\u0103, are Goya, spre exemplu, o lucrare care m-a marcat \u2013\u201cSaturn devor\u00e2ndu-\u0219i fiii\u201d. Grotesc de frumoas\u0103 ! Iar ar fi foarte multe de spus \u0219i nu vrem s\u0103 scriem acum un \u201croman\u201d ( z\u00e2mbesc).<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Ioan POPOIU: Uite c\u0103 ai anticipat urm\u0103toarea \u00eentrebare : Baudelaire \u0219i FLORILE R\u0102ULUI au revolu\u021bionat poezia ? <\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Irina ALEXANDRESCU: <\/strong>Da! Mai mult dec\u00eet am crede ! Uite un alt fel de romantism ! Eu \u00eel consider pe Baudelaire Tat\u0103l \u201cesteticii ur\u00e2tului \u201c. \u00a0El spune clar : <\/em>po\u021bi creea stare \u0219i frumuse\u021be \u00een tr\u0103ire, din cele mai dureroase, sordide sau non poetice situa\u021bii ! \u0218i o demonstreaz\u0103 prin \u201cLes fleurs du mal\u201d<\/em>, volum care a fost supus la propriu unui proces…Ca s\u0103 nu mai vorbesc de judecata unor \u201emironosi\u021be\u201d de scriitori, critici cu pudibonderii \u00eendoielnice, dar \u0219i genii ai scriiturii (Eminescu caracteriza poezia lui Baudelaire ca fiind \u201ec\u00e2ntarea brutal\u0103 \u0219i nes\u0103n\u0103toas\u0103\u201d) …Mie mi se pare un c\u00e2\u0219tig enorm pentru literatur\u0103. Nu tot ce este estetic, este frumos, cum nu tot ce este frumos, este adev\u0103r. C\u00e2\u021bi viermi sunt sub o\u00a0 lucioas\u0103 ? Eu am aflat-o din propria drume\u021bie…<\/em><\/p>\n

\n

Ioan POPOIU: Cum \u00eel percepi pe Rimbaud \u0219i poezia modern\u0103 \u00een general? <\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Irina ALEXANDRESCU: <\/strong>Ai f\u0103cut o trecere bun\u0103 de la : \u201etat\u0103\u201d la \u201efiu\u201d. Eu spun c\u0103 dac\u0103 Baudelaire este Tat\u0103l, Rimbaud este fiul \u00een \u201eestetica ur\u00e2tului\u201d. Dar nu m\u0103 opresc aici. C\u00e2nd citesc poezia lui Rimbaud, pare c\u0103 citesc propria via\u021b\u0103, dar cea \u00eentunecat\u0103,\u00a0 chiar ascuns\u0103, cu consecin\u021be dureroae. Poate fi autobiografia tututor, cu o condi\u021bie: este cazul s\u0103 te lepezi de sine \u0219i s\u0103 \u00eel cite\u0219ti \u201enud\u201d! <\/em><\/p>\n

Rimbaud a spart cli\u0219eele epocii. Poezia lui \u00eenoat\u0103 \u00een originalitate, este un amestec \u00eentre con\u0219tiin\u021ba de sine \u0219i resemnare. Are asocia\u021bii metaforice nea\u0219teptate. Stai s\u0103 dau un exemplu \u2013 \u201eM\u00e2ncati pietri\u0219ul spart \u0219i dalele\/De vechi, b\u0103tr\u00e2ne catedrale;\/ Prunduri str\u0103vechi,diluviale,\u00a0\/P\u00e2ini sem\u0103nate-n d\u00e2mburi pale.\u201d- poezia \u201eFoamea\u201d. \u00a0Impactul apare imediat. Poetul m\u0103n\u00e2nc\u0103, de ar avea vreo poft\u0103…\u201dpietri\u0219ul spart \u0219i dalele\u201d. Sunt tr\u0103iri puternice \u00een spatele a \u00a0ceea ce ar p\u0103rea\u00a0 nebunie unui om care ar lua forma propie a cuv\u00e2ntului \u00een vers.Uita\u021bi o tr\u0103s\u0103tur\u0103 a poeziei lui Rimbaud- o form\u0103 de incomunicabilitate total\u0103 datorat\u0103 totalei comunic\u0103ri. Rimbaud se prezint\u0103, se ofer\u0103, dar trebuie s\u0103 fii preg\u0103tit pentru un drum cu el! Nu to\u021bi \u00eel pot avea un \u201etovara\u0219 \u201e de drum, comod. Este un \u201eincomod\u201d frumos!<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

