{"id":8238,"date":"2012-10-30T07:13:50","date_gmt":"2012-10-30T07:13:50","guid":{"rendered":"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/?p=8238"},"modified":"2012-10-30T07:17:33","modified_gmt":"2012-10-30T07:17:33","slug":"interviu-cu-laurence-lemoine-%e2%80%93-jurnalista-care-a-reprezentat-franta-la-bicentenarul-statuii-libertatii-din-new-york","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/2012\/10\/30\/interviu-cu-laurence-lemoine-%e2%80%93-jurnalista-care-a-reprezentat-franta-la-bicentenarul-statuii-libertatii-din-new-york\/","title":{"rendered":"Interviu cu Laurence Lemoine \u2013 jurnalista care a reprezentat Fran\u0163a la bicentenarul Statuii Libert\u0103\u0163ii din New York"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>Laurence Lemoine este n\u0103scut\u0103 \u00een Fran\u0163a, la Paris, \u00een anul 1969. La v\u00e2rsta de 12 ani visa s\u0103 devin\u0103 jurnalist\u0103. La 16 ani Laurence particip\u0103 la bicentenarul Statuii Libert\u0103\u0163ii din New York al\u0103turi de Nancy Reagan, reprezent\u00e2nd astfel tineretul francez, \u00een urma unui concurs organizat de Ambasada SUA din Paris. C\u00e2\u0163iva ani mai t\u00e2rziu, visul s\u0103u de a deveni jurnalist\u0103 s-a \u00eemplinit. A studiat \u015etiintele Politice la Paris, vorbe\u015fte patru limbi \u015fi e interesat\u0103 de toate problemele mondiale. Laurence a c\u0103l\u0103torit \u00een multe \u0163\u0103ri, unde a \u015fi locuit, lucr\u00e2nd la fel de bine pentru presa scris\u0103, radio sau televiziune. Din Orientul Mijlociu \u00een Africa, unde l-a intervievat pe Yasser Arafat, \u00een Caraibe, unde a lucrat pentru un post de radio, Laurence Lemoine a acoperit toate domeniile de jurnalism \u015fi comunicare.<\/em><\/p>\n

————————————<\/p>\n

\n

Octavian CURPA\u015e: Sunte\u0163i n\u0103scut\u0103 la Paris. \u00cemi pute\u0163i spune c\u00e2te ceva despre familia dumneavoastr\u0103?<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Laurence LEMOINE: <\/strong>Sunt cea mai mic\u0103 (av\u00e2nd un frate geam\u0103n) dintr-o familie cre\u015ftin\u0103 cu \u015fase copii. Am primit o educa\u0163ie foarte strict\u0103, dar p\u0103rin\u0163ii ne-au dat tot ce e mai bun pentru a fi ferici\u0163i \u00een via\u0163\u0103: dragostea, \u00eencrederea \u00een sine, abilitatea de a ne adapta \u015fi independen\u0163a.<\/p>\n

\n

Octavian CURPA\u015e: Ce v-a determinat s\u0103 v\u0103 \u00eendrepta\u0163i spre jurnalism? Ce a declan\u015fat interesul dumneavoastr\u0103 pentru aceast\u0103 meserie? A existat cineva, la acel moment, \u00een via\u0163a dumneavoastr\u0103, care v-a influen\u0163at s\u0103 deveni\u0163i jurnalist\u0103?<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Laurence LEMOINE: <\/strong>\u00cen perioada de preadolescen\u0163\u0103, \u00een anii \u201980, la \u015ftiri, nu se vorbea dec\u00e2t de Orientul Mijlociu (Liban, \u00een \u201982, cu invazia israelian\u0103, conflictul israeliano-palestinian, luarea de ostatici, deturn\u0103ri de avioane etc.). A fost momentul \u00een care am \u00eenceput s\u0103 citesc ziarele \u015fi s\u0103 ascult la radio. Am fost fascinat\u0103 de toate aceste lucruri \u015fi vroiam s\u0103 \u00een\u0163eleg mai mult (ceea ce de fapt era imposibil!). Mi-am dorit s\u0103 devin jurnalist\u0103 pentru a cunoa\u015fte \u015fi a descoperi lumea, pentru a atinge realitatea f\u0103r\u0103 vreun intermediar \u00eentre mine \u015fi faptul \u00een sine. Am vrut s\u0103 experimentez direct ceea ce se \u00eent\u00e2mpla \u00een lume. A fost clar \u015fi natural c\u0103 trebuie s\u0103 devin jurnalist\u0103. Apoi am \u00eenceput s\u0103 m\u0103 preg\u0103tesc. De exemplu, c\u00e2nd aveam 15 sau 16 ani, \u00eenregistram \u00een camera mea buletine de \u015ftiri de la postul de radio France-Info, le scriam pe h\u00e2rtie, ca mai apoi s\u0103 le pot rosti pe un ton profesional. C\u00e2\u0163iva ani mai t\u00e2rziu, am trezit lumea cu edi\u0163ii de \u015ftiri \u015fi interviuri realizate de mine.<\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Octavian CURPA\u015e: Va considera\u0163i norocoas\u0103?<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

