{"id":4555,"date":"2012-04-12T09:04:14","date_gmt":"2012-04-12T09:04:14","guid":{"rendered":"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/?p=4555"},"modified":"2012-04-12T09:04:54","modified_gmt":"2012-04-12T09:04:54","slug":"despre-conditia-stra-mutarilor-impresii-la-o-carte-a-dimensiunii-romanesti-a-existentei-sau-parabola-berzei-oarbe%e2%80%a6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/2012\/04\/12\/despre-conditia-stra-mutarilor-impresii-la-o-carte-a-dimensiunii-romanesti-a-existentei-sau-parabola-berzei-oarbe%e2%80%a6\/","title":{"rendered":"Despre condi\u0163ia str\u0103-mut\u0103rilor: Impresii la o carte a dimensiunii rom\u00e2ne\u015fti a existen\u0163ei sau parabola berzei oarbe\u2026"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

\n

Dup\u0103 c\u00e2\u0163iva ani de c\u00e2nd am citit, e drept, r\u0103zle\u0163, mai ales \u00een revistele internet ale diasporei rom\u00e2ne din Germania \u015fi America, scrierile lui Octavian Curpa\u015f, scrierile de tip cronic\u0103resc sau reportericesc, \u015ftiri sau comentarii la unele c\u0103r\u0163i rom\u00e2ne\u015fti din diaspore, dar \u015fi de \u00eent\u00e2mpinare, de obicei laudative, \u00eencurajatoare, la unii autori din \u0163ar\u0103, mi-am f\u0103cut o impresie ce poate fi subiectiv\u0103, nu despre omul de peste ocean, cum s-ar zice, rom\u00e2nul emigrat\u00a0 \u00een valuri (istorice), \u00een \u0162ara cea Nou\u0103 a F\u0103g\u0103duin\u0163ei, numit\u0103 \u00eenc\u0103 Visul american. Autorul nostru este negre\u015fit un paradoxal umanist, asupra de crezul cre\u015ftin,\u00a0 probabil neoprotestant american, pare-se evanghelist, un optimistic, cum spun americanii, inimos, cu un remarcabil apetit de \u201epovesta\u015f- moralist\u201d, aproape de tip rural \u201eb\u0103tr\u00e2nesc\u201d, de tip clasicist al prozei didactice – \u00een tradi\u0163ia de dinainte de \u201erealismul socialist\u201d, dar mai ales din \u201e obsedantul deceniu…1980 – 1989…<\/strong><\/p>\n

