{"id":8721,"date":"2012-11-21T10:06:11","date_gmt":"2012-11-21T10:06:11","guid":{"rendered":"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/?p=8721"},"modified":"2012-11-21T10:06:11","modified_gmt":"2012-11-21T10:06:11","slug":"mariana-cristescu-%e2%80%93-dincolo-de-pasiunea-pentru-arta-la-aniversarea-lui-ben-todica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/2012\/11\/21\/mariana-cristescu-%e2%80%93-dincolo-de-pasiunea-pentru-arta-la-aniversarea-lui-ben-todica\/","title":{"rendered":"Mariana Cristescu \u2013 Dincolo de pasiunea pentru art\u0103, la aniversarea lui Ben Todic\u0103"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>La mul\u0163i ani, frate moldovean din Ezer, b\u0103n\u0103\u0163ean din Ciudanovi\u0163a, australian din Melbourne, menestrel al dimine\u0163ilor din Shanghai! \u00a0\u00a0La mul\u0163i ani, contemporan al nostru, BEN TODIC\u0102, rom\u00e2n, mereu \u015fi totdeauna, din Rom\u00e2nia!\u00a0<\/strong><\/em><\/p>\n

\u00a0\u00a0\u201eCum po\u0163i avea acces la o na\u0163iune? Elimin\u0103-i cultura! Cum po\u0163i \u00eengenunchea un popor? Ia-i\u00a0<\/strong>\u00a0identitatea!\u201d (Ben Todic\u0103)<\/strong><\/p>\n

\u00a0\u00a0Fie \u015fi citind doar motto-ul, \u0163i-ai putea da seama cine este OMUL, cine este ARTISTUL! Personalitate complex\u0103 \u015fi emblematic\u0103 a diasporei rom\u00e2ne\u015fti, Ben Todic\u0103 s-a n\u0103scut la 23 noiembrie 1952, \u00een satul Ezer (comuna Puie\u015fti, jude\u0163ul Vaslui, Rom\u00e2nia), apropiata aniversare a \u015fase decenii de via\u0163\u0103 tumultoas\u0103 prilejuindu-ne bucuria \u015fi onoarea de a-i adresa sincere \u015fi calde g\u00e2nduri de bine \u015fi ur\u0103ri: LA MUL\u0162I ANI, SUB CER SENIN, CU LUMIN\u0102 \u015eI IUBIRE!<\/p>\n

\u00a0\u00a0Dup\u0103 anii 1950, familia se stabile\u015fte \u00een Banat, unde tat\u0103l va lucra \u00een minele de c\u0103rbune de la Ocna de Fier, apoi la minele de uraniu din Ciudanovi\u0163a (Banat). Singura distrac\u0163ie a locuitorilor era vizionarea unui film pe s\u0103pt\u0103m\u00e2n\u0103. \u201eDe\u015fi copil, reu\u015fe\u015fte, cu un diaproiector, s\u0103 proiecteze diferite filme \u015fi s\u0103 deseneze fotograme. La 12 ani a cump\u0103rat un aparat de proiec\u0163ie, apoi un aparat de filmat cehoslovac Meopta \u015fi dou\u0103 filme. Cu acest aparat a reu\u015fit s\u0103 realizeze primul film, care prezenta o scurt\u0103 poveste cu cowboy \u015fi indieni \u015fi a fost intitulat Copil\u0103rie (dura trei minute).\u201d A\u015fa a \u00eenceput povestea unei pasiuni de o via\u0163\u0103. \u201eA urmat cursurile primare la \u015ecoala General\u0103 de 8 ani Ciudanovi\u0163a, apoi \u015ecoala Profesional\u0103 UCMMA din Boc\u015fa, unde, la propunerea lui, s-a \u00eenfiin\u0163at un fel de cineclub \u015fi a realizat un filmule\u0163 de trei minute. La 18 ani se angajeaz\u0103 ca sudor, apoi instalator de conducte de linii electrice \u015fi de ap\u0103. Paralel cu munca \u00ee\u015fi continu\u0103 studiile, la seral, la Oravi\u0163a. \u00cen acest timp a f\u0103cut filme de instructaj \u015fi protec\u0163ia muncii \u015fi a participat la un concurs al cinea\u015ftilor amatori, organizat de IATC \u015fi Uniunea Sindicatelor din Rom\u00e2nia, \u00een urma c\u0103ruia, timp de \u015fase luni a \u00eenv\u0103\u0163at abecedarul pentru producerea unui film: regie, sunet, efecte vizuale, imagine, developare, montaj. A continuat s\u0103 realizeze filme, lu\u00e2nd premii jude\u0163ene \u015fi na\u0163ionale.\u201d<\/p>\n