\"\"<\/a>Laurence LEMOINE:<\/strong> Trebuie s\u0103 spun c\u0103 \u00een general am fost foarte norocoas\u0103 \u00een via\u0163\u0103, nu numai pentru c\u0103 m-am n\u0103scut \u00eentr-o \u0163ar\u0103 minunat\u0103 \u015fi lini\u015ftit\u0103 (Fran\u0163a) \u015fi \u00eentr-o familie bun\u0103, dar \u015fi pentru c\u0103 uneori am fost \u00een momentul potrivit la locul potrivit, de fapt, spun adesea c\u0103 norocul se cultiv\u0103 ca ro\u015fiile! Am vrut s\u0103 fiu jurnalist\u0103, deoarece pentru mine a fost un mod de a tr\u0103i mai multe vie\u0163i \u00een acela\u015fi timp. A face reportaje despre alte \u0163\u0103ri sau persoane, a fost, de asemenea, o modalitate foarte bun\u0103 de a \u00eenv\u0103\u0163a! Este, \u00een egal\u0103 m\u0103sur\u0103, un fel de putere, pentru c\u0103 ceea ce spunem \u015fi raport\u0103m \u015fi maniera \u00een care o facem, este important\u0103 \u015fi poate influen\u0163a oamenii. De aceea, aceasta este o profesie foarte serioas\u0103, ce poart\u0103 cu sine o mare responsabilitate.<\/p>\n

Octavian CURPA\u015e: \u00cen 1986 a\u0163i c\u00e2\u015ftigat un concurs pentru participarea la bicentenarul Statuii Libert\u0103\u0163ii din New York. Cum s-a \u00eent\u00e2mplat acest lucru?<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Laurence LEMOINE: <\/strong>Unul dintre cele mai importante momente din via\u0163a mea a fost \u00een 1986, c\u00e2nd am reprezentat tineretul francez la New York, pentru redeschiderea Statuii Libert\u0103\u0163ii, cu Nancy Reagan. Am fost acolo pentru c\u0103 am c\u00e2\u015ftigat un concurs, datorit\u0103 tat\u0103lui meu. El m-a ajutat s\u0103 scriu un frumos poem despre libertate \u015fi \u00eei sunt recunosc\u0103toare pentru asta. A fost absolut uimitor pentru mine. Am \u00eent\u00e2lnit mai multe personalit\u0103\u0163i ale SUA \u015fi am fost un VIP timp de 15 zile. Nu aveam atunci dec\u00e2t 16 ani. Lectura poemului \u00een fa\u0163a camerelor de filmat \u015fi a aparatelor foto a decurs f\u0103r\u0103 probleme, din fericire nu sunt o timid\u0103.<\/p>\n

Octavian CURPA\u015e: Cum a influen\u0163at acel eveniment decizia dumneavoastr\u0103 de a deveni jurnalist\u0103?<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Laurence LEMOINE: <\/strong>Un an mai t\u00e2rziu, am petrecut o s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103 la un post de radio francez, RTL, cu to\u0163i ziari\u015ftii \u015fi reporterii. \u00cen decursul acestei s\u0103pt\u0103m\u00e2ni am v\u0103zut totul despre \u015ftiri \u015fi despre jurnalism \u015fi, mai mult ca niciodat\u0103, a fost evident pentru mine c\u0103 \u00eemi doresc s\u0103 fiu jurnalist\u0103, dar eram \u00eenc\u0103 prea t\u00e2n\u0103r\u0103 pentru a \u00eencepe.<\/p>\n

