{"id":8403,"date":"2012-11-09T08:01:24","date_gmt":"2012-11-09T08:01:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/?p=8403"},"modified":"2012-11-09T09:19:32","modified_gmt":"2012-11-09T09:19:32","slug":"vavila-popovici-%e2%80%93-ziua-recunostintei-thanksgiving-day","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/2012\/11\/09\/vavila-popovici-%e2%80%93-ziua-recunostintei-thanksgiving-day\/","title":{"rendered":"Vavila Popovici \u2013 Ziua Recuno\u015ftin\u0163ei (Thanksgiving Day)"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/p>\n

\u201eRecuno\u0219tin\u021ba este miezul dragostei fa\u021b\u0103 de cei care ne iubesc,\u00a0a dragostei fa\u021b\u0103 de semenii no\u0219tri,\u00a0de la care ne vin multe ocrotiri \u0219i binefaceri nespus de pl\u0103cute.\u201d\u00a0<\/em>\u2013 Silvio Pellico<\/p>\n

\u00a0Este toamn\u0103, anotimp pe care-l \u00eendr\u0103gesc. Toamn\u0103 bl\u00e2nd\u0103, generoas\u0103. M\u0103 duc \u00een p\u0103durea din apropiere. O potec\u0103 umbroas\u0103 \u00eemi c\u0103l\u0103uze\u015fte pa\u015fii la\u00a0intrare. Continui drumul printre copacii b\u0103tr\u00e2ni, c\u0103lc\u00e2nd peste frunze maronii, ascult\u00e2ndu-le scr\u00e2\u015fnetul, ca un r\u0103spuns la g\u00e2ndurile mele. Sus, cerul este mai mult acoperit de crengile groase, r\u0103sfr\u00e2nte, ale copacilor acestei p\u0103duri b\u0103tr\u00e2ne. Poteca urm\u0103re\u015fte conturul lacului. M\u0103 opresc pe podul de lemn, m\u0103 sprijin de balustrad\u0103 \u015fi privesc v\u0103luritul bl\u00e2nd al apei lacului \u015fi a\u015ftept viet\u0103\u0163ile acestui lac\u2026 G\u00e2\u0219te, ra\u0163e s\u0103lbatice vin plutind lini\u0219tit, a\u015ftept\u00e2nd f\u0103r\u00e2miturile de p\u00e2ine\u2026 Apoi pleac\u0103 mul\u0163umite, \u00eentr-un zbor lini\u015ftit, plan\u00e2nd deasupra apei. Dincolo de lac, copacii \u00ee\u015fi arat\u0103 m\u0103re\u0163ia \u015fi frumuse\u0163ea culorilor \u00een lumina cald\u0103 a soarelui, de la galbenul pal p\u00e2n\u0103 la ro\u015ful intens amestecat cu verdele brazilor f\u0103r\u0103 de b\u0103tr\u00e2ne\u0163e. P\u0103durea este ca o cetate cu povestea vie\u0163ii ei \u00eendelungate. Ce bog\u0103\u0163ie spiritual\u0103, mut\u0103! G\u00e2ndesc c\u0103 oamenii, de obicei, evalueaz\u0103 material v\u00e2rsta unei p\u0103duri, dup\u0103 num\u0103rul \u015fi grosimea arborilor, dup\u0103 \u00eentinderea suprafe\u0163ei lor, etc. Doar poe\u0163ii? \u00a0Poe\u0163ii o c\u00e2nt\u0103 \u015fi-i \u00een\u0163eleg frumuse\u0163ea \u015fi bucuriile, dar \u015fi durerea singur\u0103t\u0103\u0163ii. Numai poe\u0163ii aud suspinul, \u015foaptele frunzelor\u2026 Privesc oglinda lacului. \u00cen ea se r\u0103sfr\u00e2nge cerul, mul\u0163umit de sine.<\/p>\n

\u00a0\u00a0 O pas\u0103re c\u00e2nt\u0103 leg\u0103n\u00e2ndu-se pe o ramur\u0103. Soarele trimite miriade de raze ce vibreaz\u0103, ca r\u00e2sul unui zeu fericit, dans\u00e2nd pe trunchiurile zb\u00e2rcite ale arborilor, \u00eenc\u0103lzindu-le frunzele r\u0103mase. P\u0103durea toat\u0103 pare mul\u0163umit\u0103. \u0218i g\u00e2ndesc c\u0103 cerul a\u015fteapt\u0103 lini\u015ftit \u00a0rugile noastre de mul\u0163umire. Recuno\u0219tin\u021ba!<\/p>\n

\u00a0\u00a0 Cicero spunea c\u0103 recuno\u0219tin\u021ba este una din importantele virtu\u021bi, chiar \u201ep\u0103rintele\u201d<\/em> lor. \u00a0\u0218i cred c\u0103 ea poate fi definit\u0103 \u00een acest mod datorit\u0103 simplit\u0103\u021bii, sincerit\u0103\u021bii \u0219i purit\u0103\u021bii ei. Recuno\u0219tin\u021ba este un mod de a ne bucura de ceea ce suntem, de ceea ce ni s-a dat, de ceea ce am dob\u00e2ndit prin munc\u0103 \u0219i str\u0103danie. Ne ajut\u0103 s\u0103 vedem partea bun\u0103 a vie\u021bii \u0219i ne d\u0103 curajul de a merge mai departe.<\/p>\n