\u00a0\u00a0S\u0103 recapitul\u0103m, deci:<\/strong>\u00a0na\u0163ionalitate rom\u00e2n\u0103, cet\u0103\u0163enie rom\u00e2n\u0103 \u015fi australian\u0103, artist independent (cineast, producator TV, jurnalist broadcaster, inginer de sunet, scriitor etc.), sudor, electronist, director de cinematograf, mecanic ma\u015finist ma\u015fini extrac\u0163ie, operator proiec\u0163ionist, operator TV, zilier, remuvalist, proces worker etc.Vorbe\u015fte engleza, italiana \u015fi rom\u00e2na fluent. Se remarc\u0103 prin contribu\u0163ii jurnalistice \u015fi eseistice \u00een paginile unor reviste din \u0163ar\u0103 \u015fi str\u0103in\u0103tate; are \u015fi hobby-uri: electronic\u0103, fotografie, muzica, tenis, plimbarea prin natur\u0103. Este c\u0103s\u0103torit cu o chinezoaic\u0103 fermec\u0103toare \u2013 Mingming Dong, au o cas\u0103 plin\u0103 cu copii (Carol, Eric \u015fi mezina Arge\u015fel).<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u201eDincolo de pasiunea pentru art\u0103, Ben Todic\u0103 este \u015fi un patriot adev\u0103rat (oric\u00e2t de demonetizat poate p\u0103rea cuv\u00e2ntul!) pentru care nu exist\u0103 ezitare \u00een finalizarea practic\u0103 a proiectelor propuse. Aproape \u00eentreaga sa activitate (\u015fi via\u0163\u0103) este dedicat\u0103 spa\u0163iului rom\u00e2nesc, r\u0103mas ast\u0103zi at\u00e2t de s\u0103rac \u00een valori morale.\u201d \u2013 scrie \u015etefan Doru D\u0103ncu\u015f \u2013 \u00een prefa\u0163a la primul volum al lui Ben Todic\u0103, sugestiv intitulat \u201e\u00centre lumi\u201d. .- \u201e\u00cen cursa spre europenism , spre occidentalism , ne-am pierdut intelectualii, adev\u0103ra\u0163ii studen\u0163i, oamenii de cultur\u0103. Crosul supravie\u0163uirii n-a fost \u00eens\u0103 abandonat de buticari, agrama\u0163i, semidoc\u0163i. Axele acestui \u00eenceput de mileniu sunt bi\u015fni\u0163a, corup\u0163ia, minciuna ce-au reu\u015fit s\u0103 impun\u0103 ritmul unui nou regulament la scar\u0103 planetar\u0103. S-ar putea ca Ben Todic\u0103, lucr\u00e2nd la reactivarea fondului sufletesc uman, s\u0103 fie printre ultimele redute de ap\u0103rare ale con\u015ftiin\u0163ei poporului nostru.\u201d<\/p>\n

\"\"<\/a><\/strong><\/em><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/em>,,M-a\u015f apleca s\u0103 s\u0103rut p\u0103m\u00e2ntul \u015fi apa \u015fi trestia, \u015fi-n euforia unei posibile reg\u0103siri, a\u015f str\u00e2nge \u00een bra\u0163ele mele s\u0103teanul nobil ce a r\u0103mas legat de glie.\u201d<\/strong><\/em>– m\u0103rturisea Ben Todic\u0103 unui reporter.<\/p>\n

\u00a0\u00a0F\u0103r\u0103 \u00eendoial\u0103, spre cinstea lui, \u00een ciuda tuturor furtunilor compatriotul nostru este un rom\u00e2n cu r\u0103d\u0103cinile ad\u00e2nc \u00eenfipte \u00een glia natal\u0103, cu fibr\u0103 tare, greu de r\u0103sucit.<\/p>\n

\u00a0\u00a0(Ben Todic\u0103- \u201e\u00centre dou\u0103 lumi\u201d, edi\u0163ie revizuit\u0103 \u015fi ad\u0103ugit\u0103, Editura \u201eAprilia Print\u201d, Timi\u015foara, 2012)<\/p>\n

