{"id":44642,"date":"2019-04-26T09:07:26","date_gmt":"2019-04-26T09:07:26","guid":{"rendered":"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/?p=44642"},"modified":"2019-04-26T09:19:55","modified_gmt":"2019-04-26T09:19:55","slug":"marta-polixenia-matei-inainte-de-toate%e2%80%99%e2%80%99-la-volumul-ic-rada-%e2%80%93-poem-peste-oradea%e2%80%99%e2%80%99-de-marin-bescuca-2019","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/2019\/04\/26\/marta-polixenia-matei-inainte-de-toate%e2%80%99%e2%80%99-la-volumul-ic-rada-%e2%80%93-poem-peste-oradea%e2%80%99%e2%80%99-de-marin-bescuca-2019\/","title":{"rendered":"Marta-Polixenia MATEI: ,,\u00cenainte de toate\u2019\u2019 la volumul ,,IC Rada \u2013 Poem peste Oradea\u2019\u2019 de Marin BE\u0218CUC\u0102, 2019"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Motto:<\/p>\n

 <\/p>\n

\u201a\u201aAceasta este o carte,<\/em><\/p>\n

acesta este un om \u2013 spuse profesorul \u2013 <\/em><\/p>\n

ar\u0103t\u00e2ndu-mi biblioteca \u00eenalt\u0103<\/em><\/p>\n

de unde vedeam \u00eentreg p\u0103m\u00e2ntul.<\/em><\/p>\n

Mi-era cu neputin\u021b\u0103 s\u0103 cred<\/em><\/p>\n

c\u0103 lucrurile esen\u021biale apar\u021bin antichit\u0103\u021bii.<\/em><\/p>\n

C\u0103ut\u00e2nd fereastra, Aristotel mototolise <\/em><\/p>\n

cearceaful,<\/em><\/p>\n

r\u0103bd\u0103rii nu-i ajunsese marginea,<\/em><\/p>\n

c\u0103r\u021bii nu-i slujise oglinda \u2013 <\/em><\/p>\n

l\u00e2ng\u0103 trup, la intrare, lumina<\/em><\/p>\n

ochiul sacru al m\u0103surii tuturor lucrurilor.<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

Ar\u0103t\u00e2ndu-mi biblioteca \u00eenalt\u0103<\/em><\/p>\n

de unde vedeam \u00eentreg p\u0103m\u00e2ntul…\u2019\u2019<\/em><\/p>\n

\u00a0<\/em><\/p>\n

(Ioan \u021aepelea \u2013 \u201a\u201aOchiul sacru\u2019\u2019)<\/p>\n

Acum 17-18 ani, o r\u0103d\u0103cin\u0103 de g\u00e2nd d\u0103du luminii mugur din prietenie \u0219i mugurul scoase mai \u00eent\u00e2i un vl\u0103star de S, c\u0103ruia i se al\u0103turar\u0103 boboci de O, de M, de N…\u0219i tot a\u0219a…\u00eenc\u00e2t, din letargia unei r\u0103d\u0103cini, ie\u0219ir\u0103 la lumin\u0103 SOMNOSTIHII, nici mai mult nici mai pu\u021bin, \u00a0trunchiul d\u0103du 100 de ramuri \u00eenflorite cuv\u00e2nt \u0219i-apoi, alte 100 \u2013 trunchi nou, aceea\u0219i r\u0103d\u0103cin\u0103 \u2013 se-ndevenir\u0103 METAFIZICA VISULUI.<\/p>\n

Prieteniile sunt de multe feluri, cea care a dat na\u0219tere acestor cuget\u0103ri este una real\u0103, poemele \u00ee\u0219i iau sev\u0103 din discu\u021bii \u0219i lungi fr\u0103m\u00e2nt\u0103ri, din plimb\u0103rile acelea pe care Poetul le aminte\u0219te al\u0103turi de prietenul s\u0103u, Costic\u0103, \u00eenainte de toate Prieten (de specificat pentru cei care nu \u0219tiu: Ioan Constantin Rada, Profesor universitar, Inginer \u0219i Doctor \u00een \u0218tiin\u021be Economice din Oradea) \u0219i tovar\u0103\u0219 \u00een medita\u021bie.<\/p>\n

