{"id":6428,"date":"2012-06-18T17:52:04","date_gmt":"2012-06-18T17:52:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/?p=6428"},"modified":"2012-06-18T17:54:04","modified_gmt":"2012-06-18T17:54:04","slug":"ciprian-porumbescu-%e2%80%9eiar-cand-fratilor-m-oi-duce%e2%80%a6%e2%80%9d-130-de-ani-de-la-moartea-lui-ciprian-porumbescu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/2012\/06\/18\/ciprian-porumbescu-%e2%80%9eiar-cand-fratilor-m-oi-duce%e2%80%a6%e2%80%9d-130-de-ani-de-la-moartea-lui-ciprian-porumbescu\/","title":{"rendered":"Ciprian Porumbescu- \u201eIar c\u00e2nd fra\u021bilor, m-oi duce\u2026\u201d 130 de ani de la moartea lui Ciprian Porumbescu"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Dup\u0103 o c\u0103l\u0103torie de aproape patru zile \u0219i patru nop\u021bi, miercuri 27 februarie 1883, Ciprian Porumbescu coboar\u0103 din trenul de Cern\u0103u\u021bi \u00een gara I\u021bcani-Suceava extenuat de drum. Deoarece \u00eei era \u201cprea greu a prourma c\u0103l\u0103toria mai departe, \u00eenc\u0103 ast\u0103zi\u201d[1], prin intermediul birjarului unei tr\u0103suri, care a\u0219tepta pe un instrumentist chemat de M\u0103rioara pentru a-i acorda pianul, Ciprian trimite o scrisoare tat\u0103lui s\u0103u, iar el, r\u0103m\u00e2ne, peste noapte, la Lola Lichtenberger, rud\u0103 apropiat\u0103 a Gorgonilor \u0219i bun\u0103 prieten\u0103 cu Berta.<\/strong><\/p>\n

Dup\u0103 ce aflase ce s-a mai petrecut \u00een familia pastorului din Ili\u0219e\u0219ti, \u00een diminea\u021ba zilei de 28 februarie, Ciprian purcede spre mult dorita lui Stupc\u0103, unde ajunge la vremea pr\u00e2nzului. \u00cembr\u0103\u021bi\u0219\u0103rile lui Iraclie \u0219i ale M\u0103rioarei, bucuria revederii locurilor copil\u0103riei, adolescen\u021bei \u0219i a primei sale iubiri, precum \u0219i ur\u0103rile de bun sosit ale prietenilor, s\u0103tenilor, l\u0103utarilor stupcani, l-au \u00eenviorat pentru moment \u0219i l-au f\u0103cut s\u0103 uite starea sanitar\u0103 deplorabil\u0103 \u00een care se afla.<\/strong><\/p>\n

\"Rom\u00e2n\u0103:<\/a><\/p>\n

\n

Rom\u00e2n\u0103: Casa memorial\u0103 Ciprian Porumbescu (Photo credit: Wikipedia)<\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

Trecerea brusc\u0103 de la prim\u0103vara mediteranian\u0103 la iarna aspr\u0103, bucovinean\u0103, a determinat \u00eens\u0103 agravarea bolii \u0219i l-a dobor\u00e2t \u0219i la pat. \u00centr-o scrisoare c\u0103tre N\u0103stasi, redactat\u0103 la numai 14 zile de la sosirea sa acas\u0103, i se pl\u00e2ngea c\u0103 de c\u00e2nd a venit de pe Riviera, zace \u021bintuit la pat, tu\u0219e\u0219te \u0219i nu-\u0219i afl\u0103 echilibrul sufletesc de odinioar\u0103.<\/strong><\/p>\n

\u201cDiferen\u021ba grozav\u0103 \u00eentre clima italian\u0103 \u0219i cea de aici, lipsa de aer proasp\u0103t, cald m\u0103 fac s\u0103 pierd aproape tot ce, cu at\u00e2tea greut\u0103\u021bi, mi-am c\u00e2\u0219tigat \u00een Italia.<\/strong><\/p>\n

Medicul vine, medicul se duce \u0219i numai at\u00e2ta m\u00e2ng\u00e2iere-mi d\u0103, c\u0103 dac\u0103 o s\u0103 se fac\u0103 mai cald \u0219i mie o s\u0103-mi fie mai bine.<\/strong><\/p>\n