\u00a0\u00a0A poposit pe p\u0103m\u00e2nt australian (Melbourne) \u00een 1979, m\u00e2nat mai degrab\u0103 de curiozitatea tinere\u0163ii, cum singur m\u0103rturise\u015fte la un moment dat, \u00een interviul acordat jurnalistei \u015fi scriitoarei Veronica Balaj, de la Radio Tini\u015foara, de\u015fi \u00ee\u015fi dorea s\u0103 ajung\u0103 \u00een Suedia. Ajuns aici, via\u0163a lui s-a desf\u0103\u015furat, f\u0103r\u0103 \u00eencetare, pe dou\u0103 planuri paralele. \u201eAni buni a lucrat la Philips ca sudor, meserie \u00eenv\u0103\u0163at\u0103 din \u0163ar\u0103, apoi ca subcontractor, pe cont propriu, cinci ani de zile, pentru Telecom, \u015fi operator-programator la marea companie NATRA, care execut\u0103 radiatoare pentru ma\u015fini. B\u0103t\u0103lia pentru existen\u0163\u0103 nu i-a omor\u00e2t dragostea de-o via\u0163\u0103 pentru film \u015fi pentru tot ce \u0163ine, \u00een general, de mass-media. A continuat s\u0103 \u00eenve\u0163e, \u00een ciuda barierelor de v\u00e2rst\u0103, limb\u0103, cultur\u0103, mentalitate etc., f\u0103c\u00e2ndu-se util \u0163\u0103rii de adop\u0163ie, precum \u015fi comunit\u0103\u0163ii rom\u00e2ne\u015fti de aici, fiind chiar nominalizat \u201eAustralian of the Year 2007\u201d (Australianul Anului 2007) pentru contribu\u0163iile sale.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u201eUn rom\u00e2n din Australia, de la \u00centre dou\u0103 lumi la \u00cen dou\u0103 lumi \u201d \u2013 \u00ee\u015fi intitula comentariul acela\u015fi \u015etefan Doru D\u0103ncu\u015f, semnal\u00e2nd, \u00een revista \u201eSingur\u201d, apari\u0163ia celui de-al doilea volum al lui Ben Todic\u0103.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u201e\u00cenainte de a vorbi despre scriitorul Ben Todic\u0103, cel mai nimerit ar fi s\u0103 vorbim despre omul de cultur\u0103 Ben Todic\u0103, o personalitate proeminent\u0103 a culturii rom\u00e2ne din Melbourne, Australia. \u2013 continu\u0103 editorul. \u2013 Asta, pentru a sublinia puterea de munc\u0103 a celui ce a realizat cutremur\u0103torul film documentar Drumul nostru , care activeaz\u0103 la Televiziunea Comunitar\u0103 Rom\u00e2n\u0103 din Melbourne \u2013 canalul 31 \u2013 \u015fi care realizeaz\u0103 o emisiune radio \u00een limba rom\u00e2n\u0103, adresat\u0103 publicului rom\u00e2n din Australia. Fire\u015fte, \u00eent\u00e2lnirile cu oameni marcan\u0163i ai Diasporei (\u015fi nu numai), cu scriitori, arti\u015fti, medici, pastori, actori \u015fi regizori, politologi \u015fi politicieni, ziari\u015fti sau simpli cet\u0103\u0163eni \u015fi-au pus o amprent\u0103 benefic\u0103 pe cultura autorului; aici putem observa cum pasiunea ini\u0163ial\u0103 pentru cinematografie se continu\u0103 \u00eentr-un mod fericit cu fascina\u0163ia scrisului \u015fi atinge punctul suprem cu apari\u0163ia celor doua volume \u2013 volumul \u00centre dou\u0103 lumi (Ed. Atticea , Timi\u015foara) \u015fi volumul \u00cen dou\u0103 lumi (Ed. Singur , T\u00e2rgovi\u015fte) volume lansate \u015fi \u00een Rom\u00e2nia. (\u2026) \u00cel felicit \u015fi invit pe toat\u0103 lumea la acest festin al inteligen\u0163ei \u015fi culturii numit \u00cen dou\u0103 lumi , a doua carte a unui mare rom\u00e2n care de acolo, din cel\u0103lalt cap\u0103t al lumii, ne spune c\u0103 n-a uitat de unde a plecat.\u201d<\/p>\n