Octavian CURPA\u015e: Vorbi\u0163i-mi despre competen\u0163ele \u015fi aptitudinile naturale care sunt necesare pentru a fi jurnalist.<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Laurence LEMOINE:<\/strong> \u00cen ceea ce prive\u015fte competen\u0163ele, a\u015f spune curiozitatea, \u00een sensul larg al cuv\u00e2ntului. \u00cen cazul meu, prietenii \u015fi familia mi-au spus \u00eentotdeauna c\u0103 am \u201eun cancer al curiozit\u0103\u0163ii\u201d. Un jurnalist trebuie s\u0103 fie deschis \u015fi dornic s\u0103 \u00een\u0163eleag\u0103 \u015fi s\u0103 explice totul. El nu poate fi timid, trebuie s\u0103 \u00eendr\u0103zneasc\u0103 s\u0103 adreseze \u00eentreb\u0103ri care pot st\u00e2njeni oamenii, \u00een special politicienii. Am fost cunoscut\u0103 pentru acest gen de interviuri. Deseori, ele erau ca o lupt\u0103 de cuvinte \u00eentre intervieva\u0163i \u015fi mine.<\/p>\n

Octavian CURPA\u015e: C\u00e2nd a\u0163i fost \u00een Liban, avea\u0163i inten\u0163ia s\u0103 v\u0103 \u00eentoarce\u0163i la Paris pentru un masterat \u00een jurnalism?<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Laurence LEMOINE: <\/strong>Libanul a fost prima mea experien\u0163\u0103 veritabil\u0103, ca jurnalist. Eram foarte t\u00e2n\u0103r\u0103 (20 de ani) \u015fi un pic novice. Era \u00een timpul r\u0103zboiului cu Siria (\u201er\u0103zboiul de eliberare\u201d), tat\u0103l dictatorului actual, Haffez Al Assad, vroia s\u0103 termine cu cre\u015ftinii libanezi. Pentru mine, \u201espectacolul\u201d era incredibil, dar am \u00eenv\u0103\u0163at multe despre oameni \u015fi capacitatea lor de a fi buni sau r\u0103i \u015fi despre adaptarea la situa\u0163iile extreme. A fost mai bine pentru mine dec\u00e2t s\u0103 merg la facultate, pentru c\u0103 acolo era via\u0163a real\u0103 \u015fi concret\u0103. Am avut noroc, pentru c\u0103 l-am \u00eent\u00e2lnit pe generalul Michel Aoun, care era prim-ministru la acel moment. Am avut un interlocutor care mi-a dat o oarecare notorietate, pentru c\u0103 ceea ce a spus el a fost un pic nepl\u0103cut pentru Fran\u0163a, iar pre\u015fedintele francez al acelei perioade, Fran\u00e7ois Mitterrand, a trebuit s\u0103 reac\u0163ioneze. Jurnali\u015ftii din \u00eentreaga lume au vorbit despre acest interviu! C\u00e2teva luni mai t\u00e2rziu, sf\u0103tuit\u0103 de colegul \u015fi prietenul meu, Christian Malard (France 3\/CNN), am plecat la Tunis, la sediul central al OLP, pentru interviul cu Yasser Arafat.<\/p>\n