Modele cu adev\u0103rat\u00a0 benefice, f\u0103r\u0103 a ne g\u00e2ndi la imita\u0163ie, ci doar la\u00a0\u00a0 discursul \u201ecronicii de familie\u201d \u2013 dar unul str\u0103mutat sub\u00a0 alte ceruri \u015fi \u00een alte destine, Calea Pribegiei, sau a exodului ce aminte\u015fte halucinant de ale evreilor de demult… consider c\u0103 \u00eei sunt Ion L\u0103ncr\u0103njan (Suferin\u0163ele urma\u015filor), un scriitor rom\u00e2n \u015fi un roman de neuitat. Personaje ca SINU\u00a0 sau MITIC\u0102 ale lui Octavian Curpa\u015f, sunt leit TIPOLOGICE cu ale lui L\u0103ncr\u0103njan, sau amintesc de Nicolae Breban (Animale bolnave), dar \u015fi siajul stilistic socio- psihologist, al marelui prozator Augustin Buzura (cu ultimele sale romane sub cenzura sintezist- comunist\u0103, Fe\u0163ele t\u0103cerii, Absen\u0163ii etc). <\/strong>
\n \u00cen cartea ce mi-a propus-o spre lectur\u0103 Octavian Curpa\u015f, desprind c\u0103teva tr\u0103s\u0103turi ce par a ni-l fixa conving\u0103tor (\u015fi) ca prozator: propensiunea pentru tema odiseic\u0103 (i-am spus neo-exodic\u0103) \u015fi ca atare, atitudinea misionarist\u0103 religioas\u0103, foarte activ\u0103 azi \u00een diasporele rom\u00e2ne\u015fti, mai ales trans-oceanice. Stilul alert reporting, evocator prin personaje din cunoa\u015fterea direct\u0103, sau re-povestitoare \u015fi redistribuite de autor dup\u0103 afinit\u0103\u0163ile proprii, empatice, simpatice \u015fi avide de \u201evraja povestirii\u201d: Care este deci, \u201egrupul \u0163int\u0103\u201d al unui astfel de roman? Evident, cel al milioanelor de rom\u00e2ni de pe toate meridianele, dar eventual \u015fi al \u201enepo\u0163ilor\u201d din Rom\u00e2nia de azi, de m\u00e2ine, care, eventual, \u00eenc\u0103\u00a0 nu au plecat \u015fi ei… pe urmele acelui simpatic erou, nea Mitic\u0103, sau unui Sinu, de ce nu a autorului \u00eensu\u015fi, spre Visul American…<\/strong>
\n Este acesta un fel de Canaan ce se repet\u0103, paradgimatic, prin veacuri? Este a\u015fadar o stigma, altfel spus o ciocnire, interferen\u0163\u0103 de paradgime bilaterale, ale unui destin din care evadezi, \u00eens\u0103 cu scopul eroic, de tip argonautic, cum spune Curpa\u015f ? Cred c\u0103 da ! <\/strong>
\n Argonau\u0163ii c\u0103utau l\u00e2na de aur, cei ai vremii noastre – aurul libert\u0103\u0163ii\u00a0 visului american \u2013 pentru al\u0163ii, Co\u015fmarul american \u2013 unde \u201e l\u00e2na de aur\u201d este de fapt Dolarul \u015fi beneficiile lui pentru pribegitorul (nu am spus jidovul r\u0103t\u0103citor din epoca secolelor, pr\u0103bu\u015fit\u0103 odat\u0103 cu comunismul\u00a0 polonez, apoi sovietic, \u015fi simbolicului Zid al Berlinului).<\/strong>
\n Citind cartea dumnoavoastr\u0103, prietene, la asta m\u0103 re-duce g\u00e2ndul, ca unuia ce a r\u0103mas acas\u0103, f\u0103r\u0103 a nu-i admira sau comp\u0103timi pe cei ce au trecut Dun\u0103rea,\u00a0 al\u0163ii lag\u0103rele, sau au plecat cu sutele de mii, r\u0103bd\u00e2nd \u00eenc\u0103 spre a primi vizele de cet\u0103\u0163eni ai Lumii Libere; la aceste raport\u0103ri m\u0103 duce g\u00e2ndul, impresionat, desigur, foarte, de evocatoarele story ale personajele dumneavoastr\u0103, ce cu talent le perinda\u0163i \u00een pagini. Cred c\u0103 astfel de c\u0103r\u0163i ne sunt necesare, mai ales celor nou veni\u0163i \u2013 mai mult dec\u00e2t eventualele vile zidite \u201eacas\u0103\u201d, prin actele de sacrificiu ale eroilor emigran\u0163i, care sunt creiona\u0163i uneori picant- umoristic, \u00een romanul odiseic.<\/strong>
\n Valoarea c\u0103r\u0163ii, astfel, este nu doar a unui documentarist-jurnalist \u015fi cronicar benevoitor al c\u0103r\u0163ilor altora, ci una de \u201etestamentarism\u201d al unei morale autentic cre\u015ftine\u015fti, dincolo de eternele \u201e schisme\u201d ce macin\u0103 religios lumea noastr\u0103 de spaime apocaliptice, de fapt ale conceptului Revelation, care \u00eenseamn\u0103 DEZV\u0102LUIRE…<\/strong>
\n Consider c\u0103 merit\u0103 s\u0103 edita\u0163i cartea, ca o nobil\u0103 ofrand\u0103 a spiritului rom\u00e2nesc de tip vechi, ruralist, eroic \u015fi r\u0103zb\u0103t\u0103tor, nu neap\u0103rat descurc\u0103re\u0163-\u015fmecheresc! – prin felul rom\u00e2nesc de a fi… planetar… A\u015f zice al unui arhetip…pe calea unei Muta\u0163ii.<\/strong>