La noi e iarn\u0103 grea, z\u0103pad\u0103 de jum\u0103tate de metru \u0219i mai bine, frig de (minus) 15-20 grade, a\u0219a c\u0103 e necesar s\u0103 stau tot timpul \u00een pat\u201d[2].<\/strong><\/p>\n

De la o zi la alta Ciprian se sim\u021bea tot mai sleit de puteri, \u00eenc\u00e2t nici nu mai putea scrie epistole c\u0103tre prieteni f\u0103r\u0103 a lua o pauz\u0103. Eforturile fizice de acest\u0103 natur\u0103 \u00eel oboseau peste m\u0103sur\u0103.<\/strong><\/p>\n

Sim\u021bindu-\u0219i sf\u00e2r\u0219itul aproape, la 25 martie 1883, Ciprian preciza:<\/strong><\/p>\n

\u201ePe zi ce trece m\u0103 simt tot mai slab, mai debil \u0219i mi-e team\u0103 c\u0103 nu mai am mult de \u00eencurcat lumea asta\u2026<\/em><\/strong><\/p>\n

Pe trei ani mi-a dat medicul cru\u021barea cea mai strict\u0103, ab\u021binerea de la ocupa\u021biunile obi\u0219nuite, via\u021b\u0103 regulat\u0103, paz\u0103 de r\u0103ceal\u0103, dac\u0103 mai am de g\u00e2nd s\u0103 exist<\/em>\u201d[3].<\/strong><\/p>\n

Tem\u00e2ndu-se c\u0103 o absen\u021b\u0103 mai \u00eendelungat\u0103 de la \u00eendatoririle de profesor \u0219i de la conducerea corului din Bra\u0219ov, va atrage dup\u0103 sine pierderea posturilor, la 29 martie\/10 aprilie 1883, Ciprian expediaz\u0103 urm\u0103toarea cerere:<\/strong><\/p>\n

\u201ePrea Onorat\u0103 Eforie<\/strong>,<\/p>\n

Concediul care a binevoit Prea Onorata Eforie a mi-l da pentru c\u0103utarea at\u0103catei mele s\u0103n\u0103t\u0103\u021bi expireaz\u0103 cu finea lunii acestea, \u00eens\u0103, durere, s\u0103n\u0103tatea mea nu este restabilit\u0103 \u0219i, dup\u0103 cum \u00eemi spun \u0219i medicii, sub a c\u0103ror \u00eengrijire continu\u0103 m\u0103 aflu, nici n-am speran\u021b\u0103 a fi cur\u00e2nd a\u0219a de s\u0103n\u0103tos, ca s\u0103 pot re\u00eencepe activitatea oficiului meu, ci desprim\u0103v\u0103r\u00e2ndu-se\u00a0 bine, mai trebuie, mumaidec\u00e2t, s\u0103 fac o cur\u0103 la Gleichenberg, \u00een Stiria.<\/strong><\/p>\n

Sub atari \u00eemprejur\u0103ri, sunt ne-evitamente silit a m\u0103 ruga la Prea Onorata Eforie, cu toat\u0103 onoarea \u0219i supunerea, s\u0103 binevoiasc\u0103 a prelungi concediul pe 6 luni, dup\u0103 care termen, afl\u00e2ndu-m\u0103 restaurat \u00een s\u0103n\u0103tatea mea, oiu re\u00eencepe bucuros \u00eemplinirea oblig\u0103mintelor la care m-am angajat.<\/strong><\/p>\n

Ce se atinge de salariul meu, apoi, cauza aceasta o las, cu toat\u0103 supunerea, la bun\u0103voin\u021ba sau posibilitatea Prea Onoratei Eforii, de a mi-l l\u0103sa, adic\u0103 salariul \u0219i ulteriormente sau ba.<\/strong><\/p>\n