Octavian CURPA\u015e: Cum au trecut cele dou\u0103 ore de \u00eentrevedere cu Yasser Arafat, la Tunis?<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Laurence LEMOINE: <\/strong>Eram fascinat\u0103 de acest om \u015fi am vrut s\u0103 fac un interviu. Am petrecut dou\u0103 ore cu el \u00een plin\u0103 noapte. Din motive de securitate, nu am avut voie s\u0103 \u015ftiu c\u00e2nd \u015fi unde va avea loc \u00eent\u00e2lnirea. A trebuit s\u0103 stau \u00een camera mea de hotel \u015fi mai mul\u0163i colaboratori ai s\u0103i au venit s\u0103 m\u0103 caute. Legat\u0103 la ochi, am fost dus\u0103 \u00eentr-o locuin\u0163\u0103. Odat\u0103 ajuns\u0103 acolo, am fost dezlegat\u0103 la ochi. Trebuie s\u0103 spun c\u0103 a fost ceva exotic pentru mine. A fost un moment foarte interesant atunci c\u00e2nd, \u00een 1990, Yasser Arafat a \u00eencetat s\u0103 mai fie un terorist, pentru a putea fi un om de stat, av\u00e2nd contacte directe, dar secrete cu israelienii. I-am adresat multe \u00eentreb\u0103ri, iar la final m-a \u00eentrebat, \u00een glum\u0103, dac\u0103 vreau s\u0103 m\u0103 c\u0103s\u0103toresc cu el. \u00cen presa francez\u0103, acest interviu nu a avut prea mare succes, dar eu am apreciat sejurul meu la Tunis, \u00eent\u00e2lnirea cu Arafat \u015fi numeroasele ore petrecute cu consilierii s\u0103i pentru a discuta despre acel conflict major.<\/p>\n

 <\/p>\n

Octavian CURPA\u015e: \u00centr-una din conversa\u0163iile noastre, a\u0163i men\u0163ionat c\u0103 a\u0163i lucrat pentru Radio Mont Blanc timp de \u015fase ani, \u00een apropiere de Geneva. De asemenea, \u00een aceast\u0103 perioad\u0103 a\u0163i lucrat pentru o televiziune (Canal C), f\u0103c\u00e2nd interviuri politice.<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Laurence LEMOINE: <\/strong>M-am \u00eent\u00e2lnit cu un celebru jurnalist francez (Jean-Pierre Elkabbach) pentru a-l \u00eentreba cum s\u0103-mi planific cariera de jurnalist. El mi-a spus s\u0103 merg mai \u00eent\u00e2i \u00een afara Parisului, \u00een provincie, pentru a \u00eenv\u0103\u0163a \u015fi a m\u0103 maturiza (nu aveam dec\u00e2t 21 de ani). El mi-a explicat c\u0103 aceasta este cea mai bun\u0103 \u015fcoal\u0103 pentru un t\u00e2n\u0103r journalist, \u015fi e adev\u0103rat! A\u015fa c\u0103, am plecat \u00een Haute-Savoie (aproape de Chamonix \u015fi Geneva) \u015fi am \u00eenceput la Radio Mont Blanc. Aveam, de asemenea, o emisiune lunar\u0103 la TV, Canal C, \u00een care realizam interviuri cu oameni politici sau celebrit\u0103\u0163i, dar numai despre via\u0163a lor privat\u0103. Dup\u0103 aceea, am decis s\u0103 p\u0103r\u0103sesc Fran\u0163a din nou. Iubesc Fran\u0163a (\u0163ar\u0103 fantastic\u0103), dar traiul \u00een \u0163\u0103ri diferite \u00eemi permite s\u0103 v\u0103d lucrurile din unghiuri diferite \u015fi s\u0103 m\u0103 \u00eembog\u0103\u0163esc spiritual.<\/p>\n