\u00cemi ceri p\u0103rerea despre Modernism \u2013Tema este foarte cuprinz\u0103toare, \u00eencerc s\u0103 sintetizez. <\/em><\/p>\n

Este clar o modalitate de decorsetare a poetului. Este eliberat de rim\u0103, versifica\u021bie etc. Ritmul interior al poeziei d\u0103 tonul, iar combina\u021biile de cuvinte, forma. Mai mult, este trecerea de la poezia cu tematic\u0103 preponderent rural\u0103, la mediul citcitadine ie imi pare o intelectualizare a poeziei. <\/em><\/p>\n

Totu\u0219i, aici p\u0103rerile sunt \u00eemp\u0103r\u021bite: mul\u021bi consider\u0103 poezia modern\u0103 o modalitate de a te sustrage red\u0103rii unei idei, sentiment. Mai mult, se afirm\u0103 c\u0103 \u201epoetul\u201d nu \u00ee\u0219i \u00een\u021belege poemul \u0219i arunc\u0103 anumite cuvinte, f\u0103r\u0103 logic\u0103, bombastice, pentru vanitatea de a suprinde sau \u0219oca. Cum putem spune asta despre Voronca, Holban sau I. Barbu? <\/em><\/p>\n

Eu cred c\u0103 poezia modern\u0103 invit\u0103 \u00a0spre introspec\u021bie, f\u0103r\u0103 a \u00eensemna doar descrierea psihozelor personale. Poezia modern\u0103 are ritm atunci c\u00e2nd urmeaz\u0103 ideea. Este ca o trecere de la simfonie la\u00a0 muzica urban\u0103, dar dac\u0103 exist\u0103 har, suflet \u0219i metafor\u0103 de calitate, genurile muzicale sun\u0103 la fel \u00een urechea cititorului.<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n

\n

Ioan POPOIU:\u00a0 Cum comentezi cuvintele lui Dostoievski c\u0103 \u201ear da toat\u0103 literatura lumii pe pl\u00e2nsul unui copil\u201d ?<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Irina ALEXANDRESCU: <\/strong>Dostoievski, din punctual meu de vedere, a fost cel mai bun scriitor rus. Via\u021ba \u0219i-a pus amprenta asupra operei. Personajele lui sunt reale, palpabile. A suferit crunt perioada anilor de deten\u021bie, care l-au re\u00eendrumat spre Dumnezeu, dar \u0219i spre analiza lucid\u0103, uneori dur\u0103 a situa\u021biilor, tr\u0103irilor, faptelor descrise.<\/em> El a c\u0103utat psihologic partea uman\u0103 a unui criminal, motivele din forul interior al acestuia, care au determinat actul in sine. Pare cinic. Si totu\u0219i, acest Dostoievski ar da totul pentru lacrima unui copil. Contrastele au cele mai fecunde demonstra\u021bii ! <\/em><\/p>\n

\n

Ioan POPOIU:\u00a0 <\/strong>\u00a0Ajungem astfel la poezia Irinei Alexandrescu! \u021ai-a ap\u0103rut recent un volum de versuri cu un impact aparte! De ce CU\u021aITE LA \u021aINT\u0102 VIE?<\/strong><\/p>\n

\n

Irina ALEXANDRESCU: <\/strong>Da, am observat impactul volumului. <\/em><\/p>\n

Poetul \u0219i omul de litere Mihai Firic\u0103 spune \u00een recenzia acestui volum c\u0103 poezia mea este\u201d un elogiu al suferin\u021bei \u0219i al destr\u0103m\u0103rii iluziei c\u0103 via\u021ba \u00eenseamn\u0103 o plimbare pe petale de trandafiri\u201d Este clar o destr\u0103mare a iluziei ca via\u021ba este alunecarea lebedelor pe unde line. <\/em><\/p>\n

De ce acest titlu? Pentru c\u0103 este via\u021ba mea \u00een acest volum, radiografia sufletului meu.\u00a0\u00a0 Eu sunt \u021binta<\/strong>, cu\u021bitele<\/strong> sunt tr\u0103irile, \u201ecadourile ascu\u021bite\u201d,<\/strong> a\u0219 spune, ale vie\u021bii. <\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Ioan POPOIU: Poezia ta, IRINA, pare s\u0103-l \u0219ocheze pe cititorul de r\u00e2nd, de ce?<\/strong><\/p>\n