La \u00eent\u00e2mplarea, \u00eens\u0103 au cu, au f\u0103r\u0103 salariul, Prea Onorata Eforie nu mi-ar putea \u00eencuviin\u021ba prelungirea concediului de care m\u0103 rog, atunce, de\u0219i cu adev\u0103rat, durere, sunt necesitat a mul\u021bumi Prea Onoratei Eforii cu toat\u0103 c\u0103ldura \u0219i cu toat\u0103 sinceritatea inimii mele pentru distinsa-i bun\u0103tate, ce mi-o ar\u0103tat p\u00e2n\u0103 acum totodat\u0103 \u00eens\u0103, a-mi da \u0219i demisia din oficiul ce-l ocup \u00een\u00a0\u0218coala Central\u0103, nefiindu-mi nicidecum posibil a re\u00eencepe activitatea mea de profesor de muzic\u0103 la acele \u0219coli \u00een situa\u021biunea-mi sanitar\u0103, \u00een care m\u0103 aflu \u0219i care situa\u021biune, dup\u0103 cum zisei mai sus, mai reclam\u0103 numaidec\u00e2t o ulterioar\u0103 c\u0103utare a ei, \u00een locul de cur\u0103 Gleichenberg.<\/strong><\/p>\n

Stupca, \u00een Bucovina, 28 ianuarie\/10 martie 1883<\/strong><\/p>\n

Ciprian Porumbescu, profesor de muzic\u0103\u201d[4].<\/strong><\/p>\n

La intervalul de numai o zi, Ciprian mai trimite \u00eenc\u0103 o adres\u0103, par\u021bial asem\u0103n\u0103toare cu cea citat\u0103 mai sus,\u00a0Comitetului de Administra\u021bie\u00a0al Bisericii\u00a0Sf. Nicolae<\/em>\u00a0din \u0218chei \u0219i de la care, prin adresa nr.56, din 2\/14 mai 1883, prime\u0219te aprobarea de concediu pentru \u00eenc\u0103 6 luni.<\/strong><\/p>\n

Adesea, g\u00e2ndul \u00eei zbura spre cele mai frumoase momente ale \u00eemplinirilor tr\u0103ite la Bra\u0219ov, unde, \u00eenainte de a pleca pe Rivera, pusese la cale, \u00eempreun\u0103 cu Theochar Alexi, redactorul revistei literare\u00a0Noua Bibliotec\u0103 Rom\u00e2n\u0103,\u00a0crearea unei noi operete na\u021bionale.<\/strong><\/p>\n

\"English:<\/a><\/p>\n

\n

English: Bustul lui Ciprian Porumbescu din Suceava (Photo credit: Wikipedia)<\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

Artistul de la Stupca nu era \u00eengrijorat foarte mult de faptul c\u0103-\u0219i va pierde slujba din ora\u0219ul de la poalele T\u00e2mpei, deoarece ar fi putut g\u0103si o alta \u201cde director al corului de la Mitropolia din Cern\u0103u\u021bi\u201d[5], ci, mai ales, era fr\u0103m\u00e2ntat de soarta ce vor avea compozi\u021biile \u0219i proiectele sale c\u0103rora nu le-a putut da curs datorit\u0103 acutiz\u0103rii maladiei de care suferea.<\/strong><\/p>\n

Prevenitor, expediaz\u0103 o scrisoare lui Tudor Flondor, la Cern\u0103u\u021bi, prin care-l roag\u0103 s\u0103 vin\u0103 la Stupca. Dup\u0103 numai c\u00e2teva zile de la expedierea misivei, Ciprian are bucuria de a-\u0219i vedea prietenul trec\u00e2ndu-i pragul casei.<\/strong><\/p>\n

Nedorind ca ideia unei noi operete rom\u00e2ne\u0219ti s\u0103 moar\u0103 odat\u0103 cu el, compozitorul Porumbescu \u00eenm\u00e2neaz\u0103 oaspetelui un caiet ce cuprindea shi\u021ba unei operete \u00een patru acte,\u00a0Noaptea Sf\u00e2ntului Gheorghe,\u00a0conceput\u0103 \u00een ultima parte a existen\u021bii sale, pe un text literar creat de Theochat Alexi, special \u00een acest scop.<\/strong><\/p>\n

\u00cen adev\u0103r, Tudor Flondor, cel mai t\u00e2n\u0103r talent bucovinean al momentului, a evoluat pe \u201co cale apropiat\u0103 de ce a lui Ciprian Porumbescu \u00een ceea ce prive\u0219te crea\u021bia \u0219i duce mai departe flac\u0103ra artei rom\u00e2ne\u0219ti, creind o muzic\u0103 na\u021bional\u0103 de larg\u0103 accesibilitate\u201d[6].<\/strong><\/p>\n