Cei doi se \u00eent\u00e2lneau deseori \u00een biroul Profesorului unde Poetul venea cu drag, se legau conversa\u021bii aproape din orice zv\u00e2c de cuv\u00e2nt \u0219i acolo, sub ochii lui Costic\u0103, Marin scria aceste poeme, de multe ori pe marginea celor discutate \u00een preceden\u021b\u0103.<\/p>\n

SOMNOSTIHII dezleag\u0103 prietenului Costic\u0103 nodurile fr\u0103m\u00e2nt\u0103rilor interioare ale poetului, uneori, cititorul pare c\u0103 cite\u0219te \u00eentr-un DEX al sufletului, explicit\u0103ri sunt pe gustul tuturor, nu lipsesc frustr\u0103ri, furii, ne\u00eempliniri, amintiri cu iz de pelin, dar nici iubirea, frumosul, omniprezen\u021ba lui Dumnezeu \u00een tot \u0219i \u00een toate, predestinarea…<\/p>\n

\u0218i aici, sau mai mult aici dec\u00e2t \u00een alte poeme, poetul atinge prin durutul durerilor sale filozofii desprinse din social, din politic, g\u0103sim o sumedenie de paralele din ieri \u0219i din azi, ruralul, explicitat ca izvor de spiritualitate cuminte, dar cumva apus\u0103, urbanul, t\u0103v\u0103lug modern care corupe, prin a\u0219a-zisa emancipare, g\u0103sim picanterii \u0219i zeflemeli ale unor situa\u021bii din care fiecare din noi putem culege c\u00e2te ceva. Mintea, galop\u00e2nd printre versuri, poate sim\u021bi uneori prelinsul unor pic\u0103turi ale unui umor cenu\u0219iu, chiar u\u0219or negru, autoironii, ironii ale sor\u021bii. Poemele curg cu lejeritatea unor conversa\u021bii care \u00eens\u0103, la o analiz\u0103 profund\u0103, nu sunt deloc lejere. De\u0219i interlocutorul nu riposteaz\u0103, dialogul e peste tot prezent, sunt relat\u0103ri care-l aduc \u00een prin plan, Costic\u0103 e Acolo \u0219i ascult\u0103, poetul relateaz\u0103 reac\u021bii, cititorul percepe conversa\u021bia care, de\u0219i nu e, exist\u0103. \u0218i sunt at\u00e2tea amintiri care curg din real, aici imaginarul se rezum\u0103 doar la construc\u021bia metaforic\u0103.<\/p>\n

\u00cen SOMNOSTIHII putem g\u0103si strig\u0103tul poetului c\u0103tre un cer parc\u0103 dormit\u00e2nd, surd la fr\u0103m\u00e2nt\u0103rilre mu\u0219uroiului de furnici de sub poalele lui, fiecare cu misia lui trasat\u0103 pe traiectoria invizibil\u0103, dar at\u00e2t de bine conturat\u0103 a timpului, e un strig\u0103t care \u00eendeamn\u0103 la trezire, la interac\u021biune, la ie\u0219irea din stereotipuri, la implicare, s-ar vrea un strig\u0103t c\u0103tre via\u021b\u0103, care, de multe ori, te las\u0103 s\u0103 p\u0103\u0219e\u0219ti pe potecile pe care le alegi ca s\u0103 te conduc\u0103 \u00eens\u0103 acolo unde-\u0219i vrea ea…mama ei de via\u021b\u0103!…dar via\u021ba tace, nu r\u0103spunde, \u00ee\u0219i construie\u0219te propriile meandre independent de curgerea vrerii noastre. Iar cerul \u00ee\u0219i las\u0103 doar visul la vedere, realitatea nu-i str\u0103punge orizonturile, nu pare s\u0103-i pese de n\u0103zb\u00e2tiile vie\u021bii care dau b\u0103t\u0103i de cap muritorilor, at\u00e2t celor de r\u00e2nd c\u00e2t \u0219i celor cu \u0219taif…cu mici diferen\u021be \u00eens\u0103, de nuan\u021b\u0103!<\/p>\n