\u00a0\u00a0Dup\u0103 cum men\u0163ionam mai sus, autorul \u00ee\u015fi intitulase primul volum (cu un motto din \u201eVia\u0163a pe un peron\u201d de Octavian Paler, \u015fi prefa\u0163at de poetul rom\u00e2n Ion Micl\u0103u, tr\u0103itor \u00een Cringila Australia) \u201e\u00centre dou\u0103 lumi\u201d, \u00een cuprins afl\u00e2ndu-se: Precuv\u00e2ntare, \u00cemp\u0103rt\u0103\u015fire, Micu\u0163ul meu c\u00e2ntec, I. IDENTITATE \u015eI VALOARE: M\u00e2ndria mea de rom\u00e2n, Istoria noastr\u0103, a emigran\u0163ilor, trebuie transmis\u0103, Literatura ca instrument, Graiul nostru, \u201eValoarea\u201d, Cheia, Efectul \u201eFluture\u201d, Dragul meu Poet, \u201eEminescu nerelevant\u201d, \u00cencruci\u015fare, Armele culturale, Samuraiul Grigora\u015f, Violen\u0163a-i pentru la\u015fi, Mirajul societ\u0103\u0163ii sau Fata Morgana, II. NOSTALGII: Ciudanovi\u0163a vie, plin\u0103 de amintiri, Fascina\u0163ia povestirilor, Primul meu teatru adev\u0103rat, O \u201ebuc\u0103\u0163ic\u0103\u201d de \u0162AR\u0102, \u0162inutul de Nord, III. IMPRESII \u015eI PRIETENII: Marile lucr\u0103ri izvor\u0103sc din sensibilit\u0103\u0163i universale\u2026, \u201eRobii P\u0103m\u00e2ntului \u2013 o carte de o frumuse\u0163e \u015fi sinceritate rar\u0103!\u201d, Scriitorul este vasul Creatorului, Icoana Mariei, Poezia vie, George Anca \u015fi \u201eCromozomul Calcutta\u201d, Scrierile lui Ioan Micl\u0103u, \u201eLa givan cu b\u0103n\u0103\u0163enii\u201d, Floreat, crescat, IV. DIALOG \u00ceNTRE DOU\u0102 LUMI: Despre exil\u2026 (Interviu realizat de Veronica Balaj, Radio Timi\u015foara), De vorb\u0103 cu STELA POPESCU (Interviu realizat de Benoni Todic\u0103, Melbourne, 2004, Australia), A fost\u2026 colega de la blocul \u201eA\u201d, Prin\u015fi \u201e\u00een oglinzi\u2026\u201d, Por\u0163ile \u00een\u0163elepciunii, Por\u0163ile r\u0103ului, Drumul nostru, Noti\u0163e, Postfa\u0163\u0103.<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u00cen paginile celui de-al doilea volum \u2013 \u201e\u00cen dou\u0103 lumi\u201d -, autorul include interviuri: Confesiuni euharistice cu scriitorul american de origine rom\u00e2n\u0103, Petru Popovici, Despre visele \u00eemplinite ale prof. dr. Ileana Costea, Cultur\u0103 \u015fi spiritualitate \u2013 convorbire cu George Anca \u015fi Corin John Izvernariu, Anca Vi\u015fan sau diploma\u0163ia la ea acas\u0103, Petru Luhan, europarlamentar al tuturor rom\u00e2nilor, Imaginea dorului de \u0163ar\u0103 \u015fi al dep\u0103rt\u0103rii \u00een viziunea regizorului Dan Puican, Filmul documentar, pasiunea cineastului Vasile Bogdan, Hazul de necaz cu actri\u0163a Stela Popescu, Fascina\u0163ia Australiei \u00een sufletul actorului Eugen Cristea, Despre actorie \u015fi sinceritate cu actri\u0163a Cristina Deleanu, Tiberiu Ceia, \u00cemp\u0103ratul c\u00e2ntului b\u0103n\u0103\u0163ean, Despre c\u00e2ntec cu interpreta Zoe Zaica Fuicu, La ordinea zilei cu jurnalista Cristina Mihai, Pun\u00e2nd ,,Punctul pe I\u201c cu jurnalista Simona Pele, Despre bucuria culorii \u00een sunet \u015fi mi\u015fcare cu Doina Constan\u0163a Spilca, Document istoric al Ciudanovi\u0163ei \u2013 m\u0103rturisirile lui Tiberius Andonie, Reg\u0103sirea prietenilor din copil\u0103rie \u2013 La taifas cu Nistor Petru, \u00centru descoperirea \u015fi pomenirea numelui celor unsprezece mineri pieri\u0163i la datorie \u2013 interviu cu Nicu Chi\u015fe, Spovedania ultimului supravie\u0163uitor \u2013 Dumitru Ion, Despre experien\u0163a la superlativ a unei femei obi\u015fnuite Alexandrina Stroiu, \u00cen Passo Doble cu rom\u00e2ncu\u0163a Loredana Sachelariu, Despre frumuse\u0163ea inteligen\u0163ei cu Elisabeta Cristina G\u0103lu\u015fc\u0103, Cuv\u00e2nt de \u00eencheiere. Ben Todic\u0103 a transcris logosul din interviurile sale filmate sau radiodifuzate la 3ZZZ, Melbourne, \u015fi le-a publicat la editura \u201eSingur\u201d \u00een cartea \u00cen dou\u0103 lumi , lansat\u0103 la Bucure\u015fti. \u201eEvenimentul a avut loc la Centrul pentru Activit\u0103\u0163i Recreative \u015fi Inovare Ocupa\u0163ional\u0103, \u00een cadrul Colocviilor de Mar\u0163i organizate de scriitorul George Anca, \u00een 31 Ianuarie 2012. Editorul \u015etefan Doru D\u0103ncu\u015f care s-a ocupat de realizarea grafic\u0103 de excep\u0163ie a c\u0103r\u0163ii a fost prezent \u015fi a vorbit despre omul de cultur\u0103 \u015fi patriotul rom\u00e2n Ben Todic\u0103. Coperta a fost realizat\u0103 de Eric Chen.\u201d<\/p>\n

