{"id":9320,"date":"2012-12-14T21:46:00","date_gmt":"2012-12-14T21:46:00","guid":{"rendered":"http:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/?p=9320"},"modified":"2012-12-15T16:00:32","modified_gmt":"2012-12-15T16:00:32","slug":"ganduri-de-ileana-vulpescu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/2012\/12\/14\/ganduri-de-ileana-vulpescu\/","title":{"rendered":"G\u00e2nduri… de Ileana Vulpescu"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a>\u201cDespre postul public de televiziune care ne recomand\u0103 s\u0103\u201d trecem din modul full \u00een modul squeeze sau size\u201d mi se pare o b\u0103taie de joc !\u00a0Un procedeu tehnic optic, \u00een care imaginile din filmele f\u0103cute pe ecran lat, semilat sau panoramic apar alungite, ca ni\u015fte picturi de El Greco. Pictor care, \u00a0avea insa un defect de vedere. Asta nu-nseamn\u0103 c\u0103 dac\u0103 unii, cu posibilit\u0103\u0163i, au aparate performante cu tast\u0103 de nu-\u015ftiu-care, trebuie s\u0103-l avem \u015fi\u00a0noi. HD-ul poate avea loc doar pe televizoarele cu cristale lichide, cu ecrane imense; dac\u0103 stai \u00eentr-o cas\u0103 mic\u0103, n-ai unde s\u0103 le bagi. Ce s\u0103 fac\u0103 lumea care are aparate care nu-s, totu\u015fi, de 100 de ani? S\u0103 le arunce pe geam, doar pentru c\u0103 n-are bani de aparate performante, pe care ei ne oblig\u0103 s\u0103 le cump\u0103r\u0103m, de\u015fi\u00a0n-avem bani de ele? E incorect ! La noi \u00een bloc\u00a0 n-are nimeni a\u015fa ceva. Iar\u0103\u015fi, foarte enervant este c\u0103 \u00een timp ce ruleaz\u0103 un film, apare o band\u0103 care anun\u0163\u0103 ce va urma. Probabil c\u0103 cineva face o afacere pe banii no\u015ftri,\u00a0 din care-\u015fi\u00a0ia \u015fi\u00a0comision. \u201cVrei, nu vrei, bea Grigore aghiazm\u0103!\u201d !\u00a0Acestea s\u00eent \u00eenc\u0103lc\u0103ri flagrante ale drepturilor interna\u0163ionale ale audio-vizualului. Alt\u0103 problem\u0103: de ce nu mai prindem, din \u0163ar\u0103, TVR Interna\u0163ional? E un post care emite de pe teritoriul meu \u015fi\u00a0am dreptul s\u0103 m\u0103 uit la el. Reprezint\u0103 alt tip de abuz la care s\u00eentem supu\u015fi\u00a0de televiziunea public\u0103!<\/p>\n

\"\"<\/a>Alt\u00a0subiect. Despre c\u00e2t de r\u0103u s\u00eentem percepu\u0163i\u00a0noi rom\u00e2nii, \u00een afar\u0103. A cui e vina? \u201cVina este a noastr\u0103. Avem ni\u015fte trimi\u015fi\u00a0diplomatici trimi\u015fi\u00a0\u00een afar\u0103 care nu-\u015fi\u00a0fac datoria. Nu fac nici un fel de propagand\u0103 pentru poporul rom\u00e2n, pentru ca se \u015fti c\u0103 rom\u00e2na e o limb\u0103 de origine latin\u0103. Eu am \u00eent\u00eelnit o profesoar\u0103 de francez\u0103, care absolvise la Sorbona \u015fi\u00a0care nu \u015ftia c\u0103 rom\u00e2na e o limb\u0103 romanic\u0103! M-am oferit s\u0103-i\u00a0spun eu care s\u00eent cele 10 limbi romanice, dac\u0103 la Sorbona tot nu \u00eenv\u0103\u0163ase. S-a mirat: \u201cDa, dar e at\u00eet de \u00eenrudit\u0103 cu slava!\u201d –\u00a0\u201d\u015eti\u0163i\u00a0c\u00eet e de \u00eenrudit\u0103 cu slava? Tot at\u00eet c\u00eet o s\u0103 fie \u015fi\u00a0franceza cu chineza, c\u00eend v\u0103 vor ocupa chinezii!\u201d.<\/p>\n