Nu \u0219tiu cine o fi inventat expresia s\u00e2nge albastru, <\/em>eu \u0219tiu c\u0103 s\u00e2ngele are accea\u0219i culoare \u0219i acela\u0219i miros, acela\u0219i gust dulce-s\u0103rat, \u00eenc\u0103 nu s-au clonat hematii albastre \u00een gena uman\u0103, dar, m\u0103 rog, e f\u0103r\u0103 doar \u0219i poate limitarea a ceea ce am studiat la \u0219coal\u0103, mai \u0219tii?! \u00centr-o lume \u00een care nimic nu mai e ceea ce pare, ne putem pomeni cu ceva s\u00e2nge extraterestru de transfuzie…dar visele, oare ce culoare or avea \u00een gen\u0103?<\/p>\n

Dar vine Poetul \u0219i spintec\u0103 viscerele somnului con\u0219tiin\u021belor \u0219i scoate la iveal\u0103…METAFIZICA VISULUI!<\/p>\n

Dac\u0103 \u00een SOMNOSTIHII predomin\u0103 fr\u0103m\u00e2ntul sufletului poetului chinuit de umbra cerului adormit, METAFIZICA VISULUI disec\u0103 filosofii, analizeaz\u0103 substraturile societ\u0103\u021bii \u00een care tr\u0103im, transparentizeaz\u0103 universul politic, pe care noi nu-l putem percepe datorit\u0103 voal\u0103rilor celor care \u00eenv\u00e2rt pe degete m\u00e2njite adev\u0103rul. A\u0219 spune c\u0103 prima parte a c\u0103r\u021bii, SOMNOSTIHII, este izvorul din care METAFIZICA VISULUI \u00ee\u0219i ia cursul firesc, albiile de \u00eenceput sunt ceva mai pu\u021bin incisive dar, odat\u0103 ce s-au l\u0103sat curgerii, se poate observa din lectur\u0103 for\u021ba care debordeaz\u0103 \u00een vers, ideile rup malurile imaginarului, autorul dezl\u0103n\u021buie adev\u0103rate danubii ideologice \u0219i nu e dig care s\u0103 le \u021bin\u0103 piept.<\/p>\n

Nu vin aici cu extrase de text, nu-\u0219i au rostul, e at\u00e2ta tumult \u00eenc\u00e2t a\u0219 putea cita \u00eentreaga carte, las cititorul s\u0103 lunece \u00een poem, dar v\u0103 avertizez, lectura nu e deloc o plimbare pe falez\u0103, s-ar putea s\u0103 v\u0103 pomeni\u021bi direct \u00een valul furtunos al Dun\u0103rii, poetul o are \u00een s\u00e2nge, o ve\u021bi sim\u021bi \u0219i voi, pune\u021bi dar geamanduri la \u00eendem\u00e2n\u0103 \u0219i vest\u0103 de salvare, s-ar putea s\u0103 fi\u021bi surprin\u0219i de for\u021ba acestor versuri! Cu siguran\u021b\u0103, o s\u0103 ave\u021bi ceva dureri de cap, limbajul este unul autentic be\u0219cucian, de\u0219i modern, p\u0103streaz\u0103 ceva din sonorit\u0103\u021bile unor timpuri apuse, ve\u021bi avea surpriza s\u0103 v\u0103 trezi\u021bi transporta\u021bi \u00een lumea filozofilor greci, a matematicienilor, a fizicienilor, sunt \u0219i incursiuni care conduc \u00een universul biblic, v\u0103 ve\u021bi reg\u0103si expresii de letopise\u021b al\u0103turi de inven\u021bii sofisticate \u0219i semnifica\u021bii inventate, ba chiar s-ar putea s\u0103 v\u0103 g\u0103si\u021bi fix in fabulam, <\/em>ve\u021bi avea \u0219i ceva ghicitori de deslu\u0219it, deci ambula in fabulam<\/em>, n-o s\u0103 v\u0103 par\u0103 r\u0103u!<\/p>\n

Profesorul IC Rada a fost cel care a parcurs in primis, <\/em>direct din izvor de cerneal\u0103, manuscrisele acestor versuri, iar la discu\u021biile lor, nu de pu\u021bine ori destul de \u00eenfocate, participa \u0219i Profesorul-poet Ioan \u021aepelea. Deseori, conversa\u021biile f\u0103ceau picioare, iar pa\u0219ii duceau la re\u0219edin\u021ba lui Ioan\u021aepelea, la Costic\u0103 Rada sau pe Simion B\u0103rnu\u021biu, la Marin acas\u0103. Marin \u00eei propusese \u00eenc\u0103 de pe atunci Prietenului Costic\u0103 s\u0103-l ajute s\u0103 scoat\u0103 aceste versuri la lumin\u0103, dar strig\u0103tul s\u0103u r\u0103mase f\u0103r\u0103 ecou timp de aproape 18 ani, \u00eens\u0103, nu se \u0219tie cum, un altfel de ecou, din boal\u0103, ajunse la Costic\u0103 \u0219i fluidul se reporni, Costic\u0103-i \u00eentinse m\u00e2na Poetului, SOMNOSTIHII se luar\u0103 de bra\u021b cu METAFIZICA VISULUI \u0219i plecar\u0103 la bal…gata cu spitalul!<\/p>\n