\n

Irina ALEXANDRESCU: <\/strong>Eu mi-am asumat riscul acesta. \u00centr-o lume \u00een care omul \u00eembrac\u0103 multe straturi de piele, peste care a\u0219eaz\u0103 tot at\u00e2tea haine, eu apar goal\u0103. Azi omul are nevoie de tonuri de alb, de roz, de verde, iar eu \u00eei ofer negru sau un ro\u0219u crud. Nu cenzurez tr\u0103irea, o p\u0103trund p\u00e2n\u0103 \u00een miezul acela din care parc\u0103 porne\u0219te urletul. Nu vreau s\u0103 retu\u0219ez. Imaginile (\u0219i dau un exemplu \u201efemeia curge s\u00e2nge prin to\u021bi porii\\sub pusta cheal\u0103\\sub scalpul chel\\sub sufletul f\u0103r\u0103 gramaj\u201d- poezia \u201eFemeia curge s\u00e2nge\u201d) sunt \u00eengrozitoare. Aici este durerea unui om care a pierdut tot . Tot ce conta pentru el: tat\u0103, mam\u0103, oameni….dar mai ales, copil. Ei, eu a\u0219a v\u0103d transpus\u0103 \u00een vers tr\u0103irea lui (a mea). Poate p\u0103rea \u0219ocant.<\/em> <\/em><\/p>\n

\n

\n

\n

Ioan POPOIU: Este poezia pe care o scrii un “elogiu al suferin\u021bei” ?<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Irina ALEXANDRESCU: <\/strong>Nu elogiez suferin\u021ba.\u00a0 Poezia mea este p\u0103trundere \u00een sine, introspec\u021bie, dar eu merg in col\u021burile \u00een fa\u021ba c\u0103rora mul\u021bi oameni( pe bun\u0103 dreptate \u0219i pentru autoap\u0103rare) pun ziduri. Acolo eu d\u0103r\u00e2m tot, intru \u0219i le tr\u0103iesc. Sau mi le amintesc \u0219i le evoc. \u0218i fiecare scriitor emite ceea ce a tr\u0103it. Eu am tr\u0103it suferin\u021ba. Nu o omagiez, dar o respect!<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Ioan POPOIU : Numeroase poeme din volumul t\u0103u au un impact devastator! Cum explici acest lucru ?<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Irina ALEXANDRESCU :<\/strong> Cititorul vizualizeaz\u0103 versul meu. \u0218i imaginile sunt foarte dure. Aceasta este explica\u021bia.<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Ioan POPOIU : Asist\u0103m, \u00een poezia ta, la o adev\u0103rat\u0103 “erup\u021bie” liric\u0103! Spui \u00eentr-un poem : \u201eCuvintele mi le topisem\\ca s\u0103 le cresc for\u021ba”! De unde aceast\u0103 tensiune, IRINA?<\/strong><\/p>\n

\n

Irina ALEXANDRESCU :<\/strong> Da, o spun \u00een poezia \u201eDaune minore\u201d. Cuvintele sunt grele \u00een poezia mea,\u00a0 sunt fierbin\u021bi, ard.\u00a0 Eu descriu suferin\u021ba cu cuvinte pe care nu le \u00eembl\u00e2nzesc, din contr\u0103. A\u021bi crede c\u0103 vreau s\u0103 \u0219ochez. Nici pe departe, vreau s\u0103 \u201ear\u0103t\u201d cum este durerea, cum se simte. \u0218i crede\u021bi-m\u0103, nu este o auror\u0103 boreal\u0103, nici catifea roz ! De aici tensiunea despre care m\u0103 \u00eentrebi.<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Ioan POPOIU : Cite\u0219ti poemul “Scurt\u0103 autobiografie” \u0219i te \u00eenfiori ! Am \u00eent\u00e2lnit foarte des p\u0103reri ale cititorului de genul \u201em\u0103 \u00eenfioar\u0103\u201d, \u201edureros, prea dureros\u201d, \u201ecrunt\u201d, etc. De ce crezi c\u0103 simt astfel?<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Irina ALEXANDRESCU :<\/strong> Pentru c\u0103 \u00een \u201eScurt\u0103 autobiografie\u201d este toat\u0103 via\u021ba mea, pe scurt! Acolo am exprimat toate tr\u0103irile mele de p\u00e2n\u0103 acum, dar cu tu\u0219\u0103 ap\u0103sat\u0103, a\u0219a cum le-am sim\u021bit. <\/em><\/p>\n