Alt caz: o fost\u0103 coleg\u0103, eminent\u0103 cunosc\u0103toare a limbilor clasice, Lia Lupa\u015f,\u00a0lucra la o\u00a0bibliotec\u0103 din New York. Trebuia s\u0103 fie avansat\u0103 \u015fi\u00a0a completat un formular, \u00een care spunea ce limbi cunoa\u015fte: printre altele, franceza, engleza, rusa. D-na care o examina a \u00eentrebat-o de ce a trecut \u015fi\u00a0rusa, doar limba ei matern\u0103 nu e slava? Ea a zis c\u0103 nu, c\u0103 rom\u00e2na e o limb\u0103 romanic\u0103. Motiv pentru care n-a mai fost avansat\u0103. Alt om cu mult\u0103 carte, Dan Grigorescu, aflat la New York \u00eentr-un post oficial, se duce la Biblioteca Municipal\u0103 \u015fi\u00a0g\u0103se\u015fte o singur\u0103 carte \u00een rom\u00e2n\u0103, care era trecut\u0103 la sectorul de limbi slave. I-a explicat directorului c\u0103 rom\u00e2na e,\u00a0o limb\u0103 romanic\u0103, s-o mute unde-i\u00a0e locul. A doua zi, a g\u0103sit cartea tot la sectia \u201cSlave\u201d. Deci, vina nu e numai a noastr\u0103, ci\u00a0\u015fi\u00a0a \u00eenc\u0103p\u0103\u0163\u00een\u0103rii lor cretine, chiar dac\u0103-s filologi.<\/p>\n

O \u00eent\u00e2mplare v\u0103zut\u0103 de mine la televizor: un ambasador al Germaniei la Bucure\u015fti povestea cum vin gazetari din Germania, cu articole gata f\u0103cute despre Rom\u00e2nia, de obicei denigratoare la adresa poporului rom\u00e2n. I\u00a0le d\u0103deau s\u0103 le citeasc\u0103 \u015fi\u00a0el le spunea: \u201cNu e adev\u0103rat ce spune\u0163i! Eu tr\u0103iesc aici \u015fi\u00a0\u015ftiu c\u0103 nu e a\u015fa!\u201d. Iar ei se duceau \u00een Germania \u015fi\u00a0publicau articolele exact a\u015fa cum le scriseser\u0103.<\/p>\n

\"\"<\/a>Deducem c\u0103 e o rea voin\u0163\u0103 interna\u0163ional\u0103 manifest\u0103 fa\u0163\u0103 de aceast\u0103 \u0163ar\u0103, cu sprijin \u015fi\u00a0din Rom\u00e2nia.\u00a0\u00a0\u00cen\u0163eleptul chinez Sun Tzu a spus, cu mult \u00eenainte de Hristos,\u00a0\u201dNici o \u0163ar\u0103 nu poate fi cucerit\u0103 f\u0103r\u0103 o complicitate din interior\u201d. Or, la noi, complicitatea e mai mult dec\u00eet binevoitoare fa\u0163\u0103 de tot ce se-nt\u00eempl\u0103 din exterior. Nu ne pune nimeni \u00een capul mesei \u015fi\u00a0nici al\u0103turi de marile puteri, chiar dac\u0103 ne-am zb\u0103tut s\u0103 intr\u0103m \u00een NATO, \u00een Shengen. Probabil c\u0103 nu s\u00eentem dec\u00eet o \u0163ar\u0103 consumatoare, a\u015fa cum spunea primul trimis al FMI la noi, domnul Paul Thomson. M\u0103-ntreb cu ce? Produc\u0103toare nu mai s\u00eentem, e limpede.<\/p>\n