\u00a0\u00a0 Joi, 22 noiembrie a acestui an, este ziua Recuno\u015ftin\u0163ei sau Thanksgiving, zi de s\u0103rb\u0103toare a poporului american, zi de reflec\u0163ie, prilej de \u00eenchinare \u015fi adorare a Domnului\u00a0Dumnezeului nostru.<\/p>\n

\u00a0\u00a0 Istoria acestei s\u0103rb\u0103tori \u00eencepe cu primii coloni\u015fti englezi care s-au stabilit \u00een America de Nord, \u00een anul 1620. Ei au sosit la bordul unui vas, a urmat o iarn\u0103 geroas\u0103 \u015fi jum\u0103tate din ei \u2013 se spune \u2013 au supravie\u0163uit foametei \u015fi gerului. \u00cen anul urm\u0103tor au avut parte de un timp prielnic, o recolt\u0103 bogat\u0103, ceea ce a prilejuit s\u0103rb\u0103torirea, ca semn al recuno\u015ftin\u0163ei.<\/p>\n

\u00a0\u00a0 Thanksgiving Day a fost proclamat\u0103 s\u0103rb\u0103toarea \u00a0na\u0163ional\u0103 a Americii de c\u0103tre Abraham Lincoln (1809-1865), cel de al 16-lea Pre\u0219edinte al Statelor Unite ale Americii, cel care d\u0103dea \u00een\u021beleptul sfat: \u201eAsigura\u021bi-v\u0103 c\u0103 picioarele v\u0103 sunt puse \u00een locul potrivit, apoi sta\u021bi ferm!\u201d (Be sure you put your feet in the right place, than stand firm!). <\/em><\/p>\n

\u00a0\u00a0 \u00cen decembrie 1941, Congresul SUA a adoptat o rezolu\u0163ie prin care a 4-a zi de joi din noiembrie a devenit oficial s\u0103rb\u0103toarea na\u0163ional\u0103 a Statelor Unite ale Americii. Milioane de curcani vor fi sacrifica\u0163i pentru aceast\u0103 zi, deoarece cu aproximativ 400 de ani \u00een urm\u0103, la masa festiv\u0103 s-a servit CURCAN. Este adev\u0103rat c\u0103 pelerinii foloseau aceast\u0103 denumire pentru orice pas\u0103re s\u0103lbatic\u0103. Cu timpul \u00eens\u0103, tradi\u0163ia s-a fixat asupra acestei p\u0103s\u0103ri \u2013 curcanul -, din bun\u0103t\u0103\u021bile de la masa tradi\u0163ional\u0103 nelipsind nici dovleacul, meri\u015forul, porumbul, varza, scoicile, cartofii. Dar al\u0103turi de toate acestea servite la masa festiv\u0103, trebuie aduse mul\u0163umiri lui Dumnezeu pentru ceea ce suntem, cum suntem, unde suntem, mul\u021bumiri celor care ne ajut\u0103 s\u0103 ducem un trai civilizat, \u00een lini\u015fte \u015fi libertate. S\u0103 ne rug\u0103m pentru noi \u015fi pentru ei, ca Dumnezeu s\u0103 ne c\u0103l\u0103uzeasc\u0103 pa\u015fii spre bine!<\/p>\n

\u00a0\u00a0 Cu aceste g\u00e2nduri p\u0103r\u0103sesc p\u0103durea, Lacul Lynn din Raleigh. \u00cen fa\u0163a mea, pe poteca maronie, trec veveri\u0163e. Se opresc, ridic\u0103 cozile lor stufoase: \u201ePunct \u2013 virgul\u0103, punct \u2013 virgul\u0103!\u201d.<\/em> Un v\u00e2nticel \u00eencepe s\u0103 bat\u0103 arunc\u00e2nd ace de pin din copaci \u015fi frunze maronii cu o geometrie fermec\u0103toare. G\u00e2nduri de recuno\u0219tin\u021b\u0103 m\u0103 \u00eenso\u021besc: Recuno\u0219tin\u021b\u0103 datorez \u00eent\u00e2i \u021b\u0103rii \u00een care m-am n\u0103scut \u0219i am tr\u0103it cea mai mare parte din via\u021b\u0103, recuno\u0219tin\u021b\u0103 datorez \u021b\u0103rii care m-a primit \u0219i care m\u0103 ajut\u0103 s\u0103-mi duc traiul pe mai departe!<\/p>\n

Mul\u0163umesc \u0162ie Doamne!<\/p>\n

Vavila Popovici<\/p>\n

Raleigh, Carolina de Nord, SUA<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201eRecuno\u0219tin\u021ba este miezul dragostei fa\u021b\u0103 de cei care ne iubesc,\u00a0a dragostei fa\u021b\u0103 de semenii no\u0219tri,\u00a0de la care ne vin multe [&hellip<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,6],"tags":[],"class_list":["post-8403","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articole","category-linkuri-externe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8403","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8403"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8403\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8403"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8403"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8403"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}