{"id":8917,"date":"2012-11-29T10:06:56","date_gmt":"2012-11-29T10:06:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/?p=8917"},"modified":"2012-12-01T13:28:17","modified_gmt":"2012-12-01T13:28:17","slug":"primul-cuvant-file-de-corespondenta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/2012\/11\/29\/primul-cuvant-file-de-corespondenta\/","title":{"rendered":"“Primul Cuv\u00e2nt” (file de jurnal)"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>24 Martie 2008 , Inaintepraznuirea Buneivestiri , Cuv. Zaharia , Sf. Artemon Episcopul<\/p>\n

Draga Doamna Gurza,<\/p>\n

Dau zor cu mai multe caci vom lipsi din Romania pana in 12 Aprilie , deci sunt multe de facut acum. Totusi , o tema ar trebui evocata pe scurt. ARP a decis sa editeze anual 5 autori la prima carte\u00a0 , dupa cum cred ca stiti ( fara a se intelege prin\u00a0 debut “lipsa de experienta “); este un program numit “Primul Cuvant”, pe care l-am creat ,intre altele , si fiindca la vremea mea nu am avut nici un reazem , in nimeni ,pentru a putea sa vad “prima carte ” aparuta (ci doar rautati si vrajmasii ).<\/p>\n

In anul trecut au putut aparea , astfel, doua carti fiindca programul se incepuse numai la inceputul toamnei iar in acest an a fost promovat cu o carte de istorie si NN Tomoniu ; in plan mai sunt Vlad Protopopescu , din Australia , un istoric eminent (foarte haituit de niste “patapievici ” mai mari si mai mici ) si o poeta din America, de fapt si pictorita , care , pana la cincizeci si ceva de ani n-a fost bagata in seama de nimeni (se cheama Cora Ardoni , pe numele de scriitoare). Ar mai ramanea, deci, doua titluri . Pentru unul din ele m-am gandit la Ben Todica , “autor fara carte ” inca dar foarte inzestrat literar si care , desi a scris putin , “a scris bine “. Cum acest volum de “Primul Cuvant” ar urma sa fie (si toate sunt asa) de circa 40 de pagini , continand de fapt un excerpt de opera (cand exista ) si un pas de un yard intr-o calatorie de o mie de mile , ceea ce am si pot constitui intr-un intreg cu vizibilitate buna – de la acest autor intruneste perfect elementele\u00a0 de metoda.<\/p>\n

Ca si in celelalte cazuri, postfata am sa i-o fac eu (daca nu sunt alte deziderate) si tirajul ar fi de cam 1000 de bucati , distribuite de ARP , ca intotdeauna gratuit , in retelele\u00a0 create anterior. Nu imi dau seama daca autorul ar fi de acord si, fiindca sunteti \u2013 inteleg – in contacte continui – poate imi expuneti o parere.<\/p>\n

Cu doriri de bine si sanatate.<\/p>\n

Artur Silvestri<\/p>\n

 <\/p>\n

\u00a0***<\/p>\n

18 Septembrie 2008 , Sf. Cuvios Eumenie, episcopul Gortinei\u2022 Sf. Mucenite femei Sofia si Irina, Sf. Mucenita Ariadna , Sf. Mucenic Castor<\/p>\n

Am primit cu putin timp in urma aceste texte ale dlui Ben Todica si o prefata scrisa de dl. Ioan Miclau ; documentul mi-a fost trimis de d-na Mariana Gurza. Materialul se afla intr-o forma bruta astfel incat pentru aparitie in volum el va trebui citit de un redactor care va face si adaosurile necesare (diacritice etc. ) intrucat – in mod evident – nu poate aparea asa cum a fost prezentat .Cum volumul anuntat este planificat in colectia “Primul Cuvant” ( despre care exista suficiente date in paginile web editate de ARP) , materialul va fi definitivat conform formatului acestei colectii si obiectivelor ei .<\/p>\n

Aceasta operatiune se va face anterior redactarii . Avand in vedere caracterul brut si operatiunile ce sunt necesare (laborioase si migaloase) , forma elaborata nu poate exista inainte de data de 10 Octombrie ; daca autorul va fi de acord cu continutul volumului , el va pleca la tipar urmand sa apara dupa circa 3 saptamani.<\/p>\n