Cu ce s\u0103 ne mai l\u0103ud\u0103m noi, rom\u00e2nii? Cu copiii care iau Olimpiade prin str\u0103in\u0103tate, cu oameni care fac o carier\u0103 str\u0103lucit\u0103 tot \u00een afar\u0103, pentru c\u0103 dac\u0103 ar face-o aici, ar fi \u015fanse f. pu\u0163ine s\u0103 se \u015ftie despre ei. Avem foarte buni speciali\u015fti \u00een toate domeniile, dar la televizor apar doar \u015ftiri c\u0103 rom\u00e2nii au furat, au omor\u00eet, au escrocat. Oare numai rom\u00e2nii fac asta? Vuiesc agen\u0163iile de pres\u0103 c\u00eend un rom\u00e2n face o nelegiuire, dar nelegiuiri se-nt\u00e2mpl\u0103 \u00een toat\u0103 lumea, f\u0103cute de oricine. S\u00eent scoase \u00een eviden\u0163\u0103 insa cele f\u0103cute de \u0163iganii pleca\u0163i\u00a0din Rom\u00e2nia, ca \u015fi\u00a0c\u00eend n-ai putea s\u0103 deosebe\u015fti un \u0163igan de un rom\u00e2n. Cine le-a dat voie s\u0103 treac\u0103 \u00een \u0163\u0103rile lor? \u00cemi spunea cineva avizat, c\u0103 din satelit \u00ee\u0163i\u00a0vede \u015fi\u00a0culoarea \u015fireturilor de la pantofi. De ce li s-a dat voie s\u0103 treac\u0103 grani\u0163a? Ca apoi s\u0103-i\u00a0poat\u0103 expulza, spun\u00eend: \u201cUite ce-au f\u0103cut tic\u0103lo\u015fii de rom\u00e2ni!\u201d. E o demagogie de mult pornit\u0103.\u00a0 A\u015fa cum demagogia interna\u0163ional\u0103 se practic\u0103 \u015fi\u00a0\u00een alte domenii, \u00een func\u0163ie de interes. Exit\u0103 campanie anti-drog, dar nu exist\u0103 una similar\u0103 anti-tutun, \u00een nici o \u0163ar\u0103. Pentru c\u0103 de pe urma comer\u0163ului cu tutun se scot averi imense. Ipocrizia e c\u0103 pe pachetele de \u0163ig\u0103ri \u0163i\u00a0se spune ca tutunul e d\u0103un\u0103tor s\u0103n\u0103t\u0103\u0163ii, dar nu e scos \u00een afara legii! Eu s\u00eent absolut convins\u0103 c\u0103 \u015fi\u00a0comer\u0163ul ilicit cu drogurile e dirijat de foarte sus. De ce nu se poate stopa comer\u0163ul cu drogurile?\u00a0N-au nici un interes, pentru c\u0103 aduce beneficii uria\u015fe. Doar China face excep\u0163ie. Acolo, dac\u0103 e\u015fti prins cu droguri, te \u00eempu\u015fc\u0103 \u015fi\u00a0familia mai pl\u0103te\u015fte \u015fi\u00a0glon\u0163ul! Eu consider c\u0103 omenirea e condus\u0103\u00a0cu o ipocrizie f\u0103r\u0103 margini \u015fi\u00a0f\u0103r\u0103 leac. De c\u00eend\u00a0cu aceast\u0103\u00a0notiune noua de \u201ccorectitudine politic\u0103\u201d, s-au g\u0103sit unii \u00een SUA care s\u0103 scoat\u0103 din Mark Twain cuvintele \u201cnegru, negrotei, cioroi\u201d, pentru c\u0103 nu mai e \u201cpolitic corect\u201d.<\/p>\n

Omul \u0103la a tr\u0103it \u00eentr-o epoc\u0103. Cum s\u0103 iei un clasic al literaturii mondiale \u015fi\u00a0s\u0103 intervii \u00een textul lui?<\/p>\n

T\u00eempenia din America, cu \u201ccioroii\u201d lui Mark Twain, transportat\u0103 \u00een Rom\u00e2nia, ar deveni. \u201cRomiada\u201d, \u00een loc de \u201c\u0162iganiada\u201d? \u201cC\u00eenticele \u0163ig\u0103ne\u015fti\u201d ale lui Miron Radu Paraschivescu s\u00eent \u201cC\u00eentice rome?\u201d Ce-o zice \u015fi s\u0103racu\u2019 Garcia Lorca, cu ale sale \u201cC\u00eentece \u0163ig\u0103ne\u015fti\u201d\u00a0?\u00a0Ce are insult\u0103tor cuv\u00eentul \u201c\u0163igan\u201d? E numele unei na\u0163ii. Care e deosebirea \u00eentre rom \u015fi\u00a0\u0163igan? Gitan, bohemian, tzigan, tsigan.\u201d<\/p>\n