Nu ne \u00eendoim c\u0103 la orientarea realiz\u0103rilor de mai t\u00e2rziu ale lui Flondor a contribui \u0219i experien\u021ba din ultimele momente ale vie\u021bii artistului stupcan, pe care nu a voit s\u0103 o lase s\u0103 dispar\u0103 odat\u0103 cu trecerea sa \u00een lumea umbrelor.<\/strong><\/p>\n

Pentru a nu i se irosi truda depus\u0103 la organizarea corului de la Biserica din \u0218cheiul Bra\u0219ovului, inimosul artist, aflat \u00een grea suferin\u021b\u0103, \u00eel roag\u0103 pe I. N\u0103stasi s\u0103 intervina pe l\u00e2ng\u0103 dirijorul \u0219i compozitorul Gheorghe Dima, spre a-i continua realiz\u0103rile, deoarece \u00een Vinea nu prea avea \u00eencredere.<\/strong><\/p>\n

Tot acum, sociabilul Ciprian, continu\u0103 s\u0103 fac\u0103 schimb de epistole cu prietenii \u0219i cuno\u0219tin\u021bele f\u0103cute la Nervi: Domni\u0219oarele M\u0215hlen, Roberto Desider \u0219i al\u021bii.<\/strong><\/p>\n

De la ei afl\u0103 c\u0103 de c\u00e2nd a plecat din Italia a \u00eenceput o vreme oribil\u0103 \u0219i a nins. La Nervi, \u00een luna martie nu se mai v\u0103zuse z\u0103pad\u0103 din 1832.<\/strong><\/p>\n

A\u0219a c\u0103 Ciprian nu avea de ce regreta schimbarea f\u0103cut\u0103 de la prim\u0103vara italian\u0103 la iarna stupcan\u0103.<\/strong><\/p>\n

Cu toate c\u0103 boala-l \u021bintuise la pat, t\u00e2n\u0103rul artist mai spera c\u0103 odat\u0103 cu schimbarea vremii o s\u0103 se simt\u0103 \u0219i el mai bine \u0219i, \u00eempreun\u0103 cu \u0218tefan, s\u0103 poat\u0103 merge la Gliechenberg sau Meran.<\/strong><\/p>\n

La 8 mai 1883, g\u00e2ndul plec\u0103rii \u00eel preocupa intens \u0219i chiar \u00eencepuse a-\u0219i face bagajele. \u00cen acest scop, \u00eel roag\u0103 pe Nastasi s\u0103-i trimit\u0103 \u021bundra \u0219i bastonul, ce se aflau printre lucrurile r\u0103mase la Bra\u0219ov.<\/strong><\/p>\n

\u201cN-a\u0219 mai avea trebuin\u021b\u0103 s\u0103-mi trimi\u021bi chiar bastonul din Bra\u0219ov, dar m-am dedat cu el \u0219i va fi pentru sl\u0103biciunea mea pe promenada din Gliechenberg foarte bun\u201d[7].<\/strong><\/p>\n

Soarele de mai a trezit la via\u021b\u0103 \u00eentreaga natur\u0103 bucovinean\u0103, r\u0103sfr\u00e2ng\u00e2ndu-se \u0219i \u00een gr\u0103dina Porumbe\u0219tilor. Ciprian st\u0103tea trist \u0219i, prin fereastra deschis\u0103, privea cu jale cum trecea, pe l\u00e2ng\u0103 d\u00e2nsul, bucuria de a tr\u0103i.<\/strong><\/p>\n

Sim\u021bindu-se din ce \u00een ce mai istovit, spre finele lunii florilor de liliac, a a\u0219ternut pe portativ, sub impresia g\u00e2ndurilor neguroase \u0219i a ultimelor clipe tr\u0103ite, compozi\u021bia\u00a0Tempi passati\u00a0ce nu-i altceva dec\u00e2t o reluare a\u00a0Nocturnei Berta\u00a0pe care o compusese, la Stupca, \u00een 22 septembrie 1879.<\/strong><\/p>\n