S\u0103 parcurgem pu\u021bin poemul. \u00cencep cu \u201e\u021bip\u0103 durerea \u00een toate venele\/unele de teama crest\u0103turilor \u00een oglind\u0103\/ au luat-o spre un sanatoriu de glume\u021bi\u201d. Cum crezi c\u0103 pare \u021bip\u0103tul din tot corpul, sanatoriul de nebuni, \u00een mintea celui ce cite\u0219te? Ca ceva delicat? Nu ! Dureros! Aici descriu durerea ce o \u0219tiu de c\u00e2nd eram copil- mereu lovit, mereu criticat, vorbesc despre prima \u00eent\u00e2lnire cu st\u0103rile depresive, aici \u00eemi batjocoresc na\u0219terea: \u201em-am n\u0103scut dintr-o sticl\u0103 de rachiu \u0219i o mam\u0103 \u00een ro\u0219u\u201d. Cum crezi c\u0103 pare? Minunat, ca orice aducere spre fiin\u021b\u0103? Nu! \u00cenfior\u0103tor! Scriu : \u201ec\u00e2nd am iubit prima dat\u0103…mi-a facut un buchet de dr\u00e3cil\u0103…\u0219i a plecat r\u00e2z\u00e2nd \u00een hohote \u201e . Dureros, din nou! Cum am trecut peste? Mi-am omor\u00e2t sufletul, \u201ei-am adus doi nuferi pe co\u0219ciug\u201d…\u0219i finalizez poemul cu pierderea adusului meu pe lume, aducand \u00een prim plan \u201efemeia neagr\u0103\u201d. Cum crezi c\u0103 pare? Frumos? NU! Crunt! <\/em><\/p>\n

Cititorul, repet, vizualizeaz\u0103 versul, dar \u00eel \u0219i trece prin cordul propriu.<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Ioan POPOIU : Ca cititor, e\u0219ti siderat de titlurile unor poeme: \u201eAm o amors\u0103 cu morfin\u0103\u201d, \u201ePlou\u0103 cu s\u00e2nge peste burg\u201d, \u201eInima mea trage s\u0103 moar\u0103\u201d, \u201eUrletul zace \u00een mine\u201d, \u201eIeri mi-au tras clopotele\u201d, \u201eMi-am cump\u0103rat un set de lame\u201d etc. Atmosfera este sumbr\u0103, f\u0103r\u0103 speran\u021b\u0103! Cum comentezi, IRINA? <\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Irina ALEXANDRESCU :<\/strong> A\u0219a este atmosfera \u00een toate poeziile mele. Nu mi-am propus fericirea \u00a0ca tematic\u0103, nici durerea,\u00a0 nu a fost \u201ela alegere\u201d! Am scris ce am tr\u0103it. Da, am avut nevoie de \u201eamorsa cu morfin\u0103\u201d, adjuvant \u00een st\u0103rile mele de r\u0103u, \u00een \u00eent\u00e2lnirile cu mizeria uman\u0103, da, \u201eUrletul zace\u201d \u00een mine odat\u0103\u00a0 cu pl\u00e2ngerea pierderii copilului meu…\u0219i apoi \u201eMi-au tras clopotele\u201d a moarte peste via\u021b\u0103…Cine nu are\u00a0 dureri ? Dar c\u00e2\u021bi spun? Mai mult, c\u00e2\u021bi scriu??? Metraje de dantelarie dulceag\u0103, iubiri \u201eFrose\u201d \u00een damascuri roze, ne inchipuim! Dar c\u00e2\u021bi au idilicul \u00een existen\u021ba lor ?<\/em><\/p>\n

Eu am propus varianta \u201elive\u201d a poeziei, am jucat la masa campionilor induc\u021biei st\u0103rilor de bine, cu a\u0219a c\u0103r\u021bi mici, f\u0103r\u0103 \u00a0flacoane cu parfum. Nici m\u0103car jalnica p\u0103p\u0103die (cu toat\u0103 moartea in care ne sufl\u0103m dorin\u021bele), nu a avut loc in versurile mele, din contr\u0103, afirm intr-un poem \u201e eu doi ciulini vreau\u201d !<\/em><\/p>\n