\u00a0\u00a0Nu am avut onoarea de a-l cunoa\u015fte personal pe domnul Ben Todic\u0103 \u00een vremea \u00een care \u00eenc\u0103 se afla \u00een \u0163ar\u0103. Mi-a produs aceast\u0103 real\u0103 bucurie prietena mea (\u00eemi permit s\u0103 o consider deja a\u015fa) doamna Emilia \u0162u\u0163uianu, redactor-\u015fef al revistei \u201eMelidonium\u201d, prin intermediul c\u0103r\u0163ilor sale, semnal\u00e2ndu-mi apropierea frumoasei anivers\u0103ri a compatriotului nostru, dumneaei afl\u00e2ndu-se \u00eentre \u201evinova\u0163ii\u201d importan\u0163i ai apar\u0163iei celei de-a doua c\u0103r\u0163i, dup\u0103 cum \u00eensu\u015fi autorul o \u201edemasc\u0103\u201d: \u201eEditarea \u015fi promovarea c\u0103r\u0163ii, \u00eent\u00e2lnirea ei cu publicul cititor sunt \u00eemplinite prin amabilitatea \u015fi str\u0103dania doamnei Emilia \u0162u\u0163uianu \u015fi Editurii Mu\u015fatinia, de aceea doresc s\u0103-i aduc fr\u0103\u0163e\u015fti mul\u0163umiri.\u201d<\/p>\n

\u00a0\u00a0Am avut bucuria de a-i citi, fie \u015fi t\u00e2rziu, c\u0103r\u0163ile, autorul \u00eensu\u015fi put\u00e2nd fi personaj al unei c\u0103r\u0163i de mare \u00eentindere. Un Om c\u00e2t o lume, cu inim\u0103 fierbinte de rom\u00e2n:<\/p>\n

\u00a0\u00a0\u201eRom\u00e2nia viitorului e a tuturor rom\u00e2nilor. \u00cen orice loc de pe p\u0103m\u00e2nt unde e un rom\u00e2n e o micu\u0163\u0103 Rom\u00e2nie \u015fi totalitatea lor o formeaz\u0103 ca un \u00eentreg. Esen\u0163a am descoperit-o \u00een diaspora. Mi-am redescoperit \u0162ARA \u015fi, cu fiecare descoperire, m\u00e2ndria mea de rom\u00e2n a crescut. N-a fost u\u015for, pentru c\u0103 \u00eentotdeauna a existat pericolul de a-\u0163i pierde aripile \u015fi, precum licuriciul, m-am strecurat prin \u00eentuneric, cum am \u015ftiut mai bine. Cu credin\u0163\u0103 \u015fi respect pentru lumin\u0103.\u201d<\/p>\n

\n

La mul\u0163i ani, drag \u015fi distins contemporan al nostru, \u00a0BEN TODIC\u0102, \u00a0rom\u00e2n, mereu \u015fi totdeauna, din Rom\u00e2nia!<\/p>\n

\n

MARIANA CRISTESCU<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La mul\u0163i ani, frate moldovean din Ezer, b\u0103n\u0103\u0163ean din Ciudanovi\u0163a, australian din Melbourne, menestrel al dimine\u0163ilor din Shanghai! \u00a0\u00a0La mul\u0163i [&hellip<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,6],"tags":[],"class_list":["post-8721","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articole","category-linkuri-externe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8721","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8721"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8721\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8721"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8721"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8721"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}