Octavian CURPA\u015e: A\u0163i lucrat \u00een Haiti pentru un post de radio care avea nevoie de un jurnalist francez. A\u0163i lucrat pe teren sau \u00een studio?<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Laurence LEMOINE:<\/strong> Radui Vision 2000 din Port-au-Prince era \u00een c\u0103utarea unui jurnalist francez pentru a se ocupa de informarea \u015fi instruirea jurnali\u015ftilor lor. C\u00e2nd am ajuns acolo, am realizat c\u00e2t noroc am avut s\u0103 m\u0103 nasc \u00eentr-o \u0163ar\u0103 liber\u0103, \u00een care po\u0163i avea tot ce-\u0163i dore\u015fti. Am r\u0103mas s\u0103 lucrez pe teren \u015fi \u00een studio, timp de un an. Nu era u\u015for, dar am \u00eenv\u0103\u0163at multe \u00een fiecare zi. Haiti e o \u0163ar\u0103 fascinant\u0103 ce mi-a r\u0103mas \u00een suflet. Sunt recunosc\u0103toare acestei \u0163\u0103ri, pentru c\u0103 acolo l-am \u00eent\u00e2lnit pe so\u0163ul meu. El a venit la Port-au-Prince \u00een vacan\u0163\u0103, pentru o s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103, cu un prieten, diplomat, \u015fi este acum tat\u0103l feti\u0163ei mele de 11 ani, Anouck, \u015fi al fiului meu, Alvaro, de 8 ani. El este avocat de afaceri, astfel c\u0103 am tr\u0103it \u00eempreun\u0103 la Londra, Paris, Valencia (Spania), locul s\u0103u de ba\u015ftin\u0103, Banjul (Gambia \u00een Africa de Vest) \u015fi Lisabona (Portugalia). \u00cen Gambia (o \u0163ar\u0103 mic\u0103 \u015fi foarte agreabil\u0103, frumoas\u0103, pentru un prim contact cu Africa) l-am n\u0103scut pe fiul meu, \u00eentr-un spital public. Aceasta a fost alegerea mea, deoarece monitorizarea mea medical\u0103 era realizat\u0103 de o echip\u0103 medical\u0103 extraordinar\u0103, format\u0103 din medici cubanezi. A fost amuzant, pentru c\u0103 na\u015fterea primului meu copil a avut loc \u00een cel mai modern spital privat din Valencia, cu numeroase aparate \u015fi tehnologii, dup\u0103 care am preferat medicii cubanezi din Banjul, dintr-un spital public, foarte s\u0103rac, dar al c\u0103rui nume, cel pu\u0163in, este elegant: The Royal Hospital Victoria! De fapt, \u00een timpul opera\u0163iei de cezarian\u0103, s-a oprit \u015fi curentul. Dup\u0103 na\u015fterea celui de-al doilea copil, am \u00eenceput s\u0103 editez \u015fi s\u0103 public ghiduri turistice. Primul a fost despre Gambia, c\u00e2teva despre Spania \u015fi ultimul despre Saint-Gervais Mont Blanc, Fran\u0163a.<\/p>\n

Octavian CURPA\u015e: De ce Saint Gervais?<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Laurence LEMOINE: <\/strong>Saint Gervais Mont Blanc este un loc magnific pentru vacan\u0163e, pentru schi sau drume\u0163ii. \u015etiam acest ora\u015f, pentru c\u0103 am fost acolo de multe ori atunci c\u00e2nd lucram ca journalist, la Radio Mont Blanc. S\u0103 fac un ghid turistic pentru acest loc a fost un bun motiv s\u0103 m\u0103 re\u00eentorc aici.<\/p>\n

Octavian CURPA\u015e: Unde locui\u0163i acum \u015fi cu ce v\u0103 ocupa\u0163i?<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Laurence LEMOINE: <\/strong>\u00cen prezent, tr\u0103iesc \u00een Spania, la Valencia, un ora\u015f frumos, de pe Marea Mediteran\u0103. Lucrez cu compania american\u0103 Reliv. Ea produce \u015fi vinde suplimente alimentare naturale. Am fost interesat\u0103 de aceste produse atunci c\u00e2nd \u00eentr-o zi am v\u0103zut-o pe mama mea c\u0103 le ia. Am fost \u00eentotdeauna interesat\u0103 de nutri\u0163ie \u015fi s\u0103n\u0103tate. \u00cen Europa, mul\u0163i oameni iau suplimente, deoarece acestea le \u00eembun\u0103t\u0103\u0163esc, realmente, s\u0103n\u0103tatea. \u015ei noi ne confrunt\u0103m cu o grav\u0103 criz\u0103 sanitar\u0103 aici. Hrana noastr\u0103 de ast\u0103zi nu are suficiente vitamine \u015fi fitonutrien\u0163i, priv\u00e2ndu-ne organismul de substan\u0163e nutritive esen\u0163iale, \u00eenlocuindu-le cu produse alimentare transformate genetic sau chimicale, iar noi devenim vulnerabili la oboseal\u0103, alergii \u015fi cu tot felul de boli sau disfunc\u0163ionalit\u0103\u0163i. Noi \u015ftim acum c\u0103 suplimentele alimentare pot umple acest gol nutritiv. Vara trecut\u0103, am participat la Conferin\u0163a interna\u0163ional\u0103 de la St. Louis (Missouri, SUA), unde l-am \u00eent\u00e2lnit pe fondatorul Robert Montgomery. Gra\u0163ie produselor sale i-am ajutat pe mul\u0163i dintre prietenii mei sau membri de familie \u00een a-\u015fi rezolva problemele de s\u0103n\u0103tate. Bine\u00een\u0163eles, \u015fi eu iau aceste suplimente, chiar dac\u0103 nu am acuzat niciodat\u0103 probleme de s\u0103n\u0103tate. Dar, datorit\u0103 lor m\u0103 simt \u015fi mai bine. Am mai mult\u0103 energie, o capacitate de concentrare mult mai mare \u015fi un somn mai bun. Sunt norocoas\u0103 c\u0103 lucrez pentru aceast\u0103 companie, pentru c\u0103 pot ajuta oamenii \u015fi m\u0103 pot ocupa \u015fi de copiii mei.<\/p>\n