Comentariul meu\u00a0 : Asa am sim\u021bit, asa am crezut. Nu am l\u0103sat loc speran\u021bei mai deloc…cu toate c\u0103 mai declan\u0219ez scurt aparatul sufletului si o fotografiez, ca amintire…!<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Ioan POPOIU : Eu detectez, \u00een poemele tale, un exces de luciditate, un pesimism dizolvant, care este benefic poetic. Cum comentezi tu ?<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Irina ALEXANDRESCU : <\/strong>Nu este neap\u0103rat \u201cbenefic poetic\u201d\u2026 tocmai vorbeam \u00eenainte despre tonurile poeziei, despre nevoia de \u201epetale\u201d. Dar de ce a\u0219 fugi de luciditate? De ce mi-a\u0219 induce o stare de bine \u0219i mi-a\u0219 min\u021bi cititorul? Tocmai am r\u0103spuns mai sus…Din suflet! P\u0103tat, lovit, dar adev\u0103rat ! Morfina este nevoia, nu rezolvarea!<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Ioan POPOIU : Exist\u0103 o tehnic\u0103 poetic\u0103 aplicat\u0103 atunci c\u00e2nd scrii?<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Irina ALEXANDRESCU : <\/em><\/strong>Nu \u00een poezia contemporan\u0103. Acolo nu \u021bin cont de vreo tehnic\u0103. \u00cemi a\u0219ez cuvintele a\u0219a cum le simt. \u00cencep versul \u00eent\u00e2i \u0219i \u201em\u0103 mut\u201d pe urm\u0103torul \u00een func\u021bie de ceea ce vreau s\u0103 transmit. \u0218tii, cred, c\u0103\u00a0 scriu \u0219i vers clasic. Da, acolo \u021bin cont de c\u00e2teva reguli : tipul rimei, m\u0103sura metric\u0103 (a nu se \u00een\u021belege c\u0103 num\u0103r silabe), nu! Simt m\u0103sura \u0219i ritmul ca un \u201ec\u00e2ntare f\u0103r\u0103 Conservator\u201d. (z\u00e2mbesc) Nu caut s\u0103 am cezura la acela\u0219i num\u0103r de silabe. Cunosc regulile tehnicii poetice, dar\u2026m\u0103 \u00eencorseteaz\u0103. Am scris maxim zece poezii cu vers clasic \u00een care am num\u0103rat, contabilizat \u0219i \u021binut cont, cu bun\u0103 \u0219tiin\u021b\u0103, de tehnica poetic\u0103. M-am sim\u021bit \u00een alt\u0103 piele dec\u00e2t a mea.<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Ioan POPOIU : Divinitatea pare diminuat\u0103 sau neputincioas\u0103, \u00een poezia ta, absent\u0103, ca \u00een poemul “De sus, Dumnezeu \u00ee\u0219i acoper\u0103 un c\u0103scat”! Ce spui , IRINA? <\/strong><\/p>\n

\n

Irina ALEXANDRESCU : <\/em><\/strong>Este rela\u021bia mea complicat\u0103 cu Dumnezeu ! \u00cen poezia cu pricina eu prezint tr\u0103darea. Mi s-a spus c\u0103 nu extrapolez st\u0103rile, astfel \u00eenc\u00e2t poemul s\u0103 par\u0103 al tuturor. \u00centreb: Cine nu se reg\u0103se\u0219te pu\u021bin m\u0103car, \u00een ceea ce scriu? Tr\u0103darea poate fi a iubitului, a prietenului, a p\u0103rintelui sau fratelui. Toat\u0103 durerea o cuprind astfel \u201e m\u00e2inile \u00eemi oboseau sacadat\/\u0219i atunci\/ le desf\u0103ceam \u00eenchieturile…acum am riduri la col\u021bul buzelor\/sf\u00e2rtecate de din\u021bi\u201d. Ei, toat\u0103 buc\u0103t\u0103ria aceasta de sentimente o rumeg \u00eencet, folosesc \u00eengeri neputincio\u0219i \u201dun \u00eenger \u00ee\u0219i coase pene pe aripi\/ ramele ochelarilor i se aburesc\/a b\u0103tr\u00e2ne\u021be\u201d. \u00centre sfichiuirea cnutului pe sufletul meu \u0219i restul, este o delimitare clar\u0103, o del\u0103sare parc\u0103, a \u201esf\u00e2ntului\u201d : \u201ede sus , Dumnezeu \u00ee\u0219i acoper\u0103 c\u0103scatul \/cu m\u00e2na alb\u0103\u201d. Da, este neputincios, da, este desprins din cadrul meu de suferin\u021b\u0103! A\u0219a am sim\u021bit \u0219i l-am \u00eenvinov\u0103\u021bit. L-am transformat \u00een privitor, dar s\u0103 nu uit\u0103m- privirea Lui nu \u00eenseamn\u0103 absolvirea mea de orice vin\u0103 . Deci, o rela\u021bie complicat\u0103!<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Ioan POPOIU : IRINA, ce urmeaz\u0103 acum? Un nou volum, ce proiecte ai?<\/strong><\/p>\n