\u00cen seara zilei de 5 iunie, presim\u021bindu-\u0219i sf\u00e2r\u0219itul apropiat o roag\u0103 pe sora sa, M\u0103rioara, s\u0103 aib\u0103 grij\u0103 de b\u0103tr\u00e2nul lor tat\u0103 \u0219i de manuscrisele sale pentru a nu muri odat\u0103 cu el.<\/strong><\/p>\n

\u00cen zorii zilei de 6 iunie 1883, c\u00e2nd p\u0103durea din marginea satului clocotea de zumzet \u0219i se trezea la o via\u021b\u0103 nou\u0103, \u00een casa parohial\u0103 de la Stupca se petrece dintre cei vii unul din cei mai de seam\u0103 b\u0103rba\u021bi ai \u021a\u0103rii de Sus a Moldovei, artistul cet\u0103\u021bean Ciprian Porumbescu, duc\u00e2nd cu sine, \u00een lumea nefiin\u021bei, comorii de armonii nexeprimate \u00eenc\u0103.<\/strong><\/p>\n

\"English:<\/a><\/p>\n

\n

English: Bustul lui Ciprian Porumbescu din Ia\u015fi (Photo credit: Wikipedia)<\/p>\n<\/div>\n

 <\/p>\n

*<\/strong><\/p>\n

Na\u0219terea, nunta \u0219i moartea, evenimente capitale din via\u021ba omului pe p\u0103m\u00e2nt, sunt \u00eent\u00e2mpinate cu un anume ceremonial. La rom\u00e2ni, dup\u0103 un str\u0103vechi obicei, atunci c\u00e2nd moare un fecior holtei sau o fat\u0103 mare, se obi\u0219nue\u0219te a se folosi, concomitent cu r\u00e2nduiala statornicit\u0103 la \u00eengrop\u0103ciune \u0219i obiceiurile practicate la nunt\u0103, simul\u00e2nd astfel c\u0103s\u0103torirea tinerilor disp\u0103ru\u021bi cu perechea r\u0103mas\u0103 \u00een via\u021b\u0103, deoarece \u201dmoartea pentru d\u00een\u0219ii se consider\u0103 ca o nunt\u0103\u201d.<\/em><\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

\n

Mormintele familiei Porumbescu \u00een cimitirul de la Stupca<\/p>\n<\/div>\n

Pentru a \u00eemplini postum legea firii, p\u0103rintele Iraclie Porumbescu a hot\u0103r\u00e2t s\u0103 dea curs liber desf\u0103\u0219ur\u0103rii datinilor str\u0103bune.<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

*<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Astfel, Ciprian a fost \u00eenmorm\u00e2ntat \u00een costum de mire, iar colegul s\u0103u arborosean, preotul Constantin Morariu, a fost, dup\u0103 cum singur o m\u0103rturise\u0219te, \u201ccelebrantul cununiei scumpului dumneavoastr\u0103 Ciprian cu iubita-i Berta.<\/strong><\/p>\n

Actul oficiat e doar o \u00eencununare simbolic\u0103 a puternicelor sentimente ce i-au unit de veci pe cei doi Martiri ai Inimii, deoarece, \u00een realitate, Ciprian z\u0103cea pe catafalc la Stupca, pe c\u00e2nd fata pastorului din Ili\u0219e\u0219ti \u00ee\u0219i depl\u00e2ngea soarta departe de el, la Manenghaim, \u00een Anglia.<\/strong><\/p>\n

R\u0103m\u0103\u0219i\u021bele p\u0103m\u00e2nte\u0219ti ale artistului au fost conduse pe ultimul drum, cu alaiul \u00eend\u0103tinat la cununie. Sicriul a fost \u00eencadrat de patru v\u0103t\u0103jei, sau con\u0103cari, ale\u0219i dintre rudele \u0219i prietenii apropia\u021bi ai r\u0103posatului.<\/strong><\/p>\n

Dru\u0219tele erau \u00eembr\u0103cate cu c\u0103me\u0219i albe, cusute cu str\u0103m\u0103tur\u0103 neagr\u0103, \u00eencinse cu catrin\u021be \u0219i pe deasupra aveau bundi\u021be. Ele purtau sfe\u0219nice cu lum\u00e2n\u0103ri aprinse.<\/strong><\/p>\n