\n St\u0103ruie o \u00eentrebare : la atari itinerarii \u015fi destine, AZI, oare, CE \u015fi C\u00c2T este rom\u00e2nesc \u00een fiin\u0163a rom\u00e2neasc\u0103, despre care am \u00eenv\u0103\u0163at noi \u00een\u015fine, prin v\u00e2rstele proprii, \u015fi c\u00e2t ecletic ? V\u0103 rog s\u0103 ceti\u0163i \u201eDimensiunea rom\u00e2neasc\u0103 a existen\u0163ei\u201d, a marelui Micea Vulc\u0103nescu, pare-se reeditat\u0103 dup\u0103 revolu\u0163ie, de editura Funda\u0163iei Culturale Rom\u00e2ne… ca s\u0103 \u00eemi \u00een\u0163elege\u0163i corect\u00a0 nelini\u015ftea. Deoarece, pare-se, dup\u0103 \u201eorizonturile ro\u015fii\u201d evocate de Pacepa, acum se agit\u0103 a r\u0103zboi, \u00een acest spa\u0163iu chinuit din veacuri, orizonturi tulburi, iar ceea ce scriem ar putea reprimi \u015fi valen\u0163e ale unei particip\u0103ri benefice na\u0163iunii noastre, ca \u00eenv\u0103\u0163\u0103tur\u0103: optez pentru un astfel de misionarism. Octavian Curpa\u015f este un practician cu scrisul al acestei gesticula\u0163ii contra ateismului, unul demn de pre\u0163uit.<\/strong>
\n \u00cemi permit s\u0103 \u00eenchei aceste fulgurante impresii de lector,\u00a0 cerute cu sinceritate, pled\u00e2nd a\u015fadar, sinceritate, cu dou\u0103 ziceri ale unui personaj cu care pare-se, v\u0103 sim\u0163i\u0163i afin-electiv (nota bene): <\/strong>
\n 1. \u201eNea Mitic\u0103 Sinu recunoa\u015fte c\u0103 a avut noroc cu carul, \u015fi-mi spune z\u00e2mbind: \u201eBerzei oarbe \u00eei face Dumnezeu cuib!\u201d <\/strong>
\n 2. \u00abErau to\u0163i str\u0103ini, \u015fi eu eram str\u0103in pentru ei. Nu mai era nici Rom\u00e2nia ce-a fost odat\u0103\u201d…<\/strong>
\n Post coment: Text cheie pentru comentariul meu, din care reiese c\u0103 \u201e Visul american\u201d a devenit, prin for\u0163a lucrurilor, un transplant (sic,n), de Vis rom\u00e2nesc…<\/strong>
\n \u201eDup\u0103 ce a muncit din greu, ani mul\u0163i la r\u00e2nd, prin Fran\u0163a, Canada \u015fi Statele Unite ale Americii, \u015fi \u015fansa i-a mai \u015fi sur\u00e2s, iat\u0103 c\u0103 visul american i se \u00eempline\u015fte \u015fi de\u0163ine, pe r\u00e2nd, trei hoteluri proprietate privat\u0103: unul \u00een Long Beach, California, apoi la Reno, \u00een Nevada \u015fi \u00een final, \u00een Phoenix, Arizona. Acesta din urm\u0103 poart\u0103 numele CORONADO, care citit ar\u0103be\u015fte, de la coad\u0103 la cap, nu \u00eenseamn\u0103 altceva dec\u00e2t O, DA, NOROC! Nea Mitic\u0103 Sinu recunoa\u015fte c\u0103 a avut noroc cu carul, \u015fi-mi spune z\u00e2mbind: \u201eBerzei oarbe \u00eei face Dumnezeu cuib!\u201d Mereu folose\u015fte butade din lumea aceea patriarhal\u0103, a satului ce-l poart\u0103 \u00een suflet…<\/strong>
\n Per conclude: Parabola berzei oarbe este teribil\u0103! Barza e pas\u0103re sf\u00e2nt\u0103 la rom\u00e2ni, ca \u015fi r\u00e2ndunica…. Sensul \u2013 cheie este al \u201eemigr\u0103rii\u201d spre \u201e\u0163\u0103rile calde\u201d, dup\u0103 azimut (dac\u0103 vre\u0163i \u201eluceaf\u0103r de diminea\u0163\u0103, sub un cer nou, pe un p\u0103m\u00e2nt nou\u201d, din promisiunea biblic\u0103 a evreilor).<\/strong><\/p>\n

EUGEN EVU<\/strong>
\n (membru onorific a trei academii, titular USR, etc.)<\/strong><\/p>\n

15 December 2011<\/strong><\/p>\n

Revista Phoenix Mission Magazine, Arizona<\/a><\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dup\u0103 c\u00e2\u0163iva ani de c\u00e2nd am citit, e drept, r\u0103zle\u0163, mai ales \u00een revistele internet ale diasporei rom\u00e2ne din Germania [&hellip<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-4555","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articole"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4555","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4555"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4555\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4555"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4555"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4555"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}