Degradarea moral\u0103 e direct propor\u0163ional\u0103 cu cea lingvistic\u0103? Mai deun\u0103zi, la televizor, am auzit o cititoare de prompter spun\u00eend \u201c\u00cen liceu se aflau doisprezece fete\u201d.<\/p>\n

\u201cSe \u00eenva\u0163\u0103 foarte prost rom\u00e2na-n \u015fcoli, dac\u0103 nu reu\u015fe\u015fti s\u0103-i\u00a0\u00eenve\u0163i\u00a0pe copii c\u0103 \u201cdoi\u201d \u015fi\u00a0doisprezece au feminin. E singura limb\u0103 romanic\u0103 \u00een care se-nt\u00eempl\u0103 acest lucru. Doisprezece femei, doisprezece ceasuri.\u00a0 E o epidemie, o avalan\u015f\u0103 de incultur\u0103. Nimeni nu mai zice azi \u201cloc\u201d, zice \u201cloca\u0163ie\u201d, f\u0103r\u0103 s\u0103-i\u00a0treac\u0103 prin cap s\u0103 se uite \u00eentr-un dic\u0163ionar francez sau englez s\u0103 vad\u0103 ce \u00eenseamn\u0103. Am citit \u00eentr-un ziar acum c\u00eeteva luni ceva referitor la Camilla Parker Bowles, care la a nu \u015ftiu c\u00eeta aniversare a c\u0103s\u0103toriei cu Prin\u0163ul Charles, \u015fi-a fracturat \u201cperineul\u201d de la piciorul st\u00eeng. Altcineva, la televizor, spunea, dorind s\u0103 se refere la perigeu, tot perineu! Dac\u0103 nu \u015ftii, nu vorbe\u015fti! Am mari dubii \u00een privin\u0163a absolvirii unor \u015fcoli. Dup\u0103 p\u0103rerea mea, \u00eemi pare r\u0103u c-o spun, dar nu e\u015fti neap\u0103rat intelectual dac\u0103 ai o diplom\u0103 universitar\u0103.\u00a0Profesor, Iorgu Iordan, imi spunea\u00a0:<\/p>\n

\u201cAi s\u0103 vezi dumneata c-or s\u0103 fie mai mul\u0163i\u00a0doctori dec\u00eet mili\u0163ieni! \u201c\u2026 Se merge pe linia minimei rezisten\u0163e. Nu le mai pas\u0103 nici profesorilor, nici elevilor, nici studen\u0163ilor! E un dezinteres din partea ambelor p\u0103r\u0163i. Primii zic: ce s\u0103 ne mai batem capul cu \u0103\u015ftia, c\u0103 tot nu-s buni de nimic!?, ceilal\u0163i: ce s\u0103 mai \u00eenv\u0103\u0163\u0103m toate prostiile astea, dac\u0103 po\u0163i\u00a0deveni miliardar doar \u015ftiind s\u0103 te isc\u0103le\u015fti?<\/p>\n

Nu pot s\u0103 nu fac compara\u0163ie \u00eentre ce se auzea \u00eenainte de 89 la tv \u015fi\u00a0la radio \u015fi ce se aude acum. Tu, ca angajat al unui post de televiziune, ai ni\u015fte obliga\u0163ii.<\/p>\n