V\u0103t\u0103jeii, ce le \u00eenso\u021beau descoperi\u021bi, aveau c\u0103me\u0219i de bumbac cu pept\u0103ra\u0219e, erau\u00a0 \u00eenc\u0103l\u021ba\u021bi cu ciubote, \u00een m\u00e2n\u0103 aveau c\u00e2te o plosc\u0103 \u0219i un b\u0103\u021b de care era legat\u0103 o basma neagr\u0103, nu alba ca la nun\u021bile din Stupca.<\/strong><\/p>\n

Dup\u0103 \u00eenhumare ce a avut loc \u00een cimitirul satului, v\u0103t\u0103jeii, al\u0103turi de ceilal\u021bi membri ai familiei, s-au postat la por\u021bile \u021bintirimului \u0219i au dat participan\u021bilor s\u0103 bea, rachiu sau vin din plo\u0219tile ce le aveau, \u00eentru pomenirea r\u0103posatului.<\/strong><\/p>\n

Conform dorin\u021bei testamentare a artistului cet\u0103\u021bean Ciprian Porumbescu, tat\u0103l s\u0103u a pus s\u0103 se scrie pe crucea ce-i str\u0103juie\u0219te morm\u00e2ntul urm\u0103toarele versuri:<\/strong><\/p>\n

\u201cIar c\u00e2nd fra\u021bilor, mo-i duce<\/em><\/strong><\/p>\n

De la voi \u0219i-o fi s\u0103 mor,<\/em><\/strong><\/p>\n

Pe morm\u00e2nt atunci s\u0103-mi pune\u021bi,<\/em><\/strong><\/p>\n

M\u00e2ndrul nostru tricolor\u201d<\/em><\/strong><\/p>\n

\"Ciprian<\/a><\/p>\n

\n

Ciprian Porumbescu (Photo credit: Wikipedia)<\/p>\n<\/div>\n

\n

Prof.\u00a0Paul LEU<\/strong><\/p>\n

Kenmore, Washington, USA<\/strong><\/p>\n

\n
\n

[1]\u00a0Scrisoarea lui Ciprian Porumbescu trimis\u0103 lui Iraclie Porumbescu din I\u021bcani-Suceava, Colec\u021bia Muzeului Suceava, inv. Nr.2658..<\/p>\n<\/div>\n

\n

[2]\u00a0C. Porumbescu c\u0103tre I. N\u0103stasi,\u00a0 scrisoare din 15 martie 1883,\u00a0Colec\u021bia Muzeului Suceava<\/strong>, inv. Nr. 2361.<\/p>\n<\/div>\n

\n

[3]\u00a0Ibidem, din 15 martie 1883, inv. Nr. 2360.<\/p>\n<\/div>\n

\n

[4]\u00a0\u021aara B\u00e2rsei, anul V, nr. 5, septembrie-octombrie 1933, p. 412-413.<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

[5]\u00a0Ciprian Porumbescu c\u0103tre L. N\u0103stasi, scrisoare din 25 martie 1883,\u00a0Colec\u021bia Muzeului Suceava, inv. Nr. 2360.<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

[6]\u00a0Corneliu Buescu,\u00a0Restituiri muzicale.-Carol Miculi \u0219i Tudor Flondor<\/strong>, Editura Muzical\u0103, Bucure\u0219ti, 1977, p. 97..<\/p>\n

Nina Cionca,\u00a0Ciprian Porumbescu,\u00a0<\/strong>Editura Muzical\u0103 a Uniunii Compozitorilor, Bucure\u0219ti,\u00a0 1974, p. 291..<\/p>\n<\/div>\n

\n

[7]\u00a0C. Porumbescu c\u0103tre L. N\u0103stasi, scrisoare din 5 mai 1883,\u00a0Colec\u021bia Muzeului Suceava, inv. Nr. 2358.<\/strong>.<\/p>\n

Sursa: Revista Melidonium<\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Dup\u0103 o c\u0103l\u0103torie de aproape patru zile \u0219i patru nop\u021bi, miercuri 27 februarie 1883, Ciprian Porumbescu coboar\u0103 din trenul de [&hellip<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,6],"tags":[],"class_list":["post-6428","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articole","category-linkuri-externe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6428","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6428"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6428\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6428"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6428"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6428"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}