Cu doriri de bine
\nSilvestri<\/p>\n

***<\/p>\n

23 Septembrie 2008 , Pomenirea zamislirii Sfantului slavitului Inaintemergatorului si Botezatorului prooroc Ioan<\/p>\n

Draga Doamna Gurza,<\/p>\n

Imprejurarea ca sunt in mod continuu ocupat nu impiedica pe nimeni sa imi ceara parerea atunci cand are nevoie… De aceea daca este nevoie nu ezitati sa imi impartasiti din cele ce va preocupa , asa cum ati facut cu vestile trimise azi.
\n….
\nDespre cartea dlui Todica , datele problemei sunt cele evocate in comentariile facute in legatura cu ea : va aparea in colectia unde a fost anuntata, operandu-se o selectie severa(chiar daca aceasta nu va conveni unora si chiar autorului) ce se va dovedi utila atat pentru autor cat si pentru echilibrul creatiilor ce vor ramanea in editie . Ca ulterior din cele inedite – adaugandu-se orice altceva – se va putea concepe un alt volum , aceasta este o tema care imi depaseste astazi puterea de previziune desi sunt incredintat ca nu ar fi in folosul judecatii de valoare daca nu se elimina destule texte de context -prezente aici – si nu se adauga altele , ce poate se vor scrie candva.
\n…<\/p>\n

Esentialul in aceste vremuri este, cred, sa nu stam pe loc si cu mainile in san . Cat despre toate celelalte ce se intampla in jurul nostru, intre care unele , de fapt destule, ne ating sau ne supara , numai Dumnezeu stie ce e mai bine ; dar nadajduim in asezarea tuturora la randuiala si la vechile – si sanatoasele -principii de ingaduinta si bunavoire.
\nV-as ruga sa-mi scrieti , totusi, cand aveti ceva care credeti ca trebuie impartasit si nu uitati ca sunt alaturi de toti cei ce incearca sa lase o urma in timp , indiferent daca ei au intelegere sau atentie fata de ceea ce fac altii .<\/p>\n