\u0218i ce poate fi oare mai frumos c\u00e2nd Prietenia \u00eens\u0103\u0219i se d\u0103 luminii?! C\u00e2t de pu\u021bin\u0103 filozofie aici \u0219i c\u00e2t\u0103 fiziologie uman\u0103! E o cunun\u0103 poetic\u0103 \u0219i spiritual\u0103 acest volum de versuri, ve\u021bi g\u0103si un pic de gust din toate, dar mai ales multe ofuri ce r\u0103bufnesc din metehnele societ\u0103\u021bii actuale, nu doar rom\u00e2ne\u0219ti, ci \u0219i globale, oglindite de poet cu abilitate, substrase cu for\u021b\u0103 \u0219i uneori luate peste picior, darul rom\u00e2nului cel mai mare fiind \u00eens\u0103\u0219i arta de a face haz de necaz…dar nu g\u0103sim pe nic\u0103ieri poezica de<\/em> foaie verde<\/em>, totul aici se l\u0103f\u0103ie-n metafora sc\u0103ldat\u0103 de cel mai \u00eenalt nivel al g\u00e2ndirii. Marin se joac\u0103 de-a dreptul cu metaforele ce aproape c\u0103-\u0219i dau coate \u00een poem, e destul de dificil s\u0103 \u021bii g\u00e2ndul la pas cu g\u00e2ndul Poetului, care pare c\u0103 alearg\u0103, la \u00eentrecere cu viteza peni\u021bei \u00een a i-l materializa. \u0218i totu\u0219i, totul solicit\u0103 ochiul \u0219i mintea la a nu se dezlipi de lectur\u0103, cele peste 550 de pagini sunt un deliciu pentru exerci\u021biul acelor min\u021bi care nu sunt obi\u0219nuite doar cu cititul facil, pe fug\u0103, poezia lui Marin incit\u0103 la o lectur\u0103 con\u0219tient\u0103, iar dac\u0103 nu sunte\u021bi preg\u0103ti\u021bi pentru o astfel de lectur\u0103, merit\u0103 s\u0103 face\u021bi oricum un efort, imaginarul dumneavoastr\u0103 va avea doar de c\u00e2\u0219tigat.<\/p>\n

,,IC Rada \u2013 Poem peste Oradea\u2019\u2019 este mai mult dec\u00e2t poezie, este evocarea spiritului Prieteniei, imagina\u021bi-v\u0103 c\u0103 unele subiecte, dat\u0103 natura lor sensibil\u0103, nu se pot discuta cu ori\u0219icine, este nevoie de accea\u0219i sim\u021bire \u00eentru p\u0103trunderea anumitor lucruri, spiritul Poetului \u00ee\u0219i dezl\u0103n\u021buie aici toate ofurile, \u0219i \u00een ce context dac\u0103 nu \u00een acela al unui dialog cu un prieten, dar nu unul oarecare, Prietenul Acela pe care-l \u0219tii pe aceea\u0219i lungime de und\u0103 cu tine.<\/p>\n

La un moment dat, Profesorul Doctor \u00een Istorie Ioan \u021aepelea, cumva cuprins de acela\u0219i fr\u0103m\u00e2nt, culesese<\/em> de pe biroul lui Costic\u0103 dosarul care con\u021binea ciclul SOMNOSTIHII, ciclu pe marginea c\u0103ruia el \u0219i Marin au purtat nenum\u0103rate discu\u021bii \u0219i, f\u0103r\u0103 \u0219tirea Poetului, introduse cinci din aceste poeme \u00een antologia bilingv\u0103 rom\u00e2no-francez\u0103, ,,Murmurul Vocilor\u2019\u2019(Ed. Cogito, Oradea 2007) al c\u0103rei coordonator era, cu toat\u0103 opozi\u021bia Academicianului Gabriel \u021aepelea, care, dup\u0103 cele relatate de Ioan \u021aepelea, \u00eei purta pic\u0103 Poetului \u00een urma interviului luat de acesta lui Corneliu Coposu.<\/p>\n