Octavian CURPA\u015e: Nu v-a\u0163i g\u00e2ndit s\u0103 v\u0103 muta\u0163i \u00een Statele Unite?<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Laurence LEMOINE:<\/strong> Mi-ar pl\u0103cea s\u0103 locuiesc \u00een Statele Unite, pentru c\u0103 am fost acolo de multe ori, dar niciodat\u0103 sufficient \u015fi pentru c\u0103 am o rela\u0163ie special\u0103 cu America. Consider c\u0103 pot cunoa\u015fte o \u0163ar\u0103 \u015fi cultura sa, dac\u0103 locuiesc acolo cel pu\u0163in un an. Sper\u0103m c\u0103 \u00eentr-o zi vom avea aceast\u0103 \u015fans\u0103.<\/p>\n

Octavian CURPA\u015e: Ce \u015fti\u0163i despre Rom\u00e2nia? \u00cen c\u0103l\u0103toriile f\u0103cute a\u0163i \u00eent\u00e2lnit rom\u00e2ni?<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Laurence LEMOINE: <\/strong>So\u0163ul meu lucreaz\u0103 acum \u00een Rom\u00e2nia, la un proiect de turbin\u0103 eolian\u0103 \u00een mun\u0163i. Lui \u00eei place Rom\u00e2nia. Singura mea leg\u0103tur\u0103 cu Rom\u00e2nia a fost o t\u00e2n\u0103r\u0103 care m\u0103 ajuta cu treburile casei atunci c\u00e2nd am locuit \u00een Portugalia \u015fi cu care m-am \u00eemprietenit un pic. A\u015f vrea s\u0103 pot merge \u00een Rom\u00e2nia cu so\u0163ul meu \u00een acest an, pentru c\u0103 el nu \u00eenceteaz\u0103 s\u0103-mi spun\u0103 c\u0103 merit\u0103 vizitat\u0103.<\/p>\n

Octavian CURPA\u015e: Ce hobby-uri ave\u0163i?<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Laurence LEMOINE: <\/strong>Mai \u00eent\u00e2i de toate, \u00eemi place s\u0103 c\u0103l\u0103toresc! De asemenea, \u00eemi place s\u0103 fiu al\u0103turi de prieteni \u015fi de familie. \u00cemi place sportul: squash, schiul, alpinismul, tenisul. Odat\u0103, am urcat pe Mont Blanc pe schiuri, mi-a luat opt ore s\u0103 ajung \u00een v\u00e2rf \u015fi \u015fase ore s\u0103 cobor. A fost fantastic!<\/p>\n

Octavian CURPA\u015e: Care sunt planurile dumneavoastr\u0103 pentru viitorul apropiat?<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Laurence LEMOINE:<\/strong> M\u0103 ocup de dezvoltarea Reliv-ului aici, \u00een Spania, \u015fi am \u00eenceput o carte despre nutri\u0163ie \u015fi s\u0103n\u0103tate, care urmeaz\u0103 s\u0103 fie publicat\u0103 \u00een Fran\u0163a.<\/p>\n

Octavian D. CURPA\u015e<\/strong><\/p>\n

Phoenix, Arizona \u2013 SUA<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Laurence Lemoine este n\u0103scut\u0103 \u00een Fran\u0163a, la Paris, \u00een anul 1969. La v\u00e2rsta de 12 ani visa s\u0103 devin\u0103 jurnalist\u0103. [&hellip<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-8238","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articole"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8238","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8238"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8238\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8238"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8238"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8238"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}