Sper sa aveti parte de zile bune si de aici incolo.
\nCu drag<\/p>\n

Silvestri<\/p>\n

 <\/p>\n

***<\/p>\n

1 Noiembrie 2006,Sfintii \"doctori fara de arginti\"Cosma si Damian<\/tt><\/pre>\n
\u00a0<\/tt><\/pre>\n
Draga Doamna Gurza,<\/tt><\/p>\n
Am sa incerc sa raspund la fiecare parte din scrisorile trimise azi,ca<\/tt> <\/tt>sa nu le incurc.Ioan Miclau este un om admirabil si de o curatenie<\/tt> <\/tt>sufleteasca iesita din comun.Un om batran si intelept,un plugar ajuns<\/tt> <\/tt>la Antipozi fara sa isi uite tarina,plugul si vitele de acasa.L-am<\/tt> <\/tt>cunoscut fiindca mi-a vorbit despre el Preotul Alexandru<\/tt> <\/tt>Stanciulescu-Barda,din<\/tt> satul Malovat din Mehedinti(il <\/tt>gasiti si in<\/tt> <\/tt>\"Cuvinte pentru Urmasi\"si in\"Marturisirea de credinta<\/tt> <\/tt>literara\"),care,avand singura editura importanta din \"mediul rural\",de<\/tt> <\/tt>la noi(ce cheama\"Cuget Romanesc\"si a scos o multime de carti<\/tt> ziditoare,ar merita sa-l <\/tt>cunoasteti)i-a publicat cateva carti de<\/tt> <\/tt>poezii.Nu imi dau seama cum au ajuns sa se cunoasca dar cred ca \"s-a<\/tt> <\/tt>potrivit\"sa ajunga in <\/tt>legatura.Cel dintai volum are o <\/tt>prefata de Ben<\/tt> <\/tt>Todica,despre care nu stiam nimic pana atunci dar unde am vazut de<\/tt> <\/tt>indata pe scriitorul daruit.Amandoi reprezentau doua fenomene<\/tt> <\/tt>distincte si mi-a parut rau-si chiar mi-a fost ciuda-ca nu auzisem<\/tt> <\/tt>despre ei pana atunci desi fac eforturi sa aflu cat mai multe si<\/tt> <\/tt>despre cat mai multi,indiferent de unde ar fi si cu orice\"cota\"ar<\/tt> <\/tt>avea.Diferentele nu acopereau insa \"stratul ireductibil<\/tt> <\/tt>comun\"reprezentat printr-un dor salbatic de ceva ce era inauntrul<\/tt> fiecaruia dar \"curgea\"prin <\/tt>fiecare:era,cred,\"raspandirea in Neamuri\".<\/tt><\/p>\n
Poezia lui Ioan Miclau, de u<\/tt>n traditionalism ce unora le-ar <\/tt>parea<\/tt> reprobabil,este,insa,expresia <\/tt>unui \"armonism\"desavarsit; acesta nu se<\/tt> defineste nu atat <\/tt>prin versificatie ingrijita si muzicalism exterior<\/tt> <\/tt>ci mai degraba printr-o conformatie proportionala,echilibrata si<\/tt> <\/tt>sapientiala a <\/tt>sufletului invoit si impacat cu <\/tt>toate.Era,deci,semnul<\/tt> <\/tt>unei intelepciuni intrevazuta nu doar prin uimitoarea lui seninatate<\/tt> ci si prin \"felul cum <\/tt>infaptuieste\":de la sine,precum natura,si intr-o<\/tt> <\/tt>stare de \"fericire a darului\"pe care am intalnit-o rareori si tocmai<\/tt> <\/tt>de aceea trebuind sa fie tema de mirare.Cu vremea ,am<\/tt> <\/tt>inceput sa<\/tt> <\/tt>vorbim asa cum vorbesc oamenii care par ca se cunosc de o mie de ani<\/tt> <\/tt>si probabi<\/tt>l ca asa ne si <\/tt>cunosteam,de demult.El imi scrie,si imi<\/tt> <\/tt>trimite,emotionante evocari ale \"locului sau\",ce vor constitui<\/tt> <\/tt>,candva,o splendida culegere memorialistica ,si mai adauga compozitii<\/tt> <\/tt>de o specie indefinita,pe care le-as denumi pur si<\/tt> <\/tt>simplu\"ganduri\".Acestea ies din straturi necunoscute ce se<\/tt> <\/tt>\"trezesc\"pentru cateva zeci de minute atunci cand ceva le<\/tt> <\/tt>clatina,atinse misterios de un cuvand auzit sau citit ori de o<\/tt> <\/tt>amintire ce ingaduie memoria sufleteasca sa lucreze din nou.Din aceste<\/tt> <\/tt>\"ganduri\"ar fi trebuit scoasa o carte micuta,de fapt un \"breviar de<\/tt> <\/tt>cuvinte intelepte\"si tot atat de armonice ca si poezia lui.<\/tt><\/p>\n
De la Ioan Miclau nu as fi vrut sa obtin decat ceva ce nu am reusit<\/tt> <\/tt>sa-l determin sa faca,anume :sa vorbeasca despre poezia lui si<\/tt> <\/tt>despre\"armonism\",caci acest gen de literatura a seninantatii ar merita<\/tt> <\/tt>sa fie si teoretizata si ar sluji ,cu vremea,si altora ca indreptar.<\/tt><\/tt><\/p>\n
Ma gandesc adeseori la el,in zilele cand simt ca rautatile ma<\/tt> <\/tt>coplesesc ;si ma intareste gandul ca un om de pe la noi,de aici,a<\/tt> <\/tt>reusit la capatul Pamantului,atat de departe de parca ar fi pe o alta<\/tt> <\/tt>planeta,sa cladeasca o biblioteca unde se scrie si se vorbeste<\/tt> <\/tt>romaneste.Gandul ca aceasta fapta a fost posibila ma incurajeaza<\/tt> <\/tt>tocmai cand ma simt mai incoltit.<\/tt><\/p>\n
Ben Todica este ,la randul lui,un scriitor fenomenal dar un scriitor<\/tt> <\/tt>de o formula neobisnuita.El vorbeste prin cuvinte potrivite,atat de<\/tt> <\/tt>potrivite cu sufletul uimitor de candid ce i l-a dat Dumnezeu incat<\/tt> <\/tt>intelegem de indata ca totul izvoreste la el de unde de unde<\/tt> <\/tt>\"apele\"sunt cristaline si pure,si,deopotriva,prin imagini si<\/tt> <\/tt>,deci,prin citate.Insa despre el as scrie mai in largime curand.<\/tt><\/tt><\/p>\n
\u00a0<\/tt><\/p>\n
Cu drag,<\/tt><\/p>\n
Silvestri (Din file de corespondenta)<\/tt><\/pre>\n
Nota mea: <\/em>Acum, scriitorul Ben Todica are cartile lui…<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
24 Martie 2008 , Inaintepraznuirea Buneivestiri , Cuv. Zaharia , Sf. Artemon Episcopul Draga Doamna Gurza, Dau zor cu mai [&hellip<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"class_list":["post-8917","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articole"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8917"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8917\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}