Dar s\u0103 l\u0103sam acolo urmele pe care istoria oricum nu le poate \u0219terge \u0219i, revenind la cartea de fa\u021b\u0103, am o nespus\u0103 bucurie s\u0103 \u0219tiu c\u0103, \u00een sf\u00e2r\u0219it, SOMNOSTIHII vor vedea lumina tiparului, \u00eenl\u0103n\u021buite de METAFIZICA VISULUI, dou\u0103 cicluri pereche care respir\u0103 una din aerul celeilalte.<\/p>\n

\u00cenainte de a \u00eencepe tehnoredactarea \u0219i corectura acestei bijuterii \u00een versuri, r\u0103sfoind \u00een c\u0103utarea manuscriselor originale, am g\u0103sit un poem r\u0103t\u0103cit, care nu era inclus pe nic\u0103ieri \u00een niciunul din cele dou\u0103 cicluri \u0219i care, culmea, este o alt\u0103 scrisoare, datat\u0103 04 septembrie 2002, care expliciteaz\u0103 dorin\u021ba Poetului de a publica aceste poeme cu dedica\u021bie \u0219i aplecare asupra Prietenului s\u0103u Costic\u0103 Rada, cu care \u00eemp\u0103rt\u0103\u0219ise toate acele g\u00e2nduri \u0219i m-am g\u00e2ndit s\u0103 v-o aduc spre lectur\u0103:<\/p>\n