\u00cen ceea ce spune cel pe care-l invi\u0163i\u00a0 nu po\u0163i\u00a0s\u0103 intervii, treaba lui, mai ales dac\u0103 e-n direct. Preten\u0163ia mea c\u0103tre angajat vine. Dac\u0103 ar c\u0103uta \u00eentr-un dic\u0163ionar sau pe internet, ar afla cum se pronun\u0163\u0103 toate numele proprii. Am fost uimit\u0103 s-aud la un post de radio: Azi se \u00eemplinesc nu \u015ftiu c\u00e2\u0163i\u00a0ani de la na\u015fterea lui \u201cGai de Mopezan\u201d. El fiind Guy de Maupassant! Sau Riceard Uagn\u0103r \u00een loc de Rihard Vagner (Richard Wagner, desigur!). A dat telefon o doamn\u0103 \u015fi\u00a0le-a atras aten\u0163ia \u00een direct: Este totu\u015fi\u00a0un compozitor neam\u0163, cum pute\u0163i\u00a0s\u0103-i\u00a0poci\u0163i\u00a0numele? R\u0103spuns: doamn\u0103, dar e moda anglizant\u0103!\u2026.\u201d. E moda t\u00eempeniei \u015fi\u00a0a inculturii, a\u015f spune.\u00a0Situa\u0163ia limbii este deplorabil\u0103! Chestia asta cu limbile str\u0103ine poate pot s-o \u00een\u0163eleg, e mai pu\u0163in grav\u0103 dec\u00eet batjocorirea propriei limbi!\u00a0 \u00cen Fran\u0163a, posturile radio \u015fi\u00a0tv s\u00eent sanc\u0163ionate cu amenzi grase atunci c\u00eend folosesc cuvinte str\u0103ine, \u00een loc s\u0103 foloseasc\u0103 cuvinte franceze. In Fran\u0163a\u00a0sistemul lor de monitorizare audio-vizual este at\u00eet de performant \u015fi\u00a0de drastic, \u00eenc\u00eet atunci c\u00eend detecteaza ceva \u00een neregul\u0103, \u00eei\u00a0intrerupe pe loc\u201d.<\/p>\n

\u00a0La noi care ar fi solu\u0163ia ie\u015firii din aceast\u0103 criz\u0103?<\/p>\n

\u201cLa noi, \u00een afar\u0103 de pile, proptele \u015fi\u00a0o pies\u0103 de mobilier prin care se trece, se ajunge \u015fi\u00a0\u00een mod cinstit, printr-un concurs, \u00eentr-un asemenea post? Asta e problema: dac\u0103 din 20 de candida\u0163i\u00a0\u00eenscri\u015fi\u00a0la concurs, c\u00ee\u015ftig\u0103 al 21-lea, care nici nu s-a \u00eenscris, unde ajungem? Dac\u0103 a\u015fa se ob\u0163in posturile, n-avem de ce s\u0103 ne mir\u0103m c\u0103 pe unele produse c\u0103rora li se face reclam\u0103, apar abera\u0163ii de genul \u201cbr\u00eenz\u0103 bun\u0103cioas\u0103\u201d, \u201cpiersic\u0103 gust\u0103cioas\u0103\u201d, \u201cmarea ie\u015feal\u0103\u201d etc. Ni\u015fte analfabe\u0163i\u00a0care cred c\u0103 inventeaz\u0103 ceva. C\u00eend a murit, acum un an, pre\u015fedintele Poloniei, am auzit la televizor: \u201cE un spa\u0163iu \u00een fa\u0163a catedralei, care comprim\u0103 nu \u015ftiu c\u00eet\u0103 lume.\u201d. (Poate cuprinde.)\u00a0Ce s\u0103 mai vorbim despre expresia gre\u015fit\u0103 \u201cf\u0103r\u0103 doar \u015fi\u00a0poate\u201d, care e de fapt \u201cf\u0103r\u0103 dar \u015fi\u00a0poate\u201d? Adic\u0103 adversativ \u015fi\u00a0dubitativ. Lucruri analizate logic, ca de exemplu \u201cmai exact \u015fi\u00a0mai corect\u201d. Le-am \u00eent\u00eelnit si la persoane foarte cultivate.\u00a0 Ne \u00eentoarcem la \u201cun\u015fpe trecute fix\u201d?\u201d<\/p>\n

– S-a g\u00eendit, \u00a0Ileana Vulpescu s\u0103 pun\u0103 toate astea-ntr-un roman?<\/p>\n

\u201cNu !\u00a0\u00cenc\u0103 scriu despre oameni care mai \u015ftiu carte. Deocamdat\u0103\u00a0 \u00eemi acord o pauz\u0103.<\/p>\n