\n

Irina ALEXANDRESCU : <\/em><\/strong>Am finalizat un manuscris cu poezie contemporan\u0103, dar \u0219i vers clasic, \u00een volumul \u201eContratimpul tr\u0103it\u201d, \u0219i mai am \u00een lucru \u201eDiferen\u021ba dintre noapte \u0219i zi…cu Mirona!\u201d, dou\u0103 manuscrise ce m\u0103 completeaz\u0103 \u0219i pe care le iubesc. Acum am inceput lucrul la \u201eTeatru pe sfert de suflet \u00eentreg\u201d, o culegere de texte cu teatru scurt \u0219i foarte scurt, contemporan. <\/em><\/p>\n

Continui s\u0103 colaborez cu reviste de gen, revista \u201eSintagme literare\u201d, coordonat\u0103 de poetul Geo Galetaru, Revista \u201eOltart\u201d, sub bagheta Profesorului Constantin Voinescu.\u00a0 Am avut \u0219i o apari\u021bie \u00een revista \u201ePoezia\u201d, sub egida USR, revista coordonat\u0103 de c\u0103tre omul de litere\u00a0 Christian W. Schenk. \u0218i…mai am o surpriz\u0103, dar m\u0103 opresc pentru a nu-i anula statutul! (z\u00e2mbesc)<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Ioan POPOIU : Uite c\u0103 am ajuns la finalul interviului . O concluzie sau c\u00e2teva cuvinte cititorilor ? <\/strong><\/p>\n

\n

Irina ALEXANDRESCU : <\/em><\/strong>Mul\u021bumesc, oameni frumo\u0219i! Mul\u021bumesc, pentru c\u0103 \u00een ciuda negrului a\u0219a proasp\u0103t \u0219i ro\u0219ului \u00eenchegat, m\u0103 citi\u021bi ! \u0218i m\u0103 tr\u0103i\u021bi ! Nu v\u0103 opri\u021bi din a sim\u021bi ! Negrul poate fi o tu\u0219\u0103 ce delimiteaz\u0103 un alt orizont. \u00cenc\u0103 o dat\u0103, mul\u021bumesc cititorilor mei !<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Ioan POPOIU : IRINA, la finalul interviului, \u00ee\u021bi mul\u021bumesc pentru bun\u0103voin\u021b\u0103! A\u0219tept ca, \u00eentr-o zi, s\u0103-mi pui tu acelea\u0219i \u00eentreb\u0103ri, lungi, grele \u0219i incisive! <\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Irina ALEXANDRESCU : <\/em><\/strong>Eu ! Eu, mul\u021bumesc! Va veni \u0219i acea zi a \u00eentreb\u0103rilor incisive! Nu neap\u0103rat lungi.\u00a0 Fii preg\u0103tit! Numai bine(dac\u0103 se poate)!<\/em><\/p>\n

\n

\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ioan POPOIU : A\u0219 vrea s\u0103-\u021bi mul\u021bumesc, IRINA, pentru amabilitatea de a realiza \u00eempreun\u0103 acest INTERVIU, a\u0219teptat de cititorii t\u0103i! [&hellip<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-43752","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articole"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43752","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43752"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43752\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":43754,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43752\/revisions\/43754"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43752"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43752"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43752"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}