…oric\u00e2t a\u0219 vrea s\u0103 nu,<\/em><\/p>\n

oric\u00e2t a\u0219 vrea s\u0103 da,<\/em><\/p>\n

\u0219i el,<\/em><\/p>\n

Ioan Constantin Rada \u2013 Costic\u0103!<\/em><\/p>\n

se scobor\u00ee de raz\u0103…<\/em><\/p>\n

lumina m\u0103 scald\u0103,<\/em><\/p>\n

lumin\u0103 ochiului s\u0103-mi fie,<\/em><\/p>\n

ungherele din amintiri<\/em><\/p>\n

se aprindeau pe el<\/em><\/p>\n

purt\u00e2ndu-mi-l de curcubeu…<\/em><\/p>\n

ochii-mi valsau<\/em><\/p>\n

duc\u00e2nd rumoarea lui \u201a\u201aa fi\u2019\u2019<\/em><\/p>\n

pe margine de timp<\/em><\/p>\n

trecut, prezent ori viitor,<\/em><\/p>\n

ori toate alchimie,<\/em><\/p>\n

m\u0103 strecuram \u00een ciurul ploii,<\/em><\/p>\n

bob de sudoare<\/em><\/p>\n

m\u0103 curgea de fierbere,<\/em><\/p>\n

dar nu fierbeam,<\/em><\/p>\n

rugul p\u0103rea de-acuma stins<\/em><\/p>\n

ori nu,<\/em><\/p>\n

mi se p\u0103rea,<\/em><\/p>\n

deci nu era real,<\/em><\/p>\n

dar el,<\/em><\/p>\n

Ioan Constantin Rada, Costic\u0103 deci,<\/em><\/p>\n

venea cu bra\u021bul plin de rou\u0103,<\/em><\/p>\n

cu pieptul risipind la suflet,<\/em><\/p>\n

cu inima l\u0103s\u00e2nd fiorii la-nt\u00e2mplare,<\/em><\/p>\n

cum \u00eent\u00e2mplare v\u0103 venisem noi,<\/em><\/p>\n

Ana \u0219i eu…<\/em><\/p>\n

ne-am pres\u0103rat de semn\u0103tur\u0103<\/em><\/p>\n

\u0219i v-am vrut,<\/em><\/p>\n

pe tine \u0219i Florica ta,<\/em><\/p>\n

din margine de timp ecou<\/em><\/p>\n

\u0219i o m\u0103sur\u0103 de poem<\/em><\/p>\n

din fapt\u0103, g\u00e2nd \u2013 \u0219i nu ridicol!<\/em><\/p>\n

doar boem…<\/em><\/p>\n

Dar soarta schimb\u0103 macazurile construc\u021biilor de atunci, vagoanele de versuri au stat pe linie moart\u0103 timp de aproape 18 ani, iar \u00eentre timp, au mai f\u0103cut \u0219i pui: P.S.-urile! (adev\u0103ra\u021bi gigan\u021bi aceste progenituri ideologice, \u00een compara\u021bie cu poemele ce le-au fost r\u0103d\u0103cin\u0103 arborelui genealogic). Curios \u00eens\u0103, \u00een cei 18 ani nimic nu pare s\u0103 se fi schimbat. Poate c\u0103 r\u0103ul a \u00eenv\u0103\u021bat mai mult\u0103 diploma\u021bie \u00eentre timp, anormalit\u0103\u021bile se ascund \u00een rafinate\u021buri…le ve\u021bi reg\u0103si pe toate \u00een P.S.!…\u0219i, printre ele \u0219i pe mine, M\u0103r\u021bi\u0219or…<\/p>\n

Prietenul Costic\u0103 \u00eenc\u0103 nu m\u0103 \u0219tie, dar parc\u0103 ne-am \u0219ti din mereu, Poemul ne-a adus at\u00e2t de aproape \u0219i fiecare dintre cei care vor veni s\u0103 citesc\u0103 ni se vor alipi…<\/p>\n

Cartea este deschis\u0103, pofti\u021bi!<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Este invita\u021bia pe care privirile mele au descoprit-o citind \u0219i pot s\u0103 v\u0103 spun cu m\u00e2na pe suflet c\u0103 v\u0103 va captura aten\u021bia, mul\u021bi dintre domniile voastre, odat\u0103 terminat\u0103, \u00ee\u0219i vor dori s\u0103 o reciteasc\u0103, sunt sim\u021b\u0103minte pe care \u0219tiu sigur c\u0103 fiecare \u0219i le-a tr\u0103it, \u00eentr-un fel sau \u00een altul, \u00een anumite momente ale existen\u021bei, sunt \u00eentreb\u0103ri \u0219i r\u0103spunsuri pe care le ve\u021bi g\u0103si cu siguran\u021b\u0103 \u00een ad\u00e2ncul fiec\u0103ruia din voi, dar poate nu a\u021bi avut modalitatea sau priceperea s\u0103 le scoate\u021bi la iveal\u0103, harul poetic nefiind chiar la \u00eendem\u00e2na oricui. \u00cens\u0103 spiritul poate fi la fel de atent \u0219i de sensibil \u0219i prin lectur\u0103.<\/p>\n

Nu mi-am dorit aici o analiz\u0103 asupra textului (v\u0103 las s\u0103-l descoperi\u021bi singuri), ci o introducere spre descoperirea fiziologiei acestor versuri, a punctului de plecare, a curgerii sale, aser\u021biunea mea contextual\u0103 dorind a v\u0103 desc\u0103tu\u0219a curiozitatea \u0219i a v\u0103 familiariza cumva cu fluidele poetice care au dat na\u0219tere acestei c\u0103r\u021bi. Este o provocare la a v\u0103 deschide sim\u021burile \u0219i a reflecta asupra condi\u021biei umane, a timpurilor prin care ne petrecem existen\u021bialul.<\/p>\n

Acestea fiind spuse, nu v\u0103 sfii\u021bi, p\u0103\u0219i\u021bi \u00een POEM !<\/p>\n

\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014\u2014<\/p>\n

Dinspre Dumbrava Ro\u0219ie,<\/strong><\/p>\n

Marta-Polixenia MATEI \u2013 M\u0103r\u021bi\u0219or<\/em><\/strong><\/p>\n

Prefa\u021b\u0103 la volumul\u00a0 ,,IC Rada \u2013 Poem peste Oradea\u2019\u2019 de Marin BE\u0218CUC\u0102, 2019<\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Motto:   \u201a\u201aAceasta este o carte, acesta este un om \u2013 spuse profesorul \u2013 ar\u0103t\u00e2ndu-mi biblioteca \u00eenalt\u0103 de unde vedeam [&hellip<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-44642","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articole"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44642","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=44642"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44642\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44649,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/44642\/revisions\/44649"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=44642"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=44642"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=44642"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}