Am mai constatat ceva. Acum nimeni nu se duce s\u0103-\u015fi\u00a0depun\u0103 un curriculum vitae, ci un \u201csivi\u201d (CV) \u015fi\u00a0pariez c\u0103 majoritatea lumii nici nu \u015ftie ce-nseamn\u0103. Nimeni nu se mai duce s\u0103-\u015fi\u00a0duc\u0103 undeva o autobiografie, ca s\u0103 fie angajat: aplic\u0103. Aplic\u0103 pentru un job! Aplic\u0103 era ceva ce se pune pe perete. M\u0103 indispune profund c\u00eend aud de \u201cbrandul de \u0163ar\u0103\u201d. Bine c\u0103 ne-am procopsit cu o frunz\u0103, care este \u201cbrandul de \u0163ar\u0103\u201d. M\u0103car dac\u0103 era \u015fi\u00a0Eva pe-acolo.<\/p>\n

Eu nu pot s\u0103 dau explica\u0163ia pentru apari\u0163ia acestor abera\u0163ii dec\u00eet c\u0103, poate, la \u00eenceput a spus cineva ceva \u00een glum\u0103 \u015fi\u00a0pe urm\u0103 s-a luat \u00een serios. Eu i-a\u015f sf\u0103tui, s\u0103 nu mai fac\u0103 gre\u015feli, s\u0103 pun\u0103 m\u00eena pe o gramatic\u0103 a limbii rom\u00e2ne \u015fi\u00a0s\u0103 nu se sfiasc\u0103 s\u0103 umble \u00een dic\u0163ionare. Astfel, poate n-o s\u0103 mai auzim, chiar \u015fi\u00a0printre persoanele care au absolvit Filologia, expresii de genul \u201cc\u0103r\u0163ile care le-am cump\u0103rat\u201d, \u201cm-am dus la servici\u201d. Eu le tot spun, c\u00eend am ocazia, c\u0103-s ni\u015fte cuvinte \u00een limba rom\u00e2n\u0103, ca viciu, oficiu, ospiciu, serviciu etc. care au aceast\u0103 form\u0103. Nu zici \u201cm-am dus la ofici\u201d, nici \u201cam fost la ospici\u201d, nici \u201cmi-am luat un servici de mas\u0103\u201d.<\/p>\n

Pe mine m\u0103 surprinde c\u00eet\u0103 \u00eencredere au \u00een ei ace\u015fti oameni \u015fi\u00a0c\u00eet\u0103 lips\u0103 de dubiu \u00een ceea ce prive\u015fte limba rom\u00e2n\u0103. A\u015f retip\u0103ri \u201cGramatica gre\u015felilor\u201d, de Iorgu Iordan. O carte de consultat, nu de \u0163inut \u00een cas\u0103, pe post de mobil\u0103.<\/p>\n

V\u0103d un dispre\u0163 fa\u0163\u0103 de cine mai vorbe\u015fte corect. O nep\u0103sare de genul \u201clas\u0103-i\u00a0p-\u0103\u015ftia s\u0103 vorbeasc\u0103. ne uit\u0103m \u00een gura lor? Ni\u015fte babal\u00eeci dep\u0103\u015fi\u0163i, o genera\u0163ie expirat\u0103. Poate a\u015fa \u015fi\u00a0e. Dar p\u00een\u0103 s\u0103 expire ei, \u00eei inspir\u0103 pe al\u0163ii.<\/p>\n

Ce modele s\u0103 mai aib\u0103 cei tineri? C\u00eend bordelul e o m\u00een\u0103stire fa\u0163\u0103 de politic\u0103.\u00a0\u015fi\u00a0c\u00eend la televizor \u015fi\u00a0prin gazete s\u00eent aproape numai obscenit\u0103\u0163i, c\u00eend se cultiv\u0103 doar incultura ?”<\/p>\n

Ileana Vulpescu<\/em><\/strong><\/p>\n

http:\/\/www.stiri-azi.ro\/ziare\/cuvinte\/stiri-despre\/expresul\/pp\/50\/<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cDespre postul public de televiziune care ne recomand\u0103 s\u0103\u201d trecem din modul full \u00een modul squeeze sau size\u201d mi se [&hellip<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,6],"tags":[],"class_list":["post-9320","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-articole","category-linkuri-externe"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9320","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9320"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9320\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9320"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9320"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.marianagurza